Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Âm Dương Sư - Chương 570: Lão tăng

Thấy Lâm Phàm kiên quyết, môi Trịnh Quang Minh khẽ mấp máy, cuối cùng đành nói: "Vậy thì, Phủ tọa đại nhân hãy hết sức cẩn thận! Tôi sẽ chờ tiếp ứng ngài ở bên ngoài."

Lâm Phàm gật đầu, rồi sải bước tiến vào trong phật miếu.

Lâm Phàm cũng không phải là người hành động bốc đồng.

Giờ đây hắn đã đạt đến cảnh giới Đạo trưởng Nhất phẩm, cộng thêm Ngự Kiếm quyết trong tay, dù không địch lại thì chắc hẳn chạy thoát khỏi cấm địa này cũng không khó.

Ngôi phật miếu này khá cũ nát, trên tấm bảng còn giăng đầy mạng nhện. Trông có vẻ đã lâu không được tu sửa.

Ngay khi Lâm Phàm bước chân vào trong phật miếu, hắn liền cảm thấy mình đã xuyên qua một kết giới, chính thức tiến vào cấm địa. Thế nhưng, toàn bộ phật miếu không có biến đổi lớn, trái lại lộ ra vẻ yên tĩnh lạ thường.

"Có ai ở đây không?"

Lâm Phàm cất tiếng hỏi, Thanh Vân kiếm đã xuất hiện trong tay hắn, thận trọng bước về phía căn phòng duy nhất trong phật miếu.

Tiến vào cấm địa, Lâm Phàm không dám chủ quan chút nào. Hắn cảnh giác quan sát bốn phía. Lâm Phàm chủ yếu là muốn thăm dò hư thực của cấm địa này.

Lúc này, bên tai hắn đột nhiên vẳng đến tiếng niệm kinh Phật. Tiếng kinh ấy trầm bổng và sâu lắng, hơn nữa, nó vọng ra từ căn phòng duy nhất kia.

Hắn đến trước cửa căn phòng, cất tiếng hỏi: "Xin hỏi, có ai ở đây không ạ?"

"Thí chủ mời vào."

Bỗng nhiên, cánh cửa bất ngờ tự động mở ra.

Trong căn phòng của phật miếu này, đặt rất nhiều tượng Phật. Trước những tượng Phật, trên bồ đoàn là một lão hòa thượng đang ngồi xếp bằng.

Lão hòa thượng này có đôi lông mày bạc trắng, gương mặt hiền từ.

Lâm Phàm khẽ nhíu mày.

Nói thật, đây là lần đầu tiên hắn tiếp xúc với một cấm địa cao cấp. Lần trước hắn từng gặp một cấm địa giả cao cấp, vẫn là do tên Bạch Long bày trò mà thôi. Trước đây, các cấm địa cấp thấp và trung cấp, chấp niệm bên trong đều lập tức lao ra giao chiến dữ dội ngay khi hắn vừa bước chân vào.

Quả nhiên, cấm địa cao cấp khác hẳn, lão tăng này lại vô cùng khách khí.

Lâm Phàm cười ngồi xuống bồ đoàn đối diện lão tăng, hỏi: "Không biết đại sư có chấp niệm gì, vì sao lại hóa thành cấm địa, lưu lại nhân gian?"

"Không nói, không nói." Lão tăng khẽ lắc đầu.

Mặt Lâm Phàm tối sầm lại. Chết tiệt, quả nhiên. Nói chuyện với loại lão tăng này là mệt mỏi nhất.

"Đại sư có thể nói rõ hơn được không?" Lâm Phàm hỏi.

Lão tăng đáp: "Chẳng lẽ thí chủ không nghe hiểu lời ta nói sao?"

"Nghe hiểu chứ." Lâm Phàm gật đầu.

Lão tăng nói: "Vậy thì, ta nói tự nhiên là tiếng người."

Chết tiệt, mình bảo lão nói tiếng người đâu phải ý này. Thôi được, tranh cãi những chuyện này với một chấp niệm cấm địa dường như cũng chẳng có ý nghĩa gì.

"Con thấy tướng mạo đại sư, khi còn sống ắt hẳn là người truyền bá áo nghĩa Phật gia, vì sao giờ đây vẫn còn muốn hóa thành cấm địa?"

Lão tăng nói: "Ta tuy thành cấm địa, nhưng lại không hại người, ở đây, chỉ là vì chờ người."

Nghe lão tăng nói vậy, Lâm Phàm có chút khó hiểu.

Lão tăng nói: "Nếu đã gây phiền phức cho tiểu hữu, vậy thì là lỗi của ta. A di đà Phật."

Vừa nói dứt lời, lão chắp tay trước ngực, niệm một tiếng Phật hiệu.

Lâm Phàm nói: "Đại sư, con có một điều thắc mắc."

"Không hỏi, không hỏi." Lão tăng khẽ lắc đầu, nói với vẻ thần bí khó lường.

Chết tiệt thật. Lâm Phàm có chút muốn bùng nổ.

"Đại sư đã nói là chờ người, vậy rốt cuộc là đang chờ ai?" Lâm Phàm hỏi.

"Người đó hẳn sẽ không đến." Lão tăng nói.

Lâm Phàm: "Đã người đó sẽ không đến, vậy sao người vẫn còn chờ?"

Lão tăng: "Để trả lại cho người đó."

Lâm Phàm càng thêm khó hiểu. Lão tăng này thật là hết nói nổi.

"Vậy thì, tôi xin cáo từ trước?" Lâm Phàm nói.

