(Đã dịch) Đồ Thần - Chương 547: Văn Ngã Như thoát vây
"Mấy tháng ư? Đã mấy tháng trời rồi. Thực sự không ngờ lão phu lại có thể sống sót trong hoàn cảnh như vậy. Đã đến lúc phải đi ra ngoài thôi."
Ngay lúc này, một thân ảnh tiều tụy như ăn mày bước ra từ trong động phủ, lòng ngập tràn vô vàn cảm khái. Vận may của hắn quả thực không tồi; hắn không những sống sót dưới sự truy đuổi của vô số yêu thú mạnh mẽ, mà còn tình cờ tìm được một cơ duyên trong động phủ do một đại năng giả để lại.
Không sai, kẻ ăn mày này chính là Văn Ngã Như. Khi rơi vào đầm lầy nọ, bị kết giới tự nhiên này nhốt ở bên trong, đối mặt vô số nguy cơ cùng sự truy sát của yêu thú, hắn buộc phải liều mạng chém giết và bỏ chạy. Nhờ số trời run rủi, hắn lạc vào một động phủ và gặp được một cơ duyên lớn lao.
Đây là di tích do một cường giả cảnh giới Khuy Đạo để lại, không biết vì nguyên nhân gì mà người ấy đến được nơi đây, thế nhưng cuối cùng lại bỏ mạng trong đầm lầy chết chóc này. Khi hấp hối, người ấy đã bảo lưu toàn bộ sở học của mình. Điều này chẳng phải vừa hay lại làm lợi cho Văn Ngã Như sao? Vốn dĩ, tu vi của Văn Ngã Như đã là Phản Hư cảnh tầng năm, nhưng về sau tốc độ tăng tiến càng lúc càng chậm.
Cộng thêm thiên phú bản thân không được tốt, việc tu luyện tới đỉnh cao Phản Hư cảnh trước đại nạn đã là điều vô cùng khó khăn. Thế nhưng điều không ngờ tới là, cơ duyên mà hắn gặp được ở đây lại là truyền thừa sức mạnh của bản thân một cường giả Khuy Đạo cảnh để lại. Người cường giả kia khi hấp hối đã bao bọc toàn bộ sức mạnh cả đời mình vào đây, chờ đợi người hữu duyên. Sau khi người hữu duyên đến, chỉ cần tiến vào động phủ mà ông ta để lại, sẽ kích hoạt cấm chế ông ta thiết lập, khơi dậy nguồn năng lượng được bao bọc đó để "thể hồ quán đỉnh" cho người hữu duyên.
Vào khoảnh khắc đó, Văn Ngã Như bị tình huống đó làm cho hoảng sợ, tưởng rằng mình khó thoát khỏi kiếp nạn này. Thế nhưng điều không ngờ tới là, đó lại chính là cơ duyên của mình. Sau khi quán đỉnh thành công, lòng hắn dâng trào cảm xúc khôn nguôi. Hắn nghĩ, nếu không phải thiếu chủ Tiêu Đỉnh Thiên bảo bọn họ đi ra, Văn Ngã Như hắn đã không có được thành tựu và cơ duyên này.
Giờ khắc này, cảm nhận được bản thân trong mấy tháng này đã từ Phản Hư cảnh tầng năm trực tiếp vượt qua bốn cấp bậc, đạt tới tu vi Phản Hư cảnh Cửu Trùng Thiên, điều này khiến hắn mừng đến phát điên. Đợi đến khi tâm trạng bình tĩnh lại, Văn Ngã Như cũng cảm thấy đã đến lúc phải ra ngoài.
"Hừm, kết giới này, hóa ra là vị tiền bối nào đã bố trí. Lão phu đã nhận được cơ duyên từ vị tiền bối này, cũng coi như là truyền nhân của người ấy. Hẳn là bây giờ đã có thể rời đi rồi."
Hắn lẩm bẩm lầm bầm, nhanh chóng xuất hiện ở rìa kết giới. Có lẽ là do khí tức trên người hắn gây ra, ngay lập tức dẫn dụ những yêu thú hung dữ mà hắn đã từng tránh né trong khoảng thời gian qua.
