(Đã dịch) Đô Thị Chi Nhị Thứ Nguyên Phụ Thể - Chương 169: Bình an đêm
"Đại thúc, đừng quên buổi hẹn Giáng Sinh nhé!"
"Lý Mục, đêm Noel ta sẽ chờ ngươi ở hồ Nam, nếu ngươi dám đến muộn, ngươi chết chắc đó!"
Nhìn những tin nhắn Tần Vũ Manh và Chu Cầm gửi cho mình trong hai ngày gần đây, Lý Mục chỉ còn biết cười khổ trong lòng.
"Cứ kệ các cô ấy đã, dù sao thì mốt mới là đêm Noel." Lý Mục thu lại suy nghĩ, lại đau đầu vì chuyện tiêu tiền. Hắn còn có một khoản tiền lớn cần chi tiêu, nhưng thực sự không biết nên mua gì.
Lý Mục suy nghĩ một lúc lâu, cuối cùng quyết định đổi toàn bộ số tiền đó thành vàng.
"Ngươi mua nhiều vàng thế làm gì?" Sau khi Lý Mục bày tỏ ý định muốn mua vàng, Kim Tứ nhìn hắn với vẻ mặt có chút kỳ lạ rồi hỏi.
"Cũng chẳng có gì, chỉ là có chút tiền để không cũng vô ích, rảnh rỗi thì cũng là rảnh rỗi, nên muốn tích trữ một ít vàng ở nhà." Lý Mục đáp.
"Hiện tại giá vàng không được tốt lắm, mua vào không phải thời điểm tốt." Nếu là người khác, Kim Tứ đương nhiên vui vẻ bán vàng cho họ, nhưng vì là Lý Mục muốn mua, anh ta vẫn nhắc nhở một câu.
"Đành chịu thôi, dù sao tôi cũng không mua được nhiều lắm, lỗ một chút cũng chẳng sao." Lý Mục nói.
"Nếu cậu thực sự muốn tích trữ để bảo toàn giá trị tài sản, thà mua một ít đồ cổ còn hơn. Tình hình vàng hiện tại thực sự không khả quan lắm." Kim Tứ khuyên nhủ.
"Đồ cổ hay thư họa gì đó tôi cũng kh��ng hiểu, vàng thì vẫn thực tế hơn. Tứ ca giúp tôi kiếm một ít vàng đi." Lý Mục lười nghiên cứu đồ cổ, thư họa. Hiện tại anh ta không thiếu tiền, cũng không có ham muốn đó, không cần thiết phải làm những việc này. Nếu mua vàng, cho dù sau này tình hình vàng không tốt, lỗ một chút, thì khi cần tiền, anh ta vẫn có thể trực tiếp đổi ra tiền mặt được. Mấy thứ đồ cổ, thư họa kia bán đi vốn không nhanh như vậy.
Thấy Lý Mục quyết tâm muốn mua vàng, Kim Tứ cũng không khuyên nữa. Dù sao giá vàng hiện tại đã không còn cao, cho dù có giảm thêm cũng không giảm được nhiều. Lý Mục muốn mua thì cứ để cậu ta mua.
Lý Mục không trực tiếp gửi vàng vào ngân hàng mà vận thẳng về nhà mình. Anh ta đã mua một chiếc két sắt lớn, để chỗ vàng thỏi này hẳn là không thành vấn đề.
Lý Mục đặt một đống vàng thỏi dưới đất, một hai trăm cân vàng thỏi khiến anh ta có chút choáng váng.
"Nhìn những con số trong tài khoản chẳng có cảm giác gì, đổi thành vàng thỏi mới có cảm giác." Lý Mục nhào vào đống vàng thỏi, đột nhiên cảm thấy mình như con rồng đ��c ác trong truyền thuyết thích vàng và châu báu vậy.
"Thật thích cảm giác này." Lý Mục cảm thấy mình chỉ là một người phàm tục, vẫn là có một đống vàng lớn đặt trước mặt thì trong lòng mới yên ổn. Anh ta bắt chước kiểu trên TV, cầm lấy một cây vàng thỏi cắn thử.
