(Đã dịch) Định Bàn Tinh - Chương 3: chỉnh sửa ảnh - oán lữ ½ - nho nhỏ nguyện vọng
Sợi chỉ đỏ không phải chỉ là sợi tơ màu đỏ đơn thuần, mà là một dạng vật thể hiện hữu mối nhân duyên nam nữ. Đúng, bạn không nhìn nhầm đâu, nó chỉ tồn tại giữa nam và nữ. Giữa nam nam hay nữ nữ thì không có. Mà Oán Tình Ti, kỳ thực chính là sợi chỉ đỏ giữa Thập Thế Oán Lữ.
Vậy sẽ có người thắc mắc, Thập Thế Oán Lữ là gì? Là những cặp uyên ương luân hồi mười kiếp nhưng vẫn không thể đến được với nhau!
Nghe thật thê thảm, mang ý nghĩa của một số mệnh bi đát. Biển người mênh mông, có thể gặp gỡ đã là duyên phận không nhỏ, vậy mà có thể yêu nhau mười kiếp nhưng vẫn không thể đoàn tụ, loại người này hẳn là vô cùng hiếm thấy. Chỉ là Mặc Cửu nằm mơ cũng không ngờ tới, mình vừa mới rời khỏi Đại Thanh sơn đã gặp phải một người như vậy.
"Ngươi đang nhìn cái gì? Đã nói sẽ tìm lại văn tự bán thân cho ngươi thì nhất định sẽ tìm lại, ta Hải Thiếu Vũ nói lời giữ lời!"
Ánh mắt của Mặc Cửu hiển nhiên khiến Hải Thiếu Vũ hiểu lầm. Hải Đại Phú đứng bên cạnh thấy vậy, liền trực tiếp vỗ một cái vào gáy Hải Thiếu Vũ, "Ăn nói kiểu gì thế! Đối với con gái nhà người ta phải nhẹ nhàng, nhỏ nhẹ chứ! Trách không được giờ này vẫn chưa có cô gái nào chịu để mắt tới ngươi."
Mặc Cửu bỗng chốc ánh mắt dịu lại, động tác này chẳng phải là cách sư phụ nàng hay yêu chiều ẩu đả sao! Thôi được, bất kể là do tâm linh đột nhiên tương thông hay vì thân phận đáng thương của Thập Thế Oán Lữ, Mặc Cửu quyết định bỏ qua cho Hải Thiếu Vũ.
Hải Thiếu Vũ bĩu môi, xoa xoa sau gáy khẽ nói: "Đó là vì cha nghèo đấy chứ, nếu có tiền thì người ta xin cưới đã giẫm nát ngưỡng cửa nhà mình rồi!"
Chát! "Ngươi có cái ngưỡng cửa quái gì!" Chát! "Miếu hoang còn cần ngưỡng cửa sao?" Chát! "Cô gái nhà ai có tiền lại đi tìm cái tên vô liêm sỉ như ngươi!" Chát!
Khóe mắt Mặc Cửu giật giật, xem ra lão già Hải này yêu thương đứa nhỏ này... sâu nặng thật!
"Thực ra chuyện khế ước bán thân còn chưa vội, nếu như cái tên kia… Sở gia đúng không, bọn họ mà là người biết điều thì chắc không có vấn đề gì. Quan trọng là phải chuộc bức tranh của ta về trước đã, nhân tiện hỏi luôn, các ngươi đã cầm cố được bao nhiêu tiền?"
Mặc Cửu đưa tay khẽ ngăn Hải lão đầu lại, cảm thấy mình có trách nhiệm phải cứu vớt thiếu niên đáng thương tự bán mình này.
"Ba mươi lạng."
Mặc Cửu sầm mặt lại, "Tranh của sư phụ ta mà chỉ đáng có ba mươi lạng sao? Là ông chủ không biết hàng, hay là các ngươi bị lừa?"
Hải Đại Phú nghe vậy khẽ giật mình, quay đầu nhìn về phía Hải Thiếu Vũ, "Là thằng nhóc này bán lén sau lưng tôi, chắc là bị lừa rồi."
"Không đời nào, lão Hàn chủ tiệm cầm đồ cũng là người quen lâu năm, sẽ không lừa gạt con trong chuyện này đâu." Hải Thiếu Vũ lắc đầu, rõ ràng là quen biết người ở tiệm cầm đồ, đoán chừng cũng là vì sợ bị lừa nên mới tìm người quen.
