(Đã dịch) Đô Thị Âm Dương Sư - Chương 395: Thủ hộ thần đại nhân bớt giận
Vẻ mặt Lâm Phàm sa sầm. Ngay từ đầu, hắn đã quyết định nhường cho họ một căn phòng, xem như nể tình Từ Quang Tử đã dẫn đường cho họ một đoạn.
Không ngờ Trương Chấn Phi lại có khẩu khí lớn đến vậy.
Lâm Phàm khẽ nở một nụ cười nhạt.
Thấy Lâm Phàm và Bạch Long không nói năng gì, Trương Chấn Phi nhíu mày: "Sao vẫn chưa chịu đồng ý? Hai vạn tệ, mỗi người một vạn, thế là đủ rồi chứ gì?"
"Ngươi cho rằng có tiền là muốn làm gì cũng được sao?" Lâm Phàm nhàn nhạt hỏi.
Trương Chấn Phi nhún vai: "Hai vạn không đủ thì cứ nói, ngươi muốn bao nhiêu?"
Hắn cũng hơi bực mình, hai gã này rõ ràng là quá không biết điều.
"Một trăm vạn." Lâm Phàm nhàn nhạt nói: "Đưa một trăm vạn ra đây, chúng ta sẽ nhường cho ngươi một căn phòng, bằng không thì khỏi nói chuyện."
"Ngươi nói cái gì?" Trương Chấn Phi sa sầm mặt lại.
"Tiếp tục ăn cơm." Lâm Phàm vỗ vỗ bả vai Bạch Long.
Bạch Long "ồ" một tiếng, lại tiếp tục cúi đầu ăn cơm.
Trương Chấn Phi siết chặt nắm đấm: "Một trăm vạn? Ngươi sợ là bị điên rồi! Cho hai gã này một bài học, khốn kiếp, nghĩ chúng ta dễ bắt nạt lắm sao?"
Đám người đó, đánh nhau ẩu đả là chuyện thường tình. Chúng quay lại xe, lấy cờ lê, ống thép rồi lại tiến đến, vẻ mặt hung tợn nhìn chằm chằm hai người.
"Thôi được rồi, đừng làm loạn nữa." Từ Quang Tử nói: "Ba căn phòng, tự các cậu phân chia nhau đi, tôi ở trên xe một đêm cũng được."
"Làm sao được chứ!" Trương Chấn Phi nói: "Quang Tử, cậu chờ một chút, ba phút, không, một phút nữa tôi bảo đảm sẽ khiến hai gã này phải đổi giọng, lên nào!"
Ba người câm học đồ vội vàng chạy đến can ngăn, Tôn lão bản cũng đứng chắn trước mặt Lâm Phàm và Bạch Long: "Các vị, các vị, mọi người có gì thì cứ từ từ nói chuyện, đánh nhau chỉ làm mất hòa khí, mất hòa khí mà thôi."
"Hai cậu cũng thế, mau nói lời xin lỗi đi chứ!" Tôn lão bản vội vàng quay đầu lại nhìn Lâm Phàm và Bạch Long, nói: "Bằng không thì hai cậu sẽ phải chịu thiệt đó."
Thấy ba người câm và Tôn lão bản đứng chắn trước mặt, bảy người bọn chúng cũng không tiện ra tay.
"Đi, đem đồ đạc của hai gã đó ra khỏi phòng!" Trương Chấn Phi quát.
"Cứ ném thử xem!" Lâm Phàm chậm rãi đứng lên.
Lúc này, một tên công tử nhà giàu định chạy lên lầu. Lâm Phàm vụt một cái đã xông đến trước mặt gã đó, tung một cú cước xoay tròn.
Giống hệt trong phim, gã này bay thẳng ra ngoài, lăn mấy vòng trên đất, trực tiếp bất tỉnh nhân sự.
"Tiểu Ngưu!" Trương Chấn Phi không kìm được mà gọi lên. Mấy tên công tử nhà giàu kia cũng kinh hãi trước cú đá của Lâm Phàm.
Mẹ nó, một cú cước xoay tròn, đá bay người ta, hơn nữa còn bất tỉnh ngay giữa không trung, thứ này không phải chỉ thấy trong phim ảnh sao?
"Huynh đệ là người luyện võ sao?" Trương Chấn Phi sa sầm mặt lại hỏi.
Lâm Phàm khẽ nở một nụ cười nhạt, không trả lời: "Muốn phòng thì không có, muốn động thủ thì cứ việc, ta sẽ tiếp tới cùng."
Nói xong, hắn trở lại bên cạnh bàn cơm, nói với Bạch Long bên cạnh: "Tiếp tục ăn cơm."
Hai người đang ăn cơm, những người khác thì không dám tùy tiện gây chuyện nữa. Bọn chúng chỉ là đám công tử nhà giàu ăn chơi thôi, thường ngày đánh nhau với mấy tên lưu manh nhỏ thì không sao, nhưng gặp phải loại người như Lâm Phàm, kẻ có thể đá bay người bằng một cước, thì chúng chẳng dám làm càn nữa.
Đám công tử nhà giàu này đành chịu, đành phải nhường lại một căn phòng cho Từ Quang Tử, còn bảy tên khác thì chen chúc trong hai căn phòng chật hẹp.
Đương nhiên, dù căn phòng có bẩn thỉu, tồi tàn một chút, nhưng dù sao cũng dễ chịu hơn ở trong xe nhiều, đúng không?
Sau khi đám người kia rời đi, ba người câm học đồ cũng sớm ăn uống xong xuôi và bỏ đi.
