“Răng rắc!” Vừa nghe thấy tiếng động kỳ lạ, Đường Tích Ân đang định hôn lên mặt Lý Mục thì bật cười rồi né ra. Cô nhìn thấy tay phải của Lý Mục đã bị còng chặt vào đầu giường, chiếc còng đó chính là cái đã khóa hai người họ lần trước.

“Giữa người với người, chẳng lẽ ngay cả sự tín nhi���m tối thiểu cũng không có sao?” Lý Mục u oán nhìn Đường Tích Ân nói.

“Chậc, nhìn ánh mắt của anh hôm nay là tôi biết chắc anh sẽ không thành thật đâu.” Đường Tích Ân vừa cầm máy sấy thổi tóc vừa nói.

Lý Mục, vốn đang ôm ý đồ xấu, nhất thời á khẩu không nói nên lời. Người phụ nữ Đường Tích Ân này quả thực quá lợi hại, khả năng nhìn người của cô ấy quá chuẩn xác.

Sau khi làm khô tóc, Đường Tích Ân tắt đèn. Cô kéo chăn trùm kín cả hai người, rồi ôm lấy cánh tay còn lại của Lý Mục, hơi thở thơm tho phả vào tai anh, nhẹ giọng nói: “Nói cho anh một bí mật không ai biết nhé.”

“Bí mật gì?” Trong bóng đêm tối mịt, Lý Mục tò mò hỏi.

“Em có thói quen ngủ khỏa thân đấy.” Đường Tích Ân nhẹ nhàng nói. Lý Mục nương theo ánh trăng mờ nhạt xuyên qua rèm cửa sổ, mơ hồ nhìn thấy chiếc khăn tắm bị Đường Tích Ân rút ra rồi vứt sang một bên từ trong chăn.

Lý Mục nhất thời cảm giác một khối thân thể ấm áp, bóng loáng, mềm mại dán sát vào người mình. Đường Tích Ân ôm lấy cánh tay anh, nghiêng người dựa vào anh như ôm một con búp bê, một bên đùi đẹp còn gác lên người Lý Mục.

“Hơi gầy một chút, không thoải mái bằng ôm con gấu Teddy lớn của em, nhưng cũng không tệ lắm.” Đường Tích Ân cười khúc khích nói.

Lý Mục cảm giác mình như đang ở cả địa ngục lẫn thiên đường. Một sinh vật quyến rũ đến thế lại trần truồng dán sát vào lòng anh, vậy mà anh lại chẳng thể làm gì được. Một tay bị còng, một tay bị Đường Tích Ân dùng làm gối đầu, anh không biết rốt cuộc đây là hạnh phúc hay bi kịch nữa.

Sáng sớm hôm sau, Đường Tích Ân ngủ no nê, tinh thần phấn chấn, còn Lý Mục thì hai mắt thâm quầng như gấu trúc, căn bản chẳng ngủ được bao nhiêu.

“Lần sau tốt nhất là mình cứ ngủ phòng mình, thế này thì quá khổ sở rồi.” Lý Mục âm thầm nghĩ trong lòng.

Phúc Mãn Lâu, một trong những nhà hàng Trung Quốc ngon nhất S thị. Nghe nói chủ nhân của Phúc Mãn Lâu là người Mãn Châu chính gốc, còn mang dòng máu quý tộc. Các món ăn Mãn Hán toàn tịch ở đây thì vô cùng chính gốc, và Đại đầu bếp Lý Dương của nhà hàng này cũng là một nhân vật rất có tiếng tăm trong nước.

Trong bối cảnh ai ai cũng tìm kiếm sự đổi mới hôm nay, việc có thể giữ vững hương vị truyền thống nguyên thủy nhất, hơn nữa còn tiếp tục tồn tại và phát triển, điều này vốn không phải chuyện dễ dàng.

Hứa Đình Đình là nhà sản xuất kiêm người dẫn chương trình cho một chuyên mục ẩm thực ngoại cảnh ở S thị. Cô luôn rất muốn thực hiện một số đặc biệt về truyền thống lâu đời của Phúc Mãn Lâu, nhưng ông chủ nhà hàng này đã nhiều lần từ chối lời đề nghị của cô. Thậm chí Hứa Đình Đình còn nhờ người quen nói giúp với ông chủ kia, nhưng vẫn bị từ chối.

