Nghe xong những lời Lục Vân Phong nói, đối với những người chưa thực sự hiểu rõ máy tính và mạng internet như họ, điều đó chẳng khác nào nghe thiên thư, khiến họ hoàn toàn không hiểu giá trị của nó là gì.

Thấy phản ứng của mọi người, Lục Vân Phong biết họ chẳng hiểu gì cả, nhưng không sao, rồi sau này họ sẽ hiểu.

“Chuyện chơi game tạm thời gác lại ở đây nhé.” Lục Vân Phong xoa đầu Lục Ngọc Khiết, nói: “Ngọc Khiết, tuy rằng chơi game không sao, nhưng học hành vẫn không thể lơ là. Đợi đến khi con tốt nghiệp đại học, thời đại hoàng kim của thể thao điện tử sẽ vừa mới bắt đầu. Mấy năm tới chúng ta vẫn nên lấy việc học làm trọng, rõ chưa?”

“Rõ ạ.” Lục Ngọc Khiết gật đầu lia lịa.

Trương Minh Tuệ vừa mừng vừa có chút chua xót. Con gái lớn rồi, lại chẳng nghe lời mình nữa.

“À phải rồi.” Lục Vân Phong nói với Lục Băng Thanh: “Cô út đã đàm phán xong xuôi việc thu mua toàn bộ cổ phần của một công ty giải trí rồi. Sau này con ra đĩa nhạc không chỉ phát hành trong nước, mà còn có thể phát hành ở khu vực Hồng Kông. Bên đó ngành giải trí và truyền thông rất phát triển, chỉ cần lăng xê một chút là có thể biến con thành Tiểu Thiên Hậu thế hệ mới. Ba năm nữa tham gia lễ trao giải ở Hương Cảng, chắc chắn sẽ ổn thôi.”

Chuyện này đã được nhắc đến mấy ngày trước, nghe vậy, Lục Băng Thanh không quá kích động như trước, nhưng vẫn không tránh khỏi sự vui mừng, lộ ra đôi lúm đồng tiền đáng yêu: “Cảm ơn anh trai.”

“Đừng vội cảm ơn, mỗi ngày vẫn phải luyện tập. Chất giọng của con mới chỉ coi là khá trong giới nghiệp dư, nếu muốn đạt đến trình độ chuyên nghiệp, thậm chí là trình độ cao nhất, còn cần một chặng đường rất dài để đi.” Lục Vân Phong nói.

“Vâng.” Lục Băng Thanh nhẹ nhàng gật đầu: “Con sẽ cố gắng.”

“Cũng đừng tự gây áp lực quá lớn cho mình.” Thấy vẻ mặt Lục Băng Thanh có chút nghiêm túc, Lục Vân Phong lập tức giúp cô bé giảm bớt căng thẳng: “Dù sao ca hát chỉ là nghề phụ của con thôi. Tinh lực chủ yếu vẫn nên đặt vào việc biểu diễn.”

“Vâng.” Lục Băng Thanh gật đầu, không nói gì thêm.

Mẹ Trương thở dài: “Hai đứa nhỏ này có được người anh như con, đúng là phúc khí của chúng nó.”

“Mẹ à, mẹ đừng nói những lời khách sáo như thế.” Lục Vân Phong cười cười: “Đều là người một nhà, chẳng phải đều là điều nên làm sao!”

“Đúng vậy.” Lục Chính Đạo gật đầu: “Nếu người trong nhà mình mà còn không giúp nhau, thì người đó cũng chẳng ra gì.”

...

Thoáng chốc đã đến ngày thứ hai. Tối nay Lâm Phỉ Phỉ sẽ về, nên mẹ Trương dặn Trương Mai Mai và Kim Anh Thuận mua thật nhiều đồ ăn từ sớm, để tối làm một bữa tiệc thịnh soạn.

Trương Minh Tuệ cùng Lục Băng Thanh, Lục Ngọc Khiết đều chưa từng gặp Lâm Phỉ Phỉ, trong lòng vẫn còn chút hồi hộp. Riêng Trương Mai Mai thì đã gặp Lâm Phỉ Phỉ t�� khi ở thôn Trương Gia. Biết Lâm Phỉ Phỉ là người tốt, cô bé cũng không thấy hồi hộp.

