(Đã dịch) Tùy Thân Đái Trứ Địa Ngục - Chương 155: Mục đích đạt thành
Ông cụ bị Lục Vân Phong nói thế thì không biết phải làm sao. Thói xấu hình thành từ thời kỳ cách mạng ấy, đến nay lại thành "không phải" sao?
Nhưng ngẫm nghĩ kỹ lại, ông cũng cảm thấy đúng là như vậy. Dân chúng trong nước, hễ gặp chuyện gì, điều đầu tiên nghĩ đến chắc chắn là lãnh đạo. Thượng bất chính hạ tắc loạn, nếu lãnh đạo không gương mẫu đi đầu, thì không thể mong dân chúng tự đi đúng quỹ đạo của mình.
Mấy năm trước có một vở tấu hài tên "Công ty Trộm cắp", trong đó có câu vè nói rất hay: "Xe lửa chạy nhanh là nhờ đầu máy kéo, cán bộ mà đi đầu thì kẻ trộm cũng có động lực. Kẻ trộm không có người cầm đầu, chắc chắn chẳng làm nên trò trống gì, không thì trộm được ít, không thì chạy không thoát."
Bởi vậy mới thấy vai trò tiên phong của cán bộ lãnh đạo quan trọng đến nhường nào. Đáng tiếc, thời đại này bệnh quan liêu quá nặng. Vẫn là một câu trong vở tấu hài kia, hơn nữa được dùng làm đoạn kết: "Đồng chí công an, chủ nghĩa quan liêu hại chết người đấy!"
Mức độ truyền bá thông tin trong thời đại này vẫn còn quá thấp kém. Lãnh đạo mà có chuyện gì, chưa kịp lan ra đã bị dập tắt rồi. Không như đời sau, mạng lưới thông tin phát triển, lãnh đạo mà có chuyện gì thì tất tần tật đều bị phơi bày trên internet, địa vị cũng phải giữ gìn cẩn thận từng li từng tí. Nhưng thời đại này, lãnh đạo ngồi rất vững, cũng khá thoải mái, bởi vì làm gì cũng có thể ém nhẹm đi, chẳng ai quản được. Dù cho dưới quyền xảy ra thương vong lớn, cứ sửa đổi tin tức một chút là xong.
Vì thế, đây là một thời đại mà cảm giác an toàn của người dân không thực sự đủ đầy. Bởi vậy dân chúng mới có tư tưởng "dĩ hòa vi quý" (nhân nhượng cho yên chuyện), vì dù có chuyện xảy ra cũng chẳng biết kêu ai. Chẳng lẽ không "chuyện lớn hóa nhỏ" thì biết làm sao? Nếu thực sự muốn làm ầm ĩ cho ra lẽ, kết quả sẽ chẳng vui vẻ gì.
Những người đã trải qua những năm tháng ấy đều hiểu, Lục Vân Phong hiểu, đương nhiên ông cụ cũng hiểu.
Thế nhưng đành chịu thôi, đất nước vừa mới phát triển được mười mấy năm, phát triển kinh tế phải đặt lên hàng đầu. Để kinh tế phồn vinh, có những việc nhất định phải tạm thời thỏa hiệp. Vì thế ông cụ mới có câu nói: "Mèo trắng mèo đen, mèo nào bắt được chuột thì là mèo tốt". Đây quả thực là một danh ngôn, nhưng trong lòng ông cụ thực ra hiểu rõ. Đây càng là một danh ngôn đầy bất đắc dĩ.
Dùng thời gian mười mấy năm để giải quyết vấn đề miếng cơm manh áo của người dân trong nước. Để dân chúng dần dần giàu có lên, xét qua lịch sử cổ kim đông tây, chỉ có ông cụ làm được điều này. Những người đời sau muốn bôi nhọ ông ấy, quả thực có rất nhiều điểm để bôi nhọ. Nhưng bất kỳ ai cũng không thể phủ nhận những cống hiến và nỗ lực của ông cụ vì bách tính Hoa Hạ. Nếu không có ông cụ cải cách mở cửa, ngay cả hai mươi năm sau, Hoa Hạ vẫn sẽ là một vương triều họ Kim to lớn.
Một cuộc sống như vậy thật sự được sao? Chỉ có thể dựa vào tinh thần. Nhưng không có vật chất hậu thuẫn, liệu có ai muốn sống cuộc sống như thế không?