Thậm chí Hứa Đình Đình còn chưa nhìn thấy mặt ông chủ Phúc Mãn Lâu, đã bị quản lý nhà hàng trực tiếp đuổi đi.

Thông thường, các nhà hàng khác chỉ cần được lên chương trình, dù phải bỏ tiền ra cũng sẵn lòng. Thế nhưng ông chủ Phúc Mãn Lâu vẫn từ chối Hứa Đình Đình. Điều này khiến một người trẻ tuổi hiện đại như cô cực kỳ khó hiểu. "Tôi quảng cáo miễn phí cho ông, vậy mà ông lại dám không cần," thật khiến cô không thể nào hiểu nổi.

Ban đ��u cô chỉ định làm một số chương trình như vậy, nhưng vì bị từ chối, Hứa Đình Đình trong lòng không cam lòng, liền tự mình đến Phúc Mãn Lâu để nếm thử xem, rốt cuộc món ăn ở đây ngon đến mức nào mà lại khiến ông chủ kia có thể đường hoàng liên tục từ chối cô.

Mặc dù Phúc Mãn Lâu khá có tiếng tăm ở S thị, nhưng Hứa Đình Đình cũng chưa từng đến đây. Bởi vì nơi này, dù là cách bài trí hay các món ăn, đều quá cổ hủ. Những người trẻ tuổi như Hứa Đình Đình sẽ không chọn những nhà hàng như vậy để dùng bữa. Cho dù là những buổi yến tiệc có phần trang trọng, giới trẻ cũng càng thích chọn những khách sạn lớn, trang hoàng hoa lệ hơn.

Món Pháp lãng mạn cùng món Nhật tao nhã càng được giới trẻ yêu thích. Còn những món ăn Trung Quốc truyền thống như thế này, quả thật có lượng thực khách trẻ ngày càng ít.

Nếu không phải vì muốn làm một số chương trình về phong cách Trung Quốc, Hứa Đình Đình có lẽ cả đời cũng sẽ không đến nơi này.

Từ khi làm chương trình ẩm thực đến nay, Hứa Đình Đình coi như đã nếm đủ sơn hào hải vị, tự nhiên vô cùng tự tin vào khả năng đánh giá ẩm thực của mình. Cô gọi vài món ăn nổi tiếng nhất của Phúc Mãn Lâu, trong lòng ôm ý định tìm ra khuyết điểm của các món ăn ở đây. Hứa Đình Đình ngồi trên ghế, kiên nhẫn chờ món ăn được dọn lên.

Vì chỉ có một mình, Hứa Đình Đình không yêu cầu phòng riêng, mà ngồi ở trong đại sảnh. Mặc dù là đại sảnh, nhưng giữa các bàn đều có bình phong gỗ chạm khắc ngăn cách. Dù xuyên qua những khe hở chạm khắc trên bình phong vẫn có thể thấy được những vị trí liền kề, nhưng vẫn tạo cảm giác riêng tư và mang chút phong nhã.

Trong lúc chờ món ăn, Hứa Đình Đình có chút nhàm chán nghịch điện thoại. Chẳng mấy chốc, cô thấy ở vị trí liền kề có một nam một nữ đến. Người đàn ông thì không có gì đặc biệt, trông có vẻ là một người trẻ tuổi bình thường. Còn người phụ nữ thì lại xinh đẹp đến mức ngay cả Hứa Đình Đình, vốn cũng là phụ nữ, cũng không kìm được mà phải nhìn thêm vài lần.

“Người phụ nữ xinh đẹp như vậy mà lại đi cùng một người đàn ông bình thường đến thế, thật sự là đáng tiếc.” Hứa Đình Đình thực sự cảm thấy có chút tiếc cho người phụ nữ kia. Một người xinh đẹp như vậy, dù không lấy một tỷ phú, thì cũng phải lấy một đại soái ca anh tuấn phi phàm mới đúng chứ. Mà người đàn ông kia, dù là trang phục hay diện mạo, đều khá bình thường, chắc chắn không phải kẻ giàu có, cũng chẳng thể coi là đại soái ca.