"Không tiễn."

Lâm Phàm bán tín bán nghi, trong lòng cảnh giác không hề giảm bớt. Hắn bước về phía cửa phật miếu. Hắn thận trọng đề phòng, sợ lão tăng này giở trò gì đó.

Thế nhưng cho đến khi hắn ra khỏi cấm địa, bên trong cấm địa này vẫn không có bất kỳ động tĩnh nào.

"Đại ca, anh đã ra nhanh vậy sao?"

Vương Quốc Tài đứng ở bên ngoài tròn mắt ngạc nhiên: "Giải quyết xong rồi à?"

"Giải quyết cái quái gì." Lâm Phàm lắc đầu nguầy nguậy, rồi nhìn về phía Trịnh Quang Minh: "Cấm địa này rốt cuộc là thế nào?"

Trịnh Quang Minh với vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Trước đó tôi chẳng phải đã nói rồi sao, cấm địa này rất quái lạ. Những người tôi cử đến muốn ra tay giải quyết cấm địa này."

"Chấp niệm bên trong cấm địa này cũng không hề phản kháng, nhưng những người đó cũng không thể gây thương tổn cho hắn."

"Ngược lại, lão tăng này lại giảng cho thủ hạ của tôi một đống lớn áo nghĩa Phật pháp, suýt chút nữa khiến thủ hạ tôi đi xuất gia."

Lâm Phàm nói: "Lại còn có loại cấm địa như vậy sao."

Nói thật, Lâm Phàm chứ đừng nói là gặp, ngay cả nghe nói đến cũng là lần đầu tiên. Đương nhiên, điều này thật ra cũng được coi là bình thường. Cấm địa vốn là hóa thân của đủ loại chấp niệm. Chấp niệm sâu sắc nhất thường là cừu hận. Cho nên đại đa số cấm địa đều hung mãnh, hại người. Nhưng cấm địa do cao tăng Phật pháp biến thành, không làm hại ai, thì cũng là điều bình thường.

Trịnh Quang Minh nói: "Cấm địa này tuy không làm hại ai, nhưng cũng không có phương pháp giải quyết nào tốt, cho nên tôi mới muốn Phủ tọa thông báo cấp trên đến giải quyết."

"Chúng ta tự mình giải quyết là được." Lâm Phàm nói: "Dù sao cấm địa này cũng không làm hại ai, không có gì đáng lo ngại."

"Nói thì nói vậy." Trịnh Quang Minh hỏi: "Nhưng phương pháp giải quyết cụ thể là gì?"

Vương Quốc Tài nói: "Đại ca, anh đã ra tay với chấp niệm của cấm địa này chưa?"

"Chưa." Lâm Phàm lắc đầu: "Người ta khách khí như vậy, tôi vừa vào đã mời ngồi, tôi cũng không thể mặt dày mà ra tay được chứ."

"Kỳ lạ vậy sao?" Vương Quốc Tài xoa cằm, rồi nói: "Tôi có một cách, chúng ta cứ dùng một mồi lửa đốt rụi cái phật miếu này."

"Đã thử rồi." Trịnh Quang Minh �� bên cạnh nói: "Thôn dân phát hiện ngôi phật miếu này có vấn đề cũng là bởi vì hơn nửa đêm, trong phật miếu không người nhưng lại thường xuyên truyền đến tiếng niệm kinh."

"Khi đó bọn họ đã muốn dùng một mồi lửa đốt trụi ngôi phật miếu này, nào ngờ lửa vừa bén, liền tự động tắt ngấm."

Lâm Phàm nhíu mày: "Nếu đã như vậy, thì tiếp tục tìm hiểu, xem trong thôn này, có ai biết chuyện về lão tăng này không."

Phương pháp tốt nhất để giải quyết chấp niệm không phải là ra tay tiêu diệt chấp niệm. Mà là hóa giải chấp niệm đó.

Trịnh Quang Minh nhẹ gật đầu: "Vâng, chúng ta trước tiên tìm một nơi nghỉ lại, ngày mai sẽ lần lượt hỏi thăm các cụ già trong thôn, hy vọng có thể có chút manh mối."

Sau đó, Trịnh Quang Minh đưa hai người đến nhà một thôn dân để tạm thời nghỉ lại. Đương nhiên, cũng không ở miễn phí, Trịnh Quang Minh trực tiếp trả một ngàn đồng. Thôn dân vui vẻ hài lòng.

Lái xe lâu như vậy, Lâm Phàm tự nhiên cũng hơi mệt mỏi, nằm trên giường nhưng lại trằn trọc mãi không ngủ được. Hắn rất tò mò. Lão tăng này rốt cuộc có chấp niệm gì? Chỉ riêng lời lẽ vừa rồi của lão tăng kia, tuy chưa dám khẳng định là đắc đạo cao tăng, nhưng ít nhiều cũng có cảnh giới nhất định. Loại người này, theo lý thuyết, là khó có chấp niệm nhất. Nhưng trớ trêu thay, lại có chấp niệm.

Vậy thì... chấp niệm của hắn rốt cuộc là gì?

Suy nghĩ hồi lâu, Lâm Phàm cũng không tìm ra được manh mối, đành gục đầu xuống ngủ. Chờ khi giải mã được bí ẩn của cấm địa này, tự nhiên sẽ biết được, giờ có nghĩ nhiều hơn nữa cũng vô ích.

Mọi bản quyền đối với phần dịch thuật này đều được truyen.free bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free