Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tùy Thân Đái Trứ Địa Ngục - Chương 26: Hồn phách

Chứng kiến Hoàng Tiểu Nhã với vẻ mặt u oán, khổ sở, Lục Ngọc Khiết nói: "Được rồi được rồi, dù sao chị cũng biết, cho dù chị không đồng ý, em cũng nhất định níu kéo không buông. Muốn làm em gái của anh chị cũng được, nhưng không được quá đáng, quá đáng là không được đâu."

"Ngọc Khiết, chị thật sự quá tốt!" Hoàng Tiểu Nhã mặt mày hớn hở, reo lên vui sướng một tiếng, theo trên giường bệnh đứng dậy, xỏ giày chạy đến trước mặt Lục Vân Phong, đưa tay ra: "Anh hai, chào anh."

". . ." Lục Vân Phong mỉm cười, nắm chặt tay Hoàng Tiểu Nhã. Bàn tay bé nhỏ mềm mềm, mũm mĩm của cô bé, cầm vào thật thích: "Vịt con, chào em."

"Ai nha! Không được gọi em là vịt con, phải gọi em là em gái chứ." Hoàng Tiểu Nhã hờn dỗi nói.

"Em gái à. . ." Lục Vân Phong ngẫm nghĩ: "Không thân thiết bằng 'vịt con' đâu."

"Thế thì em mặc kệ, dù sao về sau anh hai phải gọi em là em gái." Hoàng Tiểu Nhã cầm lấy bàn tay lớn của Lục Vân Phong lay lay: "Anh hai tốt bụng, anh đồng ý với em đi! Có được không vậy ~~~ "

Lục Vân Phong nhún vai, khẽ cười một tiếng: "Cái đó phải hỏi Ngọc Khiết, nàng bảo anh gọi em là gì thì anh gọi là vậy."

Ánh mắt Hoàng Tiểu Nhã chợt chuyển sang nhìn Lục Ngọc Khiết, vẻ mặt đầy nịnh nọt: "Ngọc Khiết, chúng ta là chị em tốt mà, anh gọi em là em gái là lẽ đương nhiên, chị chắc chắn đồng tình với quan điểm của em, đúng không!"

Lục Ngọc Khiết vừa rồi còn hơi giận vì Hoàng Tiểu Nhã làm nũng với Lục Vân Phong, nhưng bây giờ lại khấp khởi vui mừng: "Cái này thì. . . Em vẫn thấy gọi 'vịt con' thì hay hơn, nghe hình tượng hơn nhiều."

"Ngọc Khiết, sao chị lại có thể như vậy chứ?" Hoàng Tiểu Nhã vẻ mặt giận dỗi: "Chúng ta là chị em tốt mà!"

"Việc nào ra việc đó, dù sao về sau em chính là vịt con, ai nói gì cũng vô dụng." Lục Ngọc Khiết đắc ý hừ nhẹ một tiếng, không thèm để ý đến Hoàng Tiểu Nhã đang giận dỗi nữa, quay đầu nhìn Lục Vân Phong, do dự một chút, bĩu môi nói: "Anh. . . Anh đã nói sẽ mua máy học tập cho em mà."

Vừa rồi Lục Ngọc Khiết vô tình gọi Lục Vân Phong là "Anh", nhưng bây giờ lại ngượng ngùng, chuyển thành "Anh". Con bé này, tên của em có phải là "ngạo kiều" không?

Lục Vân Phong mỉm cười: "Ngoài máy học tập, còn có TV, dàn karaoke, máy ảnh, kính thiên văn, đầu DVD, đồng hồ điện tử, máy walkman. Và trên cơ sở đó, anh sẽ tài trợ riêng cho em một chiếc điện thoại di động, về sau ra ngoài cũng tiện liên lạc."

"Điện thoại di động thì thôi đi." Lục Ngọc Khiết bĩu môi, trong mắt khó che giấu vẻ vui mừng: "Em vẫn là học sinh, không dùng đến."

