(Đã dịch) Diệu Thế Đan Thánh - Chương 9: Tu vi tái trướng
Trăng sáng sao thưa, vùng ngoại ô thị trấn Lam Sa trải dài theo bờ biển vắng người. Cả vùng biển Lam Sa chỉ còn lại tiếng sóng vỗ bờ cát nhè nhẹ. Xa xa, một vài ánh đèn trên thuyền chài nhấp nháy, tô điểm cho vẻ tĩnh lặng của đêm.
Giờ phút này, Đỗ Lan Kiệt chẳng có tâm trí nào để thưởng thức cảnh đêm. Hắn đứng trên bờ cát, thần sắc lo lắng, thỉnh thoảng lại đưa mắt nh��n ngang nhìn dọc.
Chẳng mấy chốc, một tiếng xé gió vang lên, một đạo kiếm quang cấp tốc lao tới sau lưng Đỗ Lan Kiệt.
Đỗ Lan Kiệt không hề hoảng sợ, hai chưởng vỗ mạnh, cả người xoay tròn một vòng. Khi đạo kiếm quang chỉ còn cách ngực hắn chừng một thước, hắn dùng hai chưởng cứng rắn kẹp chặt lấy, khiến nó không thể tiến thêm chút nào.
Người kia thấy công kích của mình bị hóa giải hoàn toàn, hừ lạnh một tiếng, không lùi mà tiến tới, dùng sức đẩy trường kiếm đang bị chặn lại, dũng mãnh đâm thẳng.
Đỗ Lan Kiệt hai chân trụ vững, nửa bàn chân đã lún sâu vào cát. Mượn khoảnh khắc chậm lại ấy, hắn quát lớn một tiếng, tay áo vung lên, đẩy lui đối phương hơn một trượng, rồi lạnh lùng nhìn người đó.
"Ha ha ha ha..." Hai tiếng cười sảng khoái đột ngột vang lên, khiến chim chóc trong rừng kinh hãi bay vút, thỉnh thoảng lại có tiếng quạ kêu theo sau.
"Tát Lôi, lâu rồi không gặp, vẫn khỏe chứ?" Đỗ Lan Kiệt bước nhanh tới, ánh mắt lộ vẻ hưng phấn.
"Không tệ, đã đạt tới Hậu Thiên Đỉnh Phong, sắp đột phá rồi sao? Lão Đỗ à, không gặp bao lâu mà ngươi đã khiến ta phải thay đổi cách nhìn rồi đấy!" Tát Lôi không trả lời thẳng câu hỏi, mà nhìn chằm chằm đối phương nói.
Sau khi hai người trêu đùa nhau một hồi, vẻ mặt Đỗ Lan Kiệt dần hiện lên nỗi bi ai sâu sắc. Tát Lôi nhìn bạn cũ, chỉ vỗ vỗ vai đối phương, không nói một lời.
"Tát Lôi, lần này mong rằng ngươi đừng nương tay. Ta muốn tận mắt thấy Diệp Không kia tan thành tro bụi, sau đó khiến cả Diệp gia biến mất khỏi đại lục này!" Đỗ Lan Kiệt bất giác đôi mắt đã đỏ ngầu, gân xanh nổi đầy trên trán.
Nỗi đau mất con ở tuổi trung niên có thể nói là bi kịch nhân gian. Huống chi, đó lại là một đứa con trai thiên phú như vậy, chắc chắn đợi một thời gian nữa sẽ đưa Đỗ Lan gia tộc lên một tầm cao mới.
Giờ phút này, con trai hắn đã về cõi Tây Thiên. Không cần nói đến kỳ vọng mà hắn đặt vào, chỉ riêng chuyện cha con vĩnh biệt, người đầu bạc tiễn người đầu xanh, đã đủ khiến người ta đau lòng khôn xiết.
"Yên tâm đi, chỉ là một đứa trẻ con thôi, nhấc ngón tay cái là xong. Chuyện này khi ngươi báo lên gia tộc Mạch Cách, chấp sự đã dặn phải xử lý sạch sẽ. Lão Đỗ cứ yên tâm, ta sẽ đích thân mang đầu hắn đến trước mặt ngươi, rửa hận cho hiền chất." Tát Lôi vừa nói vừa lại vỗ vỗ vai Đỗ Lan Kiệt, rồi lặng lẽ biến mất vào trong bóng đêm.
***
Sau bữa cơm chiều, Diệp Không sớm trở về phòng, lấy ra m��t đống lớn tài liệu từ Giới chỉ không gian, rồi bắt đầu luyện đan.