Mãi một lúc lâu, Lý Mục mới cất toàn bộ vàng thỏi vào két sắt. Anh ta nhìn mức độ hoàn thành nhiệm vụ của mình, đã thuận lợi đạt tới hai mươi. Nói cách khác, chỉ cần mình lựa chọn hoàn thành nhiệm vụ này là có thể nhận được hai mươi điểm nguyền rủa lực, cộng với hai điểm còn lại từ trước, anh ta sẽ có tổng cộng hai mươi hai điểm nguyền rủa lực.
Dù sao còn có thời gian, cứ nghỉ ngơi vài ngày rồi tính sau.
Lý Mục cũng không vội hoàn thành nhiệm vụ. Dù sao còn rất nhiều thời gian, anh ta muốn nghỉ ngơi vài ngày, ăn mừng xong lễ Giáng Sinh này, rồi hoàn thành hai nhiệm vụ còn lại.
Vào ngày lễ Giáng Sinh, Lý Mục đang đau đầu vì không biết phải sắp xếp thời gian thế nào. Mặc dù Tần Vũ Manh yêu cầu thời gian có vẻ muộn hơn một chút, anh ta có thể đến gặp Chu Cầm trước, nhưng đến chỗ Chu Cầm, e rằng cũng không phải một chốc có thể về được.
"Lý Mục, thực sự xin lỗi, hôm nay tôi có việc công đột xuất phải làm, không thể cùng anh đón đêm Noel được." Chu Cầm đột nhiên gọi điện thoại đến, khiến Lý Mục trong lòng vui vẻ.
"Sao lại gấp vậy, đêm Noel mà còn phải tăng ca à?" Lý Mục ra vẻ quan tâm hỏi.
"Tôi đang thụ lý một vụ kiện, thân chủ của tôi ở Malaysia xảy ra chút chuyện, bị giữ lại ở đồn cảnh sát. Tôi phải lập tức bay sang đó để đưa anh ta ra, nếu không vụ kiện bên này sẽ rất phiền phức." Chu Cầm xin lỗi nói: "Lần này thực sự có lỗi quá."
"Không có vấn đề gì, chuyện chính sự quan trọng hơn. Cô cứ lo việc của cô đi, có gì cần thì cứ nói cho tôi biết." Lý Mục thầm thở phào nhẹ nhõm, thầm cảm tạ ông trời phù hộ.
Nhưng Lý Mục rõ ràng là cảm tạ nhầm người rồi, việc Chu Cầm đột ngột đi Malaysia, đương nhiên không phải là công lao của ông trời.
Đường Tích Ân ngồi trước máy tính với vẻ mặt ý cười, tất cả những điều này đều là kiệt tác của cô ta. V��a rồi cô ta đã tra được Chu Cầm đã đặt vé máy bay đi Malaysia sau hai giờ nữa, vậy là buổi hẹn hò của Chu Cầm và Lý Mục chắc chắn là toi rồi.
"Làm sao để mình có thể cùng Lý Mục đón lễ Giáng Sinh đây?" Đường Tích Ân đương nhiên không chỉ đơn giản là muốn ngăn cản Lý Mục và Chu Cầm hẹn hò với nhau, cô ta đương nhiên cũng muốn cùng Lý Mục đón lễ Giáng Sinh.
Nhưng Lý Mục bình thường thoạt nhìn là một người rất ôn hòa, Đường Tích Ân hiểu anh ta, đối với những chuyện anh ta thực sự quan tâm, trong thâm tâm anh ta là loại người rất nghiêm túc và truyền thống. Với những chuyện đó, anh ta chỉ có hai lựa chọn đen và trắng, không có vùng xám.
Đường Tích Ân biết Lý Mục rất quan tâm mình, rất nghiêm túc với mình, cũng chính vì thế, nên Lý Mục mới không thể dễ dàng tha thứ sự từ chối của cô ta. Từ lần đó sau, Lý Mục ngay cả một cuộc điện thoại cũng không gọi cho cô ta nữa.
"Phải làm thế nào mới tốt đây?" Đường Tích Ân biết chỉ cần mình mở miệng giải thích, Lý Mục nhất định sẽ bằng lòng nghe cô ta giải thích, và cũng nhất định sẽ tha thứ cho cô ta, nhưng hiện tại cô ta không thể giải thích được.
