Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Chi Nhị Thứ Nguyên Phụ Thể - Chương 223 : Y quán

Đường Tâm không tin Lý Mục đến đây để học chữa trị chấn thương. Cô thầm nghĩ: “Chẳng lẽ quán y này là một điểm liên lạc bí mật của tổ chức nào đó sao?”

Thấy Lý Mục đi vào, Đường Tâm cũng theo sau.

Đừng thấy quán y nhỏ bé, trông tồi tàn như phòng khám dởm, vậy mà bên trong lại có không ít b���nh nhân. Trong sân, trên những chiếc ghế dài gỗ mục nát, đã có khá nhiều người ngồi đợi.

Ai nấy đều hoặc đầu rơi máu chảy, hoặc mặt mũi bầm dập. Nhìn tuổi tác của họ, đại khái chỉ khoảng mười ba mười bốn, lớn hơn một chút cũng chỉ mười sáu mười bảy tuổi.

“Gì đấy, muốn chen ngang à? Chị đây đã xếp hàng ở đây cả buổi rồi, mày còn chen lên trước làm gì?” Một nữ sinh mặc đồng phục đại học, mặt mày xanh tím, đầy vết cào, chặn Lý Mục lại, hùng hổ nói.

“Ồn ào cái gì mà ồn ào, còn ồn nữa thì cút hết ra ngoài! Tất cả xếp hàng trật tự đi!” Bên trong truyền ra giọng một người đàn ông có vẻ sốt ruột.

“Có phải Bạch y sư không? Tôi là Lý Mục, do Tiểu Sơn Mĩ Tuệ giới thiệu đến.” Lý Mục thò đầu nhìn vào bên trong, chỉ thấy trong căn phòng đơn sơ đặt một chiếc bàn gỗ và vài chiếc giường gỗ kiểu cũ. Trên giường còn nằm vài người, khắp người đều quấn băng vải, trông như những bệnh nhân nặng.

Ở phía sau chiếc bàn đó, một người đàn ông trung niên râu rậm, tóc tai có phần bù xù, miệng còn ngậm một điếu thuốc. Ông ta vừa nhả khói thành vòng, vừa bắt mạch cho bệnh nhân trước mặt.

“Cậu chính là Lý Mục đó phải không? Nhìn dáng vẻ cậu, không giống người đến nơi này làm học đồ chút nào.” Bạch Hạo đánh giá Lý Mục một cái, đặt điếu thuốc đã hút dở vào cái gạt tàn đầy tàn thuốc, không hề che giấu suy nghĩ của mình.

“Có lẽ sẽ không làm lâu. Tôi chỉ muốn học cách chữa trị chấn thương.” Lý Mục cũng không giấu giếm.

“Được thôi, muốn học thì được. Ngày trước, học đồ muốn theo thầy học nghề còn phải mời khách tặng lễ, nhưng ta thì không theo cái kiểu đó. Cậu đến đây làm việc, chỉ được bao ăn ở chứ không có tiền lương. Nếu ba tháng mà có thể thành thạo, muốn làm tiếp thì chúng ta sẽ bàn lại chuyện tiền lương sau.” Bạch Hạo thản nhiên nói.

“Vâng, tôi chấp nhận.” Lý Mục dễ dàng đồng ý, rồi hỏi thêm một câu: “Làm việc ở chỗ ông, có cần giấy phép hay chứng nhận gì không? Tôi thì chẳng có gì cả.”

“Ta cũng không có.” Bạch Hạo trả lời rất thẳng thắn.

Lý Mục nhất thời mặt có chút tối lại. Đây đúng là một phòng khám dởm thực sự.

“Cậu thật sự định vào đó làm học đồ sao?” Đường Tâm khó tin nhìn Lý Mục. Cái phòng khám dởm đó, đúng là một phòng khám dởm chính hiệu, chứ không phải điểm liên lạc bí mật gì đó như cô nghĩ ban đầu. Vậy mà Lý Mục lại muốn đến nơi đó học chữa trị chấn thương. Thực sự khiến cô không thể hiểu nổi.