"Đồ ngu! Quen biết lâu năm thì sẽ không lừa gạt ngươi sao? Ngươi có biết trên đời có một từ gọi là 'giết quen' không hả!" Hải Đại Phú chỉ tiếc rèn sắt không thành thép, lại giơ tay lên, nhưng Hải Thiếu Vũ nhanh nhẹn né tránh, một cái nhảy vọt đã thoát ra ngoài.
Mặc Cửu thấy nếu cứ đánh như vậy thì sẽ không xong, liền ngăn lại nói: "Có bị lừa hay không thì chỉ cần chuộc về là biết. Nếu như người ta có ý đồ lừa các ngươi thì sẽ không dễ dàng để các ngươi chuộc về đâu."
Hải Đại Phú dừng lại một chút, cười nói: "Xem người ta cô bé kìa, còn hiểu biết nhiều chuyện hơn cả ngươi nữa!"
Hải Thiếu Vũ bĩu môi nhưng cũng không phản bác. Hải Đại Phú thấy vậy liền đứng dậy, "Đi thôi, ta đi cùng ngươi đến tiệm cầm đồ, ta cũng muốn xem lão Hàn đó sẽ nói lý lẽ kiểu gì."
Mặc Cửu lại lần nữa đưa tay ngăn lại, "Tranh đâu phải do ngươi cầm, cứ để Hải Thiếu Vũ đi cùng ta một chuyến đi." Ngươi cũng đâu phải Thập Thế Oán Lữ, đâu có nhìn thấy váy đỏ, vạn nhất trên đường ngươi dẫn ta đi lạc thì sao bây giờ?
Hải Đại Phú cũng không cưỡng ép, trực tiếp đạp một cước vào mông Hải Thiếu Vũ, "Còn không mau đi đi!"
Mặc Cửu đứng dậy đi ra ngoài, Hải Thiếu Vũ thì xoa cái mông, ấm ức đi theo phía sau.
...
Định Viễn thành, đây là một thành phố núi bên bờ biển, cả thành phố được xây dựng dựa vào núi. Bởi vì đây là một trong hai cảng thương mại quan trọng nhất của Hoa quốc, nơi này thường xuyên có quân đội đóng giữ. Cũng chính vì vậy, mức độ phồn hoa của Định Viễn thành có thể sánh ngang với Thiên Đô thành, thủ đô của Hoa quốc.
Mặc Cửu và sư phụ ẩn cư ở Đại Thanh sơn, thực ra về mặt địa lý thì nằm trên cùng một tuyến đường ven biển với Định Viễn thành. Chỉ là thế núi Đại Thanh sơn hiểm trở, trùng điệp, lại thêm rừng rậm rậm rạp nên hiếm khi có người qua lại. Đây cũng là lý do tại sao Mặc Cửu sau trận chiến đấu đó lại lưu lạc đến bờ biển rồi bị Hải Thiếu Vũ nhặt về.
Đối với một người từng mù lòa, việc đột ngột dùng đôi mắt để nhìn đường khó tránh khỏi tình trạng bối rối. Dù sao, đủ loại màu sắc đập vào mắt khiến Mặc Cửu có chút cảm giác choáng ngợp.
Thế nhưng Mặc Cửu nhanh chóng tìm được một vài mẹo vặt. Con đường tuy xa lạ, nhưng âm thanh rao hàng náo nhiệt ven đường lại có chút quen thuộc. Chỉ là không ngờ con đường lại rộng đến vậy, sáu cỗ xe ngựa có thể đi song song. Hơn nữa, vì là thành phố ven biển, gió biển thổi thường xuyên, nên đường phố nơi đây rất sạch sẽ. Khuyết điểm duy nhất là do đặc trưng vùng biển, thỉnh thoảng từ các quán ăn hai bên đường lại thoảng ra mùi tanh của hải sản.
Còn nhớ hình như là ba năm trước, sư phụ từng dẫn nàng ra ngoài dạo một lần ở Định Viễn thành, nếm thử bánh bao nhân hải sản nơi đây. Chỉ tiếc, bánh bao nhân hải sản này tuy nổi tiếng bên ngoài, nhưng trên thực tế lại không hợp mấy với khẩu vị của hai sư đồ.
"Ngươi đang nhìn gì thế? Váy của ta có vấn đề gì sao?" Mặc Cửu phát hiện cái tên ở phía sau đang nhìn chằm chằm vào mình.
