(Đã dịch) Đô Thị Chi Nhị Thứ Nguyên Phụ Thể - Chương 27: Lý Mục thay đổi
“Uống gì đây?” Lý Mục gọi người phục vụ.
Từ Hiểu Hiểu gọi một ly cà phê, Lý Mục cũng gọi một ly.
“Em nói có chuyện muốn nói với anh à?” Lý Mục nhìn Hiểu Hiểu hỏi.
Hiểu Hiểu cúi đầu, hơi hơi đỏ mặt: “Anh còn nhớ Tiểu Lăng không?”
“Là Hứa Lăng, cô bạn thân nhất của chúng ta phải không?” Lý Mục đương nhiên không quên Hứa Lăng. Hồi ấy, khi anh theo đuổi Hiểu Hiểu, Hứa Lăng không ít lần làm “bóng đèn”. Nhưng Hứa Lăng không phải người địa phương, sau khi về quê làm việc mấy năm trước, Lý Mục cũng không gặp lại cô ấy nữa.
“Ừm, Tiểu Lăng sắp kết hôn, cô ấy mời em đi dự đám cưới. Em chưa nói với cô ấy chuyện chúng ta chia tay, cô ấy vẫn tưởng chúng ta còn bên nhau nên nhất định đòi anh đi cùng.” Hiểu Hiểu cúi đầu nhỏ giọng nói.
“Ý em là sao?” Lý Mục hơi lạ lùng nhìn Từ Hiểu Hiểu. Cô ấy nói chuyện này với anh, chẳng lẽ là muốn anh đi cùng cô ấy?
“Tiểu Lăng giờ cũng sắp lấy chồng rồi. Mấy chị em thân hồi đi học đa số đều đã yên bề gia thất, họ đều dắt chồng hoặc bạn trai theo. Ai cũng biết em có anh là bạn trai và đều muốn gặp mặt. Giờ nếu nói chúng ta đã chia tay thì có vẻ không hay lắm, em nghĩ… em nghĩ… anh có thể đi cùng em được không?” Từ Hiểu Hiểu cúi đầu, má ửng hồng, giọng nhỏ như tiếng muỗi kêu.
“Chuyện này, anh không biết lúc đó có rảnh không…” Lý Mục mới nói được nửa chừng thì thấy vẻ mặt Từ Hiểu Hiểu lộ rõ sự mất mát, buồn bã. Anh thế nào cũng không đành lòng nói tiếp, đành lái sang chuyện khác: “Nếu chỉ hai ba ngày thôi thì chắc anh xin sếp nghỉ được.”
“Thật sao?” Từ Hiểu Hiểu kinh ngạc ngẩng đầu nhìn Lý Mục.
“Ừm, em muốn đi lúc nào? Anh phải xin phép trước mới được.” Lý Mục thầm thở dài. Dù sao cũng đã bên nhau lâu như vậy, anh thật sự không đành lòng từ chối Từ Hiểu Hiểu.
“Tuần sau thứ tư đi, chiều thứ sáu chắc là về được. Anh xin nghỉ được không?” Từ Hiểu Hiểu có chút hồi hộp nhìn Lý Mục hỏi.
“Được.” Lý Mục gật đầu dứt khoát. Đã quyết định đi thì cứ thẳng thắn.
“À phải rồi, Lý Mục, giờ anh làm công việc gì?” Từ Hiểu Hiểu thật ra không tin lắm chuyện bộ quần áo của Lý Mục đáng giá hơn chục vạn. Giờ biết Lý Mục đang đi làm thuê cho người khác, cô ấy đương nhiên cũng giống Triệu Thừa Bân, nghĩ Lục Đào đã nhìn lầm.
“Làm trợ lý cho một ông chủ, thu nhập cũng khá, bình thường cũng khá rảnh rỗi, đỡ hơn công việc trước nhiều.” Lý Mục nói.
“Anh luôn là người kiên định nhất, chuyện gì cũng làm đến nơi đến chốn, điểm này thì em không lo. Em chỉ sợ anh quá thật thà nên dễ bị người khác chèn ép thôi.” Từ Hiểu Hiểu nói.
“Anh là trợ lý, thường xuyên đi cùng sếp ra ngoài, ít có cơ hội gặp đồng nghiệp. Họ có muốn chèn ép anh cũng không có dịp.” Lý Mục ngoài miệng nói vậy, trong lòng lại thầm cười khổ: “Đồng nghiệp ở câu lạc bộ nữ, trừ Na Na ra, căn bản không có ai nói chuyện với mình.”
“Vậy thì tốt rồi, em cũng nên đi đây, công ty có liên hoan nên phải tham gia.” Từ Hiểu Hiểu đứng dậy nói.
“Anh đưa em.” Lý Mục không yên tâm lắm để Từ Hiểu Hiểu một mình đi lang thang bên ngoài. Hơn nữa, lúc nãy Từ Hiểu Hiểu nói chuyện với Triệu Thừa Bân cũng bảo Lý Mục sẽ đưa cô ấy về.
“Ừm.” Từ Hiểu Hiểu nghĩ Lý Mục muốn đưa cô ấy đi bằng xe, ai ngờ ra cửa Lý Mục lại đi về phía bãi đỗ xe.