"Hừ, chỉ bằng bọn súc sinh các ngươi, cũng muốn ngăn lão phu đi tìm thiếu chủ à? Nằm mơ đi! Tất cả hãy chết đi!"
Cơn giận kìm nén bấy lâu trong phút chốc như tìm được lối thoát để trút giận. Điều này khiến Văn Ngã Như có dịp trút hết mọi cảm xúc dồn nén bấy lâu lên đầu đám yêu thú này, sau đó hắn mới cảm thấy toàn thân thư thái sảng khoái. Cùng lúc đó, hắn còn thu hoạch được không ít nội đan của những yêu thú đã tu luyện thành Yêu đan.
"Ha ha ha, nhiều nội đan thế này, chắc hẳn hữu dụng với thiếu chủ. Cho lão phu phá!"
Thu thập xong Yêu đan, Văn Ngã Như dồn toàn lực vào một quyền, đánh vỡ kết giới đã suy yếu theo năm tháng này. Đầm lầy lập tức phơi bày ra ngoài không khí. Nhưng mà, hành động của Văn Ngã Như đã gây ra một sự kiện chấn động lòng người sau này. Đó chính là vô số yêu thú, yêu tu trong đầm lầy này, sau khi không còn kết giới ngăn cản, ùn ùn kéo đến thế giới loài người, gây ra tai họa cho không ít người.
Bất quá, tất cả những chuyện này là chuyện về sau. Ở đây tạm thời không nhắc tới. Sau khi Văn Ngã Như thoát vây, hắn thật vất vả mới dò hỏi được tin tức về thiếu chủ Tiêu Đỉnh Thiên. Nhưng kết quả cuối cùng khiến Văn Ngã Như dở khóc dở cười, không ngờ thành Thủy Nguyệt nơi thiếu chủ Tiêu Đỉnh Thiên đang ở lại chỉ cách mình ngàn dặm.
Giữa chủ tớ chỉ bị một kết giới nhỏ bé ngăn cách, lại xa cách một thời gian dài như vậy. Văn Ngã Như giờ khắc này cũng không dám chần chừ, sau khi nhanh chóng thu dọn một phen liền cấp tốc chạy về Thủy Nguyệt Thành.
"Hừm, thành Thủy Nguyệt không phải đang tổ chức vũ hội sao? Tại sao không có tên thiếu chủ? Lẽ nào là thiếu chủ không tham gia?"
Giờ khắc này, sau khi đến thành Thủy Nguyệt, hắn thậm chí còn đến phía sau đám đông ở diễn võ trường nơi tổ chức vũ hội. Thế nhưng đã mấy ngày trôi qua, Văn Ngã Như vẫn không thấy bóng dáng Tiêu Đỉnh Thiên. Trong lòng hắn thầm nghĩ:
"Vị huynh đài này, xin hỏi ở đây có một người dự thi tên là Tiêu Đỉnh Thiên không?"
"Hừm, lão già đáng chết từ đâu chui ra vậy, mau cút đi! Đừng phiền thiếu gia ta... A! Xin lỗi đại nhân, là tiểu nhân có mắt không tròng, đã mạo phạm đại nhân..."
Khi Văn Ngã Như vừa xuất hiện ở đây và tìm người hỏi về tình hình của thiếu chủ Tiêu Đỉnh Thiên, hắn lập tức bị đối phương mắng té tát. Bất quá, khi Văn Ngã Như thả ra khí tức mạnh mẽ, tên kia lập tức sợ đến toàn thân run rẩy, thay đổi sắc mặt, quả thực còn khó coi hơn cả khóc, liên tục xin lỗi Văn Ngã Như.
"Hừ, tiểu tử, tốt nhất chừa chút khẩu đức, nói mau!"