“Đương nhiên rồi. Người ta nói đa nghệ bất áp thân mà. Chúng ta làm nghề bảo tiêu, học thêm kỹ năng này chẳng có gì là thừa thãi, coi như là một kỹ năng chuyên nghiệp hợp ngành đi.” Lý Mục vừa lái xe vừa nói.

“Thật sự là chịu cậu rồi, cũng không biết rốt cuộc cậu đang tính toán cái quỷ gì nữa.” Đường Tâm không nghĩ ra cũng chẳng muốn nghĩ nữa, giờ cô phải lo lắng xem mình có nên tiếp tục ở lại H thị, hay là phải quay về.

Cứ thế trở về, thật lòng Đường Tâm có chút không cam lòng. Mối quan hệ mập mờ giữa Lý Mục và Wilson, cùng với việc siêu cấp U bị thất lạc, nếu không làm rõ, trong lòng cô sẽ vô cùng khó chịu.

Nhưng dù sao cô cũng không phải một người tự do. Thời gian cô ở lại đây với lý do cá nhân không còn nhiều, cho dù cô không muốn đi, cấp trên chắc chắn sẽ sắp xếp công việc khác cho cô.

“Cậu đã muốn đi học chữa trị chấn thương, vậy thì hợp đồng của chúng ta chấm dứt từ hôm nay đi, ngày mai cậu sẽ là người tự do.” Đường Tâm khẽ thở dài nói.

“Không phải vẫn còn một ngày sao? Số tiền đó tôi sẽ không trả lại đâu.” Lý Mục nghiêm túc nói.

“Đồ tham tiền.” Đường Tâm liếc Lý Mục một cái khinh bỉ, rồi nghiêm túc nhìn Lý Mục nói: “Tôi định tối nay sẽ rời H thị, tôi có một câu muốn hỏi cậu. Cậu có thể chọn không trả lời, nhưng đừng nói dối tôi được không?”

“Cái đó còn phải xem cô muốn hỏi gì đã, bình thường tôi sẽ không nói dối mỹ nữ đâu.” Lý Mục cười nói.

“Chuyện siêu cấp U của Wilson bị đánh cắp, có phải liên quan đến cậu không?” Đường Tâm ánh mắt sáng quắc nhìn Lý Mục hỏi.

“Cô nghĩ sao?” Lý Mục nhìn Đường Tâm hỏi ngược lại.

“Đương nhiên là có. Siêu cấp U đang ở trong tay cậu phải không?” Đường Tâm nói.

“Đã nói là chỉ hỏi một vấn đề thôi mà, đây đã là vấn đề thứ hai rồi.” Lý Mục cười nói.

“Đồ keo kiệt. Dù sao thì tôi cũng biết chắc chắn là cậu.” Đường Tâm bực bội nói.

“Cô đã biết rồi còn hỏi tôi làm gì?” Lý Mục nhún vai.

Đường Tâm rời đi khiến Lý Mục nhẹ nhõm không ít. Người phụ nữ này thoạt nhìn có vẻ là một cô gái hiền dịu, nhưng dù sao cô ấy cũng là một siêu U, mà những người như vậy, ít nhiều gì cũng có chút dính líu đến quốc gia. Lý Mục không thích tiếp xúc quá nhiều với những người như thế.

Sau khi gặp gỡ nhiều người được ưu hóa gien và siêu U, Lý Mục đại khái đã tổng kết được vài điểm khác biệt giữa họ: người ưu hóa gien thường có sức chiến đấu dưới mười điểm, còn siêu U thường đã vượt quá mười điểm. Mười điểm dường như là một ngưỡng giới hạn, người bình thường mạnh nhất cũng chỉ có thể đạt tới mười điểm. Muốn vượt qua mười điểm, cần phải mượn dùng sức mạnh của siêu cấp U.

Lý Mục không biết sức chiến đấu trung bình của siêu U là bao nhiêu, cũng không rõ siêu U có sức chiến đấu mư���i một điểm như Đường Tâm thì thuộc trình độ nào trong giới siêu U.