Nửa đêm, hắn hài lòng nhìn hai bình ngọc đang cầm trên tay, hai viên đan dược đã được luyện chế thành công.
Hiện tại, tỷ lệ thành công đã cực kỳ cao, hơn nữa nhờ chân khí thúc đẩy, gần như đạt đến mười phần. Cứ như vậy, chắc chắn có thể rút ngắn đáng kể thời gian tăng cường tổng thể thực lực của Diệp gia, đồng thời cũng sẽ đẩy nhanh thời điểm Đỗ Lan gia tộc biến mất.
Trong mắt Diệp Không lóe lên tinh quang, ánh mắt kiên định nhìn bình ngọc: "Sống lại một đời, ta nhất định phải phát huy thuật luyện đan đến cực hạn. Tất cả kẻ địch của Diệp gia sẽ bị tiêu diệt, Diệp gia ta, nhất định sẽ một lần nữa huy hoàng!"
Diệp Không bảo Liên Nhi mang bình ngọc đến chỗ mẫu thân, sau đó hắn nhắm mắt ngồi xuống, hai tay kết ấn niệm chú, tiến vào trạng thái tu luyện « Tịch Diệt bí quyết ».
Kể từ khi cơ thể khôi phục, « Dưỡng Tâm Quyết » luôn không ngừng điều hòa cơ thể, mà pháp quyết nền tảng của tu tiên dường như không hề xung đột với « Tịch Diệt bí quyết », hơn nữa còn mơ hồ có xu hướng bổ trợ lẫn nhau.
Trong quá trình tu luyện và vận dụng « Tịch Diệt bí quyết », thỉnh thoảng lại xuất hiện tình trạng chân khí không tiếp nối, trong khi đó « Dưỡng Tâm Quyết » lại luôn không ngừng hấp thu chân khí từ thiên địa. Cứ như vậy, hai loại pháp quyết đồng thời vận chuyển, có thể nói là đạt đến cảnh giới tương trợ lẫn nhau, tuần hoàn sinh sôi không ngừng.
Diệp Không nhất thời mừng như điên khi phát hiện điều này, quả thực quá đỗi nghịch thiên! « Tịch Diệt bí quyết » bản thân bá đạo, khi tu luyện và vận dụng cực kỳ tiêu hao chân khí, nên thỉnh thoảng mới xuất hiện tình trạng chân khí đứt quãng. Nhưng tất cả những điều này lại được « Dưỡng Tâm Quyết » bổ khuyết, không chỉ đạt được sự cân bằng, mà hiệu quả tu luyện còn tăng lên gấp bội.
Diệp Không suy đoán, nếu trạng thái này cứ tiếp tục kéo dài, thì tốc độ tăng trưởng tu vi của mình sẽ nhanh đến một cấp độ kinh người, e rằng chỉ có thể dùng từ "biến thái yêu nghiệt" để hình dung.
Nhất thời, Diệp Không đắm chìm trong một cảnh giới kỳ diệu, như thể ngồi trên linh bồ đoàn năm xưa sư phụ Tuyệt Tiên Môn ban cho, đồ án âm dương giao thế dưới thân chậm rãi xoay tròn, chân khí ngoại giới cuồn cuộn không ngừng bị hút vào kinh mạch trong cơ thể, tâm thần dẫn đạo pháp quyết tiến lên từng bước, cả người dần dần đạt đến cảnh giới linh hoạt kỳ ảo.
Mấy canh giờ sau, chân khí trong cơ thể Diệp Không vẫn giữ tu vi hắn vững vàng ở giai đoạn Trúc Cơ, nhưng chân khí lại như thể không ngừng nghỉ, tiếp tục tiến lên tầng tiếp theo của « Tịch Diệt bí quyết ».
Hai ngày sau, Diệp Không chậm rãi mở mắt, trong đó lóe lên một tia sắc bén. Người có kinh nghiệm vừa nhìn là hiểu, tu vi người này lại một lần nữa đột phá.
Tâm thần Diệp Không hơi trầm xuống, nhưng chỉ chốc lát sau đã vỡ òa trong mừng rỡ. Lần tu luyện này đã giúp hắn một mạch đột phá từ hậu thiên tầng năm lên hậu thiên tầng tám. Chân khí trong cơ thể thoạt nhìn không hề phù phiếm, ngược lại còn vô cùng chân thật.
Đôi bí quyết này đồng thời tu luyện, quả nhiên là nghịch thiên vô cùng. Nếu là người khác, để đột phá ba tầng này e rằng phải mất vài năm thậm chí vài chục năm, bởi vì mỗi khi tu luyện đến tầng thứ mười, độ khó sẽ tăng lên gấp mấy lần.