"Cũng được." Lục Vân Phong cười cười: "Đợi em thi đỗ đại học rồi, anh nhất định sẽ tặng em một chiếc điện thoại di động kiểu mới nhất."

"Vâng." Lục Ngọc Khiết trong lòng ngọt lịm: "Khi nào thì mua ạ?"

"Mai. . . Không, ngày kia đi!" Lục Vân Phong nói: "Chiều mai anh còn phải đi trường học xem thành tích, ra viện cũng phải làm thủ tục, thời gian không đủ. Ngày kia nhé, chúng ta sẽ đi cửa hàng, mua cho em đầy đủ mọi thứ."

"Nói rồi đấy nhé, không được lừa em đâu." Lục Ngọc Khiết nhìn chằm chằm vào anh.

Lục Vân Phong gật đầu: "Tuyệt đối không lừa em."

Cảm nhận thấy một thứ tình cảm huynh muội kỳ lạ đang quấn quýt trong phòng bệnh, Hoàng Tiểu Nhã bĩu môi: "Em cũng đi."

"Em đi làm gì?" Lục Ngọc Khiết trợn mắt nhìn: "Có phải mua đồ cho em đâu."

"Em giúp chị tham mưu tham mưu chứ!" Hoàng Tiểu Nhã nói: "So sánh giá cả của ba cửa hàng, chắc chắn sẽ giúp chị mua được sản phẩm ưng ý nhất. Với lại nhiều đồ như vậy, một mình chị sao mà cầm hết được, em cũng có thể giúp chị san sẻ một chút."

"Hừ!" Lục Ngọc Khiết bĩu môi: "Muốn đến thì đến! Nhưng trước khi đi, phải viết xong bài tập hè đã nhé."

"Được rồi!" Vừa nghe đến bài tập hè, Hoàng Tiểu Nhã lập tức mất hết tinh thần.

Lục Vân Phong mỉm cười, nhìn đồng hồ, còn vài phút nữa là mười hai giờ: "Muộn rồi, có gì mai nói tiếp, mau đi ngủ đi!"

"Có nghe không?" Lục Ngọc Khiết chỉ vào chiếc giường bệnh bên cạnh: "Vịt con, đi ngủ đi."

"Được rồi!" Hoàng Tiểu Nhã ngáp một cái: "Buồn ngủ chết mất, em ngủ trước đây, nửa đêm nhớ gọi em dậy nhé. Anh hai, ngủ ngon."

"Ngủ ngon." Lục Vân Phong mỉm cười, nhìn Hoàng Tiểu Nhã trèo lên giường nằm xuống. Chỉ lát sau, tiếng hít thở đều đều đã truyền đến.

"Ngọc Khiết, em cũng ngủ đi!" Lục Vân Phong quay đầu nhìn Lục Ngọc Khiết: "Anh ở đây cũng không sao, em không cần canh chừng anh đâu."

Lục Ngọc Khiết lắc đầu: "Anh ngủ đi! Em còn chưa mệt."

Nhìn vẻ mặt bướng bỉnh của cô bé, Lục Vân Phong mỉm cười: "Vậy thì cứ nói chuyện với anh đi! Anh cũng không mệt."

"Vâng." Lục Ngọc Khiết cởi giày, ngồi xếp bằng trên giường bệnh: "Nói gì bây giờ?"

Lục Vân Phong nhìn cô bé. So với hai ngày trước, bây giờ trên mặt Lục Ngọc Khiết đã tươi tắn hơn vài phần, càng lộ rõ vẻ thanh xuân rực rỡ, vô cùng đáng yêu: "Ngọc Khiết, khoảng thời gian anh đi vắng, em sống có tốt không?"

Sắc mặt Lục Ngọc Khiết khẽ biến, nhỏ giọng nói: "Có gì mà tốt đâu, vẫn như vậy thôi."