Thế nhưng tâm trạng tiếc nuối của Hứa Đình Đình dành cho người phụ nữ kia nhanh chóng biến thành phẫn nộ. Rõ ràng cặp nam nữ kia đến muộn hơn cô một lúc lâu, vậy mà họ gọi món xong, chỉ chốc lát sau liền liên tục được dọn lên vài món ăn, trong khi món của cô thì vẫn chưa thấy món nào.

Nếu món cô gọi khó chế biến, còn món của cặp nam nữ kia dễ làm thì cũng đành thôi. Nhưng rõ ràng, trong số những món ăn đã được dọn lên cho họ, có hai ba món trùng với món cô đã gọi.

“Quá là bắt nạt người khác!” Hứa Đình Đình đứng dậy định tìm người của Phúc Mãn Lâu để nói cho ra lẽ. Dù sao đi nữa, đây là quy tắc ngầm mà bất kỳ nhà hàng nào cũng phải tuân thủ, vậy mà người của Phúc Mãn Lâu lại đối xử với cô như vậy. Hứa Đình Đình cho rằng đối phương làm vậy vì bi���t cô đến Phúc Mãn Lâu, có ý đồ đuổi cô đi.

Nhưng Hứa Đình Đình vừa mới đứng lên, liền thấy một người đàn ông mặc trang phục đầu bếp cùng một người đàn ông tóc bạc trắng khác đang đi tới cùng với quản lý đại sảnh.

Trong lòng Hứa Đình Đình giật mình, vội dừng lại rồi ngồi xuống. Người đàn ông mặc trang phục đầu bếp kia rõ ràng chính là Đại đầu bếp Lý Dương của Phúc Mãn Lâu, còn vị lão nhân kia thì vô cùng giống ông chủ Phúc Mãn Lâu trong truyền thuyết.

“Hừ, cuối cùng cũng chịu gặp mình sao?” Hứa Đình Đình ngồi thẳng người, chờ Lý Dương và ông chủ Phúc Mãn Lâu đến. Trong lòng cô thầm tính toán xem lát nữa sẽ dùng những lời lẽ nào để thuyết phục họ.

Lòng đầy mong đợi, Hứa Đình Đình ánh mắt lén nhìn xem Lý Dương và ông chủ Phúc Mãn Lâu khi nào thì sẽ đi đến chỗ mình. Mắt thấy họ đã đến gần, cô gần như đã định đứng lên thì lại bất ngờ nhìn thấy Lý Dương và ông chủ Phúc Mãn Lâu quay người đi về phía bàn của cặp nam nữ bên cạnh.

Hứa Đình Đình nhất thời mặt đỏ bừng, vừa xấu hổ, thầm nghĩ may mà không ai nhìn thấy, nếu không thì mất mặt chết đi được.

Lúc này, tâm trạng Hứa Đình Đình có chút hoảng loạn, cũng không còn tâm trạng đi tìm người ta để lý luận nữa. Trong lòng cô cũng dấy lên chút tò mò về cặp nam nữ kia, không biết rốt cuộc họ là ai mà lại khiến Lý Dương và ông chủ Phúc Mãn Lâu đích thân ra mặt như vậy.

“Hừ, chắc chắn là vì thấy người phụ nữ kia xinh đẹp nên họ mới đến thôi, hai lão dê già.” Hứa Đình Đình âm thầm oán thầm trong lòng. Lúc này, cô nghe thấy tiếng nói chuyện vọng lại từ phía đối diện.

“Có phải các vị nhầm rồi không, mấy món này không giống như món chúng tôi đã gọi.” Hứa Đình Đình nghe thấy giọng người đàn ông kia. Người thì trông bình thường, nhưng giọng nói thì rất dễ nghe.

“Thì ra là nhầm món! Mấy món đó chắc chắn là món mình đã gọi rồi, chỉ là bị dọn nhầm sang bàn họ thôi.” Hứa Đình Đình bừng tỉnh đại ngộ, tâm trạng cũng khá hơn rất nhiều. Nếu chỉ là dọn nhầm món, cô vẫn có thể chấp nhận được.

“Chúng tôi không dọn nhầm món đâu. Ngài là Lý Mục, Lý tiên sinh sao?” Vị lão nhân kia nhìn người đàn ông trẻ tuổi hỏi.