Ngay khi thấy rõ ông lão bề ngoài xấu xí này vậy mà lại có tu vi cao cường đến thế, tên kia vốn chỉ có thực lực Phản Hư cảnh tầng một nho nhỏ, lập tức run rẩy xin lỗi. Thế nhưng Văn Ngã Như trong lòng rõ ràng, loại người này thực chất là điển hình của kẻ tiểu nhân, hắn cũng không có tâm trạng để khách khí với hắn. Ngay lập tức Văn Ngã Như trầm giọng quát, khiến tên kia sợ mất mật, liên tục đáp lời: "Biết, biết, tiểu nhân vẫn luôn ở đây quan sát, cái tên Tiêu Đỉnh Thiên kia..."
"Hừ, tục danh của thiếu chủ mà ngươi, một kẻ tiểu nhân vật, cũng dám gọi ư? Muốn chết!"
"Đại nhân tha mạng! Tiêu Đỉnh Thiên không... ừm, Tiêu đại nhân sau khi đột nhiên xuất hiện một lần nửa tháng trước, liền biến mất rồi, bây giờ..."
Nghe lời giải thích của người này, Văn Ngã Như đại khái cũng đoán ra Tiêu Đỉnh Thiên đã đi bế quan. Bởi vì từ khi mình bị Tiêu Đỉnh Thiên thu phục, chung sống với hắn lâu như vậy, hắn biết Tiêu Đỉnh Thiên không phải loại người lãng phí thời gian. Giờ khắc này không thấy bóng dáng, vậy đã nói rõ thiếu chủ hẳn là đang bế quan, chắc chắn là để chuẩn bị cho trận chung kết của vũ hội. Vì vậy, hắn đơn giản tìm một khách sạn gần đó để nghỉ lại.
Hắn chỉ chờ đợi đến lúc thiếu chủ Tiêu Đỉnh Thiên xuất hiện, bọn họ liền có thể gặp nhau lần nữa. Chỉ có điều vào thời khắc này, Văn Ngã Như cũng nghĩ đến Từ Đặc Lập, người đã đi cùng bọn họ. Vì lẽ đó, giờ khắc này hắn cũng lén lút tìm kiếm tin tức liên quan đến Từ Đặc Lập. Quả nhiên không sai, cuối cùng vẫn tìm được một chút manh mối: có người nói Từ Đặc Lập đã xuất hiện ở cổng thành Thủy Nguyệt năm ngày trước.
Chỉ là vào giờ phút này, vẫn chưa thấy bóng dáng hắn. Vì vậy, Văn Ngã Như trong khoảnh khắc này lập tức chìm vào suy tư.
"Hừm, nếu đã xuất hiện ở cổng thành Thủy Nguyệt, vậy chứng tỏ Từ Đặc Lập tiểu tử này giờ phút này hẳn đang ở trong thành Thủy Nguyệt. Xem ra nhất định phải tìm cách liên lạc với hắn, cùng nhau chờ thiếu chủ xuất hiện."
Nói về Tiêu Đỉnh Thiên, kể từ khi bế quan đã là ngày thứ hai mươi tám. Mà vũ hội chỉ còn hai ngày cuối cùng, nếu Tiêu Đỉnh Thiên không xuất hiện nữa thì sẽ bỏ lỡ thịnh hội này. Cũng bởi vậy, không ít người đang lo lắng sốt ruột.
Những người lo lắng nhất chính là Đông Phương Minh Châu cùng Đông Phương Hùng Phách và những người khác. Giờ khắc này vũ hội chỉ còn lại hai ngày cuối cùng, nếu hắn không xuất hiện thì rất có thể sẽ xảy ra chuyện.
"Thiên ca rốt cuộc muốn bế quan đến khi nào? Sao vẫn chưa xuất quan? Nếu lỡ mất vũ hội lần này, thì chỉ có thể đợi đến lần sau."