Cảm nhận chân khí tràn đầy trong cơ thể, Diệp Không không kìm được huýt sáo một tiếng. Thân thể đã Trúc Cơ, lại thêm hậu thiên tầng tám của « Tịch Diệt bí quyết » cùng không ít pháp thuật có thể thi triển tức thì, cho dù là nhân vật Hậu Thiên Đỉnh Phong, hắn cũng dám đánh một trận.
Điều khác càng khiến Diệp Không mừng rỡ là đan thuật của mình chắc chắn sẽ tiến thêm một bậc. Bởi vì theo tu vi tăng lên, chân khí có thể duy trì luyện chế lâu hơn, quan trọng hơn là có thể luyện chế những phương thuốc cao cấp hơn.
Diệp Không chỉ cảm thấy thần thanh khí sảng, tinh thần sảng khoái gấp trăm lần. Hắn đẩy cửa phòng ra, thấy Liên Nhi đang nhìn mình với vẻ lo lắng, liền cảm thấy khuôn mặt nhỏ nhắn của nha đầu này hôm nay đáng yêu vô cùng, không kìm được mà hôn lên một cái.
Liên Nhi vừa nghĩ đến thiếu gia nhốt mình trong phòng hai ngày, lòng liền lo lắng khôn nguôi. Nhưng nhớ lại lời thiếu gia dặn không được quấy rầy khi luyện đan, nên nàng chỉ có thể bồi hồi trước cửa, lòng như lửa đốt.
Vừa thấy thiếu gia bước ra, nàng chợt nhận ra hắn dường như có gì đó khác biệt so với hôm trước.
Nhưng chưa kịp phản ứng, khuôn mặt tuấn tú của thiếu gia đã phóng đại vô hạn trong mắt nàng. Nàng chỉ cảm thấy trên mặt một trận ấm áp, cảm giác tê dại lập tức lan khắp toàn thân, khiến nàng đứng hóa đá tại chỗ. Trên mặt vẫn còn giữ nguyên nét lo lắng và mừng rỡ ban nãy, chỉ là làn da trắng nõn giờ đây đã đỏ bừng như muốn rỉ máu.
Kèm theo một tiếng "Bẹp", Diệp Không rút đầu lại, phấn khởi nói "Liên Nhi, chào buổi sáng!" rồi phiêu dật rời đi.
Mãi lâu sau, Liên Nhi mới cố gắng kiềm chế trái tim đang đập loạn xạ, cố gắng để sắc mặt mình trở lại bình thường, rồi mới ngơ ngẩn bước chậm rãi về phía Diệp Không vừa rời đi. Nàng đi rất chậm, như thể chỉ cần bước nhanh hơn một chút là sẽ ngã vậy.
Người trong tộc sớm đã tất bật bên ngoài, thỉnh thoảng có một vài người vội vã đi ngang qua Diệp Không, đều cung kính hành lễ vấn an. Điều này càng khiến tâm trạng vốn đã rất tốt của Diệp Không trở nên hưng phấn hơn.
Trong chính đường Diệp gia, gia chủ và phu nhân giờ phút này cũng hưng phấn không ngậm được miệng. Đặc biệt là mẫu thân Lưu Y Thu, kể từ khi dùng viên đan dược do Diệp Không luyện chế tối qua, bà cảm giác tu vi của bản thân đang cấp tốc tăng lên, mơ hồ có xu hướng đột phá cảnh giới tiếp theo. Trong đan điền thỉnh thoảng có từng đợt dòng nước ấm dâng trào, cả người khoan khoái không nói nên lời.
Còn Diệp Nam Thiên, thấy thê tử sắc mặt hồng hào, nhắm mắt mỉm cười, bất giác ngây người ra. Mãi nửa ngày sau mới phản ứng lại, chợt ngồi xuống đối diện thê tử, tiến vào trạng thái tu luyện. Nam nhi sao có thể thua kém nữ nhân chứ?
Chỉ trong một đêm, cả hai vợ chồng đều có được thu hoạch. Niềm vui sướng làm sao có thể không tràn ngập tâm trí họ? Đây chính là hy vọng, hy vọng về sự cường đại của bản thân, hy vọng của toàn gia tộc, vào khoảnh khắc này, đã lớn hơn vô hạn.
