(Đã dịch) Đô Thị Chi Nhị Thứ Nguyên Phụ Thể - Chương 383 : Lột xác
“Nơi này cách thành phố xa như vậy, người thì da thịt mềm mại thế này, nếu cứ đi bộ xuống núi thì chẳng phải hỏng hết chân sao? Đợi tôi gọi điện thoại cho bạn đến đón chúng ta.” Lý Mục giữ chặt Chu Lam Kì nói.
“Không cần đâu, anh không phải nói tôi phải đổi về làm nữ vương, phải chấp nhận sự thật tàn khốc của thế giới này sao? Hôm nay chúng ta cứ tự mình đi bộ về đi.” Chu Lam Kì giật lấy điện thoại của Lý Mục, rồi kéo anh đi thẳng xuống núi.
“Ít nhất cũng để tôi gọi xe kéo đến, mang xe cô về chứ.” Lý Mục cười khổ nói.
“Còn gọi xe kéo làm gì, đắt đỏ như thế. Đợi về đến nơi, ngày mai anh cứ lái xe máy chở tôi mang bình xăng đến là được rồi.” Chu Lam Kì đáp.
“Cũng phải.” Lý Mục bất đắc dĩ đi theo Chu Lam Kì xuống núi. Đoạn đường này đối với anh chẳng thấm vào đâu, nhưng với Chu Lam Kì thì e rằng rất khó khăn, hơn nữa chân cô lại không đi giày thích hợp.
Chưa đi được bao xa, bàn chân Chu Lam Kì đã bị trầy xước, tất chân thì rách toạc. Con đường núi tuy khá sạch sẽ, nhưng bên cạnh khó tránh khỏi có những viên đá nhỏ, khiến Chu Lam Kì đi lại rất vất vả.
Đôi giày cao gót của cô đương nhiên không thể đi được. Gót cao như vậy, đi dự tiệc còn phải cẩn thận từng li từng tí, chứ đi bộ thì thà cởi giày ra đi chân trần còn hơn.
Đi chưa đầy hai dặm, Chu Lam Kì đã đi đứng rất khó coi. Lý Mục không cần nhìn cũng biết, chân cô chắc chắn đã bị trầy xước rồi.
“Đến đây đi, tôi cõng cô.” Lý Mục đi đến trước mặt Chu Lam Kì, khụy gối xuống.
“Không cần đâu, anh đã nói rồi mà, tôi phải tự mình sinh tồn trên thế giới này, sau này sẽ không mãi có người giúp đỡ tôi.” Chu Lam Kì nghiêm túc nói.
“Còn một câu quên nói với cô, đừng từ chối thiện ý của một quý ông.” Lý Mục nói xong, liền trực tiếp kéo Chu Lam Kì, nhấc bổng cô lên lưng mình, rồi cõng đi, không cho cô cơ hội phản kháng.
“Anh nào giống quý ông, anh căn bản chỉ là một kẻ lừa đảo và vô lại thôi.” Chu Lam Kì ôm chặt cổ Lý Mục, cằn nhằn.
“Tôi thật là oan ức quá đi mà, đúng là làm ơn mắc oán. Phụ nữ các cô đúng là hay lấy oán trả ơn.” Lý Mục cười nói.
“Giờ anh mới biết à? Đó vốn là đặc quyền của phụ nữ mà. Cho nên sau này anh tốt nhất nên tránh xa tôi một chút, nếu không biết đâu chừng lúc nào tôi sẽ bán anh đi đấy.” Chu Lam Kì cười nói.
“Thế cũng phải có người muốn mua chứ. Tôi là đàn ông, ai mà thèm tôi chứ. Tôi bán cô đi thì còn có lý hơn. Cô gái xinh đẹp như vậy, chắc chắn nhiều lão độc thân trên núi sẽ tranh giành nhau cho mà xem.” Lý Mục nói.
“Vậy thì anh bán đi, bán được nhớ chia cho tôi một nửa nhé.” Chu Lam Kì đáp.
