“Gọi rượu.” Hoàng Long ngồi xuống, cười nói.

“Lý Mục, anh gọi đi, anh muốn uống gì?” Đường Tâm thực ra không phải là quá nhường nhịn Lý Mục, chỉ là so với Hoàng Long, cô ấy lại càng không muốn bận tâm đến anh ta.

“Cứ tùy tiện lấy một chai là được.” Lý Mục cũng không thật sự muốn gọi món.

“Rượu vang đỏ thì không thể tùy tiện, cứ gọi chai Rafi đi.” Hoàng Long nói.

“Được thôi, tôi uống gì cũng được.” Lý Mục nhận ra Đường Tâm muốn kéo anh làm lá chắn, nhưng anh không có nghĩa vụ đó, cũng không muốn xen vào chuyện của hai người họ.

Hoàng Long gọi người phục vụ đến, dùng tiếng Anh lưu loát gọi một chai rượu vang đỏ. So với tiếng Anh cà lăm của Lý Mục, tiếng Anh của Hoàng Long nghe rất đáng nể, nếu không biết, còn tưởng hắn là người bản địa sinh ra lớn lên ở Mỹ ấy chứ.

Rafi thì Lý Mục đương nhiên biết, loại rượu này tuy rất nổi tiếng nhưng cũng quá đỗi phổ biến rồi.

Sản lượng Rafi hàng năm đại khái khoảng hai mươi vạn chai, Trung Quốc được phân phối khoảng 5 vạn chai. Nhưng lượng Rafi tiêu thụ hằng năm ở Trung Quốc thì không tài nào đếm xuể, chỉ riêng một khách sạn năm sao thôi, mỗi năm cũng có thể tiêu thụ đến cả vạn chai. Từ đó có thể hình dung thương hiệu Rafi này đã đại trà đến mức nào.

Rafi có rất nhiều thương hiệu con, chỉ cần gắn mác Rafi, giá ở Trung Quốc sẽ tự động đội lên đủ ki���u. Mặc dù hiện tại Rafi đã đẩy mạnh dòng sản phẩm giá thấp, nhưng những người sành rượu vang đỏ thực sự, khi chọn Rafi đều rất thận trọng, sẽ không tùy tiện gọi một chai Rafi để uống.

“Thưa quý khách, thật xin lỗi, chai Rafi ngài vừa gọi chúng tôi đã hết hàng. Xin hỏi ngài có muốn gọi loại rượu khác không ạ?” Người phục vụ bước tới nói lời xin lỗi.

“Có loại nào gợi ý không?” Hoàng Long thực ra cũng không sành về rượu, nếu không hắn cũng sẽ không tùy tiện gọi một chai Rafi như vậy.

“Chúng tôi có Dassault năm 1982 và 1986. Hiện tại uống cũng khá ổn, nếu quý khách muốn, có thể nếm thử. Đây là rượu của một điền trang khá tốt, niên vụ cũng rất được.” Người phục vụ nói.

“Có thương hiệu nào danh tiếng hơn không?” Hoàng Long nghe vậy nhíu mày, hắn tuy rằng không hiểu lắm rượu, nhưng những thương hiệu rượu vang đỏ lớn thì hắn vẫn biết. Cái thứ Dassault này, hắn chưa từng nghe qua, nghĩ chắc cũng chẳng phải loại rượu ngon gì.

“Có phải thật sự là Dassault năm 1982 và 1986 không?” Lý Mục vốn không định nói gì, nhưng nghe thấy có rượu ngon thật sự, anh lại không kìm được mở miệng hỏi một câu.

“Vâng đúng vậy, nếu quý khách uống phải rượu giả ở đây, mức bồi thường cao nhất có thể lên đến một trăm lần. Khách sạn chúng tôi có quy định và điều khoản rõ ràng.” Người phục vụ mỉm cười nói.

“Không phải là thương hiệu con của Dassault chứ?” Lý Mục hỏi thêm một câu.