Thủy Xuân Lệ đối với những điều này cũng không thực sự hiểu biết, nàng chỉ là người được ưu hóa gien. Vì mối quan hệ của cha mình, cô ấy về cơ bản không bị khống chế, hơn nữa cô ấy cũng không phải siêu U, cho nên đối với tình hình cụ thể của siêu U cũng không thực sự rõ.

Lý Mục tuy rằng rất muốn có thêm vài siêu cấp U nữa, nhưng hiện tại không có phương pháp nào. Hắn nghĩ nhiều cũng vô ích, chỉ hy vọng có thể nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ của Inoue Orihime, có lẽ sẽ có thể kiếm được một thanh Tr��m Phách Đao để chơi đùa.

Trước khi chính thức đến y quán làm việc, Lý Mục gọi điện thoại cho Tiểu Sơn Mĩ Tuệ, hỏi một chút về tình hình cụ thể của Bạch Hạo. Câu chuyện mà Lý Mục nghe được từ Tiểu Sơn Mĩ Tuệ lại khiến hắn cảm thấy có chút thổn thức.

Bạch Hạo vốn cũng là một sinh viên ưu tú ngành y, chỉ vì tính cách quá cố chấp, không tìm được sư phụ tốt để theo học, đành miễn cưỡng vào làm ở bệnh viện thành phố. Sau này, cũng chính vì vấn đề tính cách của mình, ông ta đã không làm theo quy định chế độ làm việc, thực hiện một ca phẫu thuật cho một bệnh nhân. Mặc dù cuối cùng đã cứu được một mạng người, nhưng cũng vì sự việc này, ông ta bị những người vốn đã không ưa mình nắm thóp, đuổi ra khỏi bệnh viện.

Vì Bạch Hạo không có biên chế chính thức, bị đuổi ra cũng chẳng thể nói gì. Sau khi đi đến vài bệnh viện khác nhưng đều đụng phải bức tường, ông ta liền tự mình mở một quán y chuyên trị chấn thương như vậy.

Việc kinh doanh cũng không tệ lắm, gần đó có một trường cấp hai và một trường cấp ba, đều thuộc loại trường hạng bét. Trường cấp hai thì còn khá hơn một chút, dù sao cũng nằm trong hệ thống giáo dục bắt buộc chín năm. Còn trường cấp ba cơ bản đều là học sinh không có lý tưởng, phải chi tiền để vào. Trong giờ học thì cúi đầu nhiều hơn ngẩng đầu, yêu đương nhiều hơn đọc sách, phá thai và đánh nhau cũng nhiều như nhau.

Quán y của Bạch Hạo, ngoài việc chữa trị những vết thương vặt vãnh, còn kiêm bán thuốc tránh thai khẩn cấp và một số vật dụng vợ chồng. Chỉ là việc nạo thai thì Bạch Hạo không làm.

Tiểu Sơn Mĩ Tuệ nói y thuật của ông ta thực ra rất tốt, ai trong hội quán mà bị thương gì đó đều đến chỗ ông ta khám, vừa ít tốn tiền hơn đi bệnh viện, mà lại nhanh khỏi.

Lý Mục cũng có chút hiểu được. Ngành y này, nghe thì có vẻ hiện đại, nhưng thực chất vẫn rất chú trọng sư thừa và các mối quan hệ. Một thầy thuốc nhỏ không có sư phụ hay phe phái như Bạch Hạo, có thể trà trộn vào bệnh viện thành phố đã là khá lắm rồi. Nếu thành thật làm việc, không có lý tưởng quá cao, sau này có lẽ còn có thể có chút thành tựu. Chỉ là tính tình Bạch Hạo không chịu đựng nổi điều đó, nên không làm tiếp được cũng là điều bình thường.

“Băng bó cho cái thằng nhóc ngoài kia đi.” Bạch Hạo đối với Lý Mục, người mới đến làm việc ngày đầu tiên, không hề khách khí, thẳng thừng sai bảo. Ngay cả việc khâu vết thương cũng trực tiếp giao cho Lý Mục làm ngay.