Người duy nhất đau đầu chính là Lục Chính Đạo. Với cô em vợ này, anh biết quá rõ rồi. Cô cứ trêu chọc người khác đến mức có thể khiến người ta phát điên. Hơn hai mươi năm qua, anh vẫn bị cô ấy "hành" không ít, giờ nghĩ lại vẫn thấy khiếp, vậy nên từ tối hôm qua đã chẳng ngủ ngon được, không biết hôm nay phải đối phó thế nào với muôn vàn chiêu trò của Lâm Phỉ Phỉ.

Trong nhà, người duy nhất không có cảm giác gì đặc biệt chính là Kim Anh Thuận. Mấy ngày nay, cô bé dần quen với thân phận và công việc bảo mẫu trong nhà họ Lục. Chỉ cần người nhà họ Lục không đuổi đi, cho cô bé ăn no, thì cô bé chẳng bận tâm điều gì khác.

Sống đơn giản mới vui vẻ, câu nói này quả thực không sai chút nào.

Chuyến bay của Lâm Phỉ Phỉ phải đến tám giờ tối mới tới Vân Hải, bởi vậy Lục Chính Đạo và Trương Minh Tuệ đều không làm lỡ công việc. Sau khi tan làm trở về như bình thường, chờ đến hơn bảy giờ tối, Trương Minh Tuệ đưa chìa khóa xe cho Lục Chính Đạo, bảo anh lái xe cùng Lục Vân Phong đi đón Lâm Phỉ Phỉ.

Trên đường đến sân bay, cảm thấy Lục Chính Đạo có vẻ hơi căng thẳng, Lục Vân Phong nói: “Bố, cô ấy đâu phải mãnh thú Hồng Hoang, bố có cần thiết phải lo lắng đến thế không?”

“Bố thà đối mặt mãnh thú Hồng Hoang còn hơn là đối mặt với cô ấy.”

“...” Nhớ tới những "chiến tích" trong quá khứ của Lâm Phỉ Phỉ, Lục Vân Phong cũng vừa buồn cười vừa bất lực: “Thực ra sau khi giúp con đầu tư, tính tình cô ấy cũng trở nên trầm ổn hơn nhiều rồi. Cô ấy sẽ không trêu chọc bố như trước đâu, con đảm bảo.”

Lục Chính Đạo lắc đầu: “Giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời.”

“...” Lục Vân Phong chẳng nói gì nữa, cứ để sự thật chứng minh thôi!

Vừa quá tám giờ tối, bóng dáng Lâm Phỉ Phỉ đã xuất hiện trước mặt Lục Vân Phong và Lục Chính Đạo giữa dòng người. Nhìn thấy hai người, Lâm Phỉ Phỉ nở nụ cười tươi tắn: “Anh rể, Vân Phong, hai người đều đến rồi! Em đây sao dám để anh và cháu phải đón thế này chứ!”

Lục Chính Đạo không nói gì, Lục Vân Phong ho khan hai tiếng, nói: “Cô à, cô đừng đùa nữa. Vali đưa con, mọi người trong nhà đang chờ đón cô đấy!”

Lâm Phỉ Phỉ khẽ cười một tiếng: “Xem ra tôi vẫn còn có giá phết nhỉ.” Quay đầu nhìn Lục Chính Đạo, cô nheo mắt lại: “Anh rể, anh dạo này sống tốt ghê nha! Sắc mặt tốt hơn hẳn năm trước, xem ra người chị dâu mới này của em rất biết chăm sóc người khác đấy.”

Sắc mặt Lục Chính Đạo hơi khó coi, nói: “Cô có ý gì?”

“Không có ý gì cả, chỉ là mừng cho chị gái em thôi.” Lâm Phỉ Phỉ khẽ mỉm cười, kéo tay Lục Vân Phong: “Đi thôi!”

“...” Nhìn Lâm Phỉ Phỉ liên tục trêu chọc con trai mình, Lục Chính Đạo thở dài, đi theo sau.

