Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Chi Nhị Thứ Nguyên Phụ Thể - Chương 215: Hoàng Long

“Đường tiểu thư, cô nghĩ tôi đang ngủ ư? Vậy thì cô thật sự sai lầm rồi. Thân là một vệ sĩ vĩ đại, ngụy trang là điều cần thiết. Vừa rồi tôi chỉ đang giả vờ ngủ thôi, trên thực tế vẫn dùng khóe mắt liếc nhìn mọi động tĩnh xung quanh.” Lý Mục đứng thẳng người, vẻ mặt nghiêm nghị ra vẻ đạo mạo nói.

“Phiền anh lau nước dãi ở khóe miệng trước đi được không?” Đường Tâm đã hoàn toàn hết cách với Lý Mục, cũng lười nói thêm gì với anh ta nữa. Cô bĩu môi, đi thẳng qua bên cạnh Lý Mục.

Mặt Lý Mục đỏ bừng, vội vàng lau lau khóe miệng, kéo vali hành lý theo Đường Tâm xuống máy bay.

Đường Tâm đã đặt khách sạn gần nơi tổ chức đấu giá Con mắt Pandora, không cách xa nhà đấu giá. Lý Mục càng thêm chắc chắn Đường Tâm đến đây vì mục tiêu tối mật đó.

“Sao cô lại dẫn anh ta đến đây?” Hoàng Long đã đến nơi trước Đường Tâm một chút, đang đợi cô ở cửa khách sạn. Thấy Lý Mục, anh ta không khỏi khẽ nhíu mày.

“Hiện tại chúng ta đang có rắc rối, có vệ sĩ bảo vệ cũng là điều đương nhiên.” Đường Tâm thản nhiên nói.

Hoàng Long biết đây không phải lúc nói chuyện trước mặt Lý Mục, nên không hỏi thêm gì nữa, chỉ là anh ta không có thiện cảm với Lý Mục.

Về đến phòng, Đường Tâm bảo Lý Mục về phòng của anh ta, Hoàng Long mới lên tiếng hỏi: “Sao cô lại mang anh ta đến đây?”

“Tôi vốn định điều tra thêm một chút về anh ta và Tần Vũ Manh, mới thuê anh ta không lâu thì nhận được mệnh lệnh từ cấp trên. Vì vậy đành phải dẫn anh ta theo cùng.” Đường Tâm bình tĩnh nói.

“Chúng ta đang thi hành nhiệm vụ, mang theo một người ngoài bên mình thì không hay lắm phải không?” Hoàng Long nhíu mày nói.

“Chẳng có gì không hay cả. Dù sao chúng ta cũng chỉ phụ trách ra mặt đấu giá Con mắt Pandora thôi. Chưa nói đến lần này khả năng không lớn để đấu giá thành công, cho dù có thể đấu giá thành công, thì món đồ đó cũng sẽ trực tiếp có người khác tiếp quản. Chúng ta ngay cả cơ hội chạm tay vào cũng không có, có mang theo người ngoài hay không cũng không ảnh hưởng gì.” Đường Tâm tựa vào ghế sofa, lười biếng nói.

“Cô là nói chúng ta không đấu giá được Con mắt Pandora ư?” Hoàng Long kinh ngạc nhìn Đường Tâm.

“Với hạn mức tài chính được cấp cho chúng ta bề ngoài, e rằng không có nhiều hy vọng đâu. Trừ phi các thế lực siêu cấp khác cũng không biết tin tức này, mà điều đó thì tuyệt đối không thể nào.” Đường Tâm đứng dậy đi về phía phòng tắm, nói: “Được rồi, tôi mệt rồi. Muốn nghỉ ngơi, anh cũng về nghỉ đi.”

“Ngày mai cô có tính toán gì không?” Hoàng Long nhìn theo bóng dáng Đường Tâm với vòng eo quyến rũ đang lắc lư, không kìm được nuốt một ngụm nước bọt.

“Đến nơi như thế này, ngoài việc đi dạo phố mua sắm thì còn có thể làm gì nữa?” Đường Tâm thuận miệng đáp.

