Biết rằng đã thoát khỏi tầm mắt những người kia, Hướng Nhật mới dừng lại, buông tay Hoắc Vãn Tình và La Tỷ.

"Hướng tiên sinh, màn biểu diễn vừa rồi thực sự rất ấn tượng, nhưng anh không thấy có hơi thắng không đẹp chút nào sao?" Mặt Hoắc Vãn Tình hơi ửng hồng. Mặc dù cô đã từng có những quan hệ thân mật hơn cả thế với "tiểu sắc lang" này, nhưng vừa rồi lại bị hắn kéo tay chạy trốn giữa bao nhiêu người.

Hướng Nhật biết Hoắc Vãn Tình đang châm chọc mình, rằng một dị năng giả như anh lại đi bắt nạt người bình thường, anh thấy hay ho sao? Thực ra, hắn chẳng có gì đáng xấu hổ hay ngại ngùng cả, da mặt hắn chưa đến mức mỏng như vậy. Thật ra, La Tỷ đứng một bên lại hơi lạ lùng, cô kinh ngạc nhìn bàn tay mình. Nếu không nhầm thì chính Hướng Nhật đã kéo tay cô ấy phải không?

Chẳng lẽ cô ấy sẽ liều mạng với mình chứ? Hướng Nhật đột nhiên giật mình.

Vì muốn rời xa nơi thị phi đó, Hướng Nhật đã thực sự lơ là vấn đề này. Dù sao La Tỷ không phải Hoắc Vãn Tình, cô là một Mật Giả cấp năm đầy kiêu hãnh. Nếu cô thực sự nổi giận, e là sẽ gây rắc rối thật cho hắn.

"Ách, chúng ta bây giờ đi đâu mua sắm đây?" Để tránh La Tỷ tìm mình tính sổ, Hướng Nhật vội vàng đánh trống lảng.

"Hay là đến Empire State Building đi?" Hoắc Vãn Tình lại không để ý nhiều đến biểu hiện kỳ lạ của La Tỷ, càng không liên tưởng đến điều gì khác. Với La Tỷ, cô ấy cũng không nghĩ rằng sẽ thích tên "tiểu sắc lang" này.

"Cũng được. La Tỷ, cô thấy sao?" Hướng Nhật thấy La Tỷ vẫn nhìn tay mình, vội vã nói với cô, chỉ sợ cô tiếp tục day dứt chuyện mình đã nắm tay cô rồi tìm đến mình tính sổ.

"Tôi... không sao cả." La Tỷ thản nhiên liếc nhìn Hướng Nhật một cái, khiến người bị nhìn có chút rùng mình. Không thể nào, nhanh vậy đã ghi hận rồi sao?

Hướng Nhật không dám chậm trễ, vội vàng vẫy taxi, để La Tỷ và Hoắc Vãn Tình ngồi hàng ghế sau, còn mình ngồi ghế trước cùng tài xế. Lúc này hắn mới yên tâm đôi chút. Trong lòng hắn tự nhủ, sau này phải đặc biệt chú ý La Tỷ, không thể đối xử với cô ấy như những người phụ nữ bình thường khác, nếu không e rằng hậu quả sẽ rất nghiêm trọng.

Tòa nhà Empire State nằm ở khu trung tâm sầm uất nhất Manhattan. Đây không phải lần đầu Hướng Nhật đến đây. Lần trước tới New York, hắn đã cùng Ái Lệ Ti đến du ngoạn rồi. Khi đó, hắn vừa phá hủy tổng bộ của tổ chức đứng sau màn, tiện tay còn lấy đi số kim cương giá trị xa xỉ.

Sảnh lớn tầng một của Empire State Building là thiên đường của đủ loại tác phẩm nghệ thuật. Những bức tường cũng được trang trí rất đặc sắc, phần lớn là đá cẩm thạch nhiều màu sắc từ Ý, Pháp, Bỉ và Đức.

Ba người xuống taxi, dạo quanh sảnh lớn tầng một. Hoắc Vãn Tình có vẻ hơi chán, liền muốn lên đài quan sát ở tầng 86. La Tỷ cũng bày tỏ muốn đi lên xem.

Hướng Nhật, trước đó đã nắm tay cô ấy mà không được sự đồng ý, đến giờ vẫn còn hơi chột dạ: "Tôi không lên đâu, chỗ đó tôi đi nhiều lần rồi. Hai cô cứ đi đi, tôi sẽ đợi ở đây."

Hoắc Vãn Tình lạnh lùng nhìn hắn, không chút ác ý nào, bắt đầu suy đoán dụng ý của Hướng Nhật.

Hướng Nhật thực sự không có ý đó, vội vàng chỉ trời thề: "Tôi lấy danh dự của mình ra đảm bảo, tuyệt đối sẽ không rời đi đâu. Sẽ đợi cho đến khi hai cô xuống dưới."