Về đến nhà đã gần chín giờ. Nghe tiếng xe vào cổng, tất cả mọi người đều ra ngoài đón. Đôi mắt Lục Băng Thanh và Lục Ngọc Khiết tràn đầy vẻ tò mò hơn cả, dù sao hai cô bé chưa từng gặp Lâm Phỉ Phỉ. Hơn nữa, tiền của Lục Vân Phong hiện tại cơ bản cũng là Lâm Phỉ Phỉ quản lý, đối với một người phụ nữ như vậy, hai cô bé vẫn rất tò mò.

Cánh cửa xe mở ra, một đôi chân thon dài mang tất da màu nude và đi giày cao gót bước ra. Vừa nhìn thấy đôi chân này, Lục Băng Thanh và Lục Ngọc Khiết đã cảm thấy tự ti, không bằng người.

Khi Lâm Phỉ Phỉ bước xuống xe, đứng trước mặt mọi người, vẻ quyến rũ, gợi cảm và trưởng thành ấy càng khiến hai cô bé kinh ngạc, ngưỡng mộ.

“Ái chà! Chắc chị là chị Trương phải không!” Nhìn thấy Trương Minh Tuệ, Lâm Phỉ Phỉ nhiệt tình ôm lấy cô, khiến Trương Minh Tuệ có phần không quen, nụ cười cũng hơi cứng lại: “Hoan nghênh hoan nghênh, đi đường có mệt không!”

“Cũng còn tốt.” Hàn huyên với Trương Minh Tuệ vài câu, Lâm Phỉ Phỉ liền chuyển ánh mắt sang các cô gái. Trương Mai Mai đã quen biết từ trước, chỉ chào hỏi là được rồi. Lúc này nhìn cặp chị em Lục Băng Thanh và Lục Ngọc Khiết này, Lâm Phỉ Phỉ nheo mắt lại, mỉm cười nói: “Hai đứa chính là Băng Thanh và Ngọc Khiết phải không!”

Hai cô bé đồng loạt gật đầu, đồng thanh nói: “Chào cô ạ.”

“Được, ngoan lắm.” Lâm Phỉ Phỉ khẽ mỉm cười, sờ sờ khuôn mặt nhỏ nhắn của hai cô bé, mịn màng v�� mềm mại, khiến Lâm Phỉ Phỉ nhớ đến mình năm xưa: “Nhìn hai đứa, cô cảm thấy mình đúng là già rồi.”

“Không có không có.” Hai cô bé liên tục xua tay, Lục Ngọc Khiết nói: “Dì ơi, dì vẫn trẻ lắm ạ! Lại còn xinh đẹp thế này, đủ sức làm bao nhiêu anh mê mệt đấy!”

“Ha ha, thật biết nói chuyện.” Xoa má Lục Ngọc Khiết, Lâm Phỉ Phỉ cười híp mắt nói: “Cô đã mua rất nhiều quà, lát nữa sẽ tặng cho con.”

Quà ư?

Mắt Lục Ngọc Khiết sáng lên: “Cháu cảm ơn dì ạ.”

“Thôi mọi người đừng đứng ngoài này nữa, vào nhà rồi nói chuyện.” Lục Vân Phong kéo vali, vẫy tay gọi mọi người, rồi nói với Lâm Phỉ Phỉ: “Cô ơi, vì chờ cô mà chúng cháu còn chưa ăn cơm tối nữa đây này!”

“Vậy thì ngại quá rồi.” Lâm Phỉ Phỉ một mặt áy náy, mọi người cũng gật đầu liên tục, khách sáo đáp lại.

Khi Lục Vân Phong và Lục Chính Đạo đi đón Lâm Phỉ Phỉ, Trương Mai Mai và Kim Anh Thuận mới bắt đầu xào rau. Món ăn vừa xào xong, ăn lúc nóng sẽ rất ngon.

“Bia hay nước ngọt?” Lục Vân Phong vừa lấy hai chai bia và một chai Coca từ tủ lạnh ra, vừa hỏi.

“Bia.” Lâm Phỉ Phỉ khẽ mỉm cười: “Uống cùng cô một chút.”

“Được, hôm nay cứ chiều ý cô vậy.” Lục Vân Phong mở hai chai bia ướp lạnh, quay đầu hỏi Lục Chính Đạo: “Bố, bố uống bia hay rượu trắng?”

“Rượu trắng.” Lục Chính Đạo nói với Kim Anh Thuận: “Anh Thuận, đi lấy chai rượu toàn hưng men của tôi ra.”

