Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đỉnh Cấp Lưu Manh - Chương 934: Tìm tới cửa

Ngày hôm sau, Hướng Nhật tỉnh dậy thì đã muộn. Nhìn đồng hồ, đã hơn 10 giờ. Điện thoại di động vẫn còn tin nhắn của Tô Úc gửi đến, nói rằng cô ấy cùng Từ Trân đi gặp khách hàng lớn của công ty, có lẽ giữa trưa sẽ không về ăn cơm cùng anh được.

Đọc xong tin nhắn, Hướng Nhật dở khóc dở cười, đoán ngay ra vị khách hàng lớn đó chính là người mà Hoắc gia đại tiểu thư phái tới. Anh thầm cảm thán Hoắc Vãn Tình này quả thật là rảnh rỗi sinh nông nổi, không có việc gì lại đi gây chuyện, nhưng cũng chỉ đành bất đắc dĩ chấp nhận sự thật này.

Hướng Nhật đang định rời giường đi rửa mặt, bụng đói cồn cào như muốn "tạo phản", thì một nhân viên phục vụ mặc nơ bướm đẩy xe thức ăn bước vào. Trên xe là một chai rượu đỏ hảo hạng và một đĩa thức ăn lớn được đậy nắp bạc. Mùi thịt thơm thoang thoảng tỏa ra từ bên trong, khiến Hướng Nhật gần như chảy nước miếng.

"Tôi hình như không gọi bữa sáng," Hướng Nhật nói. Việc nhân viên phục vụ có thể tự tiện vào phòng không khiến anh ngạc nhiên, dù sao họ có chìa khóa tổng. Điều anh lấy làm lạ là, anh không hề gọi dịch vụ của khách sạn, vậy tại sao lại có người đúng lúc mang bữa sáng — hay nói đúng hơn là một bữa thịnh soạn — đến khi anh đang đói bụng thế này?

"Đây là do cô Hoắc phòng 1708 đặt, cô ấy dặn phải mang đến đây," nhân viên phục vụ trả lời. Trước mặt Hướng Nhật, không chút kiêng dè việc anh vẫn đang trên giường, cô nhấc nắp đậy bạc ra, để lộ miếng thịt thăn thơm lừng bên trong, cùng với lớp nước sốt màu đỏ sẫm óng ánh nhìn là thấy muốn ăn rưới đều lên trên.

"Cô Hoắc ư?" Hướng Nhật chẳng cần tốn công suy đoán, ngoài cô ta ra thì còn ai có thể làm thế được? Anh lại không ngờ cô ta lại có tâm ý như vậy, rõ ràng đoán được anh đang đói bụng mà chuẩn bị một bữa ăn thịnh soạn đến thế. "Được rồi, cô cứ ra ngoài đi, tôi tự mình dùng được." Hướng Nhật định bảo nhân viên phục vụ ra ngoài.

"Vâng, mời ngài dùng bữa," nhân viên phục vụ cung kính gật đầu, đặt chai rượu đỏ xuống rồi quay người rời đi.

Hướng Nhật từ trên giường bò dậy, chẳng buồn bận tâm đến vấn đề vệ sinh, trực tiếp cầm dĩa xiên một miếng thịt thăn, há miệng cắn ngấu nghiến. Nước sốt vương vãi khắp nơi, bắn cả lên ngực anh.

Anh cũng chẳng bận tâm đến mấy chuyện này, dù sao lát nữa anh cũng sẽ đi rửa mặt, bẩn một chút cũng chẳng sao. Hướng Nhật lại cầm chai rượu đỏ chưa mở, dùng miệng cắn bung nắp chai, ngửa cổ tu một ngụm lớn. Lúc này anh mới thích thú tiếp tục gặm miếng thịt thăn đã bị anh cắn mất một góc.

Nếu có người ngoài ở đây, Hướng Nhật có lẽ còn để ý chút thể diện, sẽ không ăn uống trông như quỷ chết đói đầu thai. Nhưng hiện tại không có ai ngoài anh, anh chẳng kiêng dè gì, muốn ăn thế nào thì ăn.

Nào ngờ, tướng ăn của anh ta đã bị Hoắc Vãn Tình, đang ẩn mình trong phòng, nhìn thấy rõ mồn một qua thiết bị công nghệ cao. Cô ta tức đến mức nghiến răng ken két: "Cái tên tiểu sắc lang này, không có chút ý thức vệ sinh nào sao? Thậm chí còn chưa đánh răng đã ăn uống... Vốn dĩ còn lo lắng anh ta đói, nếu biết tên tiểu sắc lang này lại mất vệ sinh đến vậy thì thà để anh ta chết đói còn hơn là mang đồ ăn đến!"

"Hoắc tổng, có cần tôi nhắc nhở anh ấy một chút không ạ?" La tỷ, đang đứng bên cạnh, bình thản hỏi một câu. Đối với kiểu ăn uống mất vệ sinh của Hướng Nhật, cô cũng hơi rùng mình, cảm thấy đó không phải là hành động của một người bình thường có thể làm ra.

"Không cần đâu, cứ để anh ta ăn như vậy đi, chắc là đói lắm rồi." Hoắc Vãn Tình rất nhanh đã tìm được một lý do biện hộ cho Hướng Nhật. Hơn nữa, lý do này hiển nhiên cũng đã thuyết phục được cô ta, khiến cô ta nhìn tên tiểu sắc lang đang ăn uống như hổ đói trong hình không còn thấy đáng ghét nữa, thậm chí càng nhìn càng thấy thuận mắt.

La tỷ cười khổ lắc đầu. Hoắc tổng đã lún quá sâu rồi, đến cả lý do như vậy cũng có thể giúp anh ta tìm được, cô còn có gì để nói nữa chứ? Trong lòng cô không khỏi có chút không cam tâm: "Hoắc tổng, anh ta thật sự tốt đến vậy sao? Theo tôi thấy thì chẳng có gì đặc biệt."