Hải Thiếu Vũ trong mắt lóe lên tia kinh ngạc, "Cái váy này của ngươi trông có vẻ rất đặc biệt. Ta cõng ngươi về, lại nằm trong miếu hoang ba ngày, vậy mà cái váy này không hề dính chút vết bẩn nào! Nhất định là bảo vật gì rồi, sớm biết nó đặc biệt đến vậy thì nên đem cái váy này đi cầm cố, cầm cố tranh làm gì!"
Mặc Cửu cười khẩy một tiếng, "Ngươi thật thẳng thắn đấy nhỉ! Bây giờ ngươi vẫn có thể làm mà, chỉ cần ngươi tới cướp đi, ta sẽ không phản kháng đâu!"
Hải Thiếu Vũ bĩu môi, "Hừ, ta có bị Hải lão đầu đánh chết thì có ích gì cho ngươi? Đừng hòng dụ dỗ ta làm sai!"
"Ồ? Ngươi không phải nói cá lớn nuốt cá bé sao? Ta lại chưa từng tu luyện, vì sao ngươi không dám lột đồ của ta!" Mặc Cửu nói xong, cười càng lúc càng rạng rỡ, khiến Hải Thiếu Vũ có chút sợ hãi.
"Ngươi bị bệnh gì thế? Lại còn có tiểu thư khuê các nào phóng đãng như vậy sao? Vả lại, cái dáng vẻ phát dục chưa hoàn chỉnh của ngươi, đến quỷ còn chẳng thèm hứng thú, hừ!" Hải Thiếu Vũ khoanh tay, quay đầu đi để bày tỏ sự khinh thường của mình.
Mặc Cửu lại bị nói sửng sốt, đưa tay sờ sờ mặt mình. Ý là, cái gọi là Công đức chi thể này lại có tướng mạo bình thường sao? Ngay cả một tên lưu manh nhỏ cũng không dụ dỗ được, vậy có phải là nên... dùng lời sư phụ mà nói, bị đánh giá thấp rồi không!
"Này, này, nhìn gì thế? Tiệm cầm đồ đến rồi!" Hải Thiếu Vũ đưa tay giữ chặt Mặc Cửu, chỉ chỉ tấm biển trên đầu.
Chậc! Mặc Cửu khó chịu hít một hơi khí lạnh, không phải vì bị y kéo đau, mà là Mặc Cửu phát hiện ra một vấn đề lớn. Nàng không biết chữ!
Mặc Cửu mù mười bốn năm, trong mười bốn năm ấy sư phụ đã dẫn nàng leo núi, vượt biển, uống qua Quỳnh tương ngọc lộ, nếm qua gan rồng não phượng, dạy nàng đạo lý cuộc đời nhưng lại không dạy nàng đọc sách viết chữ. Nguyên nhân rất đơn giản, bởi vì nàng không nhìn thấy!
Bạn không thể yêu cầu một người mù có thể viết chữ đẹp đến mức nào, cũng không thể yêu cầu một người mù học thuộc lòng từng điển cố trong từ điển. Đương nhiên, Mặc Cửu cũng không phải hoàn toàn bất học vô thuật, thực ra nàng nắm giữ một loại văn tự gọi là chữ Hán. Nhưng loại văn tự này nghe nói là văn tự của quê hương sư phụ, khác biệt rất lớn so với thế giới này.
"Cho nên, chữ này là 'Cầm' ý nghĩa đó!" (Cầm trong Cầm Đồ)
"Chậc! Ngươi vậy mà không biết chữ! Cái váy này của ngươi là trộm được sao?" Hải Thiếu Vũ hít một ngụm khí lạnh, tiểu thư khuê các mà không biết chữ, thật mẹ nó gặp quỷ!
Mặc Cửu cũng không bận tâm, sau này từ từ học thôi. Nàng chỉ vào tiệm cầm đồ, "Ít nhất ta biết ngươi nợ ta một bức tranh!"
Hừ! Hải Thiếu Vũ mất hứng quay đầu, sảng khoái bước vào. Vừa bước đến liền như người quen mà hét lớn: "Lão Hàn! Ta tới chuộc đồ đây!"
"Ôi chao! Tiểu Vũ à, lại đến cầm quần đùi à? Cái quần lót rách của ngươi ta đây cũng không muốn đâu! Ha ha ha ha!"
Không biết có phải tất cả tiệm cầm đồ đều như nhau hay không, bài trí xung quanh thoạt nhìn có vẻ cổ kính, nhưng cái quầy tính tiền cao hơn Mặc Cửu gần ba cái đầu lại lập tức làm giảm đi đáng kể khí chất đó.
