(Đã dịch) Đô Thị Âm Dương Sư - Chương 53: Quấy rầy! Cáo từ!
"Chẳng lẽ không đánh hắn thì chuyện này cứ thế mà qua sao?" Lâm Phàm xoa đầu Tô Thanh, nói: "Em yên tâm đi, anh làm vậy là có tính toán cả rồi."
"Ừm." Tô Thanh khẽ gật đầu, trong lòng hoàn toàn tin tưởng lời Lâm Phàm nói. Cô cũng cảm thấy ngọt ngào, ít nhất thì Lâm Phàm, vì cô, dám thẳng tay đá cả một kẻ quyền thế như La Triều.
Hai người cùng nhau đi về phía nhà. Trời dần tối, trên bãi cỏ, La Triều và Trần Tương Vũ gần như cùng lúc tỉnh dậy.
"Trần đại sư." La Triều nhíu mày nhìn Trần Tương Vũ, hắn tuyệt đối không ngờ rằng Trần Tương Vũ lại dễ dàng bị Lâm Phàm đánh bại đến vậy.
Hắn vốn định chỉ trích vài câu, nhưng thấy vẻ mặt âm trầm của Trần Tương Vũ, đành không dám chỉ trích thêm lời nào. Tính tình của Trần Tương Vũ này cũng chẳng phải dạng vừa đâu.
Trần Tương Vũ hít sâu một hơi, chậm rãi nói: "Không ngờ thằng nhóc này lại luyện võ đến trình độ này, một cú đá có lực đạo lớn đến thế."
"Ta đã chủ quan, nên mới bị hắn đá ngất đi, yên tâm đi." Trần Tương Vũ cười lạnh: "Hắn sống không qua khỏi đêm nay đâu."
La Triều trong lòng khẽ động, nhìn Trần Tương Vũ hỏi: "Trần đại sư chuẩn bị ra tay sao?" Nói rồi, La Triều đưa tay làm động tác cắt cổ.
"Không sai." Trần Tương Vũ lạnh giọng nói: "Đã rất nhiều năm rồi không ai khiêu khích ta đến mức này. La thiếu gia nếu có hứng thú, đêm nay cùng ta đi một chuyến chứ?"
"Vậy thì còn gì bằng." La Triều gật đầu lia lịa, hắn cũng hận Lâm Phàm thấu xương.
Hắn là thân phận gì chứ? Từ bao giờ hắn lại bị người ta đánh đập như thế này chứ? Hiện tại ngực vẫn còn đau như bị xé rách, hắn chỉ hận không thể xé xác Lâm Phàm ra thành trăm mảnh.
Hai người không về thẳng La gia, đúng lúc trời đã tối muộn, họ đón xe đi thẳng đến nơi Lâm Phàm ở.
Chín giờ tối. Lâm Phàm ngồi trong phòng khách, ăn đồ ăn vặt, tựa lưng vào ghế sofa, xem chương trình tạp kỹ.
Đột nhiên, có tiếng gõ cửa. Lâm Phàm quay đầu nhìn sang, kỳ lạ thật, nửa đêm thế này ai lại tìm mình nhỉ?
Nghĩ vậy, Lâm Phàm đi tới cửa, mở cửa. Bạch Kính Vân đứng ở cửa, trong tay cầm mấy túi trái cây. Hắn cười thật thà: "Cha cháu bảo cháu mang ít trái cây đến cảm ơn anh, nói anh tuổi còn trẻ mà đã có thể giết Liễu Sắt Vũ, bảo cháu phải giữ gìn mối quan hệ với anh."
Kiểu gì đây? Lâm Phàm có chút cạn lời nhìn Bạch Kính Vân. Tên này đúng là quá thẳng tính, chuyện như vậy mà cũng nói thẳng ra miệng.
"Vào đi." Lâm Phàm chỉ tay vào trong nhà. Bạch Kính Vân đ���t đồ xuống rồi nói: "Cháu đã kể chuyện Liễu Sắt Vũ cho cha cháu nghe rồi. Đương nhiên, cha cháu cũng đã nói sẽ giúp anh giữ bí mật, còn bảo anh không cần cảm ơn, đó là việc ông ấy nên làm."
Lâm Phàm thầm nghĩ trong lòng: Đương nhiên ông ta sẽ giữ bí mật, vì cái công lao này ông ta còn muốn gán cho cậu chứ. Trong lòng nghĩ vậy, nhưng anh đâu phải Bạch Kính Vân mà nói thẳng ra như thế.
Anh nói: "Vào ngồi đi, chỗ ở đơn sơ, không sánh được với Bạch gia của các cậu đâu." "Đúng là có hơi đơn sơ thật." Bạch Kính Vân nói thế thôi, chứ mặt cậu ta còn lộ rõ vẻ ghét bỏ.
Chỉ sợ EQ của tên này là số âm mất. Lâm Phàm hiểu rõ tính cách tên này, cũng chẳng có gì bất mãn. Anh ngồi xuống ghế sofa, cầm điều khiển từ xa, hỏi: "Tin tức về Liễu Sắt Vũ đã lan ra chưa?"
"Nhắc đến chuyện này thì, hôm nay ba gia chủ của các Âm Dương thế gia khác có vẻ đều tức đến phát điên. Họ mắng đám hậu bối nhà mình một trận không nói, còn khen cháu nữa."
Bạch Kính Vân nói: "Bốn nhà chúng ta vốn dĩ vẫn luôn cạnh tranh nhau, vậy mà họ còn hiếm khi khen cháu."
