(Đã dịch) Đỉnh Cấp Lưu Manh - Chương 670: Đã lâu không gặp
"Muốn đánh cảnh sát sao? Tin tôi không, tôi bắt hết các người về bây giờ!" Đối mặt với đám côn đồ đông đảo vây quanh mà không hề tỏ vẻ sợ hãi, viên cảnh sát đeo kính rõ ràng uy lực có phần không đủ. Anh ta vẫn là lần đầu tiên gặp phải loại người cứng đầu không sợ cảnh sát như thế này, mà lại không phải một hai tên, mà là cả một đám.
"Bắt đi, có giỏi thì bắt hết bọn tôi về!" Tẩu Gậy Trúc cũng là một kẻ hung ác có tiếng, huống hồ giờ còn có Hướng lão đại ở đây, có gì mà phải e ngại.
Đám tiểu đệ phía sau cũng hùa theo hò hét. Cái gọi là người đông thế mạnh, trong tình huống này, cho dù đối mặt với cảnh sát có súng trong tay, rất nhiều người cũng sẽ trở nên hung hăng hơn, chẳng còn biết sợ gì nữa.
"Tôi cảnh cáo các người, ai dám làm càn thì đừng trách tôi nổ súng!" Viên cảnh sát đeo kính xoẹt một tiếng rút khẩu súng lục ra, đồng thời thầm hối hận vì đã đem theo quá ít cảnh sát. Tuy rằng có súng trong người, nhưng đối phương quá đông, nếu thật sự xảy ra xung đột, e rằng hậu quả sẽ khó lường.
"Được rồi, đừng có gây náo loạn vô ích nữa, xuống hết đi." Hướng Nhật không muốn gây náo loạn quá mức, nếu không thật sự có chuyện bất ngờ xảy ra, về nhà sẽ khó mà ăn nói với nữ cảnh sát.
"Vâng, lão đại." Tẩu Gậy Trúc khom lưng, dẫn theo đám tiểu đệ tản ra. Chỉ chớp mắt, trong quán bar lại khôi phục bình tĩnh, giống như chuyện vừa rồi chỉ là một ảo giác mà thôi.
Viên cảnh sát đeo kính nhẹ nhõm thở phào, nhìn Hướng Nhật lại càng thêm phần kính trọng. Có thể dễ dàng khiến đám côn đồ hung hãn kia tản đi, đó không phải là điều người thường có thể làm được, chắc chắn phải là người có uy vọng cao hoặc có thực lực.
Người thanh niên bên cạnh cũng đã hoàn hồn sau cơn hoảng sợ vừa rồi. Nếu không có đám cảnh sát đeo kính che chở, chắc anh ta đã sớm sợ đến mức quỳ rạp xuống đất rồi. Dù sao chỉ là một sinh viên vừa tốt nghiệp, chỉ biết ỷ vào thế lực của cha làm càn, chưa từng gặp phải cảnh tượng lớn như thế này. Lúc này anh ta cũng không dám nói thêm lời nào kích thích Hướng Nhật, sợ lại kéo đến đám lưu manh hung hãn kia.
"Ông chủ, làm ơn hợp tác với công việc của chúng tôi, đến cục làm biên bản. Chỉ cần chúng tôi điều tra xong, sẽ lập tức cho anh về." Thấy Hướng Nhật có năng lượng lớn như vậy, viên cảnh sát đeo kính cũng không dám làm quá, bằng không cá cùng chết lưới rách thì chẳng có lợi cho ai.
"Tôi có thể đi với các anh, nhưng hai cô bé này là lén chạy đến, người nhà chắc đang lo lắng lắm, mời các cô bé về trước đi." Hướng Nhật không phải không có cách giải quyết tốt hơn, nhưng hắn rất muốn xem thử thân phận của người thanh niên này là gì, tiện thể cho đối phương một bài học nhớ đời.
"Đó là đương nhiên." Viên cảnh sát đeo kính cũng không phản đối nữa, dù sao cảnh tượng vừa rồi quá đỗi đáng sợ, nếu thật sự lại lần nữa gây ra náo loạn, e rằng sẽ không dễ giải quyết đến thế. Cứ đưa người về trước, chỉ cần vừa về đến đồn cảnh sát, mọi chuyện khác rồi sẽ tính. Đến lúc đó lại phái một đội cảnh sát đến, hốt trọn ổ điểm này.
Người thanh niên bên cạnh cũng có suy nghĩ tương tự, hôm nay bị tức đến thế, về đến đồn cảnh sát, xem còn không "làm thịt" tên khốn khiến mình mất mặt này. Chỉ là đáng tiếc, hai cô bé xinh đẹp kia không đi theo cùng.
"Đại ca (anh rể), em sẽ đi với anh đến đồn cảnh sát." Hai cô bé vẫn không có ý định rời đi, mỗi người ôm chặt một bên cánh tay Hướng Nhật không chịu buông.
"Đừng quậy nữa, mau về đi..." Hướng Nhật không nói khách sáo, thấy hai cô bé vẫn còn có chút không chịu nghe lời, hắn lập tức nói giọng nghiêm khắc: "Nếu còn không buông ra, lần sau tôi sẽ không dẫn các cô đi ăn KFC nữa đâu."
Hai cô bé vừa nghe, vội vàng buông cánh tay Hướng Nhật ra. Sức hấp dẫn của món ngon vẫn rất lớn, đương nhiên, quan trọng nhất vẫn là được đi ăn cùng đại ca (anh rể).
Hướng Nhật vẫn còn dặn dò: "Tôi sẽ cho người đưa các cô về, đừng có nghĩ đến chuyện lén lút theo đến đó. Nếu tôi mà phát hiện, cẩn thận tôi đập nát mông các cô, nghe rõ chưa?"