Hải Thiếu Vũ dường như đã quen với lời trêu chọc của đối phương. Y trực tiếp lấy ra một tờ biên lai cầm đồ từ trong ngực, giơ tay đưa lên quầy tính tiền, "Ta tới chuộc bức tranh kia!"
"..."
Đôi lông mày thanh tú của Mặc Cửu hơi nhíu lại, nàng rõ ràng nghe ra hơi thở của ông chủ có chút loạn, hiển nhiên trong chốc lát đã bị Hải Thiếu Vũ làm xáo trộn nhịp điệu. Tiếp đó nàng liền thấy cái đầu nhô ra khỏi quầy tính tiền.
Đây là một người đàn ông trung niên mặt dài, tóc bóng lưỡng như bôi dầu, chải ngược ra sau. Vì hơn nửa người giấu trong quầy nên không nhìn thấy, cũng không thể xác định chiều cao của đối phương. Nhưng bộ áo khoác thêu viền vàng trên nền đen của ông ta lại tinh xảo hơn của Hải Thiếu Vũ không biết bao nhiêu lần.
Người trung niên này chắc hẳn là lão Hàn. Ánh mắt lão Hàn không hề dừng lại trên người Mặc Cửu dù chỉ một giây, chỉ đưa tay nhận lấy biên lai cầm đồ, thậm chí không thèm nhìn mà trực tiếp nói: "Còn thiếu năm lạng!"
"Ơ? Lão Hàn, mới có một tuần thôi mà, theo quy tắc của ông, trong vòng một tuần chuộc lại đâu có tính lãi!" Hải Thiếu Vũ trong lòng giật thót, thầm kêu hỏng bét, xem ra đúng là Hải lão đầu đã nói trúng, lão Hàn muốn lừa gạt y rồi.
"Đó là quy tắc bình thường, là ngươi nói lão Hải bệnh nặng ta mới vừa kinh doanh vừa giúp đỡ mà nhận bức tranh đó. Giờ đây ngươi lại muốn chuộc bức tranh đi sao? Ngươi không biết là lúc đầu ta đã đưa tiền theo quy tắc cầm đồ ngắn hạn rồi sao!" Lão Hàn cũng có bộ lý lẽ riêng, nghe những khách hàng khác trong tiệm cầm đồ đều liên tục gật đầu.
"Ngươi..."
Hải Thiếu Vũ rõ ràng không giỏi ăn nói, mà Mặc Cửu cũng không trông mong gì vào việc giảng đạo lý với một tên gian thương. Ừm, sư phụ nói vấn đề gì có thể dùng tiền giải quyết thì cố gắng dùng tiền giải quyết.
"Vậy có nghĩa là, nếu chúng tôi bỏ ra ba mươi lăm lạng bạc, là có thể lấy bức tranh đi đúng không?"
Lão Hàn sửng sốt một chút, khóe mắt khẽ giật giật, cuối cùng cũng phát hiện ra Mặc Cửu. Lão Hàn quả không hổ là người biết nhìn hàng, nhìn thấy chiếc váy dài của Mặc Cửu liền lập tức nhận ra cô gái này không giàu thì sang, cười nói: "Cô nương đây nói không sai, cũng không biết ngài quen biết tiểu tử này kiểu gì, đừng để nó lừa gạt, cái thằng ranh này là một tên vô lại có tiếng ở Định Viễn thành đó."
Lời này có chút xoáy vào lòng người, thiếu nam thiếu nữ ở cái tuổi này ghét nhất là bị mất thể diện trước mặt người khác. Thấy Hải Thiếu Vũ sắp bùng nổ, Mặc Cửu lại kín đáo kéo nhẹ vạt áo y, "Đưa tiền của ta ra đi."
Hải Thiếu Vũ sửng sốt một chút rồi lập tức hiểu ra, cái gọi là 'tiền của nàng' thực chất chính là số tiền có được từ việc bán thân nàng. Hải Thiếu Vũ nhíu mày, kéo Mặc Cửu lùi về sau một chút, nhỏ giọng vội vàng nói: "Ngươi điên rồi! Đó là số tiền dùng để chuộc khế ước bán thân của ngươi!"
Mặc Cửu có chút tò mò hỏi: "Ta trước đây đã muốn hỏi rồi, Tẫn Hoàng không phải từng bãi bỏ chế độ nô lệ rồi sao? Sao bây giờ vẫn còn chuyện văn tự bán thân này?"