Còn Lâm Phàm, Bạch Long và Tôn lão bản thì lại tiếp tục ngồi ăn cơm, trò chuyện với nhau.
Lâm Phàm nói: "Tôn lão bản, vừa rồi đa tạ."
Dù sao thì, vừa rồi khi đám người kia định đánh hai người họ, Tôn lão bản đã không chút do dự đứng ra chắn trước mặt hai người.
Tôn lão bản nhìn cơn mưa như trút nước bên ngoài, xua tay nói: "Việc nhỏ ấy mà, chuyện như thế này trước kia cũng không ít đâu. Hồi đó trên đường còn có cả giặc cướp nữa là, loạn lắm! Chuyện vặt này thì thấm tháp vào đâu, chỉ là một cảnh nhỏ thôi."
Tôn lão bản đưa cho Lâm Phàm và Bạch Long mỗi người một điếu thuốc, rồi tự mình rít một hơi.
Tôn lão bản đột nhiên nghĩ đến cái gì, nói: "Đúng rồi, nhắc mới nhớ, trước kia ở con đường này của chúng ta, còn có một truyền thuyết đó."
"Truyền thuyết?" Lâm Phàm tò mò nhìn Tôn lão bản.
Tôn lão bản gật đầu: "Ừm, hồi đó đường cao tốc chưa thông, con đường này sầm uất lắm. Cái trạm sửa xe này còn có mấy dãy nhà trống không, chứ ngày trước, toàn là người ở đây cả. Nhưng sau này làm ăn khó khăn, nên bọn họ đều kéo nhau đi hết."
"Ấy chết, nhìn tôi này, nói lạc đề mất rồi." Tôn lão bản rít thêm một hơi thuốc, nói: "Nghe nói hồi xưa ở vùng này có một loài yêu quái ăn thịt người. Khách lỡ đường nào mà gây chuyện, thì yêu quái sẽ giết chết kẻ đó vào lúc đêm khuya, đặc biệt là những kẻ có tiền, kiêu căng ngạo mạn."
"Dần dà, nơi đây lại trở nên yên bình, không còn ai dám tùy tiện gây sự ở đây nữa."
"Con yêu quái đó, về sau đã được người dân nơi đây coi như thần hộ mệnh mà thờ phụng."
Bạch Long nhíu mày, lạnh giọng nói: "Một con yêu quái, mà cũng được coi là thần hộ mệnh sao?"
Tôn lão bản cười ha hả nói: "Trước kia ở vùng này tội phạm cướp bóc cũng không ít đâu. Nhưng từ khi con yêu quái này giết người ở đây, bọn tội phạm cũng dần biến mất. Ai cũng khiếp sợ con yêu quái đó."
"Ngươi nói xem, nó có phải là thần hộ mệnh không chứ?"
Lúc này trời cũng đã tối muộn, Lâm Phàm và Bạch Long cũng đã thấy buồn ngủ. Đương nhiên, chuyện yêu quái mà Tôn lão bản kể, cả hai chỉ xem như chuyện lạ để nghe cho vui.
Những chuyện ma quỷ ở nông thôn kiểu này trước kia cũng không phải ít gì, đặc biệt là ở những nơi hoang vu như thế này thì lại càng nhiều.
Yêu quái ư, Lâm Phàm và Bạch Long lẽ nào lại sợ?
Lâm Phàm về phòng mình. Vì đã đi đường khá lâu, hắn ngáp một cái rồi nhắm mắt chìm vào giấc ngủ.
Ngoài phòng, tiếng mưa rơi không ngừng đập vào cửa sổ.
Chẳng mấy chốc, đã đến hai giờ sáng, tất cả mọi người đều đã say giấc nồng.
Một bóng đen chậm rãi di chuyển trong hành lang tầng hai.
Sàn ván gỗ phát ra tiếng cọt kẹt.
"A!"
Đột nhiên, từ trạm sửa xe yên tĩnh, vang lên một tiếng kêu thảm thiết thê lương!
"Thế nào?"
Lâm Phàm vụt một cái mở bừng mắt. Hắn nhíu mày nhìn về phía căn phòng nơi tiếng kêu thảm thiết vang lên. Chẳng lẽ con yêu quái mà Tôn lão bản nói trước đó đã xuất hiện thật sao?
Lâm Phàm lập tức đi đến căn phòng đó.
Trong phòng này, là Trương Chấn Phi, Vương Tử Minh, và gã tên Tiểu Ngưu đang ở.
Lúc này, Tiểu Ngưu, kẻ bị Lâm Phàm đá ngất xỉu, ngực đầy máu tươi, bị khoét một lỗ lớn, máu chảy lênh láng khắp sàn, đôi mắt trợn trừng kinh h��i.
"Chuyện gì xảy ra!"
Bạch Long cũng chạy vội vào, nhìn thấy thi thể trong phòng, lông mày cậu ta nhíu chặt.
Rất nhanh, Từ Quang Tử và bốn người kia cũng vội vã chạy đến.
"Thế nào?"
Tôn lão bản cũng tất tả chạy tới, nhìn thấy thi thể trong phòng, khiến ông ta suýt khuỵu gối: "Thủ... thủ hộ thần lại xuất hiện rồi!"
Nói xong, Tôn lão bản vội vàng quỳ trên mặt đất, không ngừng dập đầu lạy, run rẩy khấn vái: "Thủ hộ thần đại nhân xin bớt giận! Thủ hộ thần đại nhân xin bớt giận!"
Bản chuyển ngữ này đã được truyen.free đăng tải và độc quyền khai thác.