Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Chi Nhị Thứ Nguyên Phụ Thể - Chương 141: Bóng chày trò chơi

“Này có thể ném thay sao?” Lý Mục có chút kinh ngạc nhìn Chu Đức.

Chu Đức bất đắc dĩ nói, hắn biết Lý Mục chưa từng chơi bóng chày. Dù cho Lý Mục có thể ném thay, muốn trực tiếp ba strike cô gái kia e rằng cũng chẳng có hy vọng gì.

“Người Trung Quốc cũng sẽ chơi bóng chày sao?” Tên da trắng kia thấy Chu Đức không đi lên bục ném bóng, liền hỏi người phiên dịch bên cạnh xem đã xảy ra chuyện gì. Sau khi người phiên dịch giải thích, tên da trắng bĩu môi nói một câu.

Bóng chày ở Trung Quốc quả thật không thực sự phổ biến. Nhắc đến bóng chày, người ta thường nghĩ ngay đến giải bóng chày nhà nghề Mỹ. Tên da trắng kia nói tiếng Anh giọng Mỹ, nghe cái giọng điệu đó, chắc chắn hắn là người Mỹ rồi.

Lý Mục và Chu Đức nhất thời tức điên lên. Tiếng Anh của họ đều tệ, nhưng những từ đơn giản như vậy thì vẫn hiểu được. Tên da trắng kia căn bản không hề có ý định che giấu, họ nghe rõ mồn một.

Nhưng nghe rõ cũng chẳng ích gì. Chu Đức trong lòng tức giận, nhưng chẳng có cách nào. Hắn quả thật không biết chơi bóng chày, lần này đến chỉ để chơi cho vui, ai ngờ lại gặp phải chuyện bực mình thế này.

“Đức ca, để em ném bóng thay cho.” Lý Mục nhíu mày. Nếu chỉ là chơi đùa, Chu Đức tự mình lên sân là được rồi, tốn thêm chút tiền cũng chẳng sao, miễn là vui vẻ. Nhưng giờ thì chẳng còn vui vẻ gì nữa.

“Được, Tiểu Mục, cậu lên ��i! Cố gắng sớm khuất phục cô ta bằng ba strike. Dù không thể ba strike, thì cũng ném cho tôi khoảng mười quả. Dù thế nào cũng phải hạ gục cô ta cho tôi!” Chu Đức oán hận nói.

“Đức ca cứ chờ tin tốt của em đi.” Lý Mục quyết tâm một ván hạ gục cô gái này. Lúc này, tâm trạng hắn đang bực bội, không thể chịu nổi thái độ kiêu ngạo của tên da trắng kia.

Lý Mục đi đến bục ném bóng, trong tay nắm một quả bóng chày. Đây là lần đầu tiên hắn cầm một quả bóng chày thật. Cảm giác khi cầm nó khác hẳn tưởng tượng, hơi sần sùi và rắn chắc.

Nữ vận động viên kia bước lên khu vực đánh bóng, hai tay nắm gậy bóng chày vung vài cái, vẻ mặt nghiêm túc, xem ra là sẽ không nhường, quyết tâm đánh bay quả bóng đi.

Kỳ thực, luật chơi một đối một này có chút bất lợi cho người ném bóng. Trong một trận đấu thực sự, người đánh bóng còn phải lo lắng các cầu thủ phòng ngự khác, nên nếu đánh ngắn thì rất dễ bị các cầu thủ phòng ngự chặn lại.

Trong khi đó, việc chạm bóng bằng cú đánh ngắn lại rất dễ. Khi không phải lo lắng cầu thủ phòng ngự khác, chỉ cần đối phó với người ném bóng, thì với một vận động viên chuyên nghiệp, dù đối phương ném ra những quả bóng tốc độ cao trên 150 km/h, việc chạm bóng bằng cú đánh ngắn cũng không quá khó.

