(Đã dịch) Đô Thị Âm Dương Sư - Chương 810: Dung
Vương Quốc Tài đột nhiên ngã lăn ra đất, miệng sùi bọt mép, dáng vẻ đó khiến Lâm Phàm giật nảy mình.
Vương Quốc Tài dù sao cũng là cương thi, vậy mà vẫn có thể bị "trường sinh bất lão đan" của Hoàng Tiểu Võ làm cho ngã gục. Nếu là chính hắn ăn, e rằng thật sự sẽ hai chân đạp một cái, chết bất đắc kỳ tử.
Hắn vội vàng tiến đến bên cạnh Vương Quốc Tài, dùng pháp l��c tra xét thân thể y. Cũng may, Vương Quốc Tài chỉ là ngất đi. Có thể đầu độc y đến nông nỗi này, cũng đủ thấy Hoàng Tiểu Võ ghê gớm đến mức nào rồi. Thật sự mà muốn hạ độc chết một cương thi, e rằng cũng rất khó.
"Tam thúc không sao chứ?" Hoàng Tiểu Võ nhìn cảnh tượng trước mắt, không khỏi nuốt nước miếng, rụt cổ lại. Hắn nhíu nhíu mày, cẩn thận suy nghĩ một lát rồi mới cất lời: "Chẳng lẽ có chỗ nào xảy ra vấn đề sao? Không thể nào."
Vừa nói, Hoàng Tiểu Võ lại móc ra một viên đan dược. Dù sao đây cũng là thứ hắn tốn bao công sức luyện chế, bản thân hắn vẫn còn giữ lại một viên. Hoàng Tiểu Võ do dự một lát, sau đó liếc nhìn tình trạng thê thảm của Vương Quốc Tài, quả thực không dám tự mình nuốt viên 'Trường sinh bất lão đan' đó vào miệng.
"Yên tâm, không chết được đâu." Lâm Phàm nói. "Y cứ nghỉ ngơi hai ngày là ổn thôi."
Sau đó, Lâm Phàm nói với Hoàng Tiểu Võ: "Còn ngươi, sao cứ ngẩn người ra đấy? Mau tìm người khiêng cái lò luyện đan này về trả lại cho sư gia ngươi đi. Với lại, cái món đồ chơi trong tay ngươi kia đừng có ăn, kẻo sau này lại có người chết nữa."
"Được." Hoàng Tiểu Võ bất đắc dĩ gật đầu.
Nhìn thấy Hoàng Tiểu Võ quay người rời đi.
Lâm Phàm khiêng Vương Quốc Tài vào phòng nghỉ ngơi. Trong ngôi viện này có không ít phòng, Lâm Phàm tùy tiện chọn cho Vương Quốc Tài một căn để nghỉ ngơi. Chờ Lâm Phàm đặt Vương Quốc Tài lên giường, tình hình của y đã khá hơn nhiều. Y sợ hãi nói với Lâm Phàm: "Đại ca, đệ tử của huynh quả nhiên không phải dạng vừa đâu, không đi luyện độc thật sự là phí của giời."
Nhìn dáng vẻ yếu ớt của Vương Quốc Tài, Lâm Phàm liếc nhìn y: "Nghỉ ngơi cho tốt đi."
Rất nhanh, Hoàng Tiểu Võ liền liên lạc với Dung Vân Hạc, nhờ ông phái người đến khiêng lò luyện đan đi. Không ngờ một chuyện nhỏ như vậy, Dung Vân Hạc vậy mà lại đích thân dẫn người tới. Ông nhờ Hoàng Tiểu Võ hỗ trợ khiêng đồ đi. Sau khi hỏi han đôi chút, ông đi thẳng đến căn phòng nơi Lâm Phàm và Vương Quốc Tài đang ở.
Thấy Dung Vân Hạc vậy mà đích thân đến, Lâm Phàm có chút ngoài ý muốn, cười hỏi: "Sư phụ rảnh rỗi quá nhỉ, đến đây tìm con có chuyện gì sao?"
Dung Vân Hạc ngồi xuống bên cạnh Lâm Phàm, hỏi: "Ta nói con, đang yên đang lành sao lại không để Tiểu Võ luyện đan nữa?"
Nghe xong lời này, Lâm Phàm dở khóc dở cười, chỉ vào Vương Quốc Tài đang nằm trên giường: "Sư phụ nhìn xem kìa, Tam đệ vừa mới đến, đã ăn ngay viên trường sinh bất lão đan của đệ tử con, trực tiếp bị nó làm cho ngã gục ngay tại chỗ."
Dung Vân Hạc nghe xong, khóe miệng co quắp một chút. Lúc trước ông nghe nói Hoàng Tiểu Võ muốn luyện đan, không tiếc đem cái lò luyện đan đó vứt cho hắn mặc sức tung hoành là vì lẽ gì? Phải biết, cái lò luyện đan đó chẳng phải vật tầm thường gì, mà là vật của khai sơn tổ sư Thương Kiếm phái, vẫn luôn được xem như bảo bối để thờ cúng. Chẳng phải là mong đợi Hoàng Tiểu Võ thành thật ở trên ngọn núi này luyện đan, đừng có suốt ngày gây chuyện sao. Đương nhiên, Dung Vân Hạc kỳ thật cũng đã đặc biệt xem qua cuốn sách kia của Hoàng Tiểu Võ, cũng đã xem những tài liệu này. Dựa theo những tài liệu này mà luyện đan, dù sao cũng không đến mức ăn vào mà chết người, ông mới yên tâm phần nào. Thế mà giờ đây, Vương Quốc Tài đang là cái ví dụ sống sờ sờ bày ra trước mắt ông đấy thôi.