Hải Thiếu Vũ vội vàng nói: "Ngươi đúng là chẳng hiểu gì cả, bởi vì cái gọi là 'trên có chính sách, dưới có đối sách'. Bây giờ văn tự bán thân đều đã đổi thành thứ giống như hợp đồng lao động rồi. Bề ngoài thì đúng là không phải nô lệ, nhưng trong đó có không ít điều khoản bá đạo. Nếu vi phạm hợp đồng, chủ nhà dù không có quyền giết ngươi, nhưng có thể tống ngươi vào tù đó!"
Mặc Cửu ngẩn người, xem ra việc thay đổi một chế độ đúng là không phải chuyện một sớm một chiều. Thế nhưng nàng vẫn không hề hoảng hốt, chỉ là một tờ giấy lẽ nào thật sự có thể định đoạt thân phận một con người sao? Ha ha!
"Không sao, ngươi cứ lấy ra đi. Bức tranh kia còn quan trọng hơn bất cứ văn tự bán thân nào."
Hải Thiếu Vũ mím chặt môi, nhìn thấy sự kiên quyết của Mặc Cửu cũng chỉ có thể gật đầu, đưa tay lại lôi thêm năm lạng bạc từ trong ngực ra, cộng với số ngân phiếu ban đầu thì đủ ba mươi lăm lạng.
Lúc này đến lượt lão Hàn bứt rứt trong lòng. Ông ta làm sao cũng không nghĩ ra thằng nhóc này lấy tiền đâu ra, nhưng lúc này những khách hàng xung quanh đã bắt đầu nhìn ông ta đầy ẩn ý. Nói thật, chất liệu đặc biệt của bức tranh đó ông ta chưa bao giờ thấy qua. Mặc dù trân quý nhưng không thể sánh bằng uy tín ông ta đã xây dựng trong nhiều năm qua.
Lão Hàn bất đắc dĩ thở dài, xoay người mở một cái hộp, đầy vẻ tiếc nuối đưa cuộn tranh cho Hải Thiếu Vũ.
Chàng trai trẻ khinh thường hừ một tiếng, cầm tranh rồi đi, "Hừ, lão âm hiểm! Sau này ta sẽ không bao giờ đến chỗ ông cầm đồ nữa!"
Lão Hàn khinh thường hừ một tiếng, "Cứ như ngày nào ngươi cũng nhặt được đồ tốt như vậy không bằng."
Kết thúc trong sự không vui, Hải Thiếu Vũ hầm hừ quay trở về. Vừa đi chưa được mấy bước, y đột nhiên nhớ ra, Mặc Cửu đâu rồi? Quay đầu tìm kiếm, đã thấy Mặc Cửu chầm chậm từ trong tiệm cầm đồ đi ra.
"Sao lại đi chậm thế?"
"À, ta chỉ là xem trong hậu đường tiệm cầm đồ kia rốt cuộc có bao nhiêu trân phẩm thôi."
"Đi nhanh đi, nhớ kỹ người này, sau này tuyệt đối đừng giao dịch với ông ta nữa, ông ta là người xấu đó!" Hải Thiếu Vũ vừa nói vừa răn dạy.
...
Lão Hàn khá mất hứng quay lại hậu đường. Giữa đường, ông ta xoa xoa mặt rồi lại nở một nụ cười. Chiều nay có thể sẽ có mấy vị khách quý đến, ông ta nhất định phải giữ gìn trạng thái hoàn hảo!
"Ôi chao, mấy vị khách quý đã chọn xong rồi sao... Cái nghiên mực Tử Huyết của ta! Cái bát Vu Tinh Sa xanh của ta! Sao lại vỡ hết thế này? Ai làm!"
"Này! Lão Hàn, ông làm việc không được quy củ rồi đấy. Ở đây mười mấy người có mặt, ai biết đồ của ông vỡ kiểu gì? Sao nào, ông còn muốn học kiểu ăn vạ của lão Hải mà giở trò với chúng tôi sao?"
"Đúng rồi! Lão Hàn, đã nghe danh ông là người âm hiểm từ lâu rồi, hôm nay đây là cuối cùng cũng muốn giở trò với chúng tôi sao?"
"Hừ, cho ông thêm mấy lá gan đó!"
"Lão tử ta đây không ưa cái dạng người như ông!"
"Ta..."
...
"Mỹ nữ trong tranh... là tỷ tỷ của ngươi sao?"
Mặc Cửu hơi kinh ngạc, có chút cổ quái nhìn Hải Thiếu Vũ. Mỹ nữ? Đây là đang thẹn thùng sao! Sư phụ đúng là tài giỏi vô cùng, một bức tranh thôi mà đã khiến tên côn đồ này mê mẩn.