"Đúng vậy, anh ta đích thị là một tên tiểu sắc lang chính hiệu!" Hoắc Vãn Tình oán hận gật đầu, nhưng khóe môi lại thấp thoáng một nụ cười. Hiển nhiên lời nói ra và suy nghĩ trong lòng có giống nhau hay không thì chỉ có bản thân cô ta mới rõ.

La tỷ trong lòng càng thầm than, Hoắc tổng đã hết thuốc chữa rồi. Tuy nhiên, cô vẫn cố gắng một lần nữa: "Hoắc tổng, tôi xin phép nói một lời, mong cô đừng giận."

"Ồ, cô cứ nói đi," Hoắc Vãn Tình một bên mỉm cười nhìn Hướng Nhật ăn, một bên hờ hững đáp.

"Tôi cảm thấy anh ta căn bản không thích cô." Dù biết rõ những lời này nói ra sẽ gây ra đủ mọi loại hậu quả, La tỷ vẫn kiên trì nói. Theo những gì cô tiếp xúc tối qua, cô đã nhận ra rằng người đàn ông đó không hề có nhiều tình ý với Hoắc tổng. Thà rằng cô thẳng thắn nói rõ sự thật để Hoắc tổng nhận ra và sớm buông bỏ đoạn tình cảm này, còn hơn để cô ấy tiếp tục lún sâu.

"Cô nói... gì cơ?" Hoắc Vãn Tình đột nhiên xoay đầu lại, thậm chí không còn chú ý đến tên tiểu sắc lang trong hình nữa, mặt cô ta tái nhợt nhìn La tỷ.

"Hoắc tổng, anh ta căn bản không thích cô, chẳng lẽ cô còn không nhìn ra được sao?" Dù sắc mặt tái nhợt của Hoắc Vãn Tình khiến La tỷ đau lòng, nhưng vào lúc này, cô ấy cần phải nói thẳng thắn hơn một chút, nếu không thì đến cuối cùng người chịu tổn thương vẫn là Hoắc tổng.

"Anh ta... thật sự không thích tôi chút nào sao?" Dù sắc mặt tái nhợt, Hoắc Vãn Tình vẫn giữ lại chút hồng hào cuối cùng trên má. Cô không tin tên tiểu sắc lang kia không hề có chút tình cảm nào với cô. Những lúc hai người thân mật trước đây, cô đều có thể rõ ràng cảm nhận được cảm xúc của tên tiểu sắc lang đó. Nếu như không có tình cảm với cô, liệu anh ta có phấn khích đến mức đó không?

Đối mặt với ánh mắt vừa khẩn cầu vừa chờ đợi của Hoắc Vãn Tình, ngay cả một người cứng rắn như La tỷ cũng không khỏi mềm lòng. Cô sợ rằng dưới sự kích động thêm nữa, cô Hoắc vốn tính tình có chút mơ màng này sẽ làm ra chuyện dại dột.

"Đương nhiên không phải là không thích chút nào, thế nhưng cô xem, anh ta đã có người phụ nữ tên Tô kia rồi, Hoắc tổng, cô nghĩ có đáng giá không? Vì một người đàn ông lăng nhăng như vậy?" Đã không thể kích động thêm, vậy thì chỉ có thể tìm cách khác để giải quyết. Việc bôi nhọ đối phương không nghi ngờ gì cũng là một cách đáng để thử. La tỷ lúc này đã có chút bất chấp thủ đoạn.

"Chỉ cần anh ta chưa kết hôn, tôi vẫn còn cơ hội!" Hoắc Vãn Tình tự động viên mình. Trên thực tế, đến cả cô ta cũng cảm thấy những lời này rốt cuộc chẳng có chút cơ sở nào.

La tỷ im lặng. Những lời của Hoắc Vãn Tình vừa thốt ra, cô đã biết rằng dù có khuyên bảo thế nào cũng chỉ là tốn công vô ích. Xem ra chỉ còn cách bắt tay vào xử lý từ người đàn ông đó mà thôi.

Bên phía Hướng Nhật, anh đã ăn sạch đồ ăn, chai rượu đỏ cũng đã cạn đáy. Anh quệt miệng, chuẩn bị rời giường và đi vào phòng tắm.

Lúc này, ngoài cửa lại vang lên những tiếng gõ cửa dồn dập.

"Ai đấy? Vào đi," Hướng Nhật hơi thiếu kiên nhẫn vẫy vẫy tay. Khi đã xác định người đến không phải Tô Úc, vừa mới ăn no xong lại đang định vào phòng tắm rửa mặt sạch sẽ, anh đương nhiên chẳng có tâm trạng tốt đẹp gì.

Cửa phòng mở ra, khi nhìn thấy người bước vào, Hướng Nhật lập tức trợn tròn mắt ngạc nhiên. Người đến hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của anh, và anh cũng không tài nào nghĩ đến đó lại là cô ấy.

Đó là tiểu mỹ nữ Hàn Quốc, Lý Trinh Lan. "Ba mẹ tôi bị bắt đi rồi." Câu nói đầu tiên của Lý Trinh Lan đã khiến Hướng Nhật cảm thấy khó hiểu. Đôi vợ chồng Hàn Quốc kia tuy có phần xu nịnh, nhưng cũng không đến mức làm ra chuyện phạm pháp. Huống chi còn có Lý Trinh Lan với tinh thần chính nghĩa tràn đầy luôn ở bên cạnh nhắc nhở, thì càng không thể nào nói là biết luật mà vẫn phạm luật được. Vậy tại sao lại bị bắt đi?

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free