Lâm Phàm nói: "Nói nhảm, mấy vị gia chủ nhà họ đều không giải quyết được Liễu Sắt Vũ, để cậu giải quyết xong, tất nhiên phải khen cậu lên tận trời, nếu không chẳng phải sẽ lộ ra họ quá vô dụng sao?"
Bạch Kính Vân gãi gãi ót: "Nói đến đây, cháu còn hơi ngại, dù sao đó là anh giết mà."
Lâm Phàm vội vàng nói: "Tuyệt đối đừng ngại, cậu giết Liễu Sắt Vũ thì gọi là công lao, là vinh quang. Còn nếu chuyện anh giết Liễu Sắt Vũ mà truyền ra ngoài, chỉ mang đến cho anh phiền phức vô tận thôi."
Người anh em này tuyệt đối đừng thật thà khai ra sự thật nhé. Bạch Kính Vân gật đầu liên tục: "Yên tâm, cháu đâu có ngốc."
Lâm Phàm nói bổ sung: "Cậu chỉ là hơi thiếu sợi dây thần kinh thôi."
Đột nhiên, lại có tiếng gõ cửa. "Hôm nay ngày gì vậy?" Lâm Phàm tò mò nói, rồi đi tới cửa mở ra xem.
Ngoài cửa, đúng là Trần Tương Vũ và La Triều đang trong bộ dạng chật vật. Cả hai đều mang vẻ mặt lạnh lẽo âm u.
Trần Tương Vũ lạnh giọng nói: "Thằng nhóc, hôm nay mày dám đá ngất tao, mày có biết, thằng nào làm thế với tao trước đây, thì giờ cỏ trên mộ nó đã cao ba mét rồi không?"
La Triều ở bên cạnh cũng với vẻ mặt âm trầm, nói: "Tao lớn đến thế này rồi, chưa từng bị ai đá như thế này."
Lâm Phàm nhíu mày hỏi: "Các ngươi muốn làm gì?"
Trần Tương Vũ hừ lạnh một tiếng: "Giờ mới biết sợ à? Đáng tiếc, đã muộn rồi."
Lâm Phàm nhíu mày: "Này, ông có phải xem tiểu thuyết võ hiệp nhiều quá rồi không? Tôi trông giống đang sợ à?"
Trần Tương Vũ khẽ lắc đầu: "Từ ánh mắt của mày, tao đã thấy sự sợ hãi, không cam lòng, và nỗi e ngại cái chết rồi. Đáng tiếc, mày đắc tội phải là tao, Trần Tương Vũ! Xin tha cũng vô dụng, hôm nay mày..."
Trần Tương Vũ chợt ngừng lại, bởi vì hắn thấy người phía sau lưng Lâm Phàm. Bạch Kính Vân kỳ lạ đứng sau lưng Lâm Phàm, hỏi: "Lâm Phàm, hai người họ làm gì thế?"
"Bạch... Bạch Kính Vân." Trần Tương Vũ toàn thân run lên. Còn La Triều bên cạnh, cũng đầy vẻ khó tin nhìn Bạch Kính Vân như vậy. Đối với hắn mà nói, một nhân vật ở tầm cao như vậy, lại xuất hiện ở đây.
Bạch gia là thế lực nào chứ? Đây chính là Tứ đại thế gia cơ mà! Truyền thừa hơn hai trăm năm, nền tảng sâu dày, hoàn toàn không phải một La gia bé nhỏ có thể sánh được.
Mà Trần Tương Vũ cũng càng thêm chấn kinh, phải biết, Bạch Kính Vân thế nhưng là người mạnh nhất trong thế hệ trẻ của Bạch gia. Đã bước vào nhất phẩm cư sĩ, tiền đồ quả thực là rộng mở thênh thang. Hoàn toàn không cùng đẳng cấp với thợ săn yêu quái bôn ba vì tiền như hắn.
Trong lòng La Triều càng thêm bấn loạn: Không thể nào, không thể nào! Một kẻ như Lâm Phàm làm sao có thể quen biết Bạch Kính Vân chứ?
Hắn đã từng thấy sự cao ngạo của Bạch Kính Vân. Lúc trước, khi La gia đến bái phỏng Bạch gia, hắn vốn muốn kết giao bằng hữu với Bạch Kính Vân, nhưng kết quả là hắn nói chuyện, Bạch Kính Vân còn chẳng thèm để ý.
Vậy mà một người như thế lại xuất hiện trong nhà Lâm Phàm.
"Các ngươi có việc thì vào nói chuyện đi." Bạch Kính Vân nói.
La Triều: "Làm phiền quá!" Trần Tương Vũ: "Xin cáo lui!"
Hai người nói xong, quay lưng bỏ chạy ngay lập tức. Đùa cái gì chứ, hai người bọn họ trước đó còn hăm hở muốn lấy mạng Lâm Phàm, giờ có Bạch Kính Vân ở đây, đúng là si tâm vọng tưởng.
Sau lưng La Triều cũng toát đầy mồ hôi lạnh. Trở về nhất định phải lập tức điều tra rõ Lâm Phàm rốt cuộc có quan hệ thế nào với Bạch gia. Dính líu đến quan hệ với Bạch gia, chỉ cần sơ suất một chút, đều sẽ mang đến tai họa cho La gia!
Lâm Phàm cũng với vẻ mặt ngơ ngác, nhìn hai người đã bỏ chạy.
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free bảo hộ bản quyền, là minh chứng cho sự tỉ mỉ và tâm huyết.