Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tùy Thân Đái Trứ Địa Ngục - Chương 28: Hai cái hiềm nghi người

"Đúng vậy." Lục Vân Phong tiến đến cạnh giường bệnh, nơi thi thể nằm. Anh cúi người ngửi mùi trong miệng thi thể, khẽ gật đầu, rồi lại nhìn chiếc tủ đầu giường. Trên đó đặt một chiếc ấm trà tử sa rỗng, to bằng lòng bàn tay, trông xinh xắn tinh xảo.

Trong đầu Lục Vân Phong đã đại khái hình dung được rồi. Anh quay sang hỏi Triệu Nhị: "Ông nội cô phải chăng vị giác có chút thoái hóa rồi không?"

"Đúng ạ." Triệu Nhị gật đầu lia lịa: "Mấy năm nay ông nội tôi không nếm được vị mặn ngọt, dưa muối cũng có thể ăn như thể bánh bao vậy."

"Vậy thì đúng rồi." Lục Vân Phong khẽ gật đầu: "Giờ thì tôi có thể hoàn toàn xác nhận hung thủ chính là đại bá của cô."

"Nói bậy! Tôi tại sao có thể là hung thủ!" Người đàn ông trung niên hoảng hốt, quát lớn: "Anh có chứng cứ gì?"

"Chứng cứ?" Lục Vân Phong bình thản nói: "Chứng cứ chính là trong miệng cha anh có mùi hạnh nhân."

"Hạnh nhân?" Mọi người ngạc nhiên, chỉ có vị bác sĩ kia sắc mặt khẽ biến, vội ho một tiếng, nói: "Đồng chí cảnh sát, tôi còn muốn kiểm tra phòng bệnh, nếu không có việc gì thì tôi xin phép ra ngoài trước."

Lương Dũng nói: "Cái đó..."

"Khó mà làm được!" Lục Vân Phong cắt ngang lời Lương Dũng, nhìn vị bác sĩ, cười như không cười nói: "Vị đồng chí bác sĩ này, có một vài chi tiết tôi còn cần anh giải đáp. Việc kiểm tra phòng bệnh có thể tạm thời giao cho người khác. Đây là án giết người, xin anh hãy hợp tác."

Nói xong, Lục Vân Phong đưa ánh mắt ra hiệu cho Lương Dũng. Lương Dũng hiểu ý, nghiêm túc nói: "Vị đồng chí bác sĩ, xin anh hãy hợp tác."

"Cái đó... được rồi!" Bác sĩ bất đắc dĩ, đành phải ở lại.

"Có thể các vị không biết rõ..." Lục Vân Phong mỉm cười: "Vì sao tôi nói mùi hạnh nhân trong miệng người chết lại là bằng chứng xác đáng để kết tội hung thủ."

"Đúng vậy! Vì sao?" Lương Dũng hỏi.

Sau khi trở thành cảnh sát, đây là lần đầu tiên anh gặp tình huống suy luận về nghi phạm ngay tại hiện trường. Vì tò mò, anh không tránh khỏi sự phấn khích, hết lòng phối hợp để Lục Vân Phong tiếp tục trình bày.

"Vậy thì chúng ta phải nhờ đồng chí bác sĩ giải đáp giúp rồi." Lục Vân Phong nhìn vị bác sĩ, ánh mắt sắc lẹm: "Đồng chí bác sĩ, anh hẳn biết có một loại hóa chất có mùi hạnh nhân đúng không!"

Không biết có phải vì quá nóng hay không mà trán vị bác sĩ toát mồ hôi hột: "Đúng vậy, Kali Cyanat có mùi hạnh nhân."

"Kali Cyanat là gì?" Lương Dũng hỏi dồn.

"Chẳng phải vừa nói rồi sao! Là một loại hóa chất." Lục Vân Phong cười nhạt một tiếng: "Nói như vậy có lẽ mọi người vẫn chưa hình dung được, vậy tôi nói đơn giản một chút, Kali Cyanat có thể dùng để chế tạo thuốc diệt cỏ."

"Cái gì!?" Mọi người khiếp sợ, trán người đàn ông trung niên cũng bắt đầu đổ mồ hôi.