Phác Tuệ Chân vung gậy vài cái rồi ra hiệu Lý Mục có thể bắt đầu ném bóng. Cô ta hai tay nắm chặt phần cuối gậy, hiển nhiên là không có ý định đánh ngắn mà muốn vung gậy đánh bay bóng của Lý Mục.

Với những người đến chơi này, Phác Tuệ Chân đương nhiên không thèm để mắt đến. Cô ta là cầu thủ bóng chày chuyên nghiệp, trình độ đánh bóng cũng thuộc hàng chuyên nghiệp trong giới bóng chày nữ Hàn Quốc. Muốn đánh bay những cú ném của người bình thường thực sự rất dễ dàng.

Vả lại, một người chưa từng chơi bóng chày, liệu có thể ném bóng vào vùng strike hay không đã là một điều không chắc chắn. Nếu ném hết sức, mà lại chưa từng luyện tập, thì việc kiểm soát lực ném bóng sẽ rất khó, bóng bay lệch xa cũng là bình thường. Tình huống này trước kia cô ta đã gặp không ít.

Lý Mục chưa từng chơi bóng chày, nhưng hắn cũng từng xem qua các trận đấu và anime về bóng chày, nên hắn cũng biết kỹ thuật ném bóng và luật chơi.

Bây giờ hắn phải ném bóng ba lần vào khu vực ném bóng hợp lệ, để người bắt bóng nhận được bóng, thì mới được tính là đánh bại người đánh bóng bằng ba strike.

Vì là trận đấu một chọi một, không có khái niệm cầu thủ phòng ngự, nên ngoại trừ cú home run, những quả bóng bị đánh ra khác đều tính là bóng lỗi. Nếu đối phương đánh home run, trận đấu sẽ kết thúc ngay lập tức. Đây cũng là quy định có lợi cho người đánh bóng.

Còn nếu bốn bóng lỗi, người đánh bóng có thể lên gôn, cũng kết thúc với chiến thắng của người đánh bóng.

Nghe có vẻ phức tạp, tóm lại chỉ có một cách: Lý Mục phải ném ba quả bóng hợp lệ mà Phác Tuệ Chân không đánh trúng, thì mới có thể thắng trận đấu này.

Về điểm này, Lý Mục vẫn khá tự tin. Thể chất của hắn, nhờ năng lực thiên phú của Satan tiên sinh, mà trở nên cực kỳ mạnh mẽ, sức mạnh phi thường. Ném bóng bằng sức mạnh kinh người đó, dù hắn chưa từng luyện bóng chày, kỹ thuật ném không đúng, không đạt được tốc độ bóng mà sức mạnh của hắn nên có, thì vẫn có thể ném ra những cú bóng tốc độ cao đáng sợ.

Lý Mục áp dụng cách ném bóng mà hắn từng xem các cầu thủ làm trong trí nhớ: chân trái và cánh tay phải đồng thời nâng lên. Khi cánh tay vươn ra phía sau đến mức tối đa, hắn dùng hết toàn lực ném quả bóng trong tay về phía chiếc găng của người bắt bóng.

Phác Tuệ Chân vẻ mặt vẫn còn thư thái, tên da trắng kia cũng đang tỏ vẻ hóng kịch vui. Nhưng chỉ một lát sau, tất cả đều ngây người.

Quả bóng chày trong tay Lý Mục tựa như đạn pháo lao vút đi. Phác Tuệ Chân vậy mà không hề có chút phản ứng nào, quả bóng vụt bay qua giữa không trung.

Ầm!

Đáng tiếc, quả bóng chày chệch khỏi quỹ đạo, bay vọt ra xa, đập mạnh vào tấm biển quảng cáo phía sau, phát ra tiếng vang rất lớn.

Đây là một bóng lỗi, nhưng sắc mặt Phác Tuệ Chân và tên da trắng kia lại trở nên khó coi. Dù là một bóng lỗi, nhưng tốc độ của cú ném này thực sự quá nhanh. Dù không có máy đo tốc độ, nhưng chỉ nhìn bằng mắt thường cũng biết, ngay cả trong số các cầu thủ chuyên nghiệp, những người ném được bóng với tốc độ như vậy đều là những tay ném bóng tốc độ cao hàng đầu.