Phát triển trước, quản lý sau, đây là quy luật tất yếu, thực sự không có bất kỳ biện pháp nào khác. Chỉ đáng tiếc là những sinh viên đại học cuối thập niên tám mươi bị các thế lực nước ngoài kích động, mặc dù nhiệt huyết báo quốc của họ đáng trân trọng, nhưng họ thực sự đã làm sai.
Đúng vậy, chỉ khi đứng trong cuộc mới hiểu rõ tình hình bên trong. Người đứng ngoài vĩnh viễn không nhìn thấy vấn đề cốt lõi bên trong. Bởi vậy, những kẻ không ngừng bôi nhọ hình ảnh Đảng và chính phủ thực sự đáng bị ngàn đao xẻ thịt, bởi vì chúng không phải vì lợi ích của dân chúng trong nước, mà là để gây ra bất ổn, đẩy người dân trở lại cuộc sống trước giải phóng chỉ sau một đêm.
Điều này thật đáng sợ, nhưng nhiều người lại không nghĩ thấu đáo, cứ thế tin theo lời người khác.
"Xem ra ta cũng nên làm gương rồi." Ông cụ bất đắc dĩ nở nụ cười: "Chỉ là ngành thuốc lá là một trong những ngành nộp thuế nhiều nhất cả nước. Để phát triển kinh tế, trong thời gian ngắn vẫn chưa thể hủy bỏ nguồn cung thuốc lá trên thị trường được!"
"Chuyện này có thể hiểu được." Lục Vân Phong mỉm cười gật đầu: "Nhưng trên bảo dưới nghe, ngài làm gương thì cuối cùng sẽ ảnh hưởng đến những người dưới quyền. Dù chỉ một người bớt hút một điếu thuốc cũng đã tốt, huống chi ngài có thể ảnh hưởng đến biết bao nhiêu người trong cả một quốc gia. Đợi đến đời con cháu sau này cơ bản không còn ai hút thuốc nữa, họ chắc chắn sẽ ghi nhớ công ơn ngài. Bởi vì từ ngài bắt đầu, số người hút thuốc sẽ ngày càng giảm, cho đến khi hoàn toàn biến mất."
"Không ngờ bỏ thuốc lá lại có nhiều lợi ích đến thế." Ông cụ cười ha hả: "Vậy thì bỏ đi! Dù sao cũng chẳng phải thứ tốt đẹp gì."
"Vâng." Lục Vân Phong gật đầu, nói: "Thực ra rượu cũng nên làm gương. Hiện tại văn hóa rượu chè trong nước quá không lành mạnh. Uống chút rượu đúng liều lượng mới có lợi cho sức khỏe, nhưng nếu quá chén thì không tốt. Thế mà hiện tại mọi người, dù là bàn chuyện gì, cũng đều muốn uống say. Cái gì mà 'muốn quan hệ khắng khít, phải uống đến xuất huyết dạ dày', xuất huyết dạ dày là đòi mạng người ta chứ còn gì nữa?"
Sắc mặt ông cụ chùng xuống, nhẹ nhàng gật đầu: "Tình trạng như vậy quả thực không tốt chút nào, nên chấn chỉnh lại."
"Cần chấn chỉnh nhất là nạn ăn uống lãng phí trong cán bộ lãnh đạo, cùng với vấn nạn tham nhũng ngày càng nghiêm trọng, ông nội. Con biết một quốc gia không dễ thống trị, nhưng một quốc gia muốn phát triển kinh tế thì cũng không thể quên xây dựng nền tảng tư tưởng văn minh chứ! Không biết những năm gần đây ngài có nhận ra không, trình độ đạo đức của dân chúng nước ta ngày càng xuống cấp, vì tiền mà chuyện gì cũng dám làm."
Ông cụ thở dài: "Trong quá trình phát triển, luôn sẽ gặp phải đủ loại vấn đề. Muốn giải quyết vấn đề cũng không phải một sớm một chiều. Bởi vì vấn đề rất nhiều, rất phức tạp, muốn quản lý triệt để, ít nhất cũng phải mất mười mấy năm. Mặt khác, cháu nên hiểu 'nước trong quá thì không có cá'. Mặc dù họ mắc nhiều sai lầm, nhưng hiện tại thực sự không thể thiếu họ."
"Ý ngài là thời cơ chưa tới?" Lục Vân Phong hỏi.
