Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đỉnh Cấp Lưu Manh - Chương 533: Suy bụng ta ra bụng người

"Ba mươi triệu!" Trương thế gia vừa mở miệng đã tăng giá hai mươi triệu, rõ ràng là quyết tâm phải có được món đồ này. Mức giá này vừa đúng bằng giá chiếc vòng cổ đá quý Hướng Nhật vừa mua ban nãy, một là để làm nhục Hướng Nhật, hai là để dọa lui những người có ý định đấu giá. Quả thật, hắn đã đạt được mục đích. Rất nhiều người mua có ý với món trâm cài tóc kia, sau khi nghe được mức giá này, đều sáng suốt lựa chọn từ bỏ.

Thế nhưng, Trương thế gia lại đánh giá sai Hướng Nhật. Hướng Nhật hoàn toàn không có chút giác ngộ nào về việc bị làm nhục, ngược lại còn tỏ ra khá hứng thú với mức giá Trương thế gia đưa ra, để lộ nụ cười đầy ẩn ý. Đối phương ra giá càng cao, hắn càng có hứng thú chơi tiếp, và anh giơ tấm bảng đấu giá trong tay lên: "Năm mươi triệu!"

Thư Dĩnh bên cạnh nhất thời sắc mặt căng thẳng. Mặc dù nàng cho rằng Hướng Nhật muốn mua nó tặng cho mình, điều đó khiến lòng nàng ngọt ngào, nhưng việc đàn ông tiêu tiền như nước thế này cũng là điều nàng không muốn thấy: "Hướng Nhật, anh mua cái đó làm gì? Anh có tin thứ đó thật sự có thể giúp người ta giữ mãi vẻ ngoài tuổi đôi mươi không?" Đây là lời khuyên uyển chuyển của nàng, mong anh đừng mua nữa.

Hướng Nhật không nói gì, chỉ nhẹ nhàng ôm eo nàng.

Nữ hoàng vốn dĩ cũng định tham gia đấu giá, nhưng vừa thấy Hướng Nhật ra giá, tấm bảng đấu giá vừa định giơ lên lại được nàng đặt xuống. Sắc mặt nàng phức tạp, mi mắt buông xuống, không biết đang suy nghĩ gì.

Trương thế gia đang đắc ý quan sát xung quanh, khi không có ai ra giá, tưởng chừng món trâm cài tóc đã nằm gọn trong tay mình. Lại không ngờ một giọng nói bất ngờ vang lên, phá hỏng kế hoạch của hắn. Hơn nữa, người đó vừa mở miệng đã tăng giá hai triệu, ngang bằng với hắn. Điều này khiến hắn vô cùng khó chịu. Khi đảo mắt nhìn lại thấy đó là Hướng Nhật, sắc mặt hắn liền trầm xuống: "Sáu mươi triệu!"

Đây không còn là thêm một triệu, một triệu nữa, mà là tăng giá theo đơn vị chục triệu. Trong số những người xung quanh, mặc dù cũng có không ít người giàu có, nhưng họ đều không cho rằng đáng để phí nhiều tiền như vậy để mua một món đồ không biết có tác dụng thực tế gì không chỉ để lấy lòng phụ nữ bên cạnh. Hơn nữa, họ muốn xem tiếp màn kịch "ngươi chết ta sống" của hai oan gia vừa rồi. Ai cũng đã nhìn ra, Hướng Nhật và Trương thế gia chắc chắn có thù oán, nếu không sẽ không cạnh tranh và đẩy giá lên cao như vậy.

"Tám mươi triệu!" Hướng Nhật lại mặt không đổi sắc giơ tấm bảng đấu giá trong tay lên.

Trương thế gia hận đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng hắn không dám tiếp tục tùy tiện tăng giá nữa. Trong mắt hắn, Hướng Nhật căn bản không đủ tiền mua, chắc chắn là muốn đối đầu với hắn, cố ý đẩy giá lên cao. Vì vậy, hắn rất lý trí khi chỉ thêm năm triệu: "Tám mươi lăm triệu!"

