(Đã dịch) Do Ta Thiết Kế Thế Giới Yêu Ma (Ngã Thiết Kế Đích Yêu Ma Thế Giới) - Chương 2 : Cái này cố sự hơi quen thuộc nha.....
Trần tiến sĩ, nếu gặp phải chuyện kỳ quái thì đừng giấu giếm, sẽ chết người đấy... Đến ngày thứ hai nhận chức, trong đầu Trần Khanh vẫn không ngừng hồi tưởng lời nói của vị Đại Lý Tự Thiếu Khanh hôm qua. Rốt cuộc đối phương đang cảnh cáo hay nhắc nhở mình đây?
Nếu là cảnh cáo, vậy chẳng lẽ tất cả mọi người đang diễn trò? Cố ý quên đi vợ của Thôi Ngạn? Thế nhưng điều này có ý nghĩa gì? Còn nếu là nhắc nhở mình... Chẳng lẽ mình thật sự gặp ma?
"Trần Khanh về rồi sao? Nhanh kể chúng ta nghe, cậu được bổ nhiệm chức vụ ở đâu?" Trần Khanh nghe tiếng thì lấy lại tinh thần, thấy một đám gương mặt quen thuộc, vẻ mặt lập tức hơi thả lỏng. Nơi hắn ở là một ngôi Miếu Phu Tử ở Nam Giao kinh thành, do một đại thiện nhân quyên tặng để cung cấp chỗ nghỉ ngơi cho các sĩ tử hàn môn khi lên kinh ứng thí. Lúc này, Trần Khanh vừa về đến đã bị một đám đồng môn từng cùng nhau học hành vây quanh.
"Tề huyện U Châu, ta là Nhị giáp đếm ngược, có thể được phân đến chỗ nào tốt chứ?" Trần Khanh cười đáp. "Thế thì cũng không tệ..." Một người mập mạp, tròn trịa trong số đó nói: "Gia thế như chúng ta, đậu Tiến sĩ làm quan đã là m��� mả tổ tiên bốc khói xanh rồi, nào còn tư cách kén chọn? Cậu và Thôi Ngạn mới lên thi lần đầu đã đỗ, nào giống chúng ta..."
"Đúng vậy đó..." Một người đàn ông cao gầy khác cũng nói: "Mấy chúng tôi trong nhà còn có chút nội tình, có thể cung cấp một hai chuyến nữa, chứ trong miếu này nhiều đồng môn hôm qua đã về phủ, chuẩn bị ở huyện học địa phương làm thầy giáo rồi..."
Trần Khanh nghe vậy cũng hơi xúc động, con em nhà nông đi học thật chẳng dễ. Bút mực giấy nghiên, tiền bái sư, tiền trả công cho thầy giáo cùng các chi phí khi học ở huyện, châu phủ, mấy nhà làm ruộng chân chính có thể chu cấp nổi?
Ngay như chính mình đây, phụ thân mất sớm, nếu không phải nhà bán đậu hũ làm ăn cũng khá, căn bản không chu cấp nổi. Thế mà dù vậy cũng phải đến mức bán cả sản nghiệp tổ tiên. Đại ca đại tẩu dùng hơn nửa thu nhập để cung cấp cho mình, đồ cưới của tiểu muội đến giờ vẫn không có gì.
Lần này nếu mình thi không đỗ, trong nhà rất khó có đủ tiền bạc để lại cho mình mấy trăm lượng lên kinh ứng thí nữa! "À đúng rồi Trần Khanh, sao Thôi Ngạn không về cùng cậu? Chúng tôi còn muốn hóng chút vinh quang thám hoa đấy!"
Trần Khanh ngẩn người, nhìn về phía người mập mạp đang nói chuyện. Người mập này tên là Châu Hải Đào, cũng là người Liễu Châu, lên kinh chuẩn bị sớm hơn mình và Thôi Ngạn một năm, là đồng môn từng cùng nhau học ở phủ học.
