(Đã dịch) Đỉnh Phong Học Phách - Chương 327: Hắn thổi ngưu bức a? (3)
Nhưng điều hắn không ngờ tới là, hôm nay Trần sư huynh trông thực ra lại vô cùng tinh thần, tóc có phần thưa đi một chút nhưng nhìn qua lại thấy trẻ trung hơn.
Hồi ở Đại học Yến Bắc, anh ấy trông như đã gần bốn mươi tuổi, nhưng giờ nhìn lại, tối đa cũng chỉ khoảng ba mươi lăm, sáu. Mặc dù trên thực tế, cậu biết Trần sư huynh mới chỉ vừa tròn ba mươi tuổi.
"Trần sư huynh, cảm giác anh ngày càng trẻ ra đó!" Nể tình cánh tay sư huynh khỏe mạnh săn chắc, Kiều Dụ liền tiện miệng khen một câu.
"Thôi đi, đừng có trêu anh nữa. Mà có trẻ ra thì cũng phải cảm ơn cậu! Luận văn của chúng ta đã được duyệt rồi! Anh đã nhận được bản đọc thử. Chắc chắn tháng này luận văn của chúng ta sẽ được xuất bản."
Trần Trác Dương kích động thấp giọng nói.
À, hóa ra là người gặp chuyện vui nên tinh thần sảng khoái.
"À, biết rồi. Hôm qua tôi đã đăng nhập vào hệ thống xem rồi. Tổng biên tập Đỗ Căn còn gửi email cho tôi. Ông ấy nói cho tôi một tin tốt là ngày mai nó sẽ lên website của hội nghị. Nhưng đáng tiếc thay, luận văn của tôi là bài trang bìa, còn bài của anh là trang thứ hai."
Mặc dù Kiều Dụ hơi có vẻ muốn ăn đòn, nhưng lúc này Trần sư huynh rõ ràng sẽ không để ý những chi tiết nhỏ này.
"Thôi đừng nói mấy chuyện đó, tiểu sư đệ, anh được đăng bài trên Ann. Math là đã vui lắm rồi! Còn luận văn trang bìa ư, thôi cái đó anh không dám mơ đâu." Nụ cười trên mặt Trần Trác Dương không tài nào nén lại đư���c.
"Vậy anh kích động cái gì chứ? Lần sau mà được đăng trên Ann. Math thì lại là bài trang bìa của tôi nữa rồi. Trần sư huynh, anh phải tập quen với việc xuất bản ở các tạp chí hàng đầu đi, dự án của chúng ta trong tương lai còn rất nhiều luận văn nữa. Lần nào anh cũng kích động như vậy, trái tim anh chịu sao nổi?"
"Cái này… cái này…" Mặc dù Kiều Dụ nói rất nhẹ nhàng, nhưng Trần Trác Dương rõ ràng không biết phải đáp lời thế nào.
Thậm chí hơi thở cũng trở nên dồn dập hơn một chút.
Từ khi trở thành học trò của giáo sư Điền, anh vẫn luôn kỳ vọng mình sẽ được "kéo" đi lên.
Nói đến, giáo sư Điền cũng không phải là không cho anh cơ hội, nhưng rất đáng tiếc, anh đã không thể nắm bắt được.
Ai mà ngờ được cái cảm giác mình chưa từng trải nghiệm được lúc đi học, sau khi tốt nghiệp lại đến với anh ấy.
Cuộc đời gặp gỡ đúng là kỳ diệu như vậy…
Khi anh ấy còn đang phân vân với chí lớn, số phận đã giáng một đòn cảnh cáo, khiến anh ấy cảm thấy cuộc đời này có lẽ chỉ có thể sống qua loa đại khái.
Khi anh ấy quyết định chấp nhận số phận, lại có người hận không thể cầm quạt gió thổi anh ấy cất cánh từ phía sau…
"Thôi được rồi, không phải chỉ là đăng mấy bài báo thôi sao? Bình tĩnh chút đi. Trường học đã biết anh đăng bài trên Ann. Math chưa?" Kiều Dụ hỏi một câu đầy phấn khởi.
Cậu vẫn rất muốn biết phản ứng của Đại học Tân Châu khi biết luận văn của sư huynh được đăng trên Ann. Math sẽ như thế nào.
Nhắc đến cũng thật đáng tiếc, từ khi cậu lớn lên, thực ra chưa bao giờ trải nghiệm cảm giác bị người khác xem thường.