Ừm, cái cảm giác này không tốt lắm. Chẳng cần hỏi cũng biết thằng nhóc này lúc cầm tranh đã mở ra xem rồi. Vả lại, ngay cả nàng, một đệ tử chính tông, còn chưa được nhìn bao giờ, vậy mà lại để người khác xem hết trước, hừ!
Mặc Cửu không để ý đến Hải Thiếu Vũ đang đỏ mặt phía sau, nhẹ nhàng kéo mở cuộn tranh, một bức mỹ nhân đồ sống động như thật hiện ra trước mắt.
Trong khoảnh khắc đó, dường như cả con đường bỗng bừng sáng. Toàn bộ người đi đường gần đó đều như ngừng lại, từng người trợn mắt há hốc mồm, đứng sững lại không bước tới. Mặc Cửu lúng túng vội vàng khép bức tranh lại, kéo Hải Thiếu Vũ đang ngây người chạy mất.
Không sai, bức vẽ chính là sư phụ nàng, Tẫn Hoàng thiên hạ đệ nhất trong truyền thuyết! Chỉ là...
Tẫn Hoàng trong bức tranh này lại có chút khác biệt so với hình bóng nàng đã từng thấy trong ấn tượng. Đây là một cảm giác rất kỳ lạ, rõ ràng người vẫn là người đó, nhưng lại có gì đó đẹp đến nao lòng. Chẳng lẽ đây chính là "ảnh chụp photoshop" mà sư phụ nói sao?
"Đừng, đừng chạy nữa, bọn họ không đuổi theo đâu." Hải Thiếu Vũ cuối cùng cũng lấy lại tinh thần, nhẹ nhàng kéo Mặc Cửu lại.
Mặc Cửu bị kéo dừng, thở hổn hển một lúc lâu. Cái thân thể không thể tu luyện này đúng là có chút khó chịu, chạy mấy bước thôi đã thở hồng hộc. Nhưng sau đó, Mặc Cửu đột nhiên nhìn Hải Thiếu Vũ đầy ẩn ý, "Một bức mỹ nhân đồ đẹp đến nao lòng như vậy, ngươi vậy mà nỡ lòng nào đem đi cầm cố?"
Hải Thiếu Vũ sững sờ, y cũng có chút khó chịu gãi gãi trán, "Lúc đó cảm giác rất kinh diễm, nhưng... nghĩ đến bệnh tình của Hải lão đầu, ta đành lòng cầm cố nó."
Mặc Cửu nghe vậy nghĩ nghĩ rồi đoán được một khả năng. Có lẽ đây chính là trò vặt mà sư phụ đã bày ra: khi mở cuộn tranh ra thì cảm thấy kinh diễm dị thường, nhưng sau khi cuộn tranh được khép lại thì cảm giác đó lại nhanh chóng bị lãng quên. Vậy đại khái đó chính là lý do tại sao lão Hàn chủ tiệm cầm đồ kia lại dễ dàng giao bức tranh ra, bởi vì ông ta đã quên đi cái cảm giác kinh diễm đó rồi.
Vừa nghĩ xong, Mặc Cửu mở cuộn tranh ra. Hải Thiếu Vũ lập tức lại với vẻ mặt ngây ngốc, bắt đầu chảy dãi. Mặc Cửu nhíu mày rồi cũng nhìn theo vào bức tranh.
Đây là một bức chân dung nửa người, sư phụ trong tranh thiếu đi một tia bá khí vốn thuộc về Tẫn Hoàng, lại tăng thêm một chút dịu dàng. Trên người nàng mặc đúng chiếc váy dài màu đỏ của mình, trán khẽ nâng, ngón tay thon dài khẽ vuốt ve một cành hoa đào trên cây. Hoa, cây, mỹ nhân, phối hợp tạo nên một tác phẩm tuyệt thế.
Thật kỳ diệu, rõ ràng Mặc Cửu chưa từng thấy loại hoa đó, nhưng nàng lại biết rõ đó là hoa đào. "Tiêu chuẩn này của sư phụ, hẳn phải tính là tiêu chuẩn mỹ nhân khuynh thành rồi!" Mặc Cửu thì thầm nhỏ giọng như vậy, sau đó xoẹt một tiếng khép cuộn tranh lại, rồi giơ hai ngón tay ngọ nguậy trước mặt Hải Thiếu Vũ, "Đố ngươi! Ta có mấy ngón tay?"