"Em không cần gạt anh." Lục Vân Phong nhìn cô bé, khẽ nói: "Bố anh và dì Trương tái hôn, anh giận dỗi bỏ đi. Việc tái hôn này khiến gia đình có sự thay đổi lớn, không phải ai cũng dễ dàng thích nghi được. Anh đã bỏ nhà sang tận nước Anh, mà không cùng hai người em gánh chịu những thay đổi và áp lực trong giai đoạn đó. Đây là lỗi của anh. Thế nên sau khi anh về, thấy em giận anh như vậy, trong lòng anh đặc biệt áy náy, rất muốn bù đắp cho em, sửa chữa lỗi lầm mình đã gây ra."

Nói đến đây, thấy Lục Ngọc Khiết trầm mặc không nói, khóe miệng Lục Vân Phong lộ ra một nụ cười: "Ngọc Khiết, em nguyện ý cho anh cơ hội, anh thật sự rất vui. Anh không cầu em hoàn toàn tha thứ cho anh, nhưng ít nhất... anh mong mối quan hệ của chúng ta không mãi lạnh nhạt như vậy."

"Anh đừng nói nữa." Lục Ngọc Khiết cúi đầu, dùng ống tay áo lau lau khóe mắt: "Em vẫn giữ nguyên câu hỏi đó: Anh sẽ mãi mãi tốt với em, mãi mãi không lừa dối em, mãi mãi không rời xa em chứ? Anh làm được không?"

"Ưm. . . Em muốn nghe lời thật hay lời nói dối?"

Lục Ngọc Khiết chợt ngẩng đầu, hung dữ nhìn chằm chằm anh: "Nghe hết!"

Lục Vân Phong gượng cười hai tiếng, nói: "Lời nói dối là 'anh sẽ làm được'."

Lục Ngọc Khiết mím chặt môi, cố nén không cho nước mắt rơi xuống: "Thế còn lời thật thì sao?"

"Lời thật là, anh không thể nào mãi mãi tốt với em được. Bởi vì khi em làm sai điều gì, với tư cách là anh trai, anh có trách nhiệm, cũng có nghĩa vụ phê bình giáo dục em, lúc đó anh không thể nào đối tốt với em được. . ."

Lục Vân Phong dừng lại một chút, quan sát phản ứng của Lục Ngọc Khiết. Anh nhận thấy vẻ mặt cô bé đã có chút thay đổi, nhưng theo hướng tích cực, Lục Vân Phong không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

"Còn nói mãi mãi không lừa dối em. . . thì làm sao có khả năng chứ! Mỗi người đều có những bí mật không thể chia sẻ cùng ai khác. Trong tình huống đó, làm sao có thể nói thật được? Hơn nữa, trong cuộc sống chắc chắn sẽ có những lời nói dối thiện chí. Tuy là thiện chí, nhưng dẫu sao dối trá vẫn là dối trá, dối trá cũng đồng nghĩa với lừa gạt, nên anh thực sự không làm được điều đó."

"Về phần mãi mãi không rời xa em. . . Ha ha, điều đó càng không thể! Chờ chúng ta trưởng thành, ai rồi cũng sẽ tìm được một nửa còn lại của mình, yêu đương, kết hôn, sinh con, tạo dựng gia đình nhỏ của riêng mình. Chưa kể những điều đó, cứ nói sau này anh chắc chắn sẽ đi du lịch nhiều nơi, hoặc ra nước ngoài làm gì đó, thì làm sao có thể mãi mãi không rời đi được chứ! Nên thực sự anh không làm được."

Lục Vân Phong nói xong, sắc mặt Lục Ngọc Khiết cũng khôi phục bình thường, cái miệng nhỏ nhắn vểnh lên: "Những điều đơn giản như vậy mà anh lại nói thành ra vẻ cao siêu, ra vẻ giỏi giang quá đấy!"

Lục Vân Phong mỉm cười: "Việc ra nước ngoài không có gì to tát cả, ai cũng có thể ra nước ngoài. Nhưng anh không muốn lừa dối em, chỉ có thể ăn ngay nói thật thôi. Nếu vừa rồi làm em buồn, anh xin lỗi."

"Hừ!" Lục Ngọc Khiết lau lau khóe mắt, trầm mặc một lát, nhỏ giọng nói: "Anh sẽ đối tốt với em, không lừa dối em, không rời xa em chứ?"