"Một trăm triệu!" Lời hắn vừa dứt, Hướng Nhật đã tiếp lời ngay.

Trên đài cao, người điều khiển đấu giá cực kỳ hưng phấn. Hắn nghĩ rằng vị khách số 23 này chính là phúc tinh của mình: "Tốt lắm, lại là bạn ở vị trí 23. Còn ai ra giá cao hơn nữa không?" Mặc dù ngữ khí của hắn là hướng về tất cả mọi người trong đại sảnh, nhưng ánh mắt lại vẫn dán chặt vào Trương thế gia, rõ ràng là đang chờ hắn ra giá.

Đến thời điểm này, mức giá đã vượt xa dự kiến của những người có mặt tại đây, nhưng toàn trường lại không hề ồn ào. Họ đều giống như người điều khiển đấu giá, đổ dồn ánh mắt về phía Trương thế gia, chờ đợi vị "kẻ ngốc" này ra giá thêm lần nữa.

Trương thế gia cũng có nỗi khổ không thể nói nên lời. Hắn bây giờ vô cùng hối hận vì vừa nãy đã đấu giá chiếc vòng cổ đá quý với cái tên tiểu tử kia. Nếu không, có lẽ đã không dẫn đến việc đối phương ác ý cạnh tranh như thế này. Khởi điểm là mười triệu, mà bây giờ đã gấp mười lần giá trị ban đầu. Thế nhưng, món trâm cài tóc này hắn nhất định phải có được. Nếu không, ánh mắt của người đàn ông đầy bí ẩn bên cạnh hắn, người từ đầu buổi đấu giá đã im lặng nhưng lại dồn hết sự chú ý vào món đồ, sẽ khiến hắn không khỏi bận tâm. Hắn cắn răng nghiến lợi, hung hăng giơ tấm bảng đấu giá trong tay lên: "Một trăm hai mươi triệu!"

Sau khi báo giá xong, Trương thế gia gắt gao nhìn chằm chằm Hướng Nhật, trong ánh mắt lóe lên sát ý, muốn dùng cách này dọa lui đối thủ.

Không biết Hướng Nhật, tên "đạo tặc" vô tâm vô phế này, vừa mới "kiếm được" vài tỷ Mỹ kim, nên chút tiền này anh ta tiêu xài rất yên tâm, không hề lấn cấn. Anh ta lớn tiếng hô lên: "Một trăm chín mươi triệu!"

Trương thế gia hận không thể xông tới đánh cho tên khốn đó một trận ngay tại chỗ, nhưng lý trí cho phép hắn biết hậu quả của việc đó, cuối cùng hắn cũng kiềm chế được bản thân: "Một trăm năm mươi triệu!"

"Tốt lắm! Hiện tại là một trăm năm mươi triệu. Còn ai ra giá cao hơn nữa không?" Người điều khiển đấu giá lập tức đặt ánh mắt lên người Hướng Nhật, hắn tin rằng vị khách số 23 này sẽ mang đến cho mình một niềm bất ngờ lớn.

Quả nhiên, Hướng Nhật không làm hắn thất vọng. Bởi vì Hướng Nhật nghĩ rằng, Trương gia đại công tử càng ra giá cao, món đồ này càng có vẻ quan trọng, nên dù thế nào anh cũng phải giành được nó. Đã không còn kiên nhẫn chơi đùa nữa, anh quyết định một đòn định thắng thua, giơ tấm bảng đấu giá trong tay lên: "Hai trăm triệu!"

"Xôn xao!" Toàn trường cuối cùng cũng có phản ứng. Tất cả mọi người trong đại sảnh đổ dồn ánh mắt về phía Hướng Nhật. Họ thấy đó là một kẻ điên — đúng vậy, một kẻ điên hoàn toàn. Nếu ai bị hắn bám lấy, chắc chắn sẽ phải chịu tổn thất nặng nề.

