Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Điêu Linh Dạ Thoại - Chương 99: Khác thường

Trên một tiểu trấn yên tĩnh, Diêm Tầm cùng Mạnh Nguyệt đang đi về phía đông.

Bầu trời hôm nay u ám, thỉnh thoảng có cơn gió lạnh lướt qua, dường như sắp có mưa.

"Cô không nên bộc lộ ác ý đối với Ôn Thăng rõ ràng như vậy." Diêm Tầm nói.

Mạnh Nguyệt cười lạnh một tiếng: "Hừ, anh là một trong những người lên chuyến xe sớm nhất, đương nhiên không biết hắn đã làm những gì. Tên Ôn Thăng đó, mỗi khi có người mới lên xe là y lại tới hóng hớt, kể mấy chuyện nửa thật nửa giả. Tôi đã từng bị hắn lừa rồi, với một kẻ như vậy, tôi việc gì phải nể mặt hắn?"

"Chính bởi vì hắn là một kẻ như vậy, nên cô tốt nhất đừng để lộ cảm xúc rõ ràng trên mặt, hắn sẽ trả thù cô đấy." Diêm Tầm nói.

"Vậy cứ để hắn thử xem, hươu chết về tay ai còn chưa biết chừng!" Mạnh Nguyệt vô cùng bất mãn, bởi trước đây... bạn trai cô cũng từng bị Ôn Thăng lừa gạt, đây là việc cô không thể chấp nhận được.

"Được rồi, tùy cô vậy." Diêm Tầm vẻ mặt thờ ơ, một cách lặng lẽ rút ra một điếu thuốc, hỏi: "Cô có ngại tôi hút thuốc không?"

Mạnh Nguyệt lắc đầu: "Tùy anh."

Diêm Tầm châm thuốc, ánh mắt lướt qua bốn phía.

Hắn và Mạnh Nguyệt đi trên con đường chính của thị trấn, hai bên là nhà dân, một số nhà cửa mở, một số khác thì cửa lớn đóng im ỉm.

Gió lạnh không ngừng lướt qua bên cạnh hai người, thỉnh thoảng Diêm Tầm và Mạnh Nguyệt thấy một hai người, nhưng đều là những ông l��o bà lão đã gần đất xa trời, họ nằm trên ghế tựa, hai mắt vô hồn.

"Cô có nhận ra điều gì không?" Diêm Tầm đột nhiên hỏi.

"Cái gì?"

Mạnh Nguyệt nghe hắn nói vậy, trong lòng khẽ động, liền nhìn quanh bốn phía.

Diêm Tầm hất cằm, chỉ bừa một hướng, nói: "Cái trấn Tiêu Gia này, hầu như nhà nào cũng có ống khói."

Mạnh Nguyệt nhìn hắn khó hiểu: "Chẳng phải chuyện đương nhiên sao?"

Diêm Tầm nhả ra một vòng khói, nói: "Những căn nhà trệt cũ kỹ thì hợp lý thôi, nhưng còn những tòa nhà kia thì sao?"

Hắn chỉ về mấy tòa nhà cao tầng mới xây.

"Việc lắp đặt ống khói bên ngoài tường của những tòa nhà dân cư như thế này là không hợp pháp mà cũng không cần thiết, nhưng cái trấn nhỏ này vẫn làm như vậy."

Mạnh Nguyệt bị hắn thuyết phục, cô nhìn về phía những chiếc ống khói sừng sững trên các tòa nhà, càng nhìn càng thấy kỳ lạ.

"Đi, đi qua hỏi một chút."

Diêm Tầm nói là làm ngay, anh đi thẳng đến chỗ một ông lão đang ngồi trên ghế bên ngoài phòng.

Mạnh Nguyệt vội vàng đuổi theo hắn.

Diêm Tầm quả nhiên rất lợi hại... Thảo nào anh ta có thể sống sót cho đến bây giờ. Nhiệm vụ lần này kết thúc, anh ta sẽ tích lũy đủ ba nghìn ngày sao? Thật đáng ngưỡng mộ...

Mạnh Nguyệt thì thầm trong lòng.

Thế nhưng, ngay khi hai người càng lúc càng tiến gần tới ông lão kia, một cảm giác tim đập nhanh dữ dội bỗng nhiên trỗi dậy!

Mặt Mạnh Nguyệt lập tức trắng bệch, ma quỷ ở gần đây sao?

Không... Cảm giác tim đập nhanh này, còn dữ dội hơn cả trong màn sương ở thôn Hòe trước đó!

Ngọn gió bên cạnh dường như mang theo một luồng hơi thở cực kỳ tà ác, chỉ trong nháy mắt, luồng khí tức này đã bao trùm lấy Diêm Tầm và Mạnh Nguyệt, cả hai thậm chí cảm thấy khó thở.

Diêm Tầm chau mày... Lần này... Anh có một dự cảm cực kỳ bất lành!

"Có muốn đi qua không?" Mạnh Nguyệt mặt tái nhợt hỏi khẽ, "Ông lão kia, có khi nào là ma quỷ không?"

Diêm Tầm lắc đầu, thấp giọng nói: "Không biết, tốt hơn hết là cẩn thận. Kích hoạt 'Kết' của cô đi, san bằng số ngày."

"Ừm."

Mạnh Nguyệt không do dự, nhìn chằm chằm Diêm Tầm đang đi phía trước, ý niệm vừa chuy��n, chiếc nhẫn cô dâu quỷ... hiệu quả được kích hoạt.

Hai người ổn định tâm thần, tiếp tục đi về phía ông lão kia, càng tiến lại gần, cảm giác tim đập nhanh cũng càng lúc càng rõ rệt.