"Hung thủ tiên sinh, bây giờ anh còn lời gì muốn nói?" Lục Vân Phong hỏi.

Triệu Cao và Triệu Nhị mặt mày giận dữ, mắt tóe lửa nhìn chằm chằm người đàn ông trung niên. Nếu không có cảnh sát ngăn họ lại, e rằng người đàn ông trung niên lại phải ăn đòn.

"Cái đó thì liên quan gì đến tôi!" Người đàn ông trung niên vẫn một mực chối tội: "Tôi ngay cả Kali Cyanat là gì cũng không biết." Hắn ngừng một chút, vỗ trán: "Tôi biết rồi! Tôi vào nhà vệ sinh ngay sau khi cha tôi qua đời, có lẽ hung thủ đã nhân lúc tôi đi vệ sinh mà hạ độc cho cha tôi, đúng, chắc chắn là thế!"

"Anh nói bậy!" Triệu Nhị quát lên: "Ông nội ở trong phòng bệnh chăm sóc đặc biệt, lúc nào cũng có y tá bên cạnh chăm sóc, thì làm gì có ai có thể nhân lúc anh đi vệ sinh mà hạ độc cho cụ? Anh rõ ràng là chối bỏ trách nhiệm! Anh... anh đáng chết vạn lần!"

"Dù sao cha không phải tôi giết, nói chuyện phải có bằng chứng. Ai có thể chứng minh là tôi hạ độc?" Người đàn ông trung niên đã trải sự đời, cũng không bị dọa vỡ mật bởi lời buộc tội này, vẫn ngoan cố chối bỏ trách nhiệm.

"Anh..."

"Muốn chứng minh anh hạ đ���c thì rất đơn giản." Lục Vân Phong mở miệng: "Nếu người đã khuất dùng Kali Cyanat, vậy người đó sẽ dùng trong tình huống nào? Cách đơn giản nhất là cho người đã khuất uống nước, bởi vì vị giác của người đã mất đã bị thoái hóa, nên chắc chắn sẽ không nhận ra mình uống thứ gì. Như vậy việc thao tác sẽ đơn giản hơn rất nhiều. Vị cô nương này..." Lục Vân Phong hỏi Triệu Nhị: "Lão gia tử khi còn sống thích uống gì nhất?"

"Trà." Triệu Nhị nói: "Ông nội thích uống trà nhất, cho dù nằm viện sau này cũng ngày nào cũng uống trà." Nói xong, Triệu Nhị mở ngăn kéo tủ đầu giường bên cạnh, từ bên trong lấy ra một bình trà tử sa, nói: "Đây là trà ông nội tôi thường uống."

"Ừm." Lục Vân Phong nhận lấy, ngửi ngửi mùi vị, gãi đầu: "Xin lỗi, tôi không rành về trà lắm, nhưng ngửi thấy mùi rất thơm."

Triệu Nhị dở khóc dở cười: "Không sao đâu, thật ra tôi cũng không rành, nhưng đây là trà Long Tỉnh Tây Hồ, là do một người bạn làm ăn của ông nội tôi tặng cho ông ấy."

"Ừm." Đem bình trà trả lại cho Triệu Nhị, Lục Vân Phong nh��n người đàn ông trung niên nói: "Hung thủ tiên sinh, xin hỏi trước khi cha anh qua đời, anh có phải đã từng cho ông ấy uống trà không?"

"Là... là thì sao?" Người đàn ông trung niên sắc mặt khó coi: "Với lại, tôi không phải hung thủ! Anh còn nói như vậy, coi chừng tôi kiện anh tội phỉ báng!"

Lục Vân Phong không thèm để ý đến lời lẽ vớ vẩn ấy, tiếp lời: "Ở đây không có chén trà, chỉ có một ấm trà tử sa. Loại ấm tử sa nhỏ này có thể cầm trên tay trực tiếp uống, hơn nữa nếu cho người bệnh uống nước thì có ấm trà chứa nước hiển nhiên sẽ tiện hơn, tôi nói không sai chứ!"

"Vậy thì sao?" Người đàn ông trung niên sắc mặt hơi tối sầm lại, hắn cảm thấy Lục Vân Phong đang trêu ngươi anh ta.

