Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Định Bàn Tinh - Chương 2 : Hải thị phụ tử - bị bán - Thập Thế Oán Lữ *

"Cô nương, con tỉnh rồi!"

Đôi mắt tròn xoe... Chắc là mắt người đây. Thì ra cơ thể con người được cấu tạo như vậy, cũng giống sư phụ mình nhỉ.

Mặc Cửu mở hai mắt, động tác này đối với hắn rất mới lạ, nhưng hắn thích nó, chắc hẳn sau này mình sẽ hay làm.

"Là các ngươi cứu..." Mặc Cửu dừng lại, giọng nói của mình có gì đó lạ lạ, nhu hòa hơn trước, lại còn trong trẻo hơn, giống như... giọng con gái?

"Đứa bé đáng thương, ngay cả lời nói cũng chưa rõ ràng. Con đừng sợ, chúng ta đều là người tốt, sẽ không làm hại con."

Mặc Cửu hoàn hồn, nhìn ông lão đang nói chuyện trước mắt. Thật ra hắn không thể phân biệt đặc điểm của người già và người trẻ, nhưng giọng nói này hơi giống cái tên Quy Hải Nhất Huyễn kia, đều rất tang thương, vậy nên đây cũng là một ông lão thôi.

Ông lão này ăn mặc rất lôi thôi lếch thếch, mặc chiếc áo vạt ngắn bằng vải thô màu nâu, ống tay áo đã sờn rách thấy rõ đường chỉ. Mặc dù Mặc Cửu không cách nào phân biệt một người giàu hay nghèo, càng không có khái niệm gì về màu sắc, nhưng chỉ cần dựa vào cảm nhận trực quan và so sánh với bản thân là có thể hiểu được.

Bản thân mình là đệ tử của Tẫn Hoàng, cho dù là chi phí ăn mặc cũng tuyệt đối thuộc hàng bậc nhất. Còn cách ăn mặc của ông lão này thì khác hẳn với bộ váy đỏ mình đang mặc. Sự khác biệt càng lớn chắc chắn đồng nghĩa với việc địa vị hai người cách xa nhau. Ông lão này hẳn là những người sống ở tầng lớp thấp nhất trong xã hội mà sư phụ đã từng nói đến.

"Sư phụ ta nói, người tốt xưa nay sẽ không nói mình là người tốt."

Phốc! Khụ khụ!

Nét mặt quan tâm của ông lão chợt đanh lại, còn thiếu niên bên cạnh thì mặt mày hớn hở, nếu không phải còn chút kiêng dè, chắc chắn đã cười lăn ra rồi.

Chẳng qua những cảm xúc này Mặc Cửu lúc này vẫn chưa thể hiểu được, chỉ nghe ông lão thở phào một tiếng rồi cười nói: "Cô nương, con chớ suy nghĩ nhiều, cứ nghỉ ngơi thật tốt, có chuyện gì thì sau này hãy nói." Nói xong, ông đưa tay vỗ nhẹ lên vai Mặc Cửu để an ủi.

Mặc Cửu không hành động thiếu suy nghĩ, trong lòng vẫn còn đang suy nghĩ về vấn đề của mình. Mãi đến khi ông lão và thiếu niên rời đi, hắn mới lần nữa ngồi dậy kiểm tra những thay đổi của bản thân.

Ừm, trước ngực có thêm hai đống thịt, mặc dù xúc cảm không tốt như sư phụ, nhưng trước kia thì không có. Rồi sau đó, phía dưới không có... không có... không có...

Dường như... thay đổi cũng không nhiều lắm. Đây chính là công đức chi thể? Thế còn thân thể trước kia của mình đâu?

Ý niệm vừa khởi, ngay khi Mặc Cửu nghĩ đến 'thân thể trước kia', trước mắt hắn đột nhiên tối sầm lại. Sau đó, trước ngực không còn xúc cảm, phía dưới cũng xuất hiện trở lại, nhưng vấn đề là hắn nhất thời luống cuống!

Hắn vừa mới được nhìn thấy thế giới đầy màu sắc, trước mắt đột nhiên tối đen khiến hắn lần đầu tiên trong đời cảm thấy lo được lo mất như vậy. Không suy nghĩ nhiều, hắn lựa chọn ánh sáng, và biến thành nàng.