"Vậy thì đành vậy." Khóe miệng Đường Tích Ân hơi nhếch lên, lộ ra một nụ cười ma mị.
Lý Mục đang thầm vui sướng, cuối cùng không cần phải khó xử nữa, có thể yên tâm đón lễ với Tần Vũ Manh.
"Vũ Manh à, em khi nào thì ra vậy?" Lý Mục gọi điện thoại cho Tần Vũ Manh, hỏi thời gian gặp mặt.
"Đại thúc, phải muộn một chút mới được anh. Em muốn thoát khỏi Tiểu Quân thì rất khó, chúng ta cứ hẹn gặp ở Hồng Ngọc Đình đi, trước 0 giờ em nhất định sẽ đến kịp." Tần Vũ Manh nói rất nhỏ trong điện thoại.
"Vào đó muộn quá thì không ổn lắm, không an toàn." Lý Mục khẽ nhíu mày. Hồng Ngọc Đình là một di tích cổ ở thành phố H, được xây dựng từ một loại đá màu nâu đỏ, ngay trên đỉnh Đan Phong cạnh hồ, coi như là một trong những điểm phong cảnh của thành phố H. Nhưng hiện tại hồ Đan Phong đang được trùng tu và khai thác, công trình vẫn đang tiến hành. Con đường đi vào đó cũng không dễ đi, lại còn ở ngoại ô, Lý Mục sợ Tần Vũ Manh, một cô bé nhỏ như vậy, đi muộn sẽ xảy ra chuyện.
"Đại thúc cứ yên tâm đi, Vũ Manh cũng không phải là cô gái bình thường đâu. Người xấu mà gặp phải Vũ Manh thì là bất hạnh của bọn họ mới đúng." Tần Vũ Manh không thèm để ý nói.
"Thật ra không cần phiền phức như vậy, Tiểu Quân muốn đi cùng thì cứ để cậu ta đi theo là được, cũng chẳng có gì gây trở ngại." Lý Mục nói.
"Như vậy thì mất hết ý nghĩa, đại thúc. Cứ thế mà định vậy nhé, em thoát khỏi Tiểu Quân xong sẽ gọi điện thoại cho anh, anh phải đợi Vũ Manh đó." Tần Vũ Manh ngọt ngào nói một câu rồi cúp điện thoại.
Lý Mục chẳng còn cách nào, chỉ có thể một mình ra ngoài dạo một vòng trước.
Trong ký ức của Lý Mục về thuở nhỏ, mặc dù lễ Giáng Sinh vẫn chưa thịnh hành, nhưng đến mùa này, cũng đã gần vào mùa tuyết rơi. Thành phố H có khí hậu gần giống quê anh ta, nhưng mùa đông thì ấm áp hơn một chút, hầu như không mấy khi có tuyết rơi. Lý Mục ở đây cũng đã nhiều năm, tổng cộng cũng chỉ thấy qua hai trận tuyết, mà còn là loại tuyết nhỏ đến nỗi không phủ kín được mặt đ��t.
Trên đường, mọi người tụ tập thành nhóm ba năm người hoặc từng đôi từng cặp. Lý Mục đi một mình trên đường, trong lòng hơi có chút cảm giác khó tả. Khi những cặp tình nhân tình chàng ý thiếp đi tới đối diện, cười nói đùa giỡn lướt qua nhau, trong đầu anh ta không tự chủ được hiện lên hình ảnh vui cười cùng Đường Tích Ân.
"Còn nghĩ đến cô ta làm gì? Khiến mình chờ bảy năm, rõ ràng là không muốn gả cho mình, còn nghĩ đến cô ta làm gì nữa!" Lý Mục hung hăng vỗ vỗ đầu mình, không cho mình nghĩ đến Đường Tích Ân nữa.
Lý Mục gặp không ít mỹ nữ, như Chu Cầm, Tần Vũ Manh, Kim Nghiên Nhi, v.v., cũng không thể nói là kém hơn Đường Tích Ân. Các cô ấy cũng có vẻ đẹp riêng biệt, khác với Đường Tích Ân, nhưng mỗi lần trong đầu anh ta lóe lên những hình ảnh hồi ức, người xuất hiện vẫn luôn là Đường Tích Ân, ngay cả chính anh ta cũng có chút bất đắc dĩ.