Có lẽ cũng có, nhưng chưa từng có ai thể hiện ra. Dù là năm đó khi cậu còn học ở lớp 13… Lúc đó, những người cậu tiếp xúc đều là anh em, mọi người ngược lại còn phải dựa vào cậu.
Còn khi đến Yến Bắc, cảm giác này thì càng ít khi trải nghiệm được, có lẽ là nhờ giáo sư Điền và thầy Viên, những người xung quanh toàn là người tốt.
Rất muốn tìm một ai đó xem thường mình để rồi cậu có thể phô diễn tài năng trước mặt họ, nhưng lại không tài nào gặp được.
Trên Weibo cũng có rất nhiều, đáng tiếc là thực sự quá xa rời cuộc sống của Kiều Dụ.
Cậu cũng không thể đi đáp trả cái đám người bảo cậu có bản lĩnh thì giành giải Nobel Toán học bằng cách đăng bài trang bìa trên Ann. Math… Dù sao, làm như vậy trông thật ngốc nghếch.
Xét về điểm này, Kiều Dụ thậm chí còn cảm thấy Trần sư huynh thật sự rất may mắn, dù sao trải nghiệm cuộc đời của anh ấy phong phú hơn cậu rất nhiều.
Nhưng Trần Trác Dương lắc đầu nói: "Chưa. Thực ra tôi chưa nói với ai cả. Đợi đến khi được xuất bản, mọi người sẽ biết thôi, tôi thấy không cần thiết phải đánh trống khua chiêng tuyên truyền."
Ừ, đủ khiêm tốn, Kiều Dụ thích.
Kiều Dụ hỏi lần nữa: "Vậy là phải đợi đến ngày mai họ mới biết sao? À, đúng rồi, cái vị viện trưởng Trương từng gây khó dễ cho anh có đến không? Vừa hay đến lúc đó tôi sẽ xem thử vẻ mặt ông ta sẽ thế nào?"
"Không biết, tôi chỉ xin nghỉ hai tiết dạy, sau đó tự bỏ tiền túi ra tham dự." Trần sư huynh lần nữa lắc đầu và nói.
Kiều Dụ cảm thấy có chút đáng tiếc.
Hàng năm, hội nghị Toán học quốc gia phân loại người tham dự thành vài dạng: khách quý đặc biệt, người được mời báo cáo tại đại hội, cùng với những người đoạt giải Hoa La Canh và Trần Tỉnh Thân đều không phải trả bất kỳ khoản phí nào, phía ban tổ chức còn cung cấp chỗ ở miễn phí.
Chẳng hạn như Kiều Dụ thuộc diện người được mời báo cáo tại đại hội, nên không phải bỏ một đồng nào, ngoài tiền vé máy bay để đến đây.
Những người đoạt giải Chung Gia Khánh và các sinh viên tham gia hội nghị được yêu cầu đóng mức phí đăng ký thấp nhất, cùng với tự chi trả chi phí ăn ở.
Trừ cái đó ra, người báo cáo theo nhóm, các thành viên trong danh sách Hội Toán học cùng với các thành viên khác tham dự, cũng phải tự nộp các mức phí đăng ký khác nhau và tự đặt khách sạn.
Cho nên nói theo một ý nghĩa nào đó, rất nhiều các thành viên đến tham gia hội nghị thực ra không đơn thuần chỉ đến với mục đích giao lưu học thuật.
Đồng thời cũng có thể bỏ ra chút tiền nhỏ để mở rộng các mối quan hệ xã hội.
Dù sao trong hội nghị cấp cao hàng đầu nội b�� Hoa Hạ này, có thể nhìn thấy rất nhiều những nhân vật cấp "đại lão" mà bình thường rất khó gặp.
Nếu có cơ hội chụp chung một tấm ảnh thì cũng không uổng công chuyến đi.
Đây thực ra cũng là phúc lợi ẩn hình của nhiều sinh viên đậu vào các trường danh giá. Rất nhiều giảng viên mà người ngoài khó lòng gặp được thì thường xuyên xuất hiện trong lớp của họ.
"Được thôi, đến lúc đó nếu gặp người của Tân Đại các anh, nhớ giới thiệu cho tôi nhé. Để tôi hỏi họ xem lấy tư cách gì mà dám xem thường tôi!"
"Cái đó... Tuy là vậy... nhưng tôi thật sự chưa nghe ai nói xem thường anh cả..."