Ông cụ cười ha hả: "Ta đã chín mươi tuổi rồi, điều ta quan tâm nhất hiện giờ vẫn là miếng cơm manh áo của người dân và vấn đề giáo dục của trẻ nhỏ. Chỉ cần dân chúng đều no đủ, trẻ nhỏ đều có tri thức, đợi những đứa bé ấy lớn lên, chúng tự nhiên sẽ không dung thứ cho những kẻ có vấn đề."
Lục Vân Phong bừng tỉnh: "Thì ra là vậy."
Trong phút chốc, Lục Vân Phong tràn đầy kính nể đối với ông cụ. Đạo Đức Kinh có nói: "Trì đại quốc như phanh tiểu tiên" (Trị nước lớn như nấu cá nhỏ). Chỉ khi cho vào đúng lúc, thêm đúng gia vị, mới có thể làm nên một món ăn ngon. Rõ ràng, ông cụ đã nắm được bí quyết này, ông ấy nhìn thấu đáo hơn bất kỳ ai.
"Ông nội, ngài quả không hổ danh là tổng công trình sư của nước Cộng hòa." Lục Vân Phong vô cùng kính nể.
"Đây là câu nói dễ nghe nhất mà thằng nhóc cháu nói hôm nay đấy." Ông cụ cười ha hả.
"Có điều, lợi ích nào cũng phải đánh đổi thôi." Lục Vân Phong cười hì hì, nói: "Nếu ngài còn 'dung chứa' được những con sâu mọt kia, thì tôi, con bướm này, ngài càng phải 'dung chứa' được chứ."
"Thằng nhóc ranh ma." Ông cụ cười mắng một tiếng: "Yên tâm đi! Chỉ cần cháu thực sự làm được những điều đã hứa, đài truyền hình của cháu, ta sẽ duyệt."
"Cảm ơn ông nội." Đây là tin tốt nhất Lục Vân Phong nghe được trong mấy ngày nay, nhất thời tâm trạng vô cùng thoải mái. Tâm trạng vừa thoải mái, chuyện tốt cũng nối gót kéo đến. Rầm một tiếng, một con cá chép lớn nặng hơn năm cân vọt khỏi mặt nước, bị Lục Vân Phong nhanh tay tóm lấy: "Tốt quá rồi, tối nay có đồ ăn đêm!"
Thấy Lục Vân Phong câu được một con cá lớn như vậy, Lục Ngọc Khiết bĩu môi, quay sang ông cụ nũng nịu nói: "Ông ơi, xem ra ông cũng không thắng được anh con rồi!"
Ông cụ rất lúng túng. Giả vờ giận dỗi nói: "Hôm nay cá chẳng nể mặt gì cả, rồi xem ông vớt sạch chúng lên ăn hết!"
Vớt sạch hết thì không thể rồi, nhưng số cá câu được hôm nay cũng đủ để ba người ăn một bữa no nê. Vì buổi chiều ăn khá trễ, ba người mãi đến chín giờ tối mới bắt đầu dùng bữa.
Con cái của ông cụ đều có sự nghiệp riêng. May mà còn có vài đứa cháu trai, cháu gái có thể ghé thăm ông. Lần này ông cụ liền giới thiệu Lục Ngọc Khiết cho mấy đứa cháu của mình làm quen.
Về ngoại hình, Lục Ngọc Khiết đương nhiên xinh đẹp hơn hẳn cháu gái ông cụ, nhưng cháu gái ông cụ xét trong số người bình thường thì cũng khá đáng yêu. Một trong số đó bằng tuổi Lục Ngọc Khiết, hai cô bé nói chuyện rất hợp nhau.
Còn mấy đứa cháu trai kia thì nhìn Lục Ngọc Khiết đều hơi đỏ mặt, dường như có ý gì đó. Th��y vậy, ông cụ tuy vui vẻ nhưng cũng cảm thấy chuyện này độ khó không nhỏ.
Nhìn ánh mắt Lục Ngọc Khiết dành cho Lục Vân Phong thì ông cụ đã hiểu, trong mắt cô bé này ngoài Lục Vân Phong ra thì chẳng có chàng trai nào khác. Ông cụ biết hai anh em họ không phải ruột thịt, dù có đến với nhau cũng chẳng ai nói được gì. Huống hồ, mấy đứa cháu trai của ông cũng không đẹp trai bằng Lục Vân Phong, năng lực càng kém xa, hy vọng thì càng xa vời.
Nhưng mà, con cháu có phúc phận của con cháu, ông cụ không muốn can thiệp, cứ để tự nhiên phát triển là được.