"Dùng ấm trà pha trà, bình thường sẽ không uống xong là đổ ngay, mà sẽ dùng để hãm trà nhiều lần. Cho dù người già nhất thời không uống, cũng sẽ không lập tức rửa sạch lá trà, đúng vậy chứ!"

"Rốt cuộc anh muốn nói gì?" Mặt người đàn ông trung niên đã đen sầm.

"Rất đơn giản." Lục Vân Phong bình thản nói: "Nếu như cha anh trước khi chết đã uống trà, mà trà được pha bằng ấm trà, thì trong tình huống bình thường, anh sẽ không đem ấm trà đi súc rửa. Nhưng hiện tại chiếc ấm trà này lại bị rửa sạch boong. Mà ấm tử sa dùng lâu ngày, sẽ lưu lại một chút hương trà thoang thoảng, cho dù không cần dùng chất tẩy rửa chuyên dụng, cũng có thể dễ dàng che giấu hoàn hảo mùi hạnh nhân."

"Anh không cần nói bóng nói gió, tóm lại cha tôi không phải tôi giết, không có chứng cứ thì đừng có nói lung tung!" Người đàn ông trung niên hừ lạnh nói.

"Hung thủ tiên sinh, đừng nên kích động." Lục Vân Phong bình thản nói: "Tôi vừa rồi chỉ nói một ít lẽ thường, anh không cần phải vội vã tự tố giác như vậy."

"Anh... Hừ!" Người đàn ông trung niên mất hết kiên nhẫn: "Nếu như không có chứng cứ, tôi chính là vô tội. Các người nếu đã điều tra không ra, thì mau chóng rời đi, tôi còn muốn lo hậu sự cho cha tôi."

"Lo xong hậu sự để sớm ngày kế thừa gia sản của cha ông chứ gì?" Lục Vân Phong cười lạnh nói.

"Cái đó không liên quan đến chuyện của anh." Người đàn ông trung niên cũng cư��i lạnh: "Cha không lập di chúc, đã như vậy, tôi chính là người thừa kế hàng đầu. Đợi xử lý xong hậu sự của cha, tôi chính là đại phú hào hàng đầu Vân Hải, ha ha ha, chàng trai, sau này nếu muốn tìm việc làm, có thể đến tìm tôi. Nể tình chúng ta quen biết, tôi có thể sắp xếp cho anh một công việc tốt."

"Cái đó thì không cần." Lục Vân Phong bình thản nói: "Người chết thì không thể sắp xếp công việc cho ai được đâu."

"Anh nói cái gì? Anh dám trù ẻo tôi chết!" Người đàn ông trung niên giận dữ: "Tôi muốn kiện anh! Tôi muốn kiện anh tội vu oan phỉ báng, còn ác ý nhục mạ tôi!"

"Để tôi ngồi tù?" Lục Vân Phong cười khẩy: "Hung thủ tiên sinh, thân mình anh còn khó giữ, sao lại có thể bắt tôi ngồi tù? Tôi thấy nhé..."

"Anh trai, sao anh lại chạy đến đây rồi?" Một tiếng kêu bất ngờ, trong trẻo dễ nghe vọng đến từ ngoài cửa. Lục Vân Phong quay đầu nhìn lại, hóa ra là Lục Ngọc Khiết và Hoàng Tiểu Nhã đã đến. Hai cô bé trông không được tỉnh táo lắm, mắt có chút quầng thâm. Cũng khó trách, một đứa thì thức trắng đêm, đứa kia vừa ngủ dậy nhưng không ngon giấc, có sức mới là lạ.

"Các em sao lại đến đây?" Lục Vân Phong đi tới, xoa đầu hai cô gái: "Mơ màng thế này, chẳng chịu ngủ nghỉ đàng hoàng gì cả."

"Em biết ngay Ngọc Khiết sẽ không gọi em dậy, nên em đã để ý từ trước rồi." Hoàng Tiểu Nhã khúc khích cười: "Lúc ngủ em luôn muốn dậy sớm để chăm sóc anh. Thế là vừa rồi tỉnh dậy! Thế nhưng không thấy anh đâu, chờ mãi không thấy anh về, em còn tưởng anh xảy ra chuyện, nên đã gọi Ngọc Khiết dậy cùng đi tìm anh. Nghe bên này động tĩnh lớn nên đến đây xem thử, không ngờ lại thấy anh ở đây."