Hai trăm triệu, đây tuyệt đối là một con số thiên văn. Rất nhiều người có mặt ở đây, dù bán hết gia tài cũng chưa chắc có được số tiền lớn đến thế. Mà Hướng Nhật, người Đông phương trong mắt họ là thuộc về vùng đất lạc hậu, lại phất tay ném ra số tiền bằng cả gia tài của họ, hơn nữa mày cũng không hề nhíu một chút.

Họ không khỏi đánh giá lại người thanh niên gương mặt ��ông phương này, trong lòng đã bắt đầu phỏng đoán thân phận của đối phương. Rất nhiều người bắt đầu hạ quyết tâm, rằng nhất định phải kết giao thật tốt với "kẻ phá gia chi tử" như vậy, nếu có thể, hãy xem mình có hàng hóa nào tồn kho đã lâu không, có lẽ người này chính là đối tượng tốt nhất để thu mua những món đồ đó.

Trương thế gia đã chịu thua. Mặc dù tài sản trong nhà hắn rất nhiều, nhưng hắn không thể lấy ra hơn hai trăm triệu để mua một món đồ không có tác dụng gì đối với gia tộc mình, mà có lẽ lại rất hữu dụng đối với người khác. Hắn đặt tấm bảng đấu giá trong tay xuống, cũng không còn nhìn Hướng Nhật với ánh mắt thù hận nữa, mà thấp giọng nói chuyện với người đàn ông bí ẩn bên cạnh.

Người đàn ông bí ẩn ban đầu lộ ra vẻ mặt phẫn nộ, sau đó dần dần dịu xuống, cuối cùng gật đầu. Sau đó, hắn còn đầy thâm ý liếc nhìn Hướng Nhật cùng hai người phụ nữ bên cạnh anh ở cách đó không xa.

Cảnh này tự nhiên lọt vào mắt Hướng Nhật. Anh đương nhiên biết điều này có ý nghĩa gì, nhưng trong lòng không hề lo lắng, chỉ có sự chờ mong. Vốn dĩ anh còn sợ đối phương sẽ không tìm mình gây phiền phức, giờ xem ra, không cần phải băn khoăn điều đó nữa rồi.

Trên đài cao, người điều khiển đấu giá không hề nhận ra sự đối đầu phía dưới. Hắn nghĩ hôm nay là ngày may mắn nhất trong năm của mình. Một món đồ khởi điểm chỉ mười triệu, lại có thể được hắn bán với giá hai trăm triệu. Mặc dù trong đó có ý tranh giành của hai người, nhưng con số đó thực sự kinh người. Hắn tin rằng một người điều khiển đấu giá vô danh như mình, cũng sẽ nổi danh khắp thế giới sau đêm nay.

Nữ hoàng đã vô cùng kinh ngạc. Nàng ngây người nhìn người đàn ông ở giữa, cách mình một người. Mặc dù nàng cũng không thiếu tiền, nhưng mức giá người đàn ông đưa ra cũng không phải là thứ nàng dễ dàng chấp nhận được. Lúc trước khi muốn mua, nàng đã định giá khoảng một trăm triệu. Bây giờ nhìn lại, việc mình rút lui ban nãy quả thật là một quyết định sáng suốt. Chỉ là nàng khó có thể tưởng tượng, một người đàn ông ngay cả tiền cơm cũng tính toán chi ly với nàng, lại có một gia sản khổng lồ như vậy. Điều này hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của nàng.