"Đừng có nói đỡ cho họ. Tôi nói cho anh biết này, anh là sư huynh của tôi, họ xem thường anh chẳng khác nào xem thường tôi, hiểu chưa? Chứ không thì gọi gì là đồng môn?"
Chỉ một câu nói của Kiều Dụ lại một lần nữa khiến Trần Trác Dương cảm động đến mức không biết nói gì.
Nói không khoa trương, hiện tại nếu có người nào đó chĩa súng về phía Kiều Dụ mà bắn, anh ấy có lẽ sẽ không chút do dự xông lên đỡ đạn thay.
Vậy đại kh��i chính là sự xúc động của kẻ sĩ chết vì tri kỷ.
Cuối cùng, ngàn lời vạn tiếng vẫn chỉ đọng lại thành một câu nói có vẻ chất phác: "Cảm ơn cậu, Kiều Dụ."
"Haha, thôi, anh mau đi nghỉ đi. Ngày mai là lễ khai mạc rồi. Đúng rồi, giáo sư Điền đang ở cạnh tôi, nhưng giờ chắc vẫn còn đang họp, sau mười một giờ đêm anh có thể tiện ghé thăm."
"Được, vậy anh đi nghỉ trước đây."
Công việc cũng tạm ổn, Trần Trác Dương nghĩ đến ngày kia Kiều Dụ còn phải báo cáo trong hội nghị nên không muốn làm mất quá nhiều thời gian của cậu.
Hai người vừa đứng dậy, liền nghe có người gọi từ phía sau: "Kiều Dụ!"
Kiều Dụ quay người lại, liền nhìn thấy hai người đang đi về phía mình.
Người đi phía trước cậu nhận ra chính là vị giáo sư mặt tròn đã ngồi cạnh cậu trong buổi giám khảo dự án lần trước, Kiều Dụ vẫn nhớ rõ tên ông ấy là Dương Viễn Trình.
Phía sau ông ấy còn có một học trò trẻ tuổi đi theo.
"Chào giáo sư Dương." Kiều Dụ chủ động chào hỏi.
Dù sao thì trong hội nghị họ cũng từng truyền giấy để giao lưu thân thiện.
Chỉ là ngày đó, sau khi cậu rút lại hồ sơ dự án, liền về thẳng, thật sự không biết dự án của giáo sư Dương này đã được thông qua hay chưa.
Nhưng theo lời giáo sư Điền, thông thường, nếu đã được đưa ra thảo luận trong hội nghị thì tỉ lệ được duyệt vẫn là rất cao.
"Tôi giới thiệu một chút, đây là đệ tử của tôi, tên Bao Tu Kiệt. Các cháu đều là người trẻ, sau này hãy giao lưu trao đổi nhiều hơn." Dương Viễn Trình nói với vẻ mặt hớn hở.
"Chào Kiều Dụ." Trước sự nhiệt tình của đạo sư, người trẻ tuổi phía sau ông ấy rõ ràng có vẻ căng thẳng hơn rất nhiều, thậm chí khi chào hỏi còn có vẻ không được tự nhiên.
Điều này thực ra cũng có thể hiểu được.
Chủ yếu vẫn là vì Kiều Dụ quá trẻ tuổi, nhìn thấy gương mặt non trẻ của cậu thì rất dễ dàng bỏ qua những thành tựu của cậu.
"Chào anh." Kiều Dụ ngược lại lơ đễnh chào lại.
Cậu nhớ hình như vị giáo sư Dương này đang nghiên cứu về lĩnh vực trí tuệ nhân tạo. Tạm thời cậu còn chưa có ý định dính dáng đến lĩnh vực này.
"Vị này là ai vậy?" Giáo sư Dương nhìn về phía Trần Trác Dương đứng bên cạnh Kiều Dụ.
"Đây là sư huynh của tôi, Trần Trác Dương, dạy ở Đại học Tân Châu." Kiều Dụ giới thiệu.
"Giáo sư Trần, thật hân hạnh được gặp!" Dương Viễn Trình nhiệt tình đưa tay ra bắt.
Trần Trác Dương có chút xấu hổ, rất muốn giải th��ch rằng anh hiện tại vừa mới chỉ là giảng viên hợp đồng 3+3 mà thôi, còn cách chức danh giáo sư khá xa.
Nhưng nghĩ đến dù sao anh ấy cũng không quen vị giáo sư Dương này, thì cứ mập mờ cho qua chuyện.
"Chào giáo sư Dương."