“Vâng ạ.” Kim Anh Thuận lập tức đi lấy chai rượu ra, tiện thể rửa sạch mấy cái chén nhỏ.

Lâm Phỉ Phỉ nhìn Kim Anh Thuận, trong mắt lóe lên vẻ ngạc nhiên: “Bé con này là con nhà ai thế?”

“Bảo mẫu mới của nhà ạ.” Lục Vân Phong nói: “Người của vương quốc Kim Thị. Lúc con gặp bé, bé gần như sắp chết đói rồi, trông tội nghiệp lắm nên con đã đưa bé về. Mấy hôm nay được chăm sóc cũng khá hơn nhiều, chứ hồi trước Anh Thuận trông giống hệt một người tị nạn Châu Phi.”

Nghe vậy, lòng Lâm Phỉ Phỉ mềm nhũn: “Đúng là một đứa bé đáng thương.”

“Jocha... Jocha không đáng thương đâu.” Kim Anh Thuận lắc đầu lia lịa: “Con bây giờ tốt lắm, rất... rất tốt ạ.”

Nhìn dáng vẻ đáng yêu của tiểu Anh Thuận, nghe thấy cách gọi "Jocha" độc đáo của cô bé, Lâm Phỉ Phỉ bật cười: “Tốt đến mức nào cơ?”

“Jocha bây giờ... mỗi ngày đều được ăn cơm no, còn có quần áo mới để mặc, có giường êm để ngủ, lại còn được tắm rửa thơm tho nữa. Oppa mỗi ngày đều cho Jocha uống thuốc, chị Băng Thanh và chị Ngọc Khiết còn dạy Jocha đọc sách, biết chữ. Mọi người đều rất tốt với Jocha, Jocha bây giờ cứ như đang sống trên thiên đường vậy.”

Ánh mắt mọi người đều ngập tràn sự thương xót và ấm áp. Lâm Phỉ Phỉ khẽ thở dài một tiếng, ôm Kim Anh Thuận một lúc, xoa đầu cô bé: “Đúng là đứa trẻ ngoan.”

Người Trung Quốc vẫn quen với việc bàn chuyện chính khi dùng bữa. Trên bàn ăn, Lâm Phỉ Phỉ kể về lịch trình cụ thể và những công việc cô đã làm mấy ngày nay, đặc biệt nhấn mạnh khung cảnh buổi đấu giá kim cương.

“Lúc đó, khi người điều khiển buổi đấu giá đưa viên kim cương hồng hình trái tim kia ra, tất cả mọi người tại chỗ đều sững sờ, đặc biệt là những người nước ngoài, họ quả thực đã liều mạng tranh giá, có mấy người suýt chút nữa còn đánh nhau, khung cảnh vô cùng kịch tính.”

Uống một ngụm bia cho thanh giọng, Lâm Phỉ Phỉ khẽ cười một tiếng: “Cuối cùng Hoàng gia Anh đã mua được viên kim cương đó. Nghe nói họ muốn nạm vào vương miện của nữ hoàng, còn nói chỉ có Nữ hoàng Anh vĩ đại mới xứng đáng đeo một chiếc vương miện kim cương như vậy, khiến em không khỏi cảm thấy ghê tởm.”

“Có gì mà ghê tởm.” Lục Vân Phong cười nhạt: “Anh quốc là cường quốc, họ có quyền tự hào. Cũng như mấy trăm năm trước, khi Hoa Hạ là thượng quốc, ai dám không phục? Chỉ là trăm năm chiến loạn đã làm mất đi sự uy nghiêm mấy nghìn năm của Hoa Hạ. Nếu là thời Đường, cô xem mấy ông Tây đó có dám làm thế không? Sợ vỡ mật chứ!”

“Đúng vậy!” Lục Chính Đạo cảm khái: “Đất nước chúng ta đã trải qua không ít khó khăn! Tất cả đều phải bắt đầu lại từ đầu. May mà sau khi cải cách mở cửa, trong nước dần dần giàu mạnh hơn, rồi uy nghiêm cũng sẽ từ từ tìm lại được thôi.”

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong b���n đọc ghé thăm để ủng hộ.