Họ không hề nghĩ Lý Mục là tuyển thủ chuyên nghiệp, chỉ nhìn tư thế ném bóng là biết, hắn căn bản là một tay nghiệp dư. Nhưng một tay nghiệp dư có thể ném ra được tốc độ bóng như vậy, điều này thực sự đáng sợ.

“Đáng tiếc!” Lý Mục chính hắn cũng hoảng sợ, không nghĩ tới lại lệch xa đến thế, khác xa so với tưởng tượng của hắn.

Dù sao, không có thật sự luyện qua bóng chày thì việc kiểm soát lực ném, thứ đòi hỏi kinh nghiệm, là điều không thể có được ngay. Dù có thiên phú trời ban, cũng cần một khoảng thời gian rèn luyện nhất định. Ít nhất, Lý Mục phải luyện tập hàng trăm quả bóng, thì mới có khả năng kiểm soát được đường bóng khi ném hết sức.

Đương nhiên, đây chỉ là nói một cách đại khái. Nếu nói đến kiểm soát chính xác, thì ngay cả những cầu thủ chuyên nghiệp đã luyện bóng chày nhiều năm cũng chưa chắc đã làm được một trăm phần trăm.

Khi Lý Mục bước lên bục ném bóng lần nữa, vẻ m��t Phác Tuệ Chân đã trở nên vô cùng nghiêm trọng. Cách cầm gậy của cô ta cũng đã thay đổi, có vẻ như đã sẵn sàng cho một cú đánh ngắn.

Một người chưa từng chơi bóng chày, không có khả năng kiểm soát lực ném, có thể ném ra bóng lỗi, nhưng cũng có thể ném vào vùng strike. Với tốc độ bóng nhanh như Lý Mục, lỡ mà ném vào vùng strike, thì Phác Tuệ Chân căn bản không tự tin có thể đánh trúng, nhưng đánh ngắn thì còn chút hy vọng.

Ầm!

Lý Mục lại ném bóng, vẫn không thể ném vào vùng strike. Chỉ là tốc độ bóng lần này còn nhanh hơn lần trước, khiến người xem rùng mình.

Ở cú ném bóng thứ ba, Lý Mục rốt cục ném vào vùng strike, đáng tiếc Phác Tuệ Chân đã đánh trúng bóng. Cứ thế, Lý Mục đã có ba bóng lỗi, thêm một bóng lỗi nữa là ván này sẽ kết thúc.

“Người thường thì vẫn là người thường, có sức mạnh cũng chẳng ích gì.” Tên da trắng mỉa mai nói.

Phác Tuệ Chân cũng đã thấy thoải mái hơn nhiều. Lý Mục đã có ba bóng lỗi, thậm chí không có một cú ném hợp lệ nào. Dù cho tiếp theo hắn vận khí tốt, ném bóng đều có thể vào vùng strike, Phác Tuệ Chân cũng tự tin có thể đánh trúng.

Lý Mục đương nhiên không thể để thua trận đấu như vậy. Hắn hôm nay quyết tâm một ván hạ gục Phác Tuệ Chân bằng ba strike, nhưng hắn lại không tự tin có thể ném bóng theo đúng ý muốn. Cách duy nhất là phải nhờ nhân vật hai chiều trợ giúp.

Nói đến bóng chày, có rất nhiều tác phẩm điện ảnh và hoạt hình, như phim điện ảnh [Trận Đấu Hoàn Hảo], [Trận Chung Kết Định Mệnh]... anime thì có [Bóng Chày Đại Liên Minh], [Bóng Chày Anh Hào], [H2], [Tuyển Thủ Át Chủ Bài], [Át Chủ Bài Kim Cương]... và nhiều tác phẩm về bóng chày khác.