Đường Tích Ân không phải mối tình đầu của anh ta, cũng không phải người có quan hệ thân thiết nhất với anh ta, nhưng lại là người khiến anh ta không thể nào xóa khỏi tâm trí mình nhất.
Lý Mục đi một lúc trên đường, phát hiện khi nhìn thấy những cặp tình nhân đang cầm hoa tươi và quà cáp, anh ta vẫn không nhịn được nghĩ đến Đường Tích Ân.
"Thôi thì đi siêu thị dạo đi, cũng phải mua một bó hoa và quà cho Vũ Manh chứ." Lý Mục cảm thấy mình hiện tại một mình đi dạo phố thực sự có chút không thích hợp.
Bên trong một chiếc xe cách đó không xa, Đường Tích Ân đang ngồi trên ghế lái, cầm một chiếc ống nhòm trong tay để quan sát hướng đi của Lý Mục.
Khi Lý Mục đi vào một siêu thị lớn, Đường Tích Ân cảm thấy đã đến lúc. Cô ta lái xe đến trước siêu thị rồi dừng lại, xuống xe, cầm chiếc túi xách nhỏ đi thẳng vào siêu thị đó.
Lý Mục đi dạo trong siêu thị một lát, đồng tử đột nhiên co rút lại. Anh ta chỉ thấy Đường Tích Ân đang sánh vai đi cùng một người đàn ông, họ đang đi dạo ở khu quần áo.
Trong lòng dâng lên một cảm giác khó chịu, phản ứng đầu tiên của Lý Mục là muốn lập tức rời khỏi nơi này. Anh ta sắc mặt khó coi, quay người bước đi. Đi được vài bước, Lý Mục cảm thấy hô hấp của mình có chút không thông suốt, không khí trong siêu thị có chút không trong lành, khiến anh ta cảm thấy vô cùng khó chịu.
"Đừng quay đầu lại, chuyện gì nên qua thì cứ để nó qua đi." Lý Mục thầm nhủ với bản thân như vậy, từng bước rời xa nơi khiến anh ta khó chịu.
Ngay cả hoa và quà cũng chưa mua, Lý Mục liền trực tiếp ra khỏi siêu thị. Anh ta hung hăng hít một ngụm không khí có chút se lạnh, nhưng vẫn cảm thấy bực bội khó chịu.
"Một đôi chim..." Tiếng chuông điện thoại vang lên. Mãi một lúc lâu Lý Mục mới phản ứng lại, rút điện thoại ra. Nhìn thấy dãy số trên màn hình, rõ ràng là số của Đường Tích Ân.
Sắc mặt thay đổi liên tục, Lý Mục muốn trực tiếp cúp máy, nhưng không biết vì sao ngón tay anh ta vẫn nhấn vào nút nghe máy.
"Lý Mục... Cứu em..." Trong điện thoại truyền ra giọng nói kinh hoảng của Đường Tích Ân.
"Tích Ân, đã xảy ra chuyện gì? Em làm sao vậy?" Lý Mục trong lòng kinh hãi, hỏi dồn dập.
"Mái nhà... Cứu em..." Đường Tích Ân nói thêm một câu, điện thoại lại đột nhiên ngắt kết nối.
Lý Mục nóng như lửa đốt, không chút nghĩ ngợi liền chạy thẳng lên mái nhà tòa siêu thị lớn. Vì có quá nhiều người mua sắm, thang máy đi thẳng lên mái nhà vẫn chưa xuống tới. Lý Mục thực sự không đợi kịp, anh ta cắn răng trực tiếp chạy lên theo cầu thang thoát hiểm.
Cũng may tòa siêu thị lớn này chỉ có năm tầng, Lý Mục một hơi chạy đến mái nhà cũng không mất quá nhiều thời gian.
Bản quyền chuyển ngữ của đoạn truyện này đã được truyen.free nắm giữ, xin quý độc giả lưu ý.