Thấy đối phương hoàn toàn không biết Thôi Ngạn đã chết, hắn giật mình. Đúng là, thời cổ đại này không giống hiện đại, một sự kiện lớn có thể lan truyền khắp cả nước trong vài giờ. Miếu Phu Tử nơi xa xôi, những thư sinh vẫn ở đây tự nhiên không có tin tức linh thông như các Tiến sĩ kia, việc không biết Thôi Ngạn đã chết một cách bất đắc kỳ tử là điều hết sức bình thường...
Nghĩ đến đây, Trần Khanh nhìn về phía Châu Hải Đào: "Hải Đào, Thôi Ngạn anh tuấn như thế, sao chưa từng nói chuyện hôn sự?" "Chuyện này chẳng phải nói nhảm sao?" Châu Hải Đào nhếch miệng: "Hắn tài năng như vậy, lại đẹp trai đến thế, với vốn liếng như vậy đương nhiên phải đến kinh thành tìm nhà vợ tốt chứ. Là tôi thì tôi cũng không kết!"
Trần Khanh nghe vậy thì nhìn chằm chằm đối phương. Vẻ mặt họ Chu vô cùng tự nhiên, tuyệt không giống đang diễn trò! "Mập mạp, ba năm trước có nhớ Thủy Tiên thi hội không?"
"Đã bảo đừng gọi tôi mập mạp rồi, làm quan rồi cũng không cho phép!" Châu Hải Đào trừng Trần Khanh một cái, lập tức cau mày, sờ cằm đầy đặn của mình: "Thủy Tiên thi hội gì cơ?" Vừa nghe lời này, lòng Trần Khanh lạnh buốt một mảng, không còn chút may mắn nào.
Ba năm trước, chính mình vừa mới trúng cử thì đến Liễu Châu cầu học. Năm đó Liễu Châu xuất hiện tuyết xuân mười năm mới có một lần, hoa thủy tiên trong vườn thấm đẫm tuyết ở Thành Bắc nở rộ khắp nơi. Cảnh tượng thịnh vượng hiếm có như vậy, Tri phủ cùng một đám thầy giáo bèn tổ chức một buổi thi hội quy mô lớn.
Lần đó, Thôi Ngạn gần mười sáu tuổi đã dùng một bài từ về tuyết xuân làm chấn động toàn trường, tài danh lan xa, đồng thời được nhiều tiểu thư con nhà gia thế chọn trúng, danh tiếng có thể nói là cực thịnh! Cũng chính lúc đó, con gái của Hoàng Phu Tử đã ch���n trúng Thôi Ngạn, khiến Hoàng Phu Tử đích thân đến hỏi chuyện hôn nhân.
Chuyện này còn từng khiến Trần Khanh càm ràm rất lâu, dù sao trong nhiều tiểu thuyết lịch sử, nhân vật chính xuyên việt đều hiển lộ tài năng tại thi hội, đoạt lấy trái tim thiếu nữ. Vậy mà Thôi Ngạn lại cướp kịch bản vốn nên thuộc về hắn Trần Khanh! Đáng tiếc kiếp trước mình là một gã khoa học kỹ thuật, tốt nghiệp nhiều năm chỉ chuyên tâm vào các ký hiệu, thơ Đường Tống từ sớm đã quên mất bảy tám phần, không thể đảm đương kẻ chép văn. Sau khi xuyên việt dù đổi nghề học văn khoa, nhưng việc khổ công học khoa cử đã tốn hết sức chín trâu hai hổ, nào còn tâm tư nghiên cứu thi từ? Không thể nào giả được chuyện này...
Chỉ là không ngờ Thôi Ngạn, người nắm kịch bản nhân vật chính, lại có kết cục như vậy. Càng không ngờ, tất cả dấu vết của y đều đã bị xóa sạch! Trần Khanh nhìn vẻ mặt không chút giả dối của gã mập họ Chu, không chần chừ nữa, vội vàng về phòng thu dọn hành lý.