“Để tôi đi cùng cô nhé?” Hoàng Long vội vàng nói.

“Không cần, tôi đã tìm một người giúp việc rồi, không cần thêm người khác để xách đồ đâu.” Đường Tâm đi tới cửa, mở toang ra: “Anh nên về đi.”

Mặt Hoàng Long cứng lại. Anh ta đành lạnh mặt bỏ đi. Anh ta vẫn có ý với Đường Tâm, nhưng Đường Tâm luôn từ chối thẳng thừng, hoàn toàn không cho anh ta một chút cơ hội nào. Thái độ của cô đối với anh ta vẫn chỉ là mối quan hệ đồng nghiệp lạnh nhạt.

Đường Tâm đóng sầm cửa lại. Hoàng Long vốn dĩ không phải mẫu người cô thích, hơn nữa anh ta từng muốn dùng quan hệ cấp trên để tác hợp hai người họ, khiến cô càng thêm không có thiện cảm với anh ta. Cô vẫn luôn rất chú ý giữ khoảng cách với Hoàng Long.

Theo lẽ thường mà nói, những người được cải tạo gen đều rất hoàn mỹ ở mọi phương diện, mỗi người được cải tạo gen đều nên là một điển hình hoàn hảo. Nhưng sự thật lại không phải vậy. Thân thể hay chỉ số thông minh hoàn mỹ chẳng liên quan gì đến nhân cách một người. Về mặt nhân cách, người được cải tạo gen cũng chẳng cao quý hơn người bình thường, thậm chí có thể thua xa những người thường có sức hút nhân cách mạnh mẽ.

Ít nhất theo Đường Tâm thấy, cô thà yêu một người thường cũng sẽ không làm bạn trai bạn gái với Hoàng Long.

Vì vấn đề lệch múi giờ, Lý Mục nằm trên giường cũng không ngủ được. Anh gọi điện thoại liên lạc với Thủy Xuân Lệ. Trước khi đến Mỹ, anh đã nhờ Thủy Xuân Lệ giúp anh điều tra tung tích của vị đại phú hào kia.

Muốn gặp vị đại phú hào kia cũng không dễ dàng. Với khối tài sản và bộ sưu tập khổng lồ như vậy, công tác an toàn cá nhân của ông ta đương nhiên được thực hiện vô cùng cẩn mật. Hơn nữa, từ khi bị tàn tật, ông ta rất ít khi xuất hiện công khai, và cũng sẽ không tùy tiện gặp một người xa lạ.

“Cơ bản có thể xác định rằng, vị phú hào kia đến lúc đó cũng sẽ tham gia buổi đấu giá.” Thủy Xuân Lệ dù chưa đến Mỹ, nhưng tin tức của cô ấy vô cùng nhanh nhạy, không phải Lý Mục có thể sánh bằng.

“Cảm ơn cô nhé, lần này thật sự phiền cô quá.” Lý Mục vui vẻ trong lòng. Nếu vị phú hào kia sẽ đến buổi đấu giá, anh sẽ có cơ hội gặp được ông ta, đến lúc đó sẽ còn có cơ hội khác.

“Khách sáo với tôi làm gì chứ? Nếu anh thật sự muốn cảm ơn tôi, thì sau khi từ Mỹ về, hãy đến gặp tôi đi.” Thủy Xuân Lệ cười nói.

“Nhanh vậy đã nhớ tôi rồi ư?” Lý Mục nở nụ cười.

“Nhớ anh làm gì, tôi là nhớ Tiểu Mục.” Thủy Xuân Lệ đưa mắt lúng liếng nói.

Lý Mục chỉ cảm thấy "Tiểu Mục" của mình lập tức không cam chịu yếu thế mà ngóc đầu dậy. Trong đầu anh cũng không kìm được hiện lên hình ảnh một tháng triền miên cùng Thủy Xuân Lệ trên thuyền.

“Có phải Tiểu Mục lại nghịch ngợm không?” Thủy Xuân Lệ cười tủm tỉm nói.