"Nghe rồi, anh (chú) lắm lời thật đấy!" Hai cô bé bị vạch trần ý đồ thật sự, lại còn nghe nói sẽ bị đập nát mông, có chút thẹn quá hóa giận.
"Đi thôi." Phân phó Tẩu Gậy Trúc và nhóm người chú ý Hắc Manh cùng hai cô bé, Hướng Nhật đi thẳng ra khỏi quán bar một cách tự nhiên, hoàn toàn không giống một đối tượng sắp bị cảnh sát đưa đi "hợp tác điều tra" chút nào.
Xe cảnh sát hú còi lao đi, mục đích không phải đến Đồn Công an Đông Thành, mà là đi Sở Công an thành phố. Hướng Nhật cuối cùng cũng hiểu ra, hóa ra là cảnh sát của Sở Công an thành phố, khó trách dám đến quán bar sâu trong này để gây sự.
Bất quá đối với Hướng Nhật mà nói, đây không phải lần đầu tiên đến Sở Công an thành phố. Nhớ rõ lần trước đến là một phen náo loạn, hai ông trùm sui gia của Đông Bắc Đại Tây Dương đều đã tới. An Lão Hổ và Sở A, đó chẳng phải là những nhân vật có thể khiến cả Đông Bắc Đại Tây Dương phải chấn động ba phen sao?
Nói đến nguồn cơn lần đó, vẫn là do cảnh sát Âu Dương, bất quá giờ phút này viên cảnh sát đó đã chết, Hướng Nhật cũng không muốn nhắc lại chuyện cũ.
Xe cảnh sát dừng lại ở cổng Sở Công an thành phố, về đến địa bàn của mình, viên cảnh sát đeo kính cũng không khách sáo nữa, nói với Hướng Nhật ở bên trong: "Xuống xe!"
Hướng Nhật tự nhiên hiểu được nguyên nhân của thái độ thay đổi của đối phương, cũng không thèm để ý, cười nhạt nói: "Cục trưởng Liêu của các anh có khỏe không?"
Viên cảnh sát đeo kính sững sờ, giọng điệu dịu đi một chút: "Anh quen biết cục trưởng của chúng tôi sao?"
"Gặp vài lần rồi, tôi nhớ còn có một Đội trưởng Trừ Thiên, không biết giờ anh ấy đang ở đâu?" Trừ Thiên chính là người đội trưởng Trừ đã hai lần đưa Hướng Nhật đến Sở Công an thành phố trước đây. Một lần là do Dịch Thiên đi tìm người đó, một lần là do vụ việc của Âu Dương. Bất quá, sau khi có bài học từ lần đầu tiên, lần thứ hai đội trưởng Trừ đưa Hướng Nhật đến đồn cảnh sát đã khách khí hơn nhiều, còn nhấn mạnh là bất đắc dĩ, Hướng Nhật cũng không so đo với anh ta nữa.
"Đội trưởng Trừ?" Giọng điệu viên cảnh sát đeo kính khựng lại, rồi mới phản ứng lại: "Anh là nói Phó Cục trưởng Trừ sao?"
"Ồ, anh ấy lại lên chức phó cục trưởng rồi sao? Thăng chức nhanh thật đấy." Hướng Nhật cũng có chút kinh ngạc, cách đây không lâu rõ ràng còn là đại đội trưởng một đội, lần này lại trở thành Phó Cục trưởng.
"Anh nhận thức Phó Cục trưởng Trừ sao?" Nếu nói đối phương quen biết Cục trưởng Liêu, cảnh sát đeo kính còn có thể qua loa cho qua, dù sao người thanh niên bên cạnh cũng có gia thế không tầm thường, hơn nữa Cục trưởng Liêu đã đến tuổi, sắp về hưu rồi. Nhưng Phó Cục trưởng Trừ bây giờ còn trẻ, Cục trưởng Liêu về hưu xong thì Phó Cục trưởng Trừ mới có thể tiến thêm một bước. Sau này vài năm, thậm chí còn hơn thế nữa, anh ta sẽ là lãnh đạo trực tiếp của mình, đắc tội anh ta thì chẳng hay ho chút nào.
"Tôi nói này đội trưởng Điền, hắn quen biết Cục trưởng và Phó Cục trưởng Sở Công an các anh, thì có thể làm gì chứ? Ba tôi vẫn là Phó Thị trưởng đấy, là Phó Thường trực cơ! Cho dù quen biết Cục trưởng các anh thì thế nào?" Người thanh niên tính cách vốn đã có phần ương ngạnh, vừa nghe viên cảnh sát đeo kính và Hướng Nhật nói chuyện riêng, lập tức liền bất mãn.
Hướng Nhật liếc mắt sang bên, hóa ra là công tử của Phó Thị trưởng Thường trực. Nghe giọng điệu của tên nhóc này, cứ tưởng bố nó là Bí thư Thành ủy chứ.
Viên cảnh sát đeo kính vừa nghe thân phận của người thanh niên, biết đã khiến đối phương bất mãn, lúc này cũng đành đâm lao phải theo lao, đang định làm gì đó. Vừa lúc, có một người đi tới đối diện, chính là Phó Cục trưởng Trừ đang trên đà thăng tiến vượt bậc dạo gần đây. Trong lòng khẽ động, định bước tới chào hỏi, thì Hướng Nhật đã nhanh hơn một bước gọi to: "Đội trưởng Trừ, đã lâu không gặp rồi."
Mọi bản quyền biên tập tác phẩm này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.