Cùng lúc đó, Kiều Dụ đang dùng bữa sáng cùng Hạ Khả Khả tại một tiệm phở ở tầng dưới khu chung cư.

"Anh, anh thi thế nào? Có vào được vòng chung kết không?"

Hai người ngồi đối diện nhau trên chiếc bàn nhỏ trong quán ăn sáng, Hạ Khả Khả vừa gắp phở nóng hổi trong bát, vừa hăm hở hỏi.

Sau khi biết Kiều Dụ đăng ký tham gia kỳ thi toán học "Tiểu Lý ba ba", cô bé đã về nhà nghiên cứu thể lệ cuộc thi. Nên cô bé biết, trận đấu này phải vào đến vòng chung kết mới thực sự có ý nghĩa.

Kiều Dụ ung dung đáp: "Cái này còn phải hỏi sao? Không vào được vòng chung kết thì chẳng phải anh phí hoài công sức lớn như vậy sao! Em không tham gia nên không biết, đề ra rất đơn giản, muốn không vào vòng chung kết cũng khó."

Đúng lúc điện thoại trong túi rung lên, Kiều Dụ lấy ra xem.

Thật trùng hợp, "người hiền lành" gửi Wechat đến, hỏi những điều cũng tương tự Hạ Khả Khả.

Kiều Dụ bắt đầu đáp lời, nếu như nói cậu ta trả lời Hạ Khả Khả một cách đầy tự tin, thì khi trả lời "người hiền lành", thái độ lại hoàn toàn khác.

"Bình thường thôi ạ, cháu cảm thấy ngoại trừ hai câu đầu, các câu khác đều rất khó, nhất là câu cuối cùng. Điều đáng ghét nhất là những đề thi này đều không ghi điểm số, nên cháu cũng không chắc mình có vào được vòng chung kết không."

Rõ ràng, tuy Kiều Dụ khoác lác với Hạ Khả Khả, nhưng thực lòng lại càng thành thật hơn.

Nguyên nhân cũng đơn giản, dù sao thì hai người cũng lớn l��n cùng nhau từ nhỏ. Từ khi Kiều Dụ biết chuyện, cô bé này đã lon ton theo sau cậu ta, như một cái đuôi nhỏ.

Đi nhà trẻ, chỉ cần ở cùng cậu ta thì sẽ không khóc.

Nếu cậu ta vì nhiều lý do không thể đi nhà trẻ, chỉ cần cách một cánh cửa cũng có thể nghe thấy cô bé này khóc ầm ĩ. Thậm chí ban đêm nói sợ hãi không chịu đi ngủ, ai dỗ cũng vô ích, chỉ cần đặt cô bé vào phòng Kiều Dụ, lát sau là ngủ thiếp đi.

Thật, lúc đó Kiều Dụ bảo Hạ Khả Khả gọi ba ba, cô bé liền gọi không chút do dự, không chút ngần ngại, lại còn đặc biệt trong trẻo, vang vọng, không hề e ngại.

Chắc hẳn điều đó có liên quan đến việc bố mẹ Hạ Khả Khả đều làm việc trên đường sắt và quá bận rộn, không có nhiều thời gian chăm sóc con cái. Nhất là những dịp lễ Tết, khi mọi người đều được đoàn tụ gia đình, thì bố mẹ Hạ Khả Khả lại phải làm nhiệm vụ trên tàu, bận tối mặt tối mũi.

Khi đó còn chưa có đường sắt cao tốc, một khi đã lên tàu là có thể đi vài ngày liền.

Cho nên về cơ bản, mỗi khi đến thời gian nghỉ học, Kiều Dụ lại đưa H��� Khả Khả đi tung hoành khắp khu chung cư.