“Để xem tôi về nước sẽ xử lý cô thế nào.” Lý Mục có cảm giác hận không thể lập tức bay về nước để "xử lý" Thủy Xuân Lệ, nhưng hiện tại chỉ có thể nghĩ mà thôi.

Cúp điện thoại của Thủy Xuân Lệ, Lý Mục tắm một cái nước lạnh, mới khiến "Tiểu Mục" an phận trở lại, sau đó xem TV một lát rồi ngủ thiếp đi.

Khi phụ nữ mua sắm, họ luôn chỉ có một dáng vẻ duy nhất. Lý Mục lẽo đẽo theo sau, xách đủ loại túi lớn túi nhỏ, không kìm được lên tiếng phản đối: “Tôi là một vệ sĩ......”

“Anh chắc chắn mình là vệ sĩ ��?” Đường Tâm quay đầu lại, mỉm cười nhìn Lý Mục.

“Đương nhiên.” Lý Mục ưỡn ngực nói.

“Vậy anh có thể giải thích cho tôi một chút không, vì sao cái vệ sĩ này của tôi, lại dậy muộn hơn tôi, lắm chuyện hơn tôi, đói nhanh hơn tôi......”

“Được rồi được rồi, cô muốn đi đâu tôi đi theo là được chứ gì?” Lý Mục vẻ mặt khổ sở nói.

Lý Mục đương nhiên không thể cứ lẽo đẽo theo Đường Tâm như một vệ sĩ bình thường. Anh ta vốn không phải một vệ sĩ chuyên nghiệp, tự nhiên cũng sẽ có những thứ mình muốn xem, muốn mua, muốn ăn, muốn đi vệ sinh.

“Thế này mới giống một vệ sĩ chuyên nghiệp chứ.” Đường Tâm mỉm cười liếc nhìn Lý Mục một cái, rồi lại tiếp tục cuộc mua sắm điên cuồng của mình.

“Hôm nay anh thể hiện không tệ, tôi mời anh ăn gì đó, anh muốn ăn gì?” Buổi trưa chỉ ăn qua loa chút đồ ăn nhanh, hai người cứ thế lang thang cho đến tối, Đường Tâm mới kết thúc cuộc mua sắm điên cuồng hôm nay.

“Cơm, bánh bao, rau xào gì cũng được, đừng bắt tôi ăn mấy cái bánh hamburger nữa là được.” Lý Mục vẻ mặt khổ sở nói.

“Anh rốt cuộc là già đến mức nào vậy, hamburger gì chứ, hiện tại ở trong nước cũng đã là món ăn quá đỗi bình thường rồi, vậy mà anh còn bài xích mấy món đó ư?” Đường Tâm có chút bất ngờ nhìn Lý Mục, buổi trưa hôm nay ăn đồ ăn nhanh, Lý Mục cũng chẳng ăn mấy.

“Không phải bài xích, tôi chỉ muốn ăn một bữa cơm tử tế thôi, không muốn ăn đồ ăn nhanh.” Lý Mục bất đắc dĩ nhún vai. Anh ta là kiểu người mà nếu không ăn cơm hoặc bánh bao thì sẽ cảm thấy không no bụng.

Đối với đồ ăn nhanh phương Tây, thỉnh thoảng ăn một chút thì còn được, chứ anh ta không chịu nổi việc ăn chúng mỗi bữa.

“Được, vậy tôi mời anh đi ăn đại tiệc kiểu Pháp, thế được chưa?” Đường Tâm nghĩ ngợi rồi nói.

Cô vốn định nói mời Lý Mục đi ăn đồ ăn Trung Quốc, nhưng đồ ăn Trung Quốc sau khi đến Mỹ đều đã được thay đổi để phù hợp với khẩu vị địa phương, rất nhiều người trong nước không quen với những thay đổi này. Vì vậy, Đường Tâm nghĩ đi nghĩ lại, vẫn quyết định đưa Lý Mục đi ăn đồ ăn Pháp.

“Không cần long trọng như vậy đâu, về khách sạn gọi đại món gì đó ăn là được.” Lý Mục đi bộ cả ngày, cũng không muốn chạy loanh quanh nữa.