"Ấy, Trần Khanh, cậu đang làm gì vậy?" Châu Hải Đào cùng mấy người khác chạy theo, thấy Trần Khanh đang thu dọn hành lý thì lập tức ngẩn người: "Đi ngay sao? Chúng tôi còn định mở tiệc ăn mừng cho cậu mà!"
"Cái này không cần đâu..." Trần Khanh không quay đầu lại, xua tay: "Lần này địa phương giục gấp quá, Lại bộ chỉ cho chúng ta hai mươi ngày thôi. Tiểu đệ còn phải về Liễu Châu đón mẫu thân và anh chị, thật sự không kịp..."
Lời này hắn thật sự không nói dối, Lại bộ quả thực cho thời gian gấp gáp. Hắn muốn về Liễu Châu đón mẫu thân cũng là thật, nhưng không có lấy nổi một bữa cơm thì cũng không đến mức. Chỉ là muốn nhanh chóng rời khỏi chốn thị phi này, thậm chí còn muốn nhanh chóng đón người nhà rời khỏi Liễu Châu, hoàn toàn thoát ly nơi từng có dấu vết của Thôi Ngạn!
Hắn đã nghĩ kỹ. Khí hậu U Châu không hợp ý người, kém xa sự sơn thanh thủy tú của Liễu Châu. Nhưng thà ở nơi tốt, sống khổ sở thì chẳng có ý nghĩa gì. Chính mình ở Tề huyện U Châu chí ít là một phương quan phụ mẫu, hoàn cảnh kém hơn thì người dưới khổ thôi. Mình là một huyện lệnh, hút mồ hôi nước mắt của dân, cuộc sống có thể kém đi đâu được?
Hơn nữa, sản nghiệp tổ tiên trong nhà đã bán sạch, cũng chẳng có gì đáng để lưu luyến. Cả nhà đến nơi mình nhậm chức, mẫu thân sẽ được hưởng thanh phúc, không cần tuổi cao còn phải đi đẩy đậu hũ. Ca ca và tẩu tẩu cũng có thể tự mở buôn bán nhỏ, mình cũng có thể tìm được mối hôn sự tốt cho tiểu muội, thậm chí việc học hành của chất tử cũng có thể do mình sắp xếp. Chẳng lẽ như vậy không tốt hơn việc ở lại Liễu Châu nơi quỷ dị này sao? Thu dọn xong đồ đạc, cáo biệt Ch��u Hải Đào cùng mọi người, Trần Khanh vội vàng chuẩn bị lên đường.
Kết quả, ra khỏi Miếu Phu Tử chưa xa, liền bị một cỗ xe ngựa chặn lại. Một người bước xuống khiến lòng Trần Khanh hơi thót lại, chính là vị Đại Lý Tự Thiếu Khanh Vương Dã hôm qua đã tra hỏi hắn!
"A, thật trùng hợp, Trần Tiến sĩ... À không, giờ phải gọi là Trần Huyện lệnh chứ." Trùng hợp cái đầu quỷ của ngươi ấy... Trần Khanh liếc mắt, chắp tay hành lễ nói: "Đại nhân đây là đi đâu?"
"Đi Liễu Châu chứ..." Đối phương cười tủm tỉm nói: "Đi xem lời khai của Trần Huyện lệnh liệu có sai sót không." "Vãn sinh... Hạ quan đều đã nói rồi, đó là lời lầm do say rượu, đại nhân sao cứ bám riết không tha?" Trần Khanh có chút sốt ruột. Thế này là sao? Mình không chọc nổi, tránh cũng không thoát?
"Có phải lời lầm hay không, cứ đi rồi chẳng phải sẽ rõ sao?" Vương Dã cười cười: "Bản quan cũng là người Liễu Châu xuất thân, cũng nhân tiện mượn cớ thăm hỏi thân thích trong nhà." "Vương đại nhân là người Liễu Châu?" Trần Khanh nhíu mày.
