(Đã dịch) Đỉnh Cấp Lưu Manh (Hậu Truyện) - Chương 1068: Nghịch lân Tác Giả Lý Tiểu Tà
Bữa sáng không diễn ra ở khách sạn mà là có hẹn dùng bữa tại nhà người chiến hữu của cha Hướng.
Hướng Nhật đi cùng cha mẹ, ngồi taxi đến nhà người chiến hữu của cha.
Trước khi đến, cha Hướng đã giới thiệu sơ qua rằng người chiến hữu của ông tên là Tôn Hòa, một cái tên nghe thật hòa nhã. Thế nhưng, qua những thông tin dì Dịch cung cấp, Hướng Nhật không hề có chút thi��n cảm nào với người này.
Sở dĩ cậu không vạch trần đối phương trước mặt cha Hướng, thứ nhất là bởi vì không muốn phá hỏng ấn tượng “thực tế tốt đẹp” mà cha Hướng đang có; thứ hai là cậu muốn xem thử gã kia còn định lừa cha Hướng đến mức nào.
Dù đã phá sản, nhưng nhà của Tôn Hòa tạm thời vẫn chưa bị ngân hàng tịch thu. Có lẽ đây là lý do khiến lão ta dám mời cha Hướng đến ăn cơm, cũng là tấm màn che đậy cuối cùng của lão.
Dù nhà Tôn Hòa không nằm trong khu biệt thự Chân Long, nhưng cũng là một biệt thự nhỏ, một nơi không tồi, giá trị cũng lên đến hàng triệu.
Khi gia đình ba người của Hướng Nhật vừa đến, cửa biệt thự nhà Tôn Hòa đã mở rộng, hai bên là hàng người giúp việc đứng thẳng tắp, phô trương sự xa hoa.
Người ngoài không rõ lai lịch có lẽ sẽ bị cảnh tượng dàn hàng dài người này dọa sợ. Thế nhưng gia đình ba người của Hướng Nhật không phải người bình thường, dĩ nhiên sẽ không bị dọa. Hướng Nhật thì còn lạ gì những cảnh như thế? Mẹ Hướng vốn là thiên kim tiểu thư, cảnh người hầu xếp h��ng dài như thế này đối với bà chỉ là chuyện vặt; còn cha Hướng với tinh thần vững vàng, cũng sẽ không lấy làm ngạc nhiên.
Ba người đi theo một quản gia tiến vào biệt thự, rồi được dẫn vào phòng ăn.
Chủ nhân biệt thự đã đợi sẵn, là một người đàn ông và một người phụ nữ.
Người đàn ông trông chừng hơn 40 tuổi, mặc một bộ vest tươm tất, đeo kính, trông có vẻ rất lịch sự.
Người phụ nữ cũng trạc hơn 40 tuổi, toàn thân mặc đồ hiệu, nhưng vóc người đã phát phì nên những món hàng hiệu bà mặc trên người không còn tác dụng tôn lên vẻ đẹp nữa, chỉ khiến người ta cảm thấy lãng phí. Lại cộng thêm lớp trang điểm đậm, khắp người đeo đầy trang sức, hình tượng “quý” phụ nhân quả thật đã được tạo thành, nhưng chỉ khiến người ta cảm thấy lố lăng mà thôi.
Trong lòng Hướng Nhật dâng lên cảm giác chán ghét. Người phụ nữ này thật đúng là tự biến mình thành trò cười. Cậu nhìn sang mẹ mình, dù chỉ ăn mặc đơn giản, nhưng nhờ dáng người đẹp, cộng thêm việc bà trông như mới đôi mươi với vẻ thanh xuân ngập tràn, trông đẹp đến nỗi cứ ngỡ là chị của cậu vậy.
Thấy ba người nhà họ Hướng bước vào, đôi vợ chồng kia lập tức tiến lên đón tiếp.
“Tiểu đội trưởng, thật ngại quá, sáng sớm đã làm phiền mọi người đến đây. Nhưng mà ăn ngoài thứ nhất là không tiện nghi như ở nhà, thứ hai là cũng không vệ sinh bằng, ông thấy đúng không, tiểu đội trưởng?” Người đàn ông trung niên kia chính là Tôn Hòa. Từ bề ngoài, lão ta không hề giống kiểu người lừa lọc bạn bè chút nào, ngược lại còn vô cùng nhiệt tình, khiến người ta không khỏi tin tưởng lão ta.
“Không việc gì, ăn ở nhà tốt hơn.”
Cha Hướng là một người tốt, đối với việc sáng sớm chạy đến nhà người ta ăn sáng cũng không cảm thấy có gì sai trái. Hoặc có lẽ ông cho rằng với tình nghĩa chiến hữu giữa họ, những tiểu tiết này hoàn toàn có thể bỏ qua.
“Chị dâu, đây chính là Hướng Quỳ sao?” Người phụ nhân “quý phái” bên cạnh chính là vợ Tôn Hòa, lúc này nở nụ cười nhìn Hướng Nhật, vẻ mặt trông có vẻ rất nhiệt tình.
Tuy nhiên, Hướng Nhật nhận ra, người đàn bà trang điểm đậm này trông rất giả tạo, nụ cười trên mặt giống như được cố tình tạo ra vậy.
“Đúng vậy, đây chính là Hướng Quỳ nhà tôi.” Mẹ Hướng với khuôn mặt nhỏ nhắn tiến tới, nhìn con trai nói, “Mau gọi chú Tôn, dì Tôn.”
Mặc dù không có thiện cảm với vợ chồng Tôn Hòa, nhưng Hướng Nhật bề ngoài vẫn giữ lễ phép, hướng về hai người họ gọi: “Chú Tôn, dì Tôn.”
“Hướng Quỳ quả thật lễ phép hơn nhiều so với hai đứa nhóc nhà tôi.” Người phụ nhân “quý phái” tựa hồ rất hài lòng với biểu hiện của Hướng Nhật, vẫy tay với cậu, “Lại đây ngồi xuống trước đi, sắp có thể ăn được rồi.” Nói xong, bà quay sang nói với người quản gia đứng một bên, “Chú Lộc, ông đi gọi Thiên Lam với Thiên Lục xuống ăn sáng đi.”
“Vâng, thưa phu nhân.” Quản gia xoay người bước lên lầu.
Ba người nhà Hướng Nhật được sắp xếp ngồi xuống một bên bàn ăn. Bàn ăn hình chữ nhật, rất dài, ba người bọn họ ngồi một bên vẫn còn thừa chỗ, thậm chí có thể ngồi thêm hai người nữa; còn chỗ đối diện họ ngồi thì trống không, đo��n chừng là để dành cho hai đứa con của Tôn Hòa.
“Tiểu đội trưởng, chị dâu, chúng ta ăn trước đi, không cần chờ Thiên Lam, Thiên Lục đâu.” Tôn Hòa nhiệt tình nói. Bữa sáng thực ra đã được dọn ra, là kiểu bữa ăn phương Tây: xúc xích chiên với hai quả trứng, cùng một ly sữa nóng.
Ở giữa bàn ăn còn có một đĩa mì xào lớn. Mì xào được chế biến với tôm chiên và giăm bông cao cấp, trông cũng rất hấp dẫn.
“Ừ.” Cha Hướng cũng không khách sáo. Có lẽ ông cho rằng đối với người chiến hữu cũ thì không cần loại khách khí này, nếu không sẽ tỏ ra hai bên quá xa cách.
Hướng Nhật thì có phần “da mặt dày”, mẹ Hướng lại tự nhiên thoải mái, cả hai người đều không câu nệ những nghi thức này. Thấy chủ nhà đã nói vậy, họ cũng không nói thêm gì nữa.
Trong lúc dùng bữa, thừa dịp rảnh rỗi, vợ Tôn Hòa chủ động tìm chuyện để hỏi: “Chị dâu, Hướng Quỳ vẫn còn học trung học hả?”
“Thật ra thì đã là sinh viên năm thứ hai đại học rồi.” Nói đến con trai, Mẹ Hướng vui vẻ nói với vẻ mặt đầy tự hào.
“Năm thứ hai đại học rồi ư?” Vợ Tôn Hòa trên mặt không che giấu được sự kinh ngạc, cẩn thận nhìn Hướng Nhật, “Sinh viên năm hai, thật không nhìn ra chút nào. Sinh viên năm hai mà dáng vẻ khuôn mặt còn non như vậy, ai nha, cả nhà mấy người rốt cuộc dùng phép thuật gì mà trẻ trung thế chứ? Chị dâu cũng càng ngày càng trẻ ra. Hôm qua nếu không phải Tôn Hòa giới thiệu với em thì em còn tưởng đại ca tìm một... ôi, em lỡ lời rồi, chị dâu đừng để ý nhé.”
“Để ý gì chứ, cô đang khen chúng tôi mà.” Mẹ Hướng tỏ ra rất có tu dưỡng. Nhắc tới chuyện này, trong lòng bà cũng rất đắc ý. Bí mật biến thành trẻ tuổi tất nhiên không thể tiết lộ; hơn nữa chồng mình cũng trẻ trung, đó không phải là “biến thành” mà là quả thật có dáng vẻ “trẻ tuổi”. Dù tuổi thật so với Tôn Hòa còn lớn hơn, nhưng nhìn qua chỉ như mới hơn ba mươi tuổi. Đây chính là điều bà đắc ý nhất.
“Chị dâu thật biết nói chuyện.” Vợ Tôn Hòa cười ha hả nói.
Bịch bịch bịch!
Lúc này, trên lầu vang lên một loạt tiếng bước chân. Chỉ thấy một thanh niên tầm hai mươi tuổi đang chạy từ trên lầu xuống, chạy thẳng vào phòng ăn: “Bác Hướng tới rồi, a, còn có dì Hướng cũng tới.”
Nghe được lời gọi thiếu chừng mực này, lông mày Hướng Nhật không khỏi nhíu lại. Tên thanh niên hơn 20 tuổi trước mắt này có lẽ là con trai Tôn Hòa, thế nhưng nhìn qua thì đầu hắn nhuộm một mái tóc trắng xóa, trông chẳng khác gì một tên côn đồ.
Hơn nữa, Hướng Nhật càng chú ý tới ánh mắt thằng này nhìn mẹ Hướng có gì đó không đúng, không khỏi có chút nóng bỏng. Mà đây tuyệt đối chính là nghịch lân không thể chạm đến trong lòng cậu, kẻ nào đụng vào ắt phải chết. Thằng này chê mạng mình quá dài rồi sao?
Bạn đọc thân mến, nội dung đặc sắc này do truyen.free độc quyền gửi đến bạn.