“Lý Mục anh lái xe sao?” Từ Hiểu Hiểu hơi kinh ngạc nhìn Lý Mục. Cô ấy biết Lý Mục không có xe, với lại anh cũng không thạo lái xe lắm. Có lần Lý Mục mượn xe Bạch Kiệt đi đón cô ấy tan ca, cái vẻ rụt rè bồn chồn đó, với tốc độ chậm hơn cả xe đạp điện. Từ công ty đến chỗ họ định ăn chỉ có 5 km mà Lý Mục mất hơn ba tiếng mới đến nơi, khiến Từ Hiểu Hiểu có ấn tượng vô cùng sâu sắc. Vì chuyện đó, Từ Hiểu Hiểu còn cười Lý Mục rất lâu.
“Là xe sếp cấp, để tiện công việc thôi.” Lý Mục dẫn Từ Hiểu Hiểu đi về phía bãi đỗ xe.
“Anh luyện tay lái tốt chưa?” Từ Hiểu Hiểu lại nhớ đến dáng vẻ Lý Mục lái xe ngày trước, khóe môi không tự chủ khẽ cong lên, nở một nụ cười nhẹ.
“Đi theo Hổ ca học mấy ngày, giờ lái xe tốt hơn nhiều rồi, không còn tệ như trước nữa.” Mặt Lý Mục hơi đỏ lên, anh cũng nhớ đến chuyện mình lái xe đưa Hiểu Hiểu ngày xưa.
“Vậy thì tốt rồi, không thì em sợ đợi anh lái xe đến nơi thì tiệc đã tan mất, anh lại phải mời em ăn cơm.” Từ Hiểu Hiểu có cảm giác như quay về khoảng thời gian hai người còn bên nhau, cô vô thức nói đùa.
“Giờ anh không còn kém cỏi như trước nữa đâu.” Lý Mục bước đến chiếc Maserati, mở cửa ghế phụ lái, mời Từ Hiểu Hiểu lên xe.
“Xe này là của anh sao?” Từ Hiểu Hiểu thần sắc phức tạp nhìn Lý Mục đứng bên cửa xe, nhất thời như quên đi chuyện cũ.
Từ Hiểu Hiểu nghĩ nếu là xe sếp cấp cho Lý Mục thì cũng chỉ cỡ mười hai mươi vạn, ba mươi vạn là cùng. Nhưng chiếc xe trước mặt lại là Maserati. Dù Từ Hiểu Hiểu không hiểu gì về xe, nhưng cũng biết loại xe này ít nhất cũng phải một hai trăm vạn. Lý Mục rốt cuộc đang làm trợ lý cho kiểu người nào, mà ông chủ lại sắm cho anh một chiếc xe như vậy để lái?
“Không phải của anh, là xe của sếp, tạm thời anh dùng thôi. Nhanh lên xe đi, tay lái của anh kém lắm, không nhanh thì thật sự sẽ lỡ mất buổi liên hoan của công ty em đấy.” Lý Mục cười nói.
Từ Hiểu Hiểu tâm tình phức tạp lên xe, nhìn Lý Mục khởi động chiếc Maserati. Khuôn mặt vốn dĩ rất quen thuộc, bỗng chốc lại trở nên xa lạ lạ lùng.
“Lý Mục, hôm đó chúng ta gặp nhau ở bên ngoài khách sạn Sâm Bảo, có phải anh mặc một bộ quần áo rất đắt tiền không?” Từ Hiểu Hiểu thần sắc khác lạ hỏi.
“Anh cũng không rõ lắm, đó là đồng phục công sở sếp đặt may cho anh, anh bình thường ít mặc lắm, chỉ khi đi làm mới mặc thôi. Chắc là cũng đắt tiền đấy, khoảng hai ba vạn.” Lý Mục không rõ bộ quần áo đó bao nhiêu tiền, mọi thứ đều do Triệu Hân chuẩn bị sẵn. Anh vẫn nghĩ một bộ quần áo hai ba vạn thì cũng xêm xêm thế thôi.
“Đặt may ở đâu? Có phải do một thợ may người Ý tên Lý Tá làm thủ công không?” Từ Hiểu Hiểu thấy vẻ mặt Lý Mục không giống nói dối. Với sự hiểu biết của cô ấy về Lý Mục, đương nhiên cô nhìn ra được Lý Mục có phải đang giả vờ hay không.
“Hình như tên đó, có phải người Ý không thì anh cũng không biết, anh không phân biệt được người nước ngoài lắm, anh ta nói cũng là tiếng Trung.” Lý Mục nghĩ nghĩ rồi nói.
Từ Hiểu Hiểu cười khổ mà nói: “Vậy thì không sai rồi, Lục tổng cũng không nhìn nhầm. Hôm đó bộ quần áo anh mặc quả nhiên là hơn chục vạn.”
“Hơn chục vạn?” Lý Mục nghe Từ Hiểu Hiểu nói vậy, chính anh cũng giật mình. Anh thật không ngờ bộ quần áo này lại đắt đến thế.