“Cô có tiền trong núi cũng chẳng có chỗ nào mà tiêu, đòi tiền làm gì.” Lý Mục nói.
“Tiêu tiền mua anh đó, anh khỏe mạnh thế này, làm trâu làm bò cũng tốt.” Chu Lam Kì cười nói.
Lý Mục vừa cõng Chu Lam Kì vừa trò chuyện, cũng không thấy nhàm chán. Chu Lam Kì trông vui vẻ và cởi mở hơn rất nhiều, nằm trên lưng Lý Mục có vẻ rất vui.
“Đi xa đến vậy rồi. Anh cũng mệt rồi phải không, thả tôi xuống, tôi tự đi được không?” Đi được một đoạn đường, Chu Lam Kì có chút lo lắng hỏi.
“Cô đã nói rồi, tôi là trâu bò mà. Trâu bò nào sợ mệt chứ. Cô cứ yên tâm nghỉ ngơi đi, đoạn đường ngắn thế này chẳng thấm vào đâu với tôi.” Lý Mục cười nói.
Chu Lam Kì nằm trên lưng Lý Mục, nhắm mắt lại không nói gì nữa, chỉ cảm thấy một sự bình yên chưa từng có. Ngay cả khi trước kia cô còn có tiền, cũng chưa bao giờ cảm thấy yên tâm như bây giờ, như thể không cần phải sợ hãi hay lo lắng bất cứ điều gì.
Lý Mục cõng Chu Lam Kì đi xuống con đường núi, thật may mắn gọi được một chiếc xe. Người tài xế đó cũng tốt bụng, chở họ vào nội thành mà không lấy tiền.
Sau khi đưa Chu Lam Kì về nhà, Lý Mục lại mua ít thuốc trị thương bôi vào chân cô. Khi chuẩn bị rời đi, Chu Lam Kì nhìn Lý Mục rồi nói thêm một tiếng: “Cảm ơn.”
“Đừng cảm ơn nhiều quá, nói nhiều sẽ mất thiêng đấy.” Lý Mục cười nói một câu rồi ra khỏi nhà Chu Lam Kì.
Anh lái xe của Chu Lam Kì về. Đợi sau khi chân Chu Lam Kì khá hơn một chút, Lý Mục liền giới thiệu cho cô một công việc. Chu Lam Kì cũng vui vẻ đồng ý, rồi đi làm cùng Lý Mục.
Công việc Lý Mục giới thiệu cho Chu Lam Kì cũng chẳng phải công việc tốt gì. Sau khi Hổ Muội đến chỗ Lý Mục làm việc, cửa hàng thủy sản của Hổ Ca vẫn còn nhiều việc, không xoay sở kịp, nhưng lại chưa tuyển thêm người. Vừa lúc Lý Mục liền giới thiệu Chu Lam Kì đến đó, xem Chu Lam Kì có thật sự buông bỏ được thói phù phiếm của mình hay không, có thể thật lòng làm việc và sống cuộc sống mới.
Nếu Chu Lam Kì thật sự chấp nhận cuộc sống đó, hoặc không chịu nổi cuộc sống như vậy, thì giới thiệu cho cô ấy một công việc khác cũng không muộn.
Tất nhiên, Lý Mục đã đặc biệt dặn dò Hổ Ca và Hổ Tẩu không được kể cho Chu Lam Kì về tình hình của anh, chỉ cần nói anh đang làm việc cho một công ty tư vấn an toàn là được.
Lý Mục vốn còn tưởng rằng Chu Lam Kì đã quen với cuộc sống ưu việt như vậy, đi làm công việc này sẽ rất khó thích nghi, cho dù cô có cố gắng đến mấy, e rằng cũng cần một quá trình thích ứng. Nhưng không ngờ Chu Lam Kì lại thích nghi nhanh đến thế.
Hai ngày sau, khi Lý Mục đến thăm cô, liền thấy Chu Lam Kì mặc bộ đồ lao động có khả năng chống thấm nước, đội mũ bảo hộ, tết tóc đuôi ngựa gọn gàng, lại đang lái chiếc xe tải nhỏ đi giao hàng.