“Là thương hiệu chính ạ.” Người phục vụ thân thiện nói.

“Vậy lấy một chai năm 1986 nếm thử xem.” Lý Mục vẫn không kìm được gọi một chai. Có được khả năng vị giác của Giboshi Remon tự nhiên là một điều tốt, nhưng đồng thời cũng khiến khẩu vị của Lý Mục trở nên rất kén chọn. Trước kia thứ gì anh cũng có thể bỏ vào miệng, hiện tại tuy vẫn có thể cố ăn, nhưng luôn cảm thấy không đúng mùi vị. Gặp phải thứ ngon thật sự, anh cũng không kìm được muốn nếm thử.

1982 và 1986 đều là những niên vụ tốt của rượu nho châu Âu. Rất nhiều điền trang rượu trong hai niên vụ này đều sản xuất rượu vang đỏ tốt hơn các niên vụ khác, chứ không phải chỉ có Rafi năm 1982 mới là tốt.

Dassault cũng là một điền trang nổi tiếng, với công nghệ sản xuất rượu vang đỏ nghiêm ngặt, rượu sản xuất ra không hề kém cạnh Rafi. Dassault năm 1986 cũng là một loại rất tốt.

Người phục vụ kia thấy Lý Mục gọi Dassault năm 1986, lúc này mới có chút nghiêm túc nhìn Lý Mục một cái. Biết Dassault thì cũng không có gì lạ, có thể nói là bài học vỡ lòng của những người uống rượu vang đỏ thực sự. Nhưng có thể chọn 1986 giữa 1982 và 1986, vậy chứng tỏ Lý Mục thực sự có chút bản lĩnh.

Bởi vì năm 1982 thực sự rất nổi danh, rất nhiều người gọi rượu vang đỏ đều bị con số 82 này mê hoặc. Nhưng người phục vụ lại biết rằng, hiện tại uống Dassault năm 1986 còn tuyệt vời hơn cả 1982.

Người phục vụ này đương nhiên không phải là phục vụ viên bình thường, mà là Tổng bếp trưởng của nhà hàng, Vogel. Trong nhà hàng có rất nhiều đầu bếp giỏi, hiện tại trừ phi có người chỉ định, Vogel đã rất ít tự mình ra tay, chỉ phụ trách nghiên cứu món ăn mới và đảm bảo chất lượng sản phẩm của bếp.

Hôm qua mấy người phục vụ uống say bí tỉ, đến giờ vẫn chưa đến làm. Vogel bản thân là một người rất hiền lành, nên đích thân ra làm phục vụ một chút.

Chỉ chốc lát sau, Vogel liền mang rượu lên, đồng thời còn mang đến một phần salad.

“Chúng tôi đâu có gọi salad?” Đường Tâm kỳ quái nhìn Vogel một cái.

“Đây là để thể hiện sự xin lỗi vừa rồi, nhà hàng chúng tôi xin tặng quý khách một chút tấm lòng.” Vogel mỉm cười nói.

“Cảm ơn.” Đường Tâm nói.

“Thật đúng là keo kiệt, tặng quà thì ít nhất cũng phải tặng chai rượu, tặng một phần salad thì có đáng gì, lại còn nhỏ xíu thế kia.” Hoàng Long thì thầm một câu bằng tiếng Trung sang bên cạnh.

Lý Mục đã có chút kinh ngạc gọi lại Vogel: “Xin đợi một chút, cái này thật sự là tặng cho chúng tôi sao?”

“Vâng, thưa quý khách.” Vogel đã xoay người chuẩn bị rời đi, quay đầu nói.

“Các ngài thật sự là rất khách khí, cái này cũng có chút quá quý giá rồi.” Lý Mục cười khổ nói. Phần salad thoạt nhìn không có gì nhiều này, lại có chút đáng kinh ngạc, chỉ sợ giá trị không hề thua kém bữa ăn mà họ vừa gọi là bao, thậm chí còn có thể hơn.