Thư Dĩnh cũng choáng váng vì cách tiêu tiền của người đàn ông. Mặc dù nàng sớm biết anh ta có tiền, nhưng cách tiêu này cũng quá là không coi tiền ra gì. Chồng tương lai của mình là người như vậy, có bao nhiêu tiền cũng sẽ "miệng ăn núi lở" hết. Lúc này, nàng không biết trong lòng mình hạnh phúc chiếm đa số (vì nàng nghĩ người đàn ông mua món trâm cài tóc đó là vì mình), hay là sầu lo chiếm đa số. Nhưng có một điều nàng biết, đã ra giá rồi thì chắc chắn không thể đổi ý được nữa.

Trên đài, người điều khiển đấu giá đã hoàn hồn từ ý nghĩ viển vông của mình, biết hai trăm triệu đã là mức giá cao nhất cho món đấu giá này, vội vàng nhắc lại một lần nữa để chốt phiên.

"Hai trăm triệu, lần thứ nhất!" "Hai trăm triệu, lần thứ hai!" "Hai trăm triệu, lần thứ ba! Thành giao!"

Sau khi thanh toán đủ số tiền và phí thủ tục đấu giá, Hướng Nhật nhận được hai món đấu giá đã được đóng gói cẩn thận — giờ phút này chúng đã trở thành tài sản riêng của anh.

Khi ra khỏi cửa, rất nhiều người không quen biết bắt đầu liên tục đến chào hỏi, Hướng Nhật chỉ tùy tiện ứng phó rồi bỏ đi.

Mặc dù ở cửa đã đụng mặt Trương thế gia và người đàn ông bí ẩn kia, nhưng cả hai người họ đều không thèm liếc nhìn bên này một cái, cứ thế bỏ đi thẳng.

Thế nhưng, Mã Tu giáo chủ, lão già tóc vàng đó, lại nhiệt tình tiến đến gần: "Hướng tiên sinh, chúc mừng anh đã đánh bại đối thủ mạnh mẽ và giành được thứ mình muốn."

Mình muốn gì cơ? Lão già này đúng là không biết cách nịnh hót chút nào.

"Mã Tu giáo chủ, ông vẫn chưa đi sao?" Nói thật, Hướng Nhật mặc dù không có ác cảm với lão già này, nhưng cũng chẳng có hảo cảm gì. Ngụ ý là đang ra lệnh tiễn khách.

Thế nhưng, Mã Tu giáo chủ lại không có vẻ xấu hổ chút nào. Đầu tiên, ông gật đầu chào Nữ hoàng và Thư Dĩnh, sau đó vẻ mặt tự nhiên chuyển sang một chuyện khác: "Hướng tiên sinh, bây giờ tôi đã biết vì sao mục tiêu của tôi lại xuất hiện ở đây."

"Ồ?" Lòng Hướng Nhật khẽ động. Anh nhớ lại ánh mắt chằm chằm của người đàn ông bí ẩn kia khi nhìn món trâm cài tóc. Chẳng lẽ lão già tóc vàng này cũng biết bí mật của món trâm cài tóc?

Mã Tu giáo chủ lại nở một nụ cười đầy ẩn ý, rồi quay người bỏ đi, theo hướng Trương thế gia và người đàn ông bí ẩn kia đã rời khỏi.

Lão già chết tiệt này, còn bày trò câu dẫn sự tò mò của mình! Hừ! Khinh bỉ!

Nếu Mã Tu giáo chủ đã không muốn nói, Hướng Nhật cũng lười đuổi theo hỏi cho rõ. Dù sao món đồ đã nằm trong tay mình, sớm muộn gì cũng sẽ biết nó có gì đặc biệt. Hơn nữa, nói không chừng rất nhanh anh sẽ biết. Hướng Nhật không cho rằng Trương gia đại công tử và người đàn ông bí ẩn kia sẽ có đủ kiên nhẫn, chắc chắn họ sẽ tìm đến mình rất nhanh thôi.

Cùng Nữ hoàng và Thư Dĩnh đi thang máy lên tầng 66. Ở giữa chừng, không có ai khác bước vào, điều này khiến ba người họ nói chuyện phiếm thoải mái hơn rất nhiều.