Thế nhưng, tác phẩm bóng chày mà Lý Mục rất thích nhất lại là [One Outs], một bộ anime không mấy nổi tiếng. Tác phẩm [Liar Game] khác của tác giả Giáp Phỉ Cốc Nhẫn có lẽ nhiều người biết hơn.

Bộ [One Outs] này là một tác phẩm mà Giáp Phỉ Cốc Nhẫn lấy cảm hứng từ [Đánh Bài Truyền Thuyết]. Khác với đề tài bóng chày nhiệt huyết truyền thống, sân bóng chày trong [One Outs] là một chiến trường đầy rẫy lừa lọc, âm mưu, quỷ kế và sự hiểm ác.

Nhân vật chính Toa Tokuchi, là một tay cờ bạc lão luyện. Với khả năng ném bóng tốc độ khoảng 130 km/h – ngay cả một số học sinh trung học cũng có thể đạt được, trên sân bóng chuyên nghiệp, hắn đã dùng sức mạnh như thần kỹ nhìn thấu lòng người, cùng khả năng kiểm soát bóng chày đáng sợ, dẫn dắt đội bóng yếu ớt đi đến chiến thắng.

Tokuchi chỉ biết ném bóng thẳng, nhưng bóng thẳng của hắn có ba loại: một loại là bóng thẳng thông thường, một loại là bóng rơi chậm với độ xoáy thấp, và một loại là bóng với độ xoáy cao.

Bóng xoáy thấp thoạt nhìn giống như bóng thẳng bình thường, nhưng nếu thực sự nghĩ đó là bóng thẳng để đánh, quả bóng sẽ như thể biến mất dưới gậy. Bởi vì đường bóng thẳng đã khắc sâu trong tâm trí, nhưng thực tế, đường bóng của loại bóng xoáy thấp này thấp hơn một vị trí so với bóng thẳng.

Bóng xoáy cao lại hoàn toàn ngược lại. Tokuchi chỉ dựa vào ba loại bóng biến hóa này, cùng với thần kỹ nhìn thấu lòng người, mà trên sân bóng chày chuyên nghiệp, đã chơi trò cá cược lớn nhỏ, và trong trò chơi này, hắn luôn thuận buồm xuôi gió.

Lý Mục hiện tại có đủ tốc độ bóng, cái anh ấy thiếu là khả năng kiểm soát lực ném. Tokuchi, người có khả năng kiểm soát bóng xuất sắc, chắc chắn là một nhân vật bóng chày cực kỳ phù hợp với tình huống hiện tại của anh.

Đánh đổi 3 điểm lực nguyền rủa, hình ảnh một thanh niên tóc vàng dựng đứng, đôi mắt híp như hồ ly, sắc mặt hơi tái nhợt, mặc đồng phục bóng chày, tay nắm quả bóng chày, đã giáng lâm.

Khi Toa Tokuchi giáng lâm trên người Lý Mục, Lý Mục chỉ cảm thấy quả bóng chày trong tay bỗng nhiên trở nên khác lạ. Cảm giác hơi cứng nhắc ban đầu, giờ đây lại trở nên vô cùng thoải mái. Quả bóng chày dường như đã trở thành một phần cơ thể của Lý Mục, như cánh tay sai khiến, khiến nó không hề lệch lạc, bay đến bất cứ vị trí nào anh muốn.

Lý Mục cao cao nâng chân, cánh tay cũng kéo căng đến mức tối đa, như một cây cung sắt đã giương hết cỡ, dường như có thể bất cứ lúc nào bùng nổ sức mạnh khủng khiếp.

Quả bóng khủng khiếp nhất, kết hợp giữa sức mạnh phi thường và khả năng kiểm soát tuyệt đối, được Lý Mục dùng cánh tay vung mạnh ra. Ngay khi rời khỏi đầu ngón tay, đã mang theo tiếng xé gió vù vù lao về phía người bắt bóng.

Bản quyền dịch thuật và phân phối độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free