“Ít nhất là hơn chục vạn, cũng có thể không chỉ hơn chục vạn, hai ba mươi vạn cũng có khả năng. Lý Tá là thợ may giỏi nhất ở thành phố H chúng ta, quần áo của ông ấy ít nhất cũng phải hơn chục vạn. Lý Mục rốt cuộc anh đang làm việc gì cho ông chủ kiểu gì vậy? Sao ông ấy lại cho anh nhiều ưu đãi như vậy?” Từ Hiểu Hiểu có chút lo lắng nhìn Lý Mục hỏi. Cô ấy sợ Lý Mục theo người xấu làm chuyện gì đó phạm pháp, sợ anh đi lầm đường.
Lý Mục nhìn ra sự lo lắng của Từ Hiểu Hiểu, anh vô thức vươn tay xoa đầu cô như ngày trước, cười nói: “Em yên tâm đi, ông chủ của anh làm ăn đàng hoàng hết, với lại cái gan của anh làm sao dám làm chuyện phạm pháp chứ? Em còn không hiểu con người anh sao?”
“Vậy sao anh lại có đãi ngộ tốt như vậy?” Từ Hiểu Hiểu nghĩ lại cũng phải, Lý Mục thật sự không phải kiểu người có thể nhẫn tâm làm chuyện xấu. Nhưng cô ấy vẫn còn chút lo lắng, dù sao mọi thứ của Lý Mục hiện tại thật sự quá khó tin. Đi xe trăm vạn, một bộ quần áo cũng một hai mươi vạn, điều này quá khác biệt so với Lý Mục mà cô từng biết.
“Vì sếp anh giàu thôi, không cần chút tiền đó.” Lý Mục nói.
“Ông chủ kiểu gì lại không cần chiếc xe đắt tiền như vậy?” Từ Hiểu Hiểu vẫn không tin lắm.
“Nếu em là em gái ruột của bí thư thành ủy, lại còn kinh doanh mấy công ty lớn, em cũng sẽ không để tâm đến chút tiền đó đâu.” Lý Mục thấy Từ Hiểu Hiểu thật sự quan tâm anh, đành phải giải thích.
“Ông chủ của anh là Triệu Hân sao?” Từ Hiểu Hiểu nhất thời hơi giật mình nhìn Lý Mục. Những người dân địa phương ở thành phố H mà không biết Triệu Hân thì thật sự rất ít.
“Ừm.” Lý Mục gật đầu, coi như thừa nhận.
Từ Hiểu Hiểu nhìn Lý Mục không nói gì. Tiếng tăm của Triệu Hân ở địa phương rất tốt, toàn làm ăn đàng hoàng. Nếu Lý Mục làm việc cho Triệu Hân thì cũng không có khả năng làm chuyện phạm pháp gì.
Nhưng Triệu Hân lại trang bị cho Lý Mục bộ đồng phục công sở đắt tiền và chiếc xe như vậy, điều này đủ để chứng minh Triệu Hân coi trọng Lý Mục đến mức nào. Thế nhưng Từ Hiểu Hiểu không tài nào hình dung được, Lý Mục rốt cuộc có năng lực đến đâu mà lại được Triệu Hân nhìn trúng, để rồi nhận được đãi ngộ như thế.
Lý Mục trong mắt Từ Hiểu Hiểu trở nên vô cùng xa lạ, không còn là gã mọt sách ham ăn trong ký ức cô, không còn là người đàn ông tuy không vĩ đại nhưng lại dịu dàng, đáng tin cậy như trước. Thậm chí ngay cả cách lái xe cũng không còn rụt rè như xưa.
Lý Mục hiện tại khiến Từ Hiểu Hiểu cảm thấy có chút khó nắm bắt. Dường như vẫn có bóng dáng của quá khứ, nhưng lại có thêm rất nhiều điều mà trước đây anh không có. Điều đó khiến Từ Hiểu Hiểu cảm thấy vừa xa lạ vừa e dè, không còn thân mật được như trước. Tuy nhiên, chính cái sự xa lạ ấy lại khơi gợi trong cô rất nhiều điều muốn tìm hiểu.
Một người quen thuộc mà nay hóa xa lạ, Lý Mục trong mắt Từ Hiểu Hiểu giờ đây đã trở thành một con người hoàn toàn khác.
“Chim một đôi, trời biển bao la mặc sức bay; rượu một chén, mỗi người một ngả muôn nơi…” Tiếng chuông điện thoại của Lý Mục vang lên. Anh nhìn thoáng qua thấy là Chu Đức gọi đến. Vừa nhấc máy, Lý Mục còn chưa kịp nói gì thì đã nghe tiếng Chu Đức có vẻ hơi phiền não: “Tiểu Mục, giờ đang ở đâu? Qua Địa Trung Hải uống vài chén với bọn anh đi, hôm nay khốn kiếp hết sức!”
“Em đang trên đường, khoảng mười phút nữa là đến Địa Trung Hải.” Lý Mục nghe giọng Chu Đức có chút không ổn. Thật may anh cũng đang định đưa Hiểu Hiểu đến Địa Trung Hải, tiện thể ghé qua xem có chuyện gì.
Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.