Kiều Dụ cũng sớm đã quen với ánh mắt vô cùng sùng bái của Hạ Khả Khả hồi còn bé. Điều đáng tiếc là, từ khi lên tiểu học lớp sáu trở đi, cô bé này đã không còn nghe lời như hồi nhỏ nữa. Bảo cô bé gọi ba ba như hồi nhỏ bây giờ, cô bé chẳng những không gọi mà còn nghĩ cách đấm cho Kiều Dụ một cú.

...

"Không sao đâu, có lẽ cháu lần đầu tham gia kỳ thi này nên hơi căng thẳng, lại chưa được học tập một cách bài bản nên những đề tổng hợp đúng là sẽ rất khó. Cháu đừng nản chí, năm nay không được thì sang năm chắc chắn sẽ được. Mà thôi, tháng sáu sang năm có lẽ cháu sẽ bận chuẩn bị cho kỳ thi IMO rồi, cố lên!"

Kiều Dụ nhìn lời an ủi "người hiền lành" gửi đến trên điện thoại, không biết nên trả lời thế nào. Cậu liếc mắt thấy Hạ Khả Khả đối diện đang dán mắt vào điện thoại của mình, bèn dứt khoát nhét điện thoại lại vào túi.

Nếu không, chắc cô bé lại tìm cớ giật lấy điện thoại mất.

"Ai vậy?"

"Người hiền lành."

"À, là thầy Lan ư? Đang nghỉ mà thầy tìm anh làm gì?"

"Thầy biết anh đăng ký thi 'Tiểu Lý ba ba', cũng là hỏi kết quả thôi."

"Vậy nếu thầy biết anh vào được vòng chung kết thì chắc chắn sẽ vui lắm phải không?"

Nghe lời đó, Kiều Dụ liếc Hạ Khả Khả một cái đầy khinh bỉ rồi nói: "Trẻ con mới hễ gặp người là khoác lác, người lớn ai cũng biết phải khiêm tốn, em hiểu không? Khiêm tốn! Chim đầu đàn thì dễ bị bắn, biết chưa?"

"Vậy vừa nãy anh còn... Kiều Dụ, anh mắng em không phải người! Em sẽ mách dì Kiều!" Hạ Khả Khả lập tức nổi giận, khuôn mặt nhỏ nhắn nhăn tít lại.

Kiều Dụ thầm vui mừng, không hổ là cô bé lớn lên cùng cậu ta, ít nhất phản ứng nhanh, nhanh hơn Chu Song ít nhất ba vạn sáu ngàn giây. Nhưng cậu vẫn hùng hồn phản bác lại: "Em ngốc à? Anh mắng em không phải người bao giờ? Anh đang nhấn mạnh em là người một nhà! Ai lại khiêm tốn trước mặt người nhà mình chứ?"

Nói xong, Kiều Dụ thậm chí còn liếc một cái, nhưng chiêu này lại rất hiệu nghiệm, cô bé đối diện không những lập tức hết giận, mà mặt còn đỏ bừng lên rõ rệt.

Hôm qua Thiên Tinh Thành lại có một trận mưa, nhưng hôm nay trời đã tạnh, nhiệt độ bỗng tăng vọt lên. Cậu còn có thể thấy rõ trên vầng trán mịn màng của Hạ Khả Khả rịn ra vài hạt mồ hôi nhỏ...

Xong rồi, cô bé này sẽ không phải là người nhạy cảm, cho rằng cậu đang biện minh cho lời nói đó chứ?

Thế là Kiều Dụ làm mặt nghiêm, bổ sung thêm: "Cũng như em nghĩ xem, anh có khiêm tốn trước mặt mẹ anh không?"

Cậu ta muốn bày tỏ ý rằng, cậu đối xử với Hạ Khả Khả như người thân, nhưng đối phương dường như lại hiểu sai ý cậu. Cô bé không hề phản bác cậu một cách sắc bén như thường ngày, cũng không nói gì, chỉ từng ngụm nhỏ, trang trọng ăn phở, làm ra vẻ tiểu thư khuê các.

Không có cách nào giải thích được rõ ràng hơn.