Mặc Cửu bắt đầu quan sát hoàn cảnh xung quanh, rất kỳ quái. Có lẽ vì sư phụ đã nói nàng vĩnh viễn sẽ không chết, nên nàng cũng không quá để ý đến an nguy của bản thân. Dù cho không có khả năng định nghĩa giàu nghèo, nhưng nàng vẫn có thể hiểu rõ nơi này rất đơn sơ, hay nói đúng hơn là xấu xí.

Không có giường, dưới thân nàng là cỏ khô. Không có đồ dùng trong nhà như tủ quần áo, chỉ có một vật thể giống cái bàn. Liên hệ với những tượng đá cao bằng người trên mặt bàn, tất cả đều tỏa ra mùi mục nát, nơi này rất có thể là miếu hoang mà sư phụ đã nhắc đến!

Nhưng điều này cũng không có nghĩa đây là một nơi đáng khinh bỉ. Sư phụ từng nói, vô số câu chuyện đã xảy ra ở nơi tên là miếu hoang này. Mà nơi đây cũng thường là nơi khởi nghiệp của những anh hùng thảo dã.

Vấn đề là, liệu hai người kia có giống những anh hùng thảo dã có thể khởi nghiệp được không?

"Ngươi cho ta đem tiền trả lại trở về!"

"Không trả, ngươi cần tiền này cứu mạng!"

Tiếng nói vọng đến, chính là cặp ông cháu một già một trẻ vừa ra khỏi miếu hoang. Mặc Cửu chớp mắt mấy cái, và... Không, tiếng họ quá lớn, với thính lực tốt của mình, ta nghe được tiếng họ, hà cớ gì lại bảo là nghe lén?

Lão đầu: "Ta không có bệnh, cũng không cần tiền cứu mạng."

Thiếu niên: "Ông lừa người! Hôm qua cháu thấy ông ho ra máu, cũng hỏi qua Hứa đại phu ở Bảo An đường, ông ấy nói ông không mấy năm nữa là toi đời rồi!"

Lão đầu: "Mẹ nó, nói bậy! Cái thằng họ Hứa đó là thứ cặn bã, hắn biết cái quái gì về y thuật chứ. Đây là vết thương cũ năm xưa của ta, ngươi chết ta còn vui hơn!"

Thiếu niên: "Cháu không tin! Cái lão bất tử nhà ngươi này trong miệng không có lấy một câu thật lòng."

Lão đầu: "Ngươi nói nhỏ thôi, sẽ bị nàng nghe thấy đấy."

Thiếu niên: "Sợ cái gì, nàng lại chưa từng tu luyện, không nghe thấy đâu!"

Lão đầu: "Đây chính là lý do ngươi muốn bán nàng sao? Cũng bởi vì nàng yếu?"

Thiếu niên: "Đây chẳng phải là chân lý ông dạy cho cháu sao, cá lớn nuốt cá bé! Một cô bé chưa từng tu luyện như nàng lại dám mặc bộ váy đẹp đẽ như thế nằm ở bờ biển, đây chẳng phải là tự tìm chỗ bán thân sao?"

Lão đầu: "Mày ngu hả, biết rõ bộ váy đó đẹp mà ngươi còn dám bán à? Chất vải bộ váy đó cả đời ta chưa từng thấy qua, có thể thấy được chắc chắn là tiểu thư thiên kim của nhà đại phú nào đó bị lưu lạc ra ngoài. Loại người này chính là đại diện cho rắc rối, ngươi còn dám làm càn sao? Là không muốn sống nữa hả!"

Thiếu niên: "Cháu mặc kệ! Không bán nàng thì cháu lấy đâu ra tiền chữa bệnh cho ông? Chẳng mấy tháng nữa là đến mùa đông rồi, đến lúc đó ngay cả giường chiếu chăn đệm cũng không có, ông còn sống n��i không nữa?"

Lão đầu: "Vậy cũng không được! Cùng lắm thì thôi ta lại ra ngoài làm việc kiếm tiền."

Thiếu niên: "Ông quên đi là vừa, hiện tại toàn bộ Định Viễn thành người nào mà chẳng biết ông là Hải lão ăn vạ! Ông ra ngoài còn chẳng bằng cháu ra ngoài."

Lão đầu: "Ngươi thì hay rồi, lần nào ăn vạ mà chẳng phải ngươi là người đầu tiên để lộ sơ hở? Diễn xuất thì quá kém, ngay cả một giọt nước mắt cũng không có, đến quỷ cũng chẳng tin!"