"Đúng vậy..." Đ��i phương thu lại nụ cười, nghiêm túc nói: "Cho nên bản quan đây, càng không thể dung thứ bất kỳ thứ gì kỳ quái, gây hoạn loạn quê hương của bản quan." Lòng Trần Khanh run lên, gượng cười nói: "Lời đại nhân nói thật cũng kỳ lạ, cái gì gọi là 'thứ kỳ quái'?"
"Trần đại nhân không biết sao?" Vương Dã sâu xa nhìn Trần Khanh: "Ta cứ nghĩ ngươi cũng biết." Im lặng mấy hơi thở, Trần Khanh lấy dũng khí hỏi: "Đại nhân muốn nói điều gì?"
Vương Dã nhìn đối phương, lại cười: "Lên xe đi, trên đường ta sẽ nói rõ từ từ..." Trần Khanh nhìn thoáng qua trong xe, có chút do dự.
"Không lẽ đang sợ ta sao?" Vương Dã cười nói: "Bản quan thân là quan tứ phẩm, lần này đi Liễu Châu còn có Hoàng gia thị vệ do Thánh thượng điều phối đồng hành. Ngươi tự nghĩ xem, là một thư sinh yếu đuột như ngươi một mình lên đường an toàn hơn, hay đi cùng bản quan an toàn hơn?"
Trần Khanh nghe vậy thì không chần chừ nữa, đối phương nói đúng. Nếu thật có 'thứ kỳ quái' nào đó, tự mình một người lên đường mới là nguy hiểm! Sau khi lên xe, Vương Dã kéo màn c���a xuống, các thị vệ xung quanh, trừ vị tướng lĩnh đánh xe ra, những người còn lại đều ăn ý giữ khoảng cách xa hơn với cỗ xe.
Trần Khanh dịch lại chỗ ngồi, hơi lùi ra xa đối phương một chút... "Trần đại nhân và Thôi Ngạn cùng lên kinh ứng thí, chắc hẳn quan hệ rất tốt, hẳn là muốn biết y chết như thế nào chứ?"
Trần Khanh tối sầm mặt cúi đầu. Hắn không muốn biết. Bạn chết chứ bần đạo không chết. Thôi Ngạn có quan hệ tốt với hắn không phải giả, nhưng loại bạn bè này, không có thì tìm người khác là được.
Nhưng hình như không thể tránh thoát được... Thở dài, Trần Khanh chỉ có thể thuận theo lời đối phương mà nói tiếp: "Không phải nói là chết bất đắc kỳ tử sao?"
"Tuổi còn trẻ lại vừa học võ, nào dễ dàng chết bất đắc kỳ tử như vậy?" Vương Dã u buồn nói: "Chết thảm lắm, bụng bị mổ tung, tim, gan, thận đều mất!" "Sao có thể như vậy?" Trần Khanh vẻ mặt chấn kinh: "Dưới chân thiên tử, sao có kẻ tàn bạo đến mức đối xử với một tân khoa tiến sĩ như thế?"
Vương Dã nhìn chằm chằm Trần Khanh dò xét hồi lâu, rồi đổi giọng nói: "Trần đại nhân có từng đọc Dị Văn Lục của tiền triều chưa?" Trần Khanh nghe vậy vội vàng chắp tay: "Đại nhân nói đùa, sách vở tiền triều đều là vật cấm. Hạ quan cũng từng đọc qua luật pháp, tự nhiên không dám cố ý vi phạm!"
"Trần đại nhân nói cũng phải..." Vương Dã gật đầu: "Vậy bản quan phá lệ kể cho Trần đại nhân nghe một chút vậy..." "Ta có thể không nghe không?"
Vương Dã không để ý đến sự phản kháng yếu ớt của Trần Khanh, lẩm bẩm nói: "Tiền triều Huyền Tông từng vô cùng sủng ái một Liễu quý phi. Quý phi đó xuất thân từ thư hương môn đệ, tài danh lan xa, sau khi nhập cung thì vô cùng được sủng ái. Chỉ trong ba năm ngắn ngủi, Huyền Tông đã phong nàng làm quý phi, thậm chí sau đó còn có lần muốn phế bỏ đương kim Hoàng hậu để nhường vị trí cho cô gái này..."