"Hai ngón!" Hải Thiếu Vũ trong chốc lát khôi phục lý trí, trong mắt vẫn bắn ra ánh mắt ngây ngô đầy vẻ ngờ nghệch.
Mặc Cửu dùng kỹ năng mới học mà quăng cho y một cái lườm nguýt, "Đồ ngốc! Ta đương nhiên có mười ngón tay rồi!"
Hải Thiếu Vũ (꒪⌓꒪)
Thí nghiệm kết thúc, Mặc Cửu đột nhiên hình như đã hiểu được niềm vui của sư phụ năm nào khi trêu đùa mình. Quả nhiên, sư phụ nói không sai, đấu trí với người thật là vui vô cùng!
"Tiếp theo chúng ta làm thế nào bây giờ? Thiếu mất những năm lạng bạc tròn trĩnh, ta không cách nào chuộc lại văn tự bán thân. Nếu quá hạn không đến Sở phủ, sẽ có quan phủ tới bắt người đó!" Có lẽ là để trả thù sự mất mặt của mình vừa rồi, Hải Thiếu Vũ đưa ra một vấn đề nghe chừng rất khẩn cấp.
Thế nhưng Mặc Cửu từ trước đến nay chưa từng lo lắng, nghe vậy nàng buồn cười nói: "Không cần lo lắng, họ không tìm tới thì thôi. Nếu quả thật tìm đến, kẻ xui xẻo chắc chắn là họ." Nói giỡn, còn chưa cần rút đao, Công đức chi thể được trời cao ưu ái. Dám buôn bán một Công đức chi thể, đây là chê vận khí của mình tốt quá rồi sao?
Hải Thiếu Vũ rõ ràng không nghĩ như vậy, y chỉ dùng một vẻ mặt như thể 'cô tiểu thư này thiểu năng trí tuệ' mà thở dài, "Thôi được rồi, chuyện ta gây ra thì tự ta nghĩ cách giải quyết vậy."
Mặc Cửu nghe vậy, gật đầu cổ vũ, vẫy tay, "Cố lên! Hải Thiếu Vũ!"
Ngươi đừng nói, giọng nói đáng yêu trẻ thơ của Mặc Cửu bỗng nhiên vang lên như vậy, trực tiếp khiến cho Hải Thiếu Vũ ngẩn người. Y ồ một tiếng vô cảm, chỉ cảm thấy có gì đó không ổn nhưng lại không hiểu rõ.
Đúng lúc này, Hải Thiếu Vũ đột nhiên đứng lại, vừa dở khóc vừa dở cười nói: "Ngươi kéo ta đây là chạy đến đâu rồi? Đi ngược đường rồi!"
Mặc Cửu cũng ngây ngẩn cả người, thản nhiên nói: "Ta lại không biết đường."
Hải Thiếu Vũ cảm thấy mình hỏi thừa, "Nơi này rời xa khu buôn bán, đã sắp ra khỏi thành rồi. Càng đi tới trước sẽ vào khu vườn riêng tư, đó không phải là nơi chúng ta nên đến."
"Vườn riêng sao? Loại rất đẹp ấy à?" Mặc Cửu tò mò.
Hải Thiếu Vũ khó xử gãi gãi cằm dưới có chút lộn xộn tóc, "Chắc là rất đẹp đi, trước kia ta từng tò mò muốn nhìn thử, nhưng chưa kịp vào đã bị chó canh vườn bên ngoài phát hiện, còn chạy đến rơi cả một chiếc giày."
Hải Thiếu Vũ dường như có một oán niệm rất lớn đối với chiếc giày đó, khóe miệng trễ xuống, đầy vẻ khinh thường. Nhưng điều này quả thực đã khơi gợi lên lòng hiếu kỳ của Mặc Cửu. Khó khăn lắm mới có thể nhìn thấy, nàng tự nhiên muốn ngắm nhìn mọi cảnh đẹp. Nàng nhấc chân bước thẳng về phía trước.
"Này, ngươi có nghe ta nói không? Phía trước có chó dữ đó!"
"Ngươi sợ rồi sao? Sợ thì cứ quay về đi, văn tự bán thân của ta cũng không cần ngươi phải nghĩ cách nữa!"
"Ai... Ai nói ta sợ? Cùng lắm thì ta giết chết con chó dữ đó chứ sao."
"Vậy còn không mau đi?"
"Đi thì đi! À, ngươi nói nhỏ chút, đi theo sau ta này."
Hai bóng dáng nhỏ nhắn lách qua những con đường vắng người, vượt qua một bức tường đá không quá cao, rồi lén lút lẻn vào một khu rừng hoa tươi tốt.