"Khụ khụ." Dung Vân Hạc ho khan một tiếng, thở dài: "Ai, dù sao nó cũng là đệ tử của con, nhớ giám sát nó chặt chẽ một chút."
"Đến nỗi vậy sao." Lâm Phàm vừa cười vừa nói: "Nó có thể quậy phá được đến đâu, liệu có thể quậy phá hơn con không? Yên tâm..."
Lời còn chưa dứt, đột nhiên, từ phía cổng lớn của tòa nhà truyền đến một tiếng ầm vang.
"Chuyện gì vậy?" Lâm Phàm lấy làm lạ.
"Thôi rồi." Dung Vân Hạc khẩn trương đứng lên: "Nhất định là thằng nhóc Hoàng Tiểu Võ kia lại gây chuyện rồi."
Vương Quốc Tài vẫn nằm trên giường, đã ngủ thiếp đi. Lâm Phàm cùng Dung Vân Hạc vội vàng đi ra trạch viện.
Ngoài cổng trạch viện, đám thủ hạ của Dung Vân Hạc cùng Hoàng Tiểu Võ đang đứng nhìn nhau ngơ ngác.
"Tiếng ồn vừa rồi là sao?" Dung Vân Hạc chắp tay sau lưng, lấy ra dáng vẻ chưởng môn. Đám thủ hạ của ông theo bản năng nhìn về phía Hoàng Tiểu Võ.
Hoàng Ti���u Võ có chút lúng túng nhìn Dung Vân Hạc: "Sư gia, có chút trục trặc nhỏ ạ."
"Trục trặc nhỏ?" Dung Vân Hạc vẻ mặt không tin, sau đó liếc nhìn mấy người bọn họ một lượt, hỏi: "Cái lò luyện đan tổ sư gia truyền xuống đâu rồi?"
Sau đó, Dung Vân Hạc biến sắc: "Cái lò luyện đan tổ sư gia truyền xuống chẳng lẽ đã xảy ra chuyện rồi sao?" Ông ta vẻ mặt căng thẳng hỏi.
Hoàng Tiểu Võ vội vàng giải thích: "Không có việc gì."
Thần sắc Dung Vân Hạc lúc này mới dịu đi đôi chút.
Hoàng Tiểu Võ nói tiếp: "Chỉ là vừa rồi mấy người chúng con đang khiêng lò luyện đan, con lỡ chân không đứng vững, làm rơi lò luyện đan xuống đất."
"Cái việc rơi xuống đất thì không đáng lo ngại lắm, nhưng một cơn gió thổi tới, lò luyện đan tròn xoe, thế là thuận đà lăn thẳng xuống dưới." Hoàng Tiểu Võ chỉ tay về phía vách núi.
Ngọn núi này cực kỳ dốc đứng, thẳng tắp, được nối bằng cầu treo.
Dung Vân Hạc nghe xong, toàn thân run lên, vội vàng chạy đến bên vách núi, nhìn xuống dưới. Dưới vách đá vạn trượng đó, làm sao có thể nhìn thấy tung tích cái lò luyện đan nữa.
Lò luyện đan tổ sư gia để lại đấy mà!!!
Mặc dù bây giờ không còn thịnh hành luyện đan, nhưng dù sao cũng là vật tổ tông để lại.
Đứng bên vách núi, Dung Vân Hạc hít sâu mấy hơi. Lâm Phàm hơi xấu hổ, chậm rãi đi đến bên cạnh Dung Vân Hạc, nói: "Sư phụ, người không sao chứ ạ."
"Không chết được." Dung Vân Hạc một tay ôm ngực, chỉ vào Lâm Phàm: "Trước kia có con hành hạ ta, giờ con thu đồ đệ cũng y như vậy, kiếp trước ta mắc nợ các ngươi sao?"
"Đừng nói như vậy." Lâm Phàm vội vàng khuyên nhủ: "Sư phụ, người nghĩ thoáng một chút..."
"Đúng vậy ạ, sư gia, người nghĩ thoáng một chút." Hoàng Tiểu Võ đương nhiên cũng biết mình đã gây ra lỗi lầm. Đây cũng là một trong số ít ưu điểm của Hoàng Tiểu Võ: sau khi phạm lỗi, thái độ nhận lỗi rất tích cực. Hắn cười hì hì nói: "Dù sao cái lò luyện đan đó cũng chẳng mấy ai dùng..."
"Đó dù sao cũng là vật truyền thừa của lão tổ tông." Dung Vân Hạc khóe miệng co giật.
Hoàng Tiểu Võ đi đến bên vách núi, cẩn thận nhìn xuống vực sâu vạn trượng bên dưới, sau đó nói: "Cái này, vật lão tổ tông để lại, dù sao cũng là vật mang ý nghĩa kỷ niệm, không nằm ở hình thức, mà ở cái tâm của chúng ta. Con nghĩ, nếu chúng ta nhặt lò luyện đan về, tiếp tục thờ cúng, lão tổ tông cũng có thể hiểu cho chúng ta thôi."
Dung Vân Hạc tối sầm mặt lại: "Ý con là, chúng ta đi nhặt một đống sắt vụn về thờ cúng sao?"
Hoàng Tiểu Võ suy nghĩ một lát, cảm thấy lời sư gia nói cũng có lý, gật đầu nói: "Vậy chúng con cứ đem cái lò luyện đan vỡ nát kia đi nấu chảy, đúc cho sư gia một pho tượng đồng thật lớn."
Lâm Phàm há hốc mồm, bó tay toàn tập. Cái thằng nhóc này, mạch não của nó đúng là độc nhất vô nhị. Làm hỏng vật truyền thừa của lão tổ tông thì chớ nói, nó còn chê phá hủy chưa đủ triệt để, lại còn muốn nấu chảy đi nữa.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, kính mong tôn trọng.