"Sau đó thì sao?" Trần Khanh làm bộ hiếu kỳ nhìn đối phương, nhưng thực tế trong lòng lại vô cùng chấn kinh. Đoạn kịch bản này... thật là quen mắt quá!
"Sau đó nàng chết..." Vương Dã u buồn nói: "Bị độc chết. Hiển nhiên là không đề phòng được thủ đoạn hậu cung, thế nhưng chuyện quỷ dị lại xảy ra."
"Chuyện quỷ dị gì?" Trần Khanh rất hợp tác, truy hỏi.
"Sau khi Liễu quý phi chết, một loạt chuyện cổ quái đã xảy ra." Vương Dã cười nói: "Đầu tiên là phụ thân nàng, Lễ Bộ Thượng thư Liễu đại nhân, sau đó bỗng nhiên khăng khăng rằng bản thân căn bản chưa từng có người con gái này."
"Rất nhiều người trong kinh thành cũng nhớ ra rằng, Liễu quý phi từng rực rỡ hào quang trong các thi hội đều là giả dối, những bài từ, bài thơ của nàng đều là của người khác!"
"Trước đây không ai biết sao?" Trần Khanh cố gắng kiềm chế trái tim đang đập loạn, hỏi.
"Về lý thuyết thì hẳn là biết..." Vương Dã đáp: "Bởi vì những thi từ đó vốn là những tác phẩm xuất sắc mà một số tài tử kinh thành dựa vào để nổi danh. Nhưng điều kỳ lạ là, từ khi Liễu quý phi thành danh, mọi người dường như quên đi tác giả nguyên gốc của những thi từ đó, mãi cho đến khi nàng bị độc chết thì mọi người mới nhớ ra. Ngươi nói chuyện này có tà dị không?"
"Vâng... Rất tà dị..." Trần Khanh nuốt nước bọt, gượng cười nói.
"Đúng chứ?" Vương Dã mỉm cười nhìn Trần Khanh: "Thế nhưng ta thấy Trần đại nhân lại không kinh ngạc đến thế. Hay là nói, Trần đại nhân đã từng gặp qua? Hoặc là... biết đó là thứ gì?"
"Đại nhân nói đùa rồi, hạ quan sao lại biết được?" Trần Khanh cười khổ lắc đầu: "Chỉ là đại nhân nói quá huyền ảo, hạ quan vô thức coi như chuyện kể để nghe thôi. Kẻ đọc sách không nói chuyện yêu ma quỷ quái, hạ quan không tin những điều này!"
"Vậy ư?" Vương Dã bình tĩnh nhìn đối phương thật lâu, cuối cùng thu hồi ánh mắt, nhắm mắt nói: "Tử không nói... Quỷ thần quái lực sao? A... Lỗ Thánh cũng có lúc nói dối đó..." Trần Khanh cúi đầu, vờ như không nghe thấy ngữ điệu bất kính của đối phương. Đối phương cũng không truy hỏi nữa, hai người cứ thế rơi vào im lặng.
Trong im lặng, Trần Khanh từ từ nhắm mắt lại, nhớ về một đoạn ký ức từ rất lâu trước đây mà chính mình cũng gần như đã quên. Mặc dù làm người hai đời, nhưng chuyện kiếp trước đều là chuyện của hơn hai m��ơi năm về trước. Giờ đây muốn nhớ lại chi tiết rốt cuộc cũng có chút miễn cưỡng, nhưng một vài điều cơ bản thì hắn vẫn nhớ.
Huyền Tông, Liễu quý phi, Thiên Diện Hồ! Đối phương vừa nhắc đến là hắn biết chuyện gì đang xảy ra. Đây đâu phải là thế giới cổ đại trong sạch gì? Rõ ràng là thế giới quỷ thần do chính mình một tay thiết kế ra!!
Bản chuyển ngữ này độc quyền thuộc về Truyen.free, cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.