“Vậy cũng được, dù sao nhà hàng của khách sạn này cũng không tồi.” Đường Tâm cũng không ép buộc Lý Mục. Hai người trở lại khách sạn, để đồ đạc vào phòng, tắm rửa xong mới xuống nhà hàng.

“Muốn ăn gì cứ tự nhiên gọi.” Đường Tâm nhìn thực đơn nói.

“Vậy tôi sẽ không khách sáo đâu.” Lý Mục thực sự không định khách sáo với Đường Tâm. Người phụ nữ này thoạt nhìn thực sự rất lắm tiền, chỉ riêng hôm nay đã tiêu hai mươi vạn đô la Mỹ.

Lý Mục lật xem thực đơn, gọi vài món ăn mình muốn. Khách sạn này đẳng cấp cũng không tệ, nhà hàng cũng không tồi, chủ yếu nghiêng về các món ăn phong vị châu Âu.

“Không ngờ anh cũng biết ngại đấy, tôi còn nghĩ anh sẽ gọi nấm truffle, trứng cá muối gì đó chứ.” Đường Tâm vốn nghĩ Lý Mục sẽ gọi mấy món thật đắt tiền, không ngờ những món Lý Mục gọi đều không quá đắt.

“Tôi đến không phải là để khách sáo với cô. Mấy món kia, ở đây ăn cũng chẳng ra gì, gọi cũng chỉ phí tiền thôi. Mấy món có vẻ theo mùa này, ngược lại có thể ăn cho biết vị tươi ngon.” Lý Mục cười nói.

“Xem ra anh rất sành ăn nhỉ?” Đường Tâm có chút kinh ngạc nhìn Lý Mục.

“Không thể gọi là sành ăn, phải nói là rất chuyên nghiệp thì đúng hơn.” Lời này Lý Mục không phải khoe khoang. Anh ta đã được thay đổi thiên phú vị giác Giboshi Remon, trên thế giới này thật sự khó mà tìm được mấy ai sành sỏi hơn anh ta trong khoản ăn uống.

“Anh thật đúng là chẳng hề khiêm tốn chút nào.” Đường Tâm liếc trắng mắt nhìn Lý Mục một cái, nhưng cô đã quen với tính tình của Lý Mục rồi, cũng không nói thêm gì nữa.

“Sao đến bữa ăn cũng không gọi tôi?” Hoàng Long cũng đến ăn cơm. Thấy Đường Tâm, mắt anh ta sáng bừng lên, nhưng khi thấy Đường Tâm và Lý Mục lại đang nói cười vui vẻ, sắc mặt Hoàng Long liền tối sầm lại.

Đường Tâm thường xuyên làm việc cùng anh ta, mà luôn giữ vẻ mặt lạnh như băng, giờ lại nói cười với một người ngoài, điều này đương nhiên khiến anh ta không thể chịu đựng nổi.

“Lúc mua đồ xong về hơi muộn, tôi còn nghĩ anh đã nghỉ ngơi rồi, vốn dĩ không muốn làm phiền anh.” Đường Tâm chỉ đành lên tiếng nói.

“Đi ăn cơm cùng mỹ nữ mà sao lại gọi mấy món này, anh cũng quá tiết kiệm rồi đó.” Hoàng Long nghĩ Lý Mục có ý gì đó với Đường Tâm, bữa tiệc này chắc chắn là do Lý Mục mời, nên dùng giọng điệu châm biếm nói.

“Đây là tôi mời Lý Mục ăn, anh có ý kiến gì à?” Sắc mặt Đường Tâm lạnh đi.

“Chỉ là đùa chút thôi mà, giận dỗi gì chứ.” Hoàng Long vội vàng nở nụ cười tươi, trong lòng lại thầm nghĩ: “Thật xui xẻo, tên kia rốt cuộc có điểm nào hơn mình, mà sao Đường Tâm đối xử với hắn ta và với mình lại hoàn toàn là hai thái độ khác nhau như vậy.”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mong được đón nhận và tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free