Tối hôm đó, Lục Vân Phong và Lục Ngọc Khiết ở lại Trung Nam Hải một đêm. Sáng sớm hôm sau, ông cụ triệu tập tất cả các "đại lão" ở Kinh thành đến, kể lại tình hình sức khỏe của mình, đồng thời nói về yêu cầu của Lục Vân Phong.
Các vị đại lão thấy ông cụ mấy ngày trước còn đi lại không vững, vậy mà giờ đây bước đi thoăn thoắt, khí sắc lại hồng hào đến thế, thêm cả phép lạ từ Thượng tướng Diệp, đã sớm tin tưởng tuyệt đối. Thế là vấn đề đài truyền hình của Lục Vân Phong gần như được thông qua với toàn bộ phiếu tán thành, chỉ có một người biểu thị phản đối, mà người này họ Chu.
Đương nhiên, sức mạnh của một người phản đối thì chẳng có tác dụng gì. Lục Vân Phong vẫn đạt được thứ mình muốn. Hơn nữa, để củng cố địa vị của mình, Lục Vân Phong đã đích thân ra tay, tiến hành một đợt trị liệu tập thể cho những ông cụ vẫn còn tráng kiện này. Kết quả trị liệu thì khỏi phải nói, chỉ nhìn gương mặt hồng hào của mấy ông cụ là đủ rõ.
Qua chuyện này, Lục Vân Phong gần như trở thành người tâm phúc ở đỉnh tháp quyền lực. Nhưng số người biết Lục Vân Phong vẫn rất ít ỏi, điều này cũng là do Lục Vân Phong chủ động đưa ra thỏa thuận bảo mật: "Tôi có thể chữa bệnh cho các vị, nhưng không được tiết lộ thân phận của tôi. Nếu không, sau này các vị mắc bệnh nan y đừng hòng tìm tôi, vì các vị sẽ không trả nổi cái giá của việc chữa trị đâu."
Điều này cũng chẳng có gì to tát, các vị đại lão đều đồng ý, đồng thời cũng để lại phương thức liên lạc của mình. Lục Vân Phong nhìn những tấm danh thiếp chỉ ghi tên và số điện thoại trong tay, thầm đắc ý: "Đây chính là quan hệ đấy!"
Thời gian cứ thế trôi đi vùn vụt, đã đến chiều. Lúc này Lục Vân Phong đã không muốn nán lại Kinh thành nữa, nằng nặc đòi về Vân Hải. Ông cụ giữ lại nhiều lần, thực ra không phải ông ấy không nỡ Lục Vân Phong, ông ấy còn mong Lục Vân Phong biến đi càng sớm càng tốt ấy chứ! Chỉ là ông không nỡ đứa cháu gái vừa nhận này mà thôi.
Đứa cháu gái này thật là tốt! Vừa hoạt bát vừa đáng yêu, đặc biệt biết cách làm ông vui. Ở bên cạnh cô bé, tiếng cười không ngớt, tâm trạng cũng trở nên trẻ trung hơn. Nếu Lục Vân Phong đi rồi, Lục Ngọc Khiết mà chịu ở lại thì còn gì bằng. Đáng tiếc, trong lòng Lục Ngọc Khiết, Lục Vân Phong quan trọng hơn ông nội này nhiều. Lục Vân Phong mà đi, cô bé cũng nhất quyết không chịu ở lại, khiến ông cụ làm ông nội này rất đau lòng.
"Ngọc Khiết, sau này nếu nhớ ông, thì cứ gọi điện thoại nhé, ông sẽ sai máy bay đến đón cháu." Trước khi Lục Ngọc Khiết lên xe, ông cụ nắm tay cô bé lưu luyến dặn dò.
"Cháu biết rồi!" Lục Ngọc Khiết cười hì hì: "Ông nội, ông yên tâm đi! Hai năm nữa anh con sẽ ra Kinh thành học đại học, lúc đó con sẽ chuyển trường lên cấp ba ở Kinh thành, chúng cháu có thể thường xuyên gặp mặt."
Hai năm nữa...
Ông cụ đứng ngẩn ngơ trong gió.
Chiều tối, Lục Vân Phong và Lục Ngọc Khiết ngồi xe jeep của quân khu về đến cửa nhà, đồ đạc lớn bé đủ loại được xách vào nhà. Những thứ này đều do ông cụ sai người chuẩn bị, như rượu thuốc lá thượng hạng, các loại thực phẩm bổ dưỡng, dành cho Lục Chính Đạo và Trương Minh Tuệ. Ngoài ra còn có rất nhiều đặc sản địa phương, ví dụ như hai con vịt quay vừa nướng xong được gói cẩn thận.