“Tôi là Lý Mục, lão tiên sinh làm sao biết tôi?” Lý Mục kỳ quái nhìn lão nhân, anh không hề quen biết vị lão nhân này.

“Tôi họ Phúc, là ông chủ Phúc Mãn Lâu này. Hôm qua vừa nghe danh Lý tiên sinh, không ngờ hôm nay may mắn được gặp ngài. Ngài có thể đến Phúc Mãn Lâu của tôi để thưởng thức món ăn, đó là vinh hạnh của Phúc Mãn Lâu chúng tôi.” Lão nhân chỉ vào Lý Dương bên cạnh rồi nói: “Vị này chính là Đại đầu bếp Lý Dương, Lý sư phụ của Phúc Mãn Lâu chúng tôi. Mấy món này đều do đích thân ông ấy chế biến, hy vọng Lý tiên sinh có thể chỉ giáo một hai điều.”

“Phúc lão ông quá lời rồi, không biết sao ông lại biết tôi?” Lý Mục kỳ quái nhìn Phúc lão bản.

Phúc lão cười cười: “S thị lớn vậy đấy, nhưng giới nhà hàng thì nhỏ lắm. Câu nói của Lý tiên sinh: 'chỉ sushi này đáng giá ăn một lần', khiến Thanh Thập Lang phải bái phục, hiện tại cả giới ẩm thực S thị có ai mà không biết. Đó là vì đã mang lại thể diện lớn cho giới ẩm thực Trung Quốc chúng ta.”

Hứa Đình Đình ở bàn bên cạnh nghe xong thì trợn mắt há hốc mồm. Thanh Thập Lang thì cô biết, từng được Lưu Thủy Đình danh tiếng mời đến trấn giữ nửa tháng. Cô cũng phải đặt trước rất lâu mới được thưởng thức món do Thanh Thập Lang đích thân chế biến. Quả thực là mỹ vị nhân gian cực phẩm. Nhưng người đàn ông này là sao chứ? Cái gì mà "chỉ sushi này đáng giá ăn một lần", cái gì mà "khiến Thanh Thập Lang phải bái phục"... nghe mà Hứa Đình Đình có cảm giác như đang nằm mơ.

Nếu là người khác nói lời này, Hứa Đình Đình cũng chỉ coi như chuyện cười mà nghe qua thôi. Nhưng người nói những lời này lại chính là ông chủ Phúc Mãn Lâu, hơn nữa Lý Dương cũng đang ở đây, và cũng dùng ánh mắt tôn kính nhìn người đàn ông tên Lý Mục kia. Điều này thì không thể nào là giả được.

“Người đàn ông kia, chẳng lẽ là một nhà ẩm thực hàng đầu?” Hứa Đình Đình xuyên qua khe hở chạm khắc, nghi hoặc nhìn Lý Mục.

“Phúc lão ông quá lời rồi, tôi chẳng qua chỉ là một kẻ mê ăn mà thôi.” Lý Mục nghĩ thầm thì ra là có chuyện như vậy, khó trách Phúc lão bản lại biết đến một nhân vật nhỏ bé như anh.

“Lý tiên sinh, xin chỉ giáo.” Lý Dương đích thân bưng bát đĩa đặt trước mặt Lý Mục. Thanh Thập Lang có danh tiếng không hề kém cạnh Lý Dương, vậy nên một nhà ẩm thực có thể khiến Thanh Thập Lang phải bái phục thì Lý Dương đương nhiên cũng phải vô cùng tôn trọng.

“Vậy tôi không khách sáo nữa.” Lý Mục nhận lấy bát đĩa, từng món ăn đều được anh tinh tế nếm thử, trong lòng vô cùng vui sướng. Lý Dương này cũng là một đầu bếp đẳng cấp năm sao, và trong số các món của ông ấy, có ba món đều đạt đến mức đánh giá năm sao. Phần "độ hoàn thành nhiệm vụ" từ +1 đã biến thành +2.

Lý Dương vẫn nín thở chờ đợi, mãi đến khi Lý Mục buông đũa xuống mới mở miệng hỏi: “Lý tiên sinh cảm thấy món ăn của tôi thế nào?”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.