"Đây là hoa gì? Đẹp thật đó!" Mặc Cửu có chút hưng phấn, mùi hương hoa nàng thường xuyên có thể ngửi thấy, nhưng đây lại là lần đầu tiên nàng nhìn thấy!
"Đây là hoa dâm bụt, ngay bây giờ đang là mùa hoa dâm bụt nở rộ. Chẳng qua nhìn tình trạng sinh trưởng của những cây này thì hình như cũng không lâu lắm, chắc là mới được cấy ghép. Hứ! Đúng là kẻ có tiền!" Hải Thiếu Vũ có chút ghen tị.
Mặc Cửu vui cười, "Sau này ta có tiền, cũng mua một cái trang viên, sau đó mùa hoa nào đến thì cấy ghép loại hoa đó, khiến cả trang viên bốn mùa đều ngập tràn hương hoa!"
Hải Thiếu Vũ vừa dở khóc vừa dở cười, "Ước mơ này của ngươi đủ khiến người ta mệt mỏi đấy."
"Ta mặc kệ, ta cứ muốn... Suỵt, phía trước có người!" Mặc Cửu đột nhiên ngồi thụp xuống, thân thể nhỏ nhắn nhanh chóng ẩn vào trong bóng râm bụi hoa.
Hải Thiếu Vũ giật nảy mình, suýt chút nữa ngã khuỵu, y ngẩng đầu nhìn trái nhìn phải rồi nhỏ giọng hỏi: "Đâu có ai!"
"Đi theo ta!" Mặc Cửu dẫn Hải Thiếu Vũ từng bước nhỏ rón rén tiến về phía trước bên trái. Quả nhiên không lâu sau khi vòng qua một mảnh rừng trúc nhỏ, họ đã thấy một đôi nam nữ đang hẹn hò.
"Ôi trời đất ơi! Thính lực của ngươi kiểu gì vậy, cách xa như vậy mà cũng nghe thấy được?" Hải Thiếu Vũ hoàn toàn kinh ngạc.
Mặc Cửu đặt ngón tay thon dài lên môi, vừa chỉ chỉ vào đôi nam nữ bên trong, "Đừng nói chuyện lớn tiếng, hai người nam nữ đó thực lực đều mạnh hơn ngươi đó."
Hải Thiếu Vũ mím môi, "Ngươi một phàm nhân chưa từng tu luyện thì nhìn ra được cái quái gì sức mạnh." Y lắc đầu, cẩn thận nhìn lại, nhưng trong khoảnh khắc đã ngây người.
Bóng dáng nam giới đã bị Hải Thiếu Vũ vô thức xem nhẹ. Người con gái kia thật đẹp, chiếc váy dài lụa mỏng màu xanh nhạt theo gió lay động. Quần áo luyện võ trắng tinh được mặc bên trong, thoạt nhìn tưởng chừng không ăn nhập nhưng lại vừa vặn tôn lên vẻ thanh xuân và sức sống căng tràn của nàng. Thanh trường kiếm tinh xảo nhưng mảnh mai bên hông, rõ ràng chỉ để trang trí là chính chứ ít dùng cho thực chiến.
Trang sức rất đơn giản, chỉ có một cây trâm gài tóc màu xanh da trời như thủy tinh. Mái tóc đen nhánh dài thướt tha rủ xuống ngang hông, dưới ánh nắng chiếu rọi như có thể phản chiếu ánh sáng cầu vồng rực rỡ. Từng nét cười thay đổi trên gương mặt dường như cũng có thể khiến trái tim Hải Thiếu Vũ lỡ mất vài nhịp. Trong chớp nhoáng đó, mức độ xinh đẹp của người con gái kia trong lòng y đã vượt qua cả sư phụ của Mặc Cửu.
"Ừm?"
Mặc Cửu hầu như ngay lập tức phát hiện ra Hải Thiếu Vũ có gì đó không ổn. Nàng cẩn thận liếc nhìn người đẹp đang e ấp cười yếu ớt kia, người này hình như không đẹp bằng sư phụ mình nhỉ? Chẳng lẽ...
Cúi đầu, trên cổ chân Hải Thiếu Vũ, sợi Oán Tình Ti kia đã đen kịt rồi!
Chậc! Thập Thế Oán Lữ à, vậy mà như vậy cũng có thể gặp gỡ. Vả lại, đây rốt cuộc là thiên ý trêu ngươi, hay là nói, lại là do ta gây ra đây?
Mọi bản dịch từ đây đều thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.