“Hổ Ca, cô ấy làm việc ở đây thế nào rồi?” Nhân lúc Chu Lam Kì đang chất hàng lên xe, Lý Mục kéo Hổ Ca ra một góc hỏi.
“Cô bé tốt lắm, chỉ là một cô gái xinh đẹp như vậy mà phải làm công việc này thì tội nghiệp quá. Cậu vẫn nên tìm cho cô ấy một công việc tốt hơn đi, cô ấy ở đây thật sự rất phí hoài.” Hổ Ca nói.
“Cứ xem thêm đã, có lẽ chỉ là ba phút hứng thú thôi. Mấy ngày thì quá ngắn, chưa thể nói lên điều gì. Cứ để cô ấy làm ở đây một hai tháng trước đã.” Lý Mục nói.
Nếu Chu Lam Kì thật sự có quyết tâm chuyên tâm làm việc, Lý Mục dự định cho cô một cơ hội lớn. Còn nếu sau khi qua đi cái hứng thú ban đầu này mà cô ấy không còn ý chí cầu tiến nữa, Lý Mục có thể giới thiệu cho cô một công việc có thu nhập khá, sau này thì tùy cô ấy.
“Lý Mục, tôi đi giao hàng đây, tối nay anh rảnh không, tôi mời anh ăn thịt nướng nhé.” Chu Lam Kì đóng cửa xe sau, lau mồ hôi trên mặt, cười nói với Lý Mục.
“Đi chứ, có người mời ăn cơm thì tôi thích quá đi chứ.” Lý Mục đi qua, mở cửa ghế phụ: “Dù sao tôi rảnh rỗi cũng chẳng có việc gì, giúp cô đi giao hàng thì tốt quá, làm xong nhanh còn được cô mời đi ăn cơm sớm.”
“Còn gì tuyệt hơn thế.” Chu Lam Kì khởi động xe.
“Thế nào, làm việc ở đây còn quen không?” Lý Mục thuận miệng hỏi.
“Cũng được, chỉ là hơi vất vả thôi. Tôi không có sức khỏe nhiều, không thể giúp đỡ việc nặng nhọc được. May mà tôi còn biết lái xe, có thể giúp Hổ Ca chở hàng đi giao.” Chu Lam Kì cười nói.
“Chỗ này đúng là hơi vất vả. Tôi đang để ý xem có công việc nào khác phù hợp với cô không, dù sao một đại mỹ nữ như cô mà phải lái xe tải nhỏ đi giao hàng thì thật sự quá thiệt thòi cho cô.” Lý Mục nói bóng gió trước một chút, để sau này dễ dàng đổi công việc cho Chu Lam Kì.
“Không cần đâu, tôi muốn làm ở đây một thời gian trước, tranh thủ đọc sách bổ sung kiến thức tiếng Anh và tiếng Pháp của mình, sau đó sẽ tìm một công việc phiên dịch.” Chu Lam Kì nói với vẻ mặt nghiêm túc, trông cô ấy đã có kế hoạch rất rõ ràng cho cuộc sống tương lai của mình.
“Cô còn biết tiếng Pháp sao?” Lý Mục có chút kinh ngạc nhìn Chu Lam Kì.
“Tôi từng du học ở Pháp mà. Tiếng Anh và tiếng Pháp đều không làm khó được tôi, chỉ là chưa được học một cách có hệ thống, cần học lại một cách bài bản một chút.” Chu Lam Kì vừa lái xe vừa cười nói: “Thật ra tôi còn biết một ít tiếng Hàn và tiếng Nhật, trước kia thường xuyên sang Hàn Quốc mua sắm, đi Nhật Bản ăn uống, giao tiếp thông thường thì không có vấn đề gì.”
“Giỏi thật, không ngờ cô lại có năng khiếu ngôn ngữ ghê gớm đến vậy.” Lý Mục thật lòng khen ngợi.
“Hừ, anh nói gì mà nhìn thấy tôi có bản chất nữ vương, quả nhiên toàn là lừa tôi, anh căn bản chẳng thấy được gì cả.” Chu Lam Kì bĩu môi nói.