Hoắc Vãn Tình cũng không sợ Hướng Nhật thật sự bỏ đi. Dù sao cô ấy có số điện thoại của hắn, cho dù hắn có rời đi thì gọi vài cuộc cũng sẽ lôi hắn về. Hừ nhẹ một tiếng, cô kéo La Tỷ rời đi.

Hướng Nhật thấy hai người rời đi, cuối cùng cũng nhẹ nhõm thở phào. Từ lúc nắm tay La Tỷ, hắn cứ luôn cảm thấy ánh mắt cô nhìn mình rất kỳ lạ, khiến hắn ít dám đối diện với La Tỷ, chỉ sợ chọc phải cơn giận của cô.

Nhưng trong lòng hắn ít nhiều cũng có chút khó chịu. Nói gì thì nói, tối qua hai người cũng đã cùng nhau liên thủ chiến đấu rồi, bây giờ chỉ là nắm tay một chút thôi, đâu cần phải tính toán chi li đến vậy chứ?

Nghĩ đến đây, hắn lại nhớ tới K bí ẩn trước đó tìm đến mình, muốn hắn khiến La Tỷ mang thai. Một yêu cầu cao độ như vậy, làm sao có thể hoàn thành được? Chỉ là nắm tay thôi mà đã bị ghi hận đến mức này, nếu thực sự làm chuyện kia với cô ấy, chẳng phải sẽ bị cô ấy đuổi giết đến chết sao?

Nghĩ lại cũng thấy hơi sợ, xem ra chuyện này phải bàn bạc kỹ lưỡng hơn mới được.

Vừa nghĩ, hắn vừa vô định đi dạo trong sảnh lớn. Bỗng nhiên, ánh mắt Hướng Nhật khựng lại, dừng trên một bóng dáng quen thuộc có vóc người yểu điệu.

Đó là...

Không thể nào? Sao cô ấy lại ở đây?

Hướng Nhật hơi giật mình. Cô ấy không phải đang ở Hồng Kông sao? Đến Mỹ Quốc từ khi nào? Mà lại còn trùng hợp gặp nhau như vậy.

Hướng Nhật do dự không biết có nên đi chào hỏi không. Trông cô ấy hình như chỉ có một mình, chắc cũng khá cô đơn phải không?

Nghĩ rồi, Hướng Nhật bước về phía đó, nhẹ nhàng vỗ vai bóng dáng yểu điệu. Chờ khi cô quay đầu lại, hắn mới cười nói: "Chào cô, tiểu thư Trinh Lan. Thật trùng hợp quá, chúng ta lại gặp nhau."

"A, anh, anh... sao lại ở đây?" Lý Trinh Lan ngạc nhiên nhìn Hướng Nhật. Từ khi ở Hồng Kông, sau vụ cô đổi tiền đô la Hồng Kông mà bị cảnh sát Hồng Kông bắt vì mua bán tiền giả, cô phải nhờ hắn giúp đỡ, từ đó hai người không gặp lại. Không ngờ cô đã trăm phương nghìn kế khuyên nhủ cha mẹ đi du lịch New York để tránh mặt hắn, cuối cùng vẫn cứ đụng phải nhau. Điều này khiến cô không thể không nghi ngờ liệu đối phương có phải đã theo dõi gia đình cô đến đây không.

Lý Trinh Lan nhìn chằm chằm hắn, ánh mắt đầy cảnh giác: "Anh phái người theo dõi chúng tôi?" Cũng không lạ khi cô có suy nghĩ ấy, bởi người đàn ông này trước đây đã đưa một triệu NDT cho gia đình cô. Đổi ra tiền Hàn thì gần một trăm tám mươi triệu won. Một khoản tiền khổng lồ như vậy, chắc chắn hắn sẽ không dễ dàng mà để gia đình cô tùy ti��n rời đi. Nếu không phái người theo dõi, e rằng nói ra cũng chẳng ai tin.

Lý Trinh Lan hơi chững lại. Thật ra không phải bây giờ cô không muốn trả, mà số tiền lớn đó căn bản cô không trả nổi. Thẻ ngân hàng đều do cha mẹ cô giữ, cô muốn lấy cũng không được. Vì thế, cô chỉ đành lí nhí nói: "...Tóm lại, tôi sẽ kiếm tiền để trả lại cho anh. Tiền lương hàng tháng của tôi, có thể đưa hết cho anh. Anh có thể cho tôi biết số tài khoản ngân hàng của anh."

"Vậy cô e là mấy đời cũng chẳng lãnh nổi tiền lương đâu." Hướng Nhật châm chọc. Một triệu tệ, nếu chỉ dựa vào tiền lương, e là mấy đời cũng chưa chắc đủ, thậm chí còn là nói giảm đi rất nhiều.

Bản dịch này được tài trợ bởi cộng đồng độc giả tại truyen.free.