"Sẽ." Lục Vân Phong rất nghiêm túc gật đầu.

Lục Ngọc Khiết nhìn vào mắt Lục Vân Phong. Một lúc lâu sau, gương mặt nhỏ nhắn thanh tú nở một nụ cười rạng rỡ: "Đừng lừa em, anh hai."

Tiếng "anh hai" thân thương đã lâu khiến Lục Vân Phong không khỏi xúc động, anh liên tục gật đầu: "Không lừa em."

. . .

Ba giờ sáng, Lục Ngọc Khiết cuối cùng cũng không chịu được nữa mà ngủ thiếp đi. Cô bé không đánh thức Hoàng Tiểu Nhã, rõ ràng là không muốn cô nàng có cơ hội ở riêng với Lục Vân Phong. Con bé đúng là tinh quái thật.

Sửa chữa lại mối quan hệ với Lục Ngọc Khiết, tâm trạng Lục Vân Phong vô cùng tốt. Đợi Lục Ngọc Khiết ngủ say, anh rón rén đi ra khỏi phòng bệnh, tiện thể đi vệ sinh.

Nửa đêm, trong bệnh viện vô cùng yên tĩnh. Thi thoảng có người nhà bệnh nhân đi gọi y tá trực để thay thuốc, mọi thứ vẫn bình thường.

Trong nhà vệ sinh, Lục Vân Phong đứng trước bồn tiểu để giải tỏa, thoải mái thở phào nhẹ nhõm. Nhưng không biết có phải ảo giác hay không, Lục Vân Phong cảm thấy trong nhà vệ sinh có một mùi hạnh nhân thoang thoảng, lúc có lúc không.

"Trong nhà vệ sinh sao lại có mùi hạnh nhân nhỉ?" Lục Vân Phong quay đầu nhìn thùng rác, bên trong đủ thứ lộn xộn: "Nhà nào giàu có đến mức, hạt hạnh nhân đắt đỏ thế này cũng vứt đi vậy. . ."

Lục Vân Phong lắc đầu, giải quyết xong, đang rửa tay thì bỗng nghe thấy một tiếng gào khóc xé lòng: "Bố ơi! Sao bố lại bỏ con đi như vậy. . . Bố đi rồi con biết sống sao đây!"

Không lâu sau đó, tiếng bước chân dồn dập và tiếng gọi hối hả vang lên, chắc là bác sĩ và y tá đang chạy vào phòng bệnh.

Có người chết sao?

Lục Vân Phong hơi cảm thán. Nhiều người đều nói bệnh viện không phải là nơi tốt đẹp gì, cũng là vì ở bệnh viện có quá nhiều người qua đời. Những người hơi mê tín hoặc cẩn trọng, trừ phi bất đắc dĩ, nếu không sẽ không muốn đến bệnh viện, càng không bao giờ đưa trẻ con đến đó.

Bởi vì nhiều người đều cho rằng trẻ con đỉnh đầu chưa khép kín, hồn phách trong cơ thể chưa vững chắc, nên có thể nhìn thấy những thứ không sạch sẽ, nhưng cũng vì thế mà dễ bị những thứ đó dọa sợ, mất hồn mất vía.

Nếu là kiếp trước, Lục Vân Phong chỉ đơn thuần cho rằng đó là mê tín, nhưng hiện tại anh không nghĩ vậy nữa.

Bước ra khỏi nhà vệ sinh, Lục Vân Phong nhìn về phía một phòng bệnh, thì thấy một ông lão mặc đồ trắng, thân hình lờ mờ, nhẹ nhàng bước ra từ trong phòng bệnh.

Dường như cảm nhận được ánh mắt của Lục Vân Phong, ông lão nhìn về phía anh. Hai người nhìn nhau, ông lão mỉm cười, thân hình bắt đầu tan biến. Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, ông đã biến mất không còn dấu vết.

Người sau khi chết, hồn phách ly thể. Nếu hồn phách không có oán khí thì tự động tiêu tán.

Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời chờ đón bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free