Nữ hoàng không kìm được sự tò mò trong lòng, nhìn Hướng Nhật nói: "Hướng tiên sinh, tôi thực sự có chút tò mò, anh có cho rằng món phụ kiện mà Võ Tắc Thiên từng đeo thực sự có thể giúp người ta trường sinh bất lão không?" Dù sao Nữ hoàng cũng hiểu tiếng Trung và văn hóa Trung Quốc, nên cách hỏi chuyện của nàng tương đối chuẩn mực, không như người điều khiển đấu giá kia, ngay cả tên Võ Tắc Thiên cũng gọi sai. Đương nhiên, đây là cách gọi nhất quán của người nước ngoài, chỉ là ở Trung Quốc thì không thể chấp nhận được.

"Tôi không biết, nhưng thấy có người vẫn đẩy giá cao như vậy, thì chỉ cần biết đây là món đồ tốt là được rồi." Hướng Nhật mượn chuyện của Trương gia đại công tử xui xẻo kia mà nói.

Nữ hoàng cũng có chút bừng tỉnh. Đúng như người đàn ông nói, nếu món đồ này không có tác dụng gì, liệu có ai tình nguyện bỏ ra nhiều tiền đến vậy không? Ban đầu, nàng còn tưởng rằng là người đàn ông và Hoa kiều trẻ tuổi mà mình từng gặp ở quán ăn Trung Quốc không hợp nhau, giờ xem ra, cũng không hoàn toàn là như vậy.

Thư Dĩnh bên cạnh đã không nhịn được xen vào: "Hướng Nhật, mau lấy món trâm cài tóc ra đi. Em thật sự muốn xem, rốt cuộc đó là món đồ tốt gì." Vừa nói, khóe miệng nàng cong lên, hiển nhiên đến giờ nàng vẫn cho rằng người đàn ông đã bỏ ra hai trăm triệu một cách oan uổng.

Nữ hoàng đã lộ ra vẻ mặt hứng thú, nàng cũng thực sự muốn chiêm ngưỡng món trâm cài tóc mà cả đám người kia đều khao khát có được.

"Giờ trong thang máy e rằng có camera, hay là về rồi xem đi." Hướng Nhật tìm lý do từ chối, sau đó lại nói với cô tiểu thư Thư: "Tiểu Dĩnh, đêm nay em cùng Nữ hoàng ngủ chung nhé, anh ngủ một mình."

"Tại sao?" Thư Dĩnh đỏ mặt. Chuyện riêng tư như vậy lại nói trước mặt người thứ ba khiến nàng có chút xấu hổ, nhưng vẫn bất mãn hỏi.

Hướng Nhật lại xin lỗi nhìn về phía Nữ hoàng: "Thật xin lỗi, cô Lỗ, đã không hỏi ý kiến cô một tiếng..."

"Không sao đâu, Hướng tiên sinh. Tôi và cô Thư vừa gặp đã như quen thân, cũng đang muốn trò chuyện nhiều hơn với cô ấy." Dù sao Nữ hoàng cũng từng chứng kiến tài năng của người đàn ông, bây giờ nghe Hướng Nhật nói vậy, nàng cũng phần nào ý thức được điều gì đó.

Hướng Nhật cũng đang chuẩn bị cho kế hoạch tối nay. Trương gia đại công tử và người đàn ông bí ẩn kia đã không giành được thứ mình muốn, chắc chắn sẽ không bỏ cuộc dễ dàng. Nhìn dáng vẻ bọn họ châu đầu ghé tai ở hiện trường đấu giá lúc nãy, chỉ biết họ sẽ dùng những thủ đoạn bất chính để cướp đoạt. Như vậy vừa không cần tốn tiền, vừa có thể đoạt được vật phẩm, quả thực là một món hời lớn.

Nếu là Hướng Nhật, anh cũng sẽ làm như vậy.

Bản văn này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free