“Khụ khụ, tôi là thấy được trí tuệ của cô và...” Lý Mục có chút xấu hổ, muốn chữa lại lời nói dối của mình.
“Được rồi, đừng nói nữa, tôi hiểu mà.” Chu Lam Kì nhìn Lý Mục xấu hổ nở nụ cười: “Thế này cũng tốt, tuy rằng tôi có thể không trở thành nữ vương được, nhưng tôi sẽ cố gắng để cuộc sống của mình tốt đẹp. Ít nhất sẽ không còn để anh xem thường nữa.”
“Tôi nào có xem thường cô, tôi vẫn luôn rất coi trọng cô mà.” Lý Mục vội vàng nói.
Chu Lam Kì lái xe đến từng khách sạn một để giao hàng, Lý Mục giúp cô chuyển hàng xuống xe. Trông Chu Lam Kì thật sự rất cố gắng và nghiêm túc làm việc, con người cô ấy cũng trở nên vui vẻ, cởi mở hơn rất nhiều.
“Công việc này thật sự không hợp với con gái.” Lý Mục thấy Chu Lam Kì chuyển hàng rất vất vả, nhịn không được nói.
“Cũng tạm được, Hổ Ca và Hổ Tẩu đều rất chiếu cố tôi. Thường thì không để tôi giao những kiện hàng lớn, người trong khách sạn cũng đều chủ động giúp tôi dỡ hàng.” Chu Lam Kì cười nói.
“Đ�� là vì cô là mỹ nữ thôi. Cô thử đổi sang một người đàn ông xem, xem họ có nhiệt tình giúp đỡ không.” Lý Mục nói.
“Thế thì không có cách nào rồi, ai bảo bản cô nương trời sinh đã xinh đẹp thế này chứ.” Chu Lam Kì cười nói.
Đến khách sạn Hàm Đan Phong Tình, Lý Mục sợ bị nhận ra. Tuy anh đang mặc đồ lao động của Hổ Ca, còn đội mũ, nhưng người quen biết anh ở Hàm Đan Phong Tình nhiều lắm, thế nên vừa đến cổng, anh đã xuống xe trước: “Tôi thèm thuốc, đi mua bao thuốc đây. Dù sao cũng có người giúp cô, cô tự đi giao đi.”
“Bớt hút thuốc đi đấy.” Chu Lam Kì tự lái xe đến cửa sau.
Lý Mục mua một gói thuốc lá, ra phía sau phố hút một điếu. Một lúc lâu mà vẫn không thấy Chu Lam Kì ra. Đợi mãi có chút sốt ruột, anh bèn đi vào xem tình hình thế nào.
Lý Mục đi đến cửa sau, nhìn thấy chiếc xe tải nhỏ vẫn đỗ ở đây. Anh đi vòng ra sau xe nhìn thử, hàng hóa đã được dỡ xuống hết, nhưng Chu Lam Kì thì không có trên xe.
“Chẳng lẽ bị mấy tên đầu bếp hay phục vụ giữ lại rồi sao.” Lý Mục đi đến cửa bếp sau, nhìn vào bên trong, thấy Chu Lam Kì quả nhiên đang bị người giữ lại. Nhưng người giữ cô ấy lại không phải đầu bếp hay phục vụ nam, mà là Dư Khả Nhi cùng hai người phụ nữ khác mà Lý Mục đã gặp trong buổi tiệc.
“Lam Kì, cô cũng thật là, nói gì thì nói chúng ta cũng là chị em mà, gặp khó khăn thì phải tìm chúng tôi chứ? Chẳng cần nói gì xa xôi, chúng tôi tùy tiện cho cô mấy chục vạn cũng tốt hơn nhiều cái công việc hạ đẳng cô đang làm này, để người ta nhìn vào mà xem, cô bạn thân của chúng ta, từng là tiểu công chúa, giờ thì người đầy mùi cá tanh, thành một cô bé giao cá thì ra thể thống gì nữa.”
Lý Mục thấy