Sau một hồi trò chuyện xã giao, Dương Viễn Trình mới nhìn sang Kiều Dụ hỏi: "Kiều Dụ, tôi vừa xem lịch trình, ngày kia có bài báo cáo được mời của cậu. Nhưng trên website của hội nghị, hiện tại vẫn chưa công bố đề mục và trích yếu báo cáo của cậu.
Tôi cảm thấy rất lạ. Theo lý thì hôm nay đã phải công bố rồi chứ. Tôi thấy đề mục và trích yếu báo cáo của ba vị giáo sư khác đều đã được công bố, có phải vì nội dung cậu muốn trình bày tương đối đặc biệt không?"
Quả thực là tương đối đặc biệt…
Kiều Dụ biết tại sao đề mục và nội dung báo cáo của cậu hôm nay vẫn chưa được công bố.
Bởi vì trích yếu luận văn của cậu liên quan đến hệ thống tiên đề của mô hình đại số nghĩa rộng, nhưng bên Ann. Math phải nhanh nhất là ngày mai mới đăng luận văn lên trang web chính thức.
Cho nên có lẽ phải đợi đến khi Ann. Math đăng luận văn lên vào ngày mai, họ mới có thể đưa chủ đề và trích yếu của cậu lên website chính thức, chủ yếu là để thể hiện sự nghiêm cẩn của giới toán học.
Đương nhiên, nói nhỏ với nhau thì chắc chắn không có vấn đề gì.
Thế là Kiều Dụ không chút e dè đáp: "Cái này à, thực ra cũng không tính là đặc biệt. Tôi chỉ đơn giản là đẩy giới hạn trên của khoảng cách số nguyên tố lên 6 mà thôi."
"Nha… À? Chờ một chút, anh vừa nói là khoảng cách giữa các số nguyên tố được suy luận đến 6 à?"
Khuôn mặt tươi cười ban đầu của Dương Viễn Trình đột nhiên cứng đờ lại, ông một lần nữa xác nhận.
Ngay cả người học trò vốn rất thận trọng phía sau ông ấy cũng tỏ ra kinh ngạc.
"Đúng vậy, giáo sư Dương." Kiều Dụ nhẹ nhàng đáp.
Nói thật, Kiều Dụ không cảm thấy điều này có gì đáng tự hào. Dù sao việc giáo sư Trương đã có bước đột phá nhưng chưa chứng minh hoàn chỉnh mới là điều khó khăn nhất. Huống chi ông ấy cũng không thể suy luận đến 2.
Sau một lúc lâu trầm mặc, vị giáo sư mặt tròn mới mở miệng hỏi: "Cái đó… Nếu như tôi không nhầm, năm đó giáo sư Đào Hiên Chi chủ trì dự án Polymath hình như đã thu hẹp khoảng cách xuống còn 246, sau đó công việc này liền bị dừng lại, đúng không?"
Kiều Dụ nhẹ gật đầu và cười đáp: "Đúng vậy, nhưng đạo sư nói với tôi là bản luận văn này của tôi đã được giáo sư Trương Viễn Đường và giáo sư Đào Hiên Chi xem qua.
Họ đều nói luận văn không có vấn đề, nên đã cho phép tôi báo cáo tại hội nghị. Thế thì, giáo sư Dương, sư huynh của tôi vừa đến, khá mệt mỏi, tôi muốn đưa anh ấy về phòng, nên xin phép đi trước nhé."
"À, à, được thôi, vừa đến thì đúng là nên nghỉ ngơi trước."
Sau đó hai người đưa mắt nhìn Kiều Dụ và Trần Trác Dương cùng nhau đi về phía thang máy. Một lúc lâu sau, người học trò bên cạnh mới hỏi: "Thầy ơi, Kiều Dụ đó có phải đang khoác lác không ạ?"
Dương Viễn Trình nhíu mày trầm tư hồi lâu, mới lườm học trò của mình, hỏi: "Khoác lác trước mặt chúng ta như vậy à? Cậu ta được lợi gì chứ? Ngày kia đã phải lên sân khấu báo cáo rồi!"
Bao Tu Kiệt rụt cổ lại, không dám lên tiếng thêm.
Dù sao lời thầy hỏi lại thật sự không sai… Khoác lác trước mặt họ thì được gì chứ?
Chẳng lẽ là thật sao?
Vậy lần này hội nghị chẳng phải là rất hoành tráng sao? Lại còn xuất hiện một thành quả tầm cỡ thế giới à?
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.