"Hai cô bé này, một người đàn ông trưởng thành như anh thì có chuyện gì được chứ." Lục Vân Phong mỉm cười, ánh mắt ôn nhu: "Làm các em lo lắng rồi."

Đối mặt với ánh mắt của Lục Vân Phong, hai cô gái đều thoáng chút ngượng ngùng.

Lục Vân Phong vỗ vai các cô, mỉm cười nói: "Anh không sao, đang phá án đây! Các em mau về ngủ đi, bình minh chúng ta sẽ xuất viện."

"Phá án?" Hai cô bé nghe xong, lập tức tỉnh cả người. Hoàng Tiểu Nhã nói: "Giống như Sherlock Holmes phá án ấy ạ? Vậy chúng em phải ở lại xem anh phá án mới được."

"Vụ án mạng thì có gì hay mà xem, các em..."

"Tôi nói!" Người đàn ông trung niên đã sớm mất hết kiên nhẫn: "Nếu không phá được án thì giải tán đi cho rồi, thời gian của tôi quý giá lắm, còn rất nhiều việc phải xử lý. Làm lỡ thời gian của tôi, anh có chịu trách nhiệm không?"

Nghe được tiếng quát tháo vô lễ như vậy, Lục Ngọc Khiết nhíu mày, lộ ra vẻ chán ghét: "Cái người này là ai vậy? Trông như Trư Bát Giới ấy, chẳng lẽ là hung thủ?"

"Cô bé con, cô nói linh tinh gì thế!" Tuy Lục Ngọc Khiết rất dễ thương, nhưng dù sao cũng chỉ mới mười bốn tuổi. Người đàn ông trung niên nói chuyện chẳng hề tiếc thương gì phái nữ, hoàn toàn coi cô bé là một con nhóc ranh: "Muốn chết hả!"

"Anh..." Lục Ngọc Khiết tức điên người, từ nhỏ đến lớn, lúc nào bị ai mắng như vậy. Trong mắt long lanh nước, cô bé ôm cánh tay Lục Vân Phong: "Anh trai, hắn bắt nạt em..."

"Đừng sợ." Trong mắt Lục Vân Phong lóe lên tia lạnh lẽo: "Một kẻ đã chết, không có gì phải s��� cả."

"Hỗn đản!" Người đàn ông trung niên hằm hằm: "Đồng chí cảnh sát! Tôi muốn kiện hắn! Tôi muốn kiện hắn tội vu oan phỉ báng, còn sỉ nhục tôi một cách tùy tiện!"

Lương Dũng hừ lạnh một tiếng: "Hiện tại anh là nghi phạm, khi chưa được minh oan, xin hãy giữ im lặng, nếu không tôi sẽ buộc tội cản trở công vụ và bắt giữ anh!"

"Anh... Tốt! Dù sao thì tôi cũng không thẹn với lương tâm. Cứ việc vu oan nếu muốn."

"Không thẹn với lương tâm?" Lục Vân Phong cười khẩy liên tục: "Bốn chữ này từ miệng anh nói ra, thật sự là vũ nhục bốn chữ này."

"Đừng có giở trò!" Người đàn ông trung niên cãi chày cối: "Nhanh lên đi, thời gian của tôi rất quý giá."

"Được rồi, trò mèo vờn chuột này chán quá rồi. Tôi cứ sớm vạch trần tội của anh, để tôi còn về ngủ!" Lục Vân Phong chẳng buồn nói thêm, giơ hai ngón tay lên, nhìn quanh mọi người: "Vụ án này tổng cộng có hai nghi phạm."

"Hai người?" Mọi người kinh ngạc vô cùng.

"Đúng vậy." Lục Vân Phong chỉ tay về phía người đàn ông trung niên: "Đây là người thứ nhất, còn người thứ hai..." Ngón tay Lục Vân Phong chuyển sang một người khác: "Chính là anh!"

***

Đoạn truyện này được sưu tầm và biên tập bởi đội ngũ truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free