"Các con đi đâu về đấy?" Nhìn thấy Lục Vân Phong và Lục Ngọc Khiết vậy mà lại ngồi xe quân khu về, còn được một đồng chí lái xe cấp bậc trưởng đơn vị đưa về, đầu óc Lục Chính Đạo hơi mơ hồ.
Đừng nói ông ấy, Trương Minh Tuệ và Lục Băng Thanh cũng đều há hốc mồm kinh ngạc, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
"Hì hì, con và anh con đi Kinh thành về!" Tiễn đồng chí lái xe xong, Lục Ngọc Khiết ngồi xuống ghế sô pha, vừa sắp xếp đồ đạc, vừa đắc ý nói: "Lần này con đã gặp được Thủ trưởng đấy! Hơn nữa Thủ trưởng còn nhận con làm cháu gái nữa chứ!"
"Cái gì!?" Nghe được tin này, cả nhà đều vô cùng kinh ngạc, đặc biệt là Lục Chính Đạo: "Ngọc Khiết, con nói thật không?"
"Đương nhiên là thật mà." Lục Ngọc Khiết cười hì hì nói: "Ông nội thương con lắm. Lúc về ông đặc biệt không nỡ. Còn bảo anh con cứ về trước, để con ở lại đó thêm vài ngày nữa! Đúng rồi, con đã chụp rất nhiều ảnh với ông nội, con lấy cho mọi người xem đây."
Lục Ngọc Khiết lục tìm trong túi, rất nhanh lấy ra một xấp ảnh: "Đây ạ."
Những tấm ảnh này được chụp tối hôm qua và trưa nay. Với tốc độ của Trung Nam Hải, đương nhiên là ảnh đã được rửa rất nhanh. Gần năm mươi tấm, ngoài ảnh chụp chung với ông cụ và gia đình ông cụ, phần lớn là chụp lấy cảnh sắc Trung Nam Hải làm nền. Chỉ tiếc thời gian quá ngắn, cũng không chụp được hết toàn cảnh, nhưng dù vậy, Lục Chính Đạo và mọi người nhìn những tấm ảnh này vẫn còn chấn động đến mức không nói nên lời.
Con gái nhỏ của mình, chỉ trong vỏn vẹn một ngày, lại trở thành cháu gái của Thủ trưởng? Rốt cuộc thế giới này làm sao vậy?
"Vân Phong, chuyện này là sao?" Hoàn hồn lại, Lục Chính Đạo nhanh chóng nghĩ đến mấu chốt của vấn đề, quay đầu nhìn con trai đang mở hộp thuốc lá: "Ai cho phép các con đến Trung Nam Hải?"
"Ha ha..." Lục Vân Phong biết không gạt được Lục Chính Đạo, thực ra anh cũng không định giấu diếm, nếu không đã chẳng trở về rình rang như vậy.
"Bố, con sẽ từ từ kể cho bố nghe. Bố xem thử rượu và thuốc lá này, đều là hàng thượng hạng, bố chắc chắn chưa từng dùng qua." Lục Vân Phong đưa hộp thuốc lá cho Lục Chính Đạo: "Bố thử xem."
Lục Chính Đạo lấy ra một điếu thuốc, ngửi mùi, thầm gật đầu, sau đó châm lửa, hút một hơi, nhả ra làn khói trắng, than thở: "Quả không hổ là hàng thượng hạng, mùi vị đúng là khác biệt."
"Bố thích là được rồi. Lần này con 'dọa dẫm' được cho bố mười bao, bố cứ dùng trước, dùng hết con sẽ xin thêm cho." Lục Vân Phong cười nói: "Còn rượu nữa, đều là Mao Đài thượng hạng. Ông cụ biết điều, đủ cho bố năm thùng, bố cứ từ từ uống, uống hết lại có!"
"Ông lão nào?" Lục Chính Đạo chờn anh một cái: "Sao có thể gọi Thủ trưởng như thế, chẳng hiểu chuyện gì cả!"
"Bố ơi, đây là nhà mình mà!" Lục Vân Phong "ách" một tiếng: "Ở Trung Nam Hải con chắc chắn gọi ông nội mà, bố cứ yên tâm đi!"
Lục Chính Đạo nghe vậy thở phào nhẹ nhõm, nói: "Đừng nói mấy chuyện tào lao này nữa, rốt cuộc là có chuyện gì?"