Giờ phút này, lâu rồi không thấy Tiêu Đỉnh Thiên xuất quan, Đông Phương Minh Châu sốt ruột đến mức trực tiếp đến nơi Tiêu Đỉnh Thiên bế quan. Nếu không lo lắng làm phiền Tiêu Đỉnh Thiên tu luyện, nàng đã muốn đạp cửa xông vào rồi. Thế nhưng Đông Phương Hùng Phách thì khác, lâu rồi mà Tiêu Đỉnh Thiên vẫn chưa ra. Việc này không chỉ liên quan đến tiền đồ của Tiêu Đỉnh Thiên, mà còn liên quan đến thể diện của Phủ Thành Chủ Thủy Nguyệt Thành. Dù sao Tiêu Đỉnh Thiên xuất thân từ Phủ Thành Chủ Thủy Nguyệt Thành, là con rể của Thành chủ đương nhiệm Đông Phương Hùng Phách. Vì vậy, việc Tiêu Đỉnh Thiên có thể áp đảo quần hùng tại vũ hội hay không, điều này chính là thể diện của Phủ Thành Chủ.
"Không được, thực sự không được, phải đi gọi tiểu tử kia ra thôi."
"Thành chủ, thuộc hạ hiểu rõ cô gia. Hắn không phải hạng người không quan tâm đại cục, vẫn nên đợi thêm chút nữa đi ạ!"
"Hừ, tiểu tử kia cũng thật là! Vô Ngân, ngươi còn nói hắn lấy đại cục làm trọng sao? Giờ này là giờ nào rồi, hiện tại đã là ngày thứ hai mươi tám, nếu còn không xuất hiện nữa, bỏ lỡ thì sao đây?"
Nhưng mà, giữa lúc bên này đang sốt ruột, cánh cửa mật thất đã đóng chặt bấy lâu của Tiêu Đỉnh Thiên rốt cục cũng mở ra vào lúc này. Người bước ra từ trong mật thất, không phải Tiêu Đỉnh Thiên thì còn ai vào đây nữa?
Giờ khắc này, Tiêu Đỉnh Thiên tuy rằng trông tinh thần mười phần, thế nhưng cả người cũng quá luộm thuộm, lại còn có một mùi chua nồng nặc, đến cả Tiêu Đỉnh Thiên cũng không chịu nổi. Hắn căn bản không kịp để ý chuyện khác, lập tức chạy vào phòng tắm để rửa ráy.
"Hừm, thật thối, thực sự không thể chịu nổi."
Kỳ thực, ngay khi Tiêu Đỉnh Thiên xuất quan, hắn đã bị Đông Phương Minh Châu cảm ứng được. Chỉ có điều, giờ phút này, khi thấy Tiêu Đỉnh Thiên lao vào phòng tắm, cả người nàng nhất thời sững sờ, rồi lập tức phản ứng lại.
Dù trong lòng nàng tha thiết nhớ nhung người mình yêu, hận không thể lập tức gặp mặt, thế nhưng nàng giờ khắc này vẫn nhịn lại. Khoảng nửa canh giờ sau, lúc này mới thấy Tiêu Đỉnh Thiên đã chỉnh tề sạch sẽ bước ra. Không đợi Tiêu Đỉnh Thiên phản ứng lại, một thân thể mềm mại liền lập tức nhào vào vòng tay hắn.
"Minh Châu, thực sự xin lỗi, khiến em phải đợi ta ở đây."
"Thiên ca, ta rất nhớ huynh, thật sự một khắc cũng không muốn xa rời huynh..."
Trong lúc nhất thời, nghe được Đông Phương Minh Châu nói lời đầy yêu thương, Tiêu Đỉnh Thiên vừa bất đắc dĩ, lại vừa cười khổ, không thể không an ủi: "Minh Châu, được rồi, được rồi, ta đã đến rồi đây thôi? Ta cũng rất nhớ em mà!"
Sau khi tốn khá nhiều thời gian, hắn lúc này mới dỗ dành xong Đông Phương Minh Châu. Bất quá, Tiêu Đỉnh Thiên giờ khắc này trong lòng thầm giật mình chính là, không ngờ mới chỉ hơn hai mươi ngày trôi qua, tu vi của Đông Phương Minh Châu lại tăng tiến một đoạn lớn, đạt đến đỉnh cao Phản Hư cảnh tầng sáu. Nếu tiến thêm một bước nữa, nàng liền có thể đột phá Phản Hư cảnh tầng bảy ngay lập tức.
"Minh Châu, em..."
Ấn bản dịch thuật này được phát hành độc quyền trên truyen.free.