“Quý khách, ngài biết những thứ này sao?” Vogel mắt sáng lên. Nhà hàng có quy định nghiêm ngặt, những món không có tồn kho sẽ không được phép xuất hiện trong thực đơn.

Vogel chủ yếu là để bày tỏ lời xin lỗi, nhưng vì nhận ra Lý Mục có thể là người sành ăn thực sự, nên đặc biệt tự tay chuẩn bị một phần cho Lý Mục, để tránh bị cho là không đủ thành ý.

��Tôi không hiểu gì cả, nhưng được mệnh danh là ba món mỹ vị đỉnh cấp thế giới là nấm truffle, gan ngỗng và trứng cá muối, ở đây lập tức xuất hiện hai loại, lại còn là loại cao cấp nhất, thì dù tôi không hiểu cũng ngửi ra được.” Tiếng Anh của Lý Mục thực sự rất kém, câu chữ đều có chút không trôi chảy. Anh nói vài lần, Vogel mới nghe hiểu anh đang nói gì.

“Quý khách quả nhiên là người sành ăn đích thực, chưa nếm mà đã ngửi ra đây là nấm truffle và gan ngỗng chất lượng cao.” Mắt Vogel nhất thời sáng bừng. “Quý khách có thể nếm thử xem, liệu có thể nhận ra đây là loại gan ngỗng sản xuất từ đâu không?”

“Vậy thì phải nếm qua mới biết được, nói vậy thì tôi không khách khí nữa.” Lý Mục nếm thử một miếng salad gan ngỗng, không kìm được khen ngợi: “Thật không sai, nếu khẩu vị của tôi không lầm, đây là nấm truffle đen và gan ngỗng từ vùng Perigord.”

“Quý khách thực sự lợi hại, mời ngài tiếp tục thưởng thức, tôi sẽ không quấy rầy bữa ăn của ngài.” Vogel trong lòng có chút kích động, làm đầu bếp khó nhất chính là g��p được người sành ăn. Nhưng xuất phát từ lễ nghi của nhà hàng, Vogel cũng không tiện quấy rầy Lý Mục dùng bữa, đành phải tạm lui xuống trước.

Hoàng Long tối sầm mặt không nói gì, Lý Mục lại sành ăn đến vậy, hắn cũng không muốn tự mình chuốc lấy sự xấu hổ.

“Không ngờ anh lại thật sự biết những thứ này.” Đường Tâm có chút kinh ngạc nhìn Lý Mục. Rượu vang đỏ cao cấp, gan ngỗng và nấm truffle, cô ấy đương nhiên cũng đều từng nếm qua, nhưng đâu là ngon, đâu là dở, cô ấy cũng không phân biệt được rõ.

Đường Tâm với năng lực cảm nhận tinh tế đến vậy, cũng rất khó phân biệt tỉ mỉ mấy thứ này. Lý Mục thế mà có thể nếm ra gan ngỗng sản xuất từ đâu, khả năng vị giác này ngay cả cô ấy cũng cảm thấy có chút quá mức lợi hại.

“Tôi người này không có ham mê gì khác, chỉ là thích ăn uống thôi.” Lý Mục cười nói.

“Anh là vệ sĩ mà không chịu rèn luyện thân thể cho tốt, mỗi ngày chỉ biết sành ăn, trách sao thân thủ kém cỏi đến thế.” Đường Tâm vẫn luôn cảm thấy thân thủ của Lý Mục rất kém cỏi, căn bản không thể xem là một vệ sĩ.

“Khụ khụ, thân thủ của tôi không tệ đâu. Chẳng qua tôi giờ là sếp rồi, tổng không thể chuyện gì cũng tự mình ra tay, bình thường đều giao cho cấp dưới làm. Lần này nếu không phải nể mặt Đường tiểu thư, người bình thường tôi căn bản sẽ không để ý đến họ đâu.” Lý Mục có chút xấu hổ nói, quả thật dọc đường đi anh chẳng làm được cái tác dụng vệ sĩ nào, đã trở thành người chạy việc rồi.