Diệp Không một mạch đi tới chính đường, thấy cha mẹ vui vẻ rạng rỡ, trong lòng nhất thời ấm áp. Vì toàn bộ gia tộc, vì bản thân mình, cha mẹ đã hy sinh và nhẫn nhịn biết bao nhiêu. Giờ phút này, chính mình đã mang đến cho họ hy vọng, tuyệt đối không thể để hy vọng này tan biến, hơn nữa nhất định phải thực hiện nó.
Trong mắt Diệp Không lóe lên một tia sáng rõ. Giờ phút này vẫn chưa phải là lúc để cao hứng. Chỉ đến khi nào tiêu diệt được Đỗ Lan gia tộc, đó mới là ngày toàn tộc ăn mừng.
Lưu Y Thu thấy con trai đi tới, vẻ mặt yêu thương đón lấy, kéo tay Diệp Không, ân cần hỏi han: "Không Nhi, mẹ biết con vì toàn bộ gia tộc chúng ta, nhưng tu luyện cũng không thể quá mức khắc khổ, còn cần chú ý tiến hành theo chất lượng."
Diệp Nam Thiên đứng một bên cũng lên tiếng phụ họa: "Đúng vậy, hai ngày không gặp con, mẹ con khó ngủ lắm đấy, ha ha ha ha..."
Lưu Y Thu liếc trượng phu một cái, rồi vui mừng kéo tay Diệp Không, giọng điệu cũng cao hứng hơn hẳn: "Không Nhi, con vừa đột phá sao?"
Lời này vừa nói ra, Diệp Nam Thiên cũng giật mình vội vàng đến gần, mở to hai mắt, không thể tin nhìn đứa con trai có vẻ hơi gầy gò trước mặt.
"Mẹ, tối hôm trước con về tu luyện, bất tri bất giác đã đột phá, hiện tại hẳn là hậu thiên cảnh giới tầng tám rồi ạ." Diệp Không thành thật trả lời.
Lưu Y Thu chỉ cảm thấy đầu óc nhất thời không phản ứng kịp. Mất một lúc lâu bà mới định hình được, trong hai ngày mà đã đột phá ba tầng, mà ba tầng này lại là những tầng sau của hậu thiên cảnh giới tầng năm.
Phải biết rằng, mỗi tầng sau tầng năm này đều là một rào cản lớn, huống chi đến tầng chín, tầng mười, muốn đột phá lại càng khó khăn hơn gấp bội. Thế mà con trai bà lại liên tiếp phá ba tầng trong hai ngày. Chuyện này nếu không phải do chính miệng con trai nói ra, e rằng cả đời bà cũng sẽ không tin.
So với thê tử, Diệp Nam Thiên vừa nghe không khỏi ngửa mặt lên trời cười lớn, ôm con trai, dùng bộ mặt đầy râu hôn chụt một cái, rồi quay về phía bài vị tổ tiên, dập đầu thùng thùng.
Diệp Nam Thiên sở dĩ không kinh ngạc đến thế, là bởi vì bản thân h���n vốn là tu thể. Trước đây, vì đan điền nguyên bản không cách nào tu luyện « Tịch Diệt bí quyết », nên nhất thời không thể cảm nhận được khái niệm nhảy vọt ba cấp là như thế nào.
Mặc dù gần đây đan điền của hắn đã có phần khôi phục, có thể cảm nhận và dẫn động chân khí, nhưng vẫn chưa đột phá hậu thiên tầng một, nên chưa có sự hiểu biết sâu sắc về độ khó của tu luyện, do đó không hề kinh ngạc như thê tử.
Mãi lâu sau, Lưu Y Thu mới từ trong xúc động bừng tỉnh, ôm con trai mà nước mắt lưng tròng. Nỗi khổ tâm đè nén bấy lâu trong lòng tuôn trào, "Diệp gia ta, cuối cùng cũng có thể ngóc đầu trở lại rồi!"
Diệp Nam Thiên cũng cảm thấy cay cay sống mũi, dang rộng hai cánh tay, ôm cả hai mẹ con vào lòng, thật lâu im lặng không nói.
Liên Nhi lảo đảo chạy đến cửa, thấy cảnh tượng trước mắt, bất giác cay sống mũi. Trong đầu hiện lên bao nhiêu chua cay, khổ sở mà lão gia phu nhân đã trải qua suốt bao năm qua. Nhớ lại cảnh mình bị Đỗ Lan Đặc ức hiếp rồi thiếu gia đứng ra che chở, nhất thời trăm mối cảm xúc ngổn ngang, nàng ��ứng ở cửa khóc nức nở. Mọi bản dịch chất lượng cao của truyện này đều có tại truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc.