(Đã dịch) Đỉnh Cấp Lưu Manh (Hậu Truyện) - Chương 1070: Trùng hợp Tác Giả Lý Tiểu Tà
Hướng Nhật không hề báo trước cho bọn Hầu Tử, Mập Mạp mà trực tiếp đưa Tôn Thiên Lục đến quán bar Trầm Luân.
Thời gian còn sớm thế này, trong quán bar chắc chắn chẳng có mấy người. Dù sao, quán bar thường hoạt động về đêm, chỉ buổi tối mới thực sự náo nhiệt. Tất nhiên, điều này không có nghĩa là quán bar không mở cửa kinh doanh vào ban ngày.
Trên thực tế, ban ngày quán bar vẫn mở cửa kinh doanh, hơn nữa còn cố tình để ánh đèn u ám, tạo bầu không khí đặc trưng.
Hướng Nhật cùng Tôn Thiên Lục bước vào quán bar, chỉ thấy lác đác vài người.
Tuy nhiên, cũng có những góc khuất u tối không thể nhìn rõ.
“Quán bar này không tệ đâu, mắt cậu em cũng tinh thật đấy.” Tôn Thiên Lục vốn dĩ khinh thường đứa con trai của chiến hữu của cha, nghĩ rằng tên nhóc đến nhà ‘xin tiền’ thì làm sao tìm được nơi tốt đẹp gì, nhưng sau khi tận mắt thấy môi trường và trang thiết bị của quán bar, hắn cũng phải bày tỏ sự tán thưởng nhất định.
Hướng Nhật cười lạnh trong lòng. Quán bar Trầm Luân ban đầu đã bị đốt cháy, quán bar này là vừa được xây lại không lâu, nên về mặt trang thiết bị, tuyệt đối thuộc hàng đẳng cấp nhất.
“Chúng ta tìm một chỗ ngồi đi.” Hướng Nhật nói xong rồi dẫn đầu bước về phía quầy bar.
Mặc dù có chút khó chịu với thái độ của Hướng Nhật, cứ như mình là tên tiểu đệ lẽo đẽo theo sau đại ca, Tôn Thiên Lục cảm thấy có chút uất ức. Tuy nhiên, nghĩ đến việc lát nữa còn phải thăm dò vài chuyện từ thằng nhóc này, hắn đành tạm nhịn xuống.
Hướng Nhật đi tới quầy bar, ngồi lên băng ghế cao. Người pha chế đang rảnh rỗi thấy có khách liền vội vã niềm nở: “Anh muốn uống…” Giọng hắn đột ngột dừng lại, vẻ mặt từ ngạc nhiên chuyển sang mừng rỡ rồi sững sờ không dám tin, “Đại ca?”
“Giả vờ không nhận ra ta.” Tranh thủ lúc Tôn Thiên Lục còn chưa kịp tới gần, Hướng Nhật khẽ dặn dò một câu. Người pha chế trước mắt hắn cũng quen, là một tên tiểu đệ thường đi theo Hầu Tử, nhưng vì có tay nghề pha chế tuyệt hảo nên thỉnh thoảng cũng ra quầy làm việc, so với trước kia thì nhàn rỗi hơn nhiều.
“Dạ, đại ca.” Người pha chế cũng khá tinh ý, vội vàng khẽ đáp một tiếng.
“Này, các cậu ở đây có những loại rượu gì?” Tôn Thiên Lục đi tới ngồi xuống bên cạnh Hướng Nhật, hỏi người pha chế một cách tùy tiện.
Người pha chế không biết người này có quan hệ gì với đại ca, nhưng thấy hắn ngồi cạnh đại ca, cũng không dám lơ là, vội vàng nhiệt tình giới thiệu.
Hướng Nhật biết người pha chế không biết quan hệ giữa hắn và Tôn Thiên Lục nên mới tỏ ra nhiệt tình như vậy, hắn sẽ không vì chuyện nhỏ nhặt này mà trách móc đối phương. Hơn nữa, hắn rất khẳng định rằng, nếu bây giờ hắn bảo người pha chế lấy bình rượu đập vào gáy Tôn Thiên Lục, tên này nhất định sẽ không chút do dự mà ra tay ngay.
Gọi hai ly cocktail, Tôn Thiên Lục và Hướng Nhật mỗi người một ly. Trong suy nghĩ của hắn, tất nhiên lần này là do hắn mời khách: “Cậu em này, cho anh hỏi chuyện này nhé.”
“Nói đi.” Hướng Nhật cười lạnh lùng nói, nhưng vì ánh đèn u ám nên đối phương không thể thấy rõ vẻ mặt lúc đó của hắn.
Người pha chế đứng cạnh nghe hai người nói chuyện, nhất thời trợn tròn mắt không thể tin nổi, người ngồi cùng đại ca lại dám gọi đại ca là ‘cậu em’ thì rốt cuộc hắn có thân phận gì chứ?
“Mẹ cậu… Dì Hướng năm nay bao nhiêu tuổi?” Tôn Thiên Lục sau khi uống nửa ly liền mượn rượu hỏi dò.
“Ngươi hỏi chuyện này làm gì?” Ánh mắt Hướng Nhật trong nháy mắt trở nên lạnh lẽo như băng. Thằng này đúng là không sợ chết sớm hay sao.
“Ta rất hiếu kỳ dì Hướng rốt cuộc đã bảo dưỡng thế nào. Thấy cậu chừng mười sáu, mười bảy tuổi thì dì Hướng ít nhất cũng phải ba mươi, bốn mươi, nhưng nhìn lại hệt như cô gái đôi mươi, nên ta rất muốn biết dì ấy giữ gìn nhan sắc thế nào, sau này ta cũng bảo mẹ ta thử xem.” Tôn Thiên Lục vẻ mặt đầy thành khẩn nói, nghe cứ như một tấm lòng hiếu thảo vậy.
Tuy nhiên, nhìn ánh mắt tên này cứ dán chặt vào Hướng mẫu, Hướng Nhật biết thằng này chẳng hề nghĩ đơn giản như những gì nó nói.
“Cái đó không phải chỉ dựa vào bảo dưỡng là làm được đâu.” Để tránh sau này tên này lại nói gì đó “xúc phạm” đến Hướng mẫu, Hướng Nhật quyết định không chơi trò mèo vờn chuột nữa, quay sang nói với người pha chế: “Ê, gọi điện thoại cho Hầu Tử và Mập Mạp tới đây.”
“Dạ.” Người pha chế lập tức cuống quýt gọi điện thoại.
“Hóa ra cậu quen người pha chế này à?” Tôn Thiên Lục nhất thời sững sờ, hỏi.
“Ta là khách quen nơi này, quen người pha chế cũng có gì lạ đâu.” Hướng Nhật khẽ cười một tiếng.
“Nói cũng đúng.” Tôn Thiên Lục gật đầu, bỗng dưng lại nói, “Đúng rồi, cậu còn chưa nói cho ta biết mẹ cậu giữ gìn nhan sắc thế nào, dì ấy bình thường thích ăn gì…”
“Choang!” Một tiếng động thật lớn vang lên. Thằng đó còn chưa dứt lời thì trên đầu đã bị một cú giáng mạnh, chính là Hướng Nhật đã cầm bình rượu uống dở đập mạnh vào gáy hắn.
Rượu và máu nhất thời trộn lẫn vào nhau, chảy lênh láng trên đầu và mặt. Tôn Thiên Lục hoàn toàn ngưng mọi ảo tưởng, chẳng hiểu sao mình lại bị đánh.
Người pha chế cũng bối rối không kém. Gọi điện thoại xong, hắn vẫn đứng ngay cạnh đó, vừa vặn chứng kiến cảnh này. Vừa nãy nghe hai người nói chuyện, hắn còn tưởng họ có quan hệ thân thiết, nhưng sao trong chớp mắt đã đánh nhau thế này?
Hướng Nhật phẩy phẩy tay cho bay chút rượu dính trên đó, nói với người pha chế đang ngẩn người ra: “Thằng này giao cho chú đó, anh chỉ có một yêu cầu thôi: không cần hạ thủ lưu tình, cho dù nó có tàn phế cũng chẳng phải sợ.”
“…Vâng, đại ca.” Người pha chế rốt cuộc cũng hoàn hồn, đồng thời cũng hiểu ra mình đã hiểu lầm trước đó. Cái tên dám gọi đại ca là ‘cậu em’ kia hóa ra chẳng phải thân thích gì của đại ca cả, làm mình hết lần này đến lần khác bị hắn hù dọa, vậy thì phải chiêu đãi hắn thật tận tình mới được chứ.
Nghĩ tới đây, người pha chế lại càng tức giận không có chỗ phát tiết, nắm lấy đầu thằng cha vừa bị đập còn đang choáng váng, kéo một cái rồi không ngừng đấm tới tấp.
Mặc dù hắn không quá cao lớn, nhưng thường xuyên cùng Hầu Tử ra ngoài gây sự đánh nhau nên cũng luyện được chút ‘bản lĩnh’. Loại nhị thế tổ như Tôn Thiên Lục sao có thể bì kịp chứ, nên khi Tôn Thiên Lục vừa hoàn hồn định phản kháng thì đã bị đấm cho ba cái liền gục xuống đất.
Người pha chế càng ra tay ác độc hơn, đánh Tôn Thiên Lục kêu la thảm thiết. Đại ca đã nói đánh cho tàn phế cũng không sao, điều đó có nghĩa là phải đánh thằng này tàn phế mới được, nếu không sẽ phụ lòng đại ca.
Hướng Nhật cầm nửa ly cocktail uống dở, đứng cách xa quầy bar một chút, hắn cũng không muốn trên người bị văng bẩn thứ gì, như máu chẳng hạn.
Đang đứng một bên xem kịch hay, đột nhiên một giọng nữ từ một góc khuất bên trái truyền đến: “Buông tôi ra!”
Nghe thấy giọng nói có chút quen thuộc này, Hướng Nhật liền liếc mắt nhìn sang, chỉ thấy một cô gái mặc bộ đồ công sở đang giằng co với một người đàn ông cao lớn, hai tay nàng bị đối phương giữ chặt, bất kể dùng sức thế nào cũng không thể thoát ra.
Nhìn thấy người phụ nữ với vóc dáng đầy đặn đó, ánh mắt Hướng Nhật hơi khựng lại. Thật là trùng hợp, đối phương lại là chị của Tôn Thiên Lục, là cô gái mà trước đó ở nhà, cô ta còn chẳng thèm nhìn đến gia đình bọn họ một chút – Tôn Thiên Lam.
Thật sự là một sự trùng hợp không thể tin nổi!
Nội dung này được truyen.free bảo vệ bản quyền, mọi hành vi sao chép đều không được phép.