Đến lúc tính tiền, một người phục vụ khác lại nói với họ rằng, đã có người thanh toán giúp họ rồi.

“Ai đã thanh toán giúp chúng tôi?” Đường Tâm muốn hỏi rõ ràng, cô ấy không phải người tùy tiện chấp nhận lời mời của người khác. Hơn nữa trong mắt cô ấy, đây khẳng định lại là màn dạo đầu của gã đàn ông nhàm chán nào đó muốn tán tỉnh cô. Loại chuyện này cô ấy đã gặp quá nhiều lần rồi.

“Là Tổng bếp trưởng của chúng tôi, ông Vogel ạ.” Người phục vụ đáp.

“Có thể cho chúng tôi gặp mặt ông Vogel này được không? Nếu không chúng tôi không thể nhận lòng tốt này.” Đường Tâm nói.

“Xin quý khách chờ.” Người phục vụ rời đi không lâu sau, Vogel lại đến lần nữa.

“Thưa quý khách, quý cô, có điều gì không hài lòng sao?” Vogel nghi hoặc hỏi.

“Ngài chính là ông Vogel?” Lý Mục phản ứng lại.

“Vâng, tôi chính là Vogel.” Vogel đại khái hiểu ra sự tình, cười nói: “Ngài có thể thưởng thức Dassault và món salad của tôi, bữa cơm này tôi muốn mời ngài, xin đừng từ chối thành ý này.”

“Ngài họ Vogel, chẳng lẽ chính là gia tộc Vogel đã sáng lập ra Dassault?” Lý Mục nghe Vogel nhắc đến Dassault, mới nhớ ra người sáng lập Dassault chính là gia tộc Vogel, chẳng qua sau này bị một gia tộc khác mua lại.

“Không ngờ quý khách ngay cả điều này cũng biết. Dassault tuy rằng không còn thuộc sở hữu của gia tộc Vogel, nhưng mỗi người trong gia tộc Vogel đều vì gia tộc mình đã sáng tạo ra nó mà kiêu hãnh.” Vogel mỉm cười nói.

Cuối cùng Lý Mục vẫn chấp nhận lòng tốt của Vogel, vì ông Vogel không phải mời Đường Tâm, nên Đường Tâm đương nhiên cũng không có ý kiến gì.

“Không ngờ ăn bám cũng có loại ưu đãi này.” Trên đ��ờng trở về phòng, Đường Tâm không kìm được nhìn Lý Mục nói.

“Có thể xóa bỏ hai chữ ‘lười làm’ được không?” Lý Mục bất đắc dĩ nói.

“Tôi nói là sự thật.” Dừng lại một chút, Đường Tâm rồi nói tiếp: “Chẳng phải nói là tôi mời khách sao, kết quả lại là nhờ phúc anh, cái này có chút không ổn. Vậy thế này đi, tôi mua mấy thứ kia, anh tùy tiện chọn một món làm quà đi.”

“Thật vậy sao?” Mắt Lý Mục sáng lên. Đường Tâm hôm nay mua hai chiếc đồng hồ không quá đắt nhưng cũng chẳng rẻ. Nếu lấy được đồng hồ, cũng đáng giá vài chục vạn.

“Tôi lại quên mất anh là một con ma tham tiền, vậy đương nhiên không thể để anh tự chọn rồi, tôi tùy tiện lấy một món cho anh vậy.” Đường Tâm phản ứng lại, cũng không chờ Lý Mục trả lời. Trở lại phòng sau, cô trực tiếp từ một đống túi và hộp lớn túm lấy một cái hộp ném cho Lý Mục, ngay cả chính cô ấy cũng không biết bên trong là cái gì.

Độc quyền tại truyen.free, bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ biên tập.