Lý Mục cũng không phải người sợ người lạ. Thực ra việc này nghe có vẻ đáng sợ, nhưng thực tế lại rất dễ dàng. Lý Mục trực tiếp bắt tay vào làm, làm cũng khá tốt, khiến Bạch Hạo hơi bất ngờ.

“Không sai, đúng là đàn ông.” Buổi tối ăn cơm, Bạch Hạo cũng không coi Lý Mục là người ngoài, trực tiếp lấy ra một bình rượu tán, tự mình rót một chén, rồi rót cho Lý Mục một chén nữa.

Bấy giờ Lý Mục mới hiểu vì sao Bạch Hạo lại nói bao ăn bao ở. Bởi vì Bạch Hạo bản thân căn bản không biết nấu cơm. N��u Lý Mục muốn ăn, bất cứ thứ gì trong tủ lạnh hắn đều có thể tùy tiện dùng, nhưng lúc làm cũng phải tiện thể làm luôn phần của Bạch Hạo.

Về phần bao ở, đó là bởi vì có chút bệnh nhân buổi tối cũng cần thay thuốc, tiêm chích gì đó. Cái gọi là bao ở của Bạch Hạo, chính là để Lý Mục ở lại trong y quán, tiện bề công việc cả vào ban đêm.

Nếu là bình thường, Lý Mục đã sớm phủi tay bỏ mặc, bởi chuyện này đơn giản là không coi người khác ra gì để sai vặt. Nhưng hiện tại lại đúng vào ý của Lý Mục.

Bạch Hạo dám giao việc cho hắn làm, buổi tối lại để Lý Mục ở lại trong y quán. Điều này đã tạo cho Lý Mục rất nhiều cơ hội để ra tay, có thể yên tâm mà làm rất nhiều việc. Ở những bệnh viện hay những nơi khác, căn bản là không thể nào làm được như vậy.

Buổi tối, Lý Mục lợi dụng lúc các bệnh nhân ngủ say, hoặc khi những người bị thương nặng hoàn toàn mất đi tri giác, nhân cơ hội sử dụng năng lực trị liệu của Inoue Orihime để chữa trị một phần vết thương trên người họ, lén lút tăng không ít độ hoàn thành nhiệm vụ.

Tuy nhiên, vì Lý Mục không dám làm quá lộ liễu, nên cũng không thực sự tăng được một lượng lớn độ hoàn thành nhiệm vụ. Đến khi ngày hoàn thành nhiệm vụ của Inoue Orihime cận kề, Lý Mục đã hoàn thành nhiệm vụ đó. Lực nguyền rủa của hắn lập tức lại đột phá hai mươi điểm, tổng cộng đạt được hai mươi ba điểm lực nguyền rủa.

Trong khoảng thời gian này, Lý Mục thu được không chỉ là lực nguyền rủa, mà hắn ở chỗ Bạch Hạo cũng học được không ít tri thức y học chân chính. Đặc biệt là về phương diện chữa trị vết thương, vì Lý Mục về cơ bản đều thực hành mỗi ngày, tuy chỉ là khoảng thời gian ngắn ngủi một hai tháng, nhưng tay nghề của hắn đã không kém gì các bác sĩ ngoại khoa thực thụ.

Ngay cả Bạch Hạo, người căn bản không mấy khi khen người khác, có khi cũng phải khen Lý Mục vài câu.

Đương nhiên, những điều này cũng không phải là thứ quan trọng nhất mà Lý Mục đạt được từ nhiệm vụ của Inoue Orihime. Điều quan trọng nhất là, việc hắn chọn phần thưởng ngẫu nhiên đã mang lại cho hắn một bất ngờ lớn.

“Trời cuối cùng cũng mở mắt, thế mà lại cho ta tùy cơ được cái này.” Lý Mục vẻ mặt kinh hỉ nhìn phần thưởng nhiệm vụ Inoue Orihime của mình.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free