Mặc dù đã sử dụng Kết, chỉ cần hai người không bị lệ quỷ giết chết cùng lúc, sẽ không gặp nguy hiểm đến tính mạng, nhưng cảm giác kinh khủng vẫn còn đó, nỗi hoảng sợ từ cảm giác tim đập nhanh vẫn còn!

Mạnh Nguyệt và Diêm Tầm cố gắng giữ một khoảng cách, rõ ràng ma quỷ còn chưa xuất hiện... nhưng chỉ luồng khí tức kinh khủng thôi đã gần như khiến cô ta nghẹt thở.

Diêm Tầm trong lòng dâng lên một nỗi bi ai, mặc dù anh ta sắp tích lũy đủ ba nghìn ngày, nhưng anh ta vẫn không thể nắm giữ sinh tử của chính mình. Đối mặt lệ quỷ, con người chỉ có thể như loài kiến mà bị đùa giỡn.

Cho dù là Kết, những 'Kết' này cũng căn bản không làm tổn hại được lệ quỷ dù chỉ một chút.

Diêm Tầm lên chuyến xe này rất sớm, anh ta đã từng thấy người tích lũy đủ ba nghìn ngày rồi biến mất, cũng đã chứng kiến nhiều người hơn chết lặng lẽ trong đủ loại thế giới kinh khủng.

Tất cả mọi người đang cố gắng giãy giụa, ai cũng muốn tiếp tục sống.

Sợ hãi là vô dụng, chỉ có vận dụng vũ khí mạnh mẽ nhất của nhân loại: trí óc.

Mới có thể từ tuyệt cảnh cửu tử nhất sinh tìm được đường sống.

Đến đây...

Diêm Tầm cuối cùng cũng đi tới bên cạnh ông lão.

Ông lão nhìn về phía anh, mở miệng, lộ ra hàm răng khô héo, không đều.

"Người trẻ tuổi, ngươi sắp chết."

Diêm Tầm trong lòng đột nhiên chấn động, bởi vì anh nhận ra, ông lão này tuy đang nhìn anh, nhưng hướng ánh mắt tập trung, hình như là... vị trí vai của chính anh ta?

Thình thịch ——

Thình thịch ——

Tim Diêm Tầm đập càng lúc càng nhanh, cảm giác tim đập nhanh cũng đã đạt đến cực hạn.

"Ông ơi, sao ông lại nói vậy ạ?"

Anh chằm chằm nhìn mọi cử động của ông lão, nếu lời ông lão trước mắt này nói là sự thật, vậy anh khẳng định đã chạm phải điều cấm kỵ nào đó, đã rơi vào đường chết!

Nhưng chỉ cần không chết ngay lập tức, là vẫn còn khả năng sống sót!

Bởi vì chỉ cần có thể phân tích ra thông tin cụ thể về con đường chết, nó liền có thể biến thành đường sống!

"Bởi vì... Ngươi có thể nhìn thấy ta à..."

Ông lão vừa dứt lời, Diêm Tầm lập tức cảm giác buồng tim mình bị bóp nghẹt!

Anh vô thức nhìn về phía căn phòng phía sau ông lão.

Một chiếc quan tài đang đặt ngay ngắn trong phòng, ảnh chụp người đã khuất treo trên tường lại chính là ông lão này!

Toàn thân Diêm Tầm run lên, anh không chút do dự lập tức quay người bỏ chạy!

"Chạy mau!"

Không cần Diêm Tầm nhắc nhở, Mạnh Nguyệt ngay khi Diêm Tầm biểu hiện dị thường đã chuẩn bị sẵn sàng để bỏ chạy.

Quả nhiên, ngay khi Diêm Tầm hô hai tiếng "chạy mau", một cảm giác sợ hãi vô cùng mãnh liệt đột nhiên trỗi dậy từ sâu trong đáy lòng cô.

Nàng cảm thấy, có một đôi mắt ở đâu đó đang dõi theo cô.

Nhưng Mạnh Nguyệt căn bản không dám dừng lại để xem rốt cuộc ánh mắt đó đến từ đâu.

Hai người chạy thục mạng, cho đến khi chạy tới cửa đông Tiêu Gia Trấn, sức lực cạn kiệt mới dừng lại.

Mạnh Nguyệt thở hổn hển vịn vào đầu gối, luồng h��i thở quỷ dị bên cạnh cô cuối cùng cũng tiêu tán.

Diêm Tầm khá hơn cô một chút, nhưng chuyện vừa rồi xảy ra như một cái gai đâm vào lòng anh ta, khiến anh ta vô cùng bất an.

Đúng lúc này, Mạnh Nguyệt cuối cùng cũng đứng thẳng lên, vô tình nhìn về phía vai Diêm Tầm.

Trên vai Diêm Tầm... lại bất ngờ có một gương mặt phụ nữ!

Một gương mặt phụ nữ bị mái tóc dài che khuất nửa bên!

"Diêm Tầm!"

Mạnh Nguyệt sợ đến hét lên một tiếng, liên tục lùi về sau.

Diêm Tầm giật mình, đột nhiên quay đầu nhìn về phía vai mình.

Thế nhưng... Trên vai anh chẳng có gì cả...

"Mạnh Nguyệt! Cô đã thấy gì?"

Diêm Tầm vội vàng hỏi.

Mạnh Nguyệt vô thức lắc đầu, run giọng nói: "Một người phụ nữ, trên vai anh... vừa rồi có một cái đầu phụ nữ!"

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, một góc nhỏ dành cho những tâm hồn đồng điệu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free