Trương Minh Tuệ và Lục Băng Thanh cũng ở một bên vểnh tai lắng nghe. Ngày hôm nay đối với họ mà nói là một cú sốc quá lớn, nếu không biết rõ đầu đuôi câu chuyện, e rằng tối nay sẽ không ngủ được mất.
Thấy cả nhà đều nhìn mình, Lục Vân Phong đưa hai con vịt quay cho Kim Anh Thuận, nói: "Anh Thuận, em đi chặt vịt quay thành miếng nhé, đừng dùng dao chặt mà hãy ấn cắt ra."
"Được rồi, Oppa." Kim Anh Thuận lập tức cầm hai con vịt quay đi vào nhà bếp.
Lục Vân Phong hạ giọng nói: "Bố, thực ra con có một phương pháp chữa trị bách bệnh, còn là phương pháp gì thì con tạm thời chưa nói. Hôm trước con vô tình chữa khỏi cho một ông cụ đang gần kề cái chết, mà ông cụ ấy là người của Diệp gia ở Kinh thành, một Thượng tướng của nước Cộng hòa, người từng theo Chủ tịch lập nên giang sơn."
"Thượng tướng Diệp!?" Lục Chính Đạo vô cùng kinh ngạc, vội vàng hỏi: "Ông cụ ấy có phải tên là Diệp Hồng Văn không?"
"Đúng vậy." Lục Vân Phong gật đầu: "Con có số điện thoại liên lạc của ông ấy đây, bố có muốn không?"
Lục Chính Đạo mau mau lắc đầu, hít một hơi thật sâu, tâm trạng khá bất an.
Đó là Thượng tướng Diệp đấy! Đối với Lục Chính Đạo mà nói, Thượng tướng Diệp chính là một nhân vật huyền thoại, không ngờ con trai mình vậy mà lại cứu mạng Thượng tướng Diệp.
Trầm mặc một lát, Lục Chính Đạo đoán: "Sau khi Thượng tướng Diệp về Kinh, vì sức khỏe quá mức tốt, nên đã kinh động đến Thủ trưởng. Sau đó Thủ trưởng nắm rõ tình hình, liền sai người đón con đến chữa bệnh cho Thủ trưởng phải không?"
"Đúng đấy!" Lục Vân Phong thở dài nói: "Bố nói đúng hoàn toàn, không hổ là Cục trưởng Công an thành phố Vân Hải của con, năng lực trinh thám này đúng là phi thường."
"Đừng có nịnh bợ." Lục Chính Đạo cười mắng một tiếng, lập tức nghiêm mặt hỏi: "Con đã chữa khỏi bệnh cho Thủ trưởng rồi ư?"
"Đâu chỉ là chữa khỏi." Không đợi Lục Vân Phong mở miệng, Lục Ngọc Khiết chủ động tiếp lời, mặt mày hớn hở nói: "Không chỉ chữa khỏi bệnh cho ông nội, mà còn giúp ông kéo dài tuổi thọ nữa chứ. Mấy nhân viên y tế lúc đầu còn bảo ông nội chỉ sống được thêm hai ba năm nữa là cùng, nhưng đợi anh con chữa xong, họ lại nói ông nội có thể sống thêm mười tám năm nữa. Lúc đầu họ còn xem thường anh con, nhưng sau đó đứng trước mặt anh con thì ai nấy đều không dám ngẩng đầu lên, buồn cười chết đi được!"
Nghe Lục Ngọc Khiết kể xong, mọi người vừa buồn cười vừa không ngớt tự hào, đặc biệt là Trương Minh Tuệ, nắm tay Lục Vân Phong, xúc động nói: "Tốt quá! Đúng là con trai cưng của mẹ, mẹ biết Vân Phong có tiền đồ, nhưng không thể ngờ Vân Phong lại tiến bộ đến mức này."
Mắt Lục Ngọc Khiết cũng ánh lên vẻ sáng ngời, dịu dàng cười nói: "Anh thật giỏi quá."
"Chẳng có gì, không đáng là gì." Miệng thì nói vậy, nhưng khóe môi thì đã nhếch đến tận mang tai.
Nhìn con trai mình vênh váo tự đắc, Lục Chính Đạo lạnh rên một tiếng, một gáo nước lạnh phủ đầu dội xuống: "Đừng tự kiêu tự mãn, với cái tâm tính này thì làm sao nên đại sự!"
Nội dung này được biên tập và xuất bản độc quyền tại truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.