Nói thật, Kiều Dụ cũng chẳng nghĩ rõ cái đầu nhỏ cổ quái, tinh nghịch đó mỗi ngày suy nghĩ điều gì, lại không dám nhìn vẻ ngu ngơ ngốc nghếch của cô bé, dứt khoát ăn ngấu nghiến bát phở. Ăn xong vèo một cái, cậu lại lấy điện thoại ra.

Trên Wechat, "người hiền lành" thấy cậu ta không đáp lời, lại nói thêm hai câu dài dòng.

"Tuyệt đối đừng nhụt chí, càng không nên từ bỏ việc theo đuổi toán học. Con đường toán học này nhất định là khó đi, thất bại hiện tại chỉ là để cháu tương lai có thể bước đi vững vàng hơn!"

"Chỉ cần cháu tin tưởng vào thiên phú của mình, tương lai cháu nhất định sẽ thành công! Thầy dùng danh dự mười năm dạy học của mình để đảm bảo."

Cũng may Lan Kiệt không gửi thêm câu thứ ba, nếu không cậu ta nhất định sẽ bị cảm động bởi tình yêu thương học trò như con cái của "người hiền lành" mất. Thật, may mắn là chưa đến mức đó.

Lần này, sau khi cẩn thận suy nghĩ trong đầu, Kiều Dụ trả lời lại: "Thầy cứ yên tâm, thầy Lan, cháu cũng có kế hoạch dài hạn mà. Tuy đề thi toán học 'Tiểu Lý ba ba' hơi khó, nhưng những đề IMO thầy cho cháu thì đơn giản thật. Hôm nay cháu sẽ dùng cuốn bài tập thầy cho để tìm lại sự tự tin."

Viết xong câu này, Kiều Dụ còn chưa hài lòng lắm, tiện tay thêm ba biểu tượng cơ bắp khoe sức mạnh.

"Anh, em ăn no rồi."

"À, vậy đi thôi."

Đứng lên, ung dung dùng điện thoại thanh toán xong, cậu bước ra khỏi quán phở, cảm nhận nắng ấm khẽ vuốt ve trên người. Kiều Dụ duỗi người một cái thật dài, liếc mắt nhìn sang, thấy cô bé bên cạnh đang lén lút ngắm mình, đột nhiên cảm thấy sảng khoái tinh thần.

Cuối cùng cũng tìm lại được cảm giác từng cùng cô bé tung hoành khắp khu chung cư. Điều đáng tiếc duy nhất là, những đứa nhóc ngày xưa dám khiêu khích bọn họ, giờ đều đã không còn lảng vảng trong khu chung cư nữa rồi.

Kiều Dụ cảm thấy điều đáng ghét nhất ở thế giới này là, người ta càng lớn tuổi, niềm vui đơn thuần lại càng ít đi, cách có được niềm vui cũng càng phức tạp và tốn kém hơn.

Thật là khó!

"Anh, hay là em cũng đăng ký vào trường Nhất Trung luôn đi?"

Câu nói đó lọt vào tai, khiến Kiều Dụ giật nảy mình. Chỉ còn vài ngày nữa là thi rồi, cậu không muốn mùa hè này, bác Hạ cầm dao vọt xuống dưới lầu để tính sổ với mình.

"Nói bậy bạ gì đấy! Em vào Nhất Trung? Sau này anh còn muốn vào Thanh Bắc đó! Nhất Trung nhiều năm như vậy rồi mà chẳng có một sinh viên Thanh Bắc nào tốt nghiệp từ đó! Ừm, đúng rồi, sau này em muốn vào Hoa Thanh, hay là Yến Bắc? Trong khoảng thời gian này em cứ suy nghĩ kỹ đi, biết đâu anh có thể giúp em thăm dò trước."

"À, vậy được rồi!"

Bản dịch này được trau chuốt tỉ mỉ, độc quyền tại truyen.free, xin quý độc giả đón đọc.