Thiếu niên: "Cháu... chẳng phải tại ông dạy dỗ không tốt sao, nếu như kỹ năng của ông thật sự tốt, thì căn bản đã không cần cháu phối hợp rồi!"

Cuộc cãi vã vẫn còn tiếp tục, chỉ là dần dần chuyển sang giai đoạn kỳ lạ của việc bóc phốt lẫn nhau. Đến khi họ bóc mẽ việc ông lão nào đó từng nhìn trộm bà quả phụ hàng xóm tắm rửa, Mặc Cửu liền không còn quan tâm nữa. Nhưng thật ra Mặc Cửu có chút dở khóc dở cười, lượng thông tin trong đoạn cãi vã này hơi lớn, hình như... mình bị bán!

Mặc Cửu gãi gãi đầu rồi lớn tiếng kêu lên: "Từ khi Tẫn Hoàng uy chấn thiên hạ đã cấm buôn bán người, kẻ buôn người bị bắt sẽ bị lăng trì xử tử!"

Cuộc cãi vã ngoài cửa bỗng chốc im bặt. Sau một hồi nhìn nhau, trao đổi ánh mắt, thiếu niên dường như đi xa, còn ông lão thì mặt mày lúng túng đẩy cửa bước vào, cười gượng gạo nhìn Mặc Cửu, "Ha ha, con nghe thấy rồi sao?"

Mặc Cửu đáp lại bằng một nụ cười lễ phép, "Từ nhỏ thính lực của cháu đã không tệ rồi."

Ông lão mím môi ngồi xếp bằng xuống, ho nhẹ một tiếng, vẻ mặt đầy nghiêm túc, "Cô nương, con yên tâm, ta đã bảo thằng nhóc đó đi chuộc lại văn tự bán mình rồi, loại chuyện đáng bị ngàn đao vạn kiếm như vậy chúng ta tuyệt đối sẽ không làm. Cũng mong con thông cảm, thằng nhóc này là bị người ta lừa gạt."

Mặc Cửu tiếp tục giữ nụ cười, "Những chuyện đó tạm thời chưa vội, cháu muốn hỏi một chút, bức tranh của cháu đâu? Chính là cuộn tranh cháu đeo ở sau lưng ấy."

Tê! Ông lão sửng sốt. Không phải vì Mặc Cửu nhắc đến bức tranh, mà là khi nhắc đến bức tranh, trong mắt Mặc Cửu lại lóe lên sát ý rõ ràng!

Đối với một người vừa mới khôi phục thị lực mà nói, việc che giấu cảm xúc trong ánh mắt là một tuyệt kỹ không cách nào nắm giữ. Mà ông lão kinh nghiệm phong phú rõ ràng rất quen thuộc với loại sát ý này.

"À, bị thằng nhóc đó cầm cố rồi. Chẳng qua con yên tâm, toàn bộ số bạc đó chúng ta vẫn chưa tiêu đến. Chờ khi chuộc lại văn tự bán thân cho con xong, chúng ta sẽ trả lại tiền cho con."

"Ơ? Ông khẩn trương gì chứ?" Mặc Cửu nghe thấy giọng ông lão có gì đó không ổn. Là một người từng mù lòa, những kỹ năng liên quan đến ánh mắt nàng không hiểu, nhưng mọi thứ liên quan đến âm thanh đều là sở trường của nàng.

Ông lão ha ha, cười gượng hai tiếng, sau đó xoa xoa mũi, "À này, xin hỏi cô nương quý danh là gì? Tuổi còn nhỏ sao lại lưu lạc ở bờ biển vậy? Là thuyền nhỏ gặp nạn sao?"

"Ừm, gặp phải kẻ xấu nên bị thương. Cháu tên Mặc Cửu."

Ông lão nhíu mày, vừa suy nghĩ gì đó vừa cười nói: "Mặc Cửu à, ừm, họ này không tốt, không bằng đổi một cái đi, sẽ gặp phải không ít phiền phức đấy."

Mặc Cửu hơi kinh ngạc nhìn ông lão, sau đó gật đầu, "Ông nói đúng, quả thực không tốt. Vậy... Ông lão họ gì ạ?"

"Hắc hắc, không dám nhận họ. Tiểu lão nhân ta tên Hải Đại Phú."

Mặc Cửu bĩu môi, "Cái tên này cũng không tốt. Họ Hải rộng lớn, giống biển cả mà lại đại phú đại quý! Cái tên thế này nếu người có vận khí không tốt sẽ không gánh nổi đâu."

Ông lão thu lại vẻ cười đùa, hiếu kỳ nói: "Con còn hiểu cả chuyện này sao? Vậy con nói nên gọi tên gì?"

"Không bằng gọi... Vương Phú Quý."

"Ha ha, tên rất hay!"

Cuộc trò chuyện giữa họ tiếp diễn trong bầu không khí ngượng ngùng nhưng thân thiện, cho đến khi thiếu niên kia mặt mày đen sầm trở về.

Sắc mặt vốn đang tốt đẹp của Hải Đại Phú bỗng chốc tối sầm lại, "Chuộc được văn tự bán thân về rồi à?"

Thiếu niên lườm một cái, thấy Mặc Cửu có chút mới lạ. Ừm, không đẹp bằng sư phụ.

"Sở phủ hạ nhân đều đi Đại Thanh sơn, không có tìm được quản gia."

Hải Đại Phú hơi lúng túng liếc nhìn Mặc Cửu, lại nhíu mày hỏi: "Bọn họ đi Đại Thanh sơn làm gì?"

Thiếu niên ngồi xuống một cách tùy tiện, vừa dò xét Mặc Cửu vừa trả lời: "Ba ngày trước, nhị công tử Sở Hoành của Sở gia đi Đại Thanh sơn vào ban đêm, cho đến giờ vẫn chưa trở về, nên tất cả hạ nhân Sở phủ đều đi tìm kiếm trên núi. Cháu thì cháu nói, cái tên họ Sở đó chắc chắn là bị ảnh hưởng bởi dư chấn giao chiến của cao thủ, đã toi ��ời rồi."

Mặc Cửu cũng đang nhìn lại thiếu niên. Đây là một giọng nói nghe rất có sức sống, ăn mặc chỉnh tề hơn Hải Đại Phú một chút. Từ cuộc trò chuyện ngượng ngùng trước đó, Mặc Cửu đã biết rõ thiếu niên này tên là Hải Thiếu Vũ, là đứa trẻ sơ sinh mà ông lão Hải nhặt về. Điểm này thật ra rất giống với bản thân nàng.

Hải Đại Phú không chú ý đến sự kỳ lạ giữa thiếu niên và cô gái trước mặt, chỉ là giật mình gật gật đầu, "À, chính là nhị công tử Sở đó à. Cái thằng đó quả thật không khiến người ta bớt lo. Cao thủ giao chiến, những người khác tránh còn không kịp, hắn ta thì hay rồi, còn muốn đi xem trận chiến! Ha ha!"

Vừa nói, ông vừa quay sang Mặc Cửu, "Cô nương, con đừng lo lắng. Sở gia mặc dù là quân nhân thế gia, nhưng cũng coi là biết phân biệt phải trái, chờ bọn họ trở về chắc chắn sẽ trả lại văn tự bán thân cho con."

Mặc Cửu thật ra lại chẳng mảy may để ý, nhìn chằm chằm vào mắt cá chân của Hải Thiếu Vũ. Ở đó có một sợi dây nhỏ không ngừng biến hóa, hư hư thực thực. Sợi dây nhỏ có màu s���c tương tự với bộ váy của mình. Giờ phút này nàng đột nhiên nhớ lại lời sư phụ nói: Miếu hoang này quả nhiên là nơi khởi nghiệp của giang hồ thảo dã, thật sự có chuyện xảy ra mà.

Theo lời sư phụ nói, chiếc váy dài được dệt từ Oán Tình Ti, cho dù là mấy cao thủ đứng đầu thế gian cũng khó lòng phát hiện ra. Vậy mà bản thân mình hôn mê ở bờ biển, cái tên Hải Thiếu Vũ này lại dựa vào cái gì mà phát hiện ra mình?

Đáp án đã rõ, bởi vì thiếu niên này chính là một Thập Thế Oán Lữ sống sờ sờ!

Giờ khắc này Mặc Cửu lại hồi tưởng lại câu hỏi của Quy Hải Nhất Huyễn xui xẻo trước khi chết: Trên đời này có nhiều Thập Thế Oán Lữ đến thế sao?

Đây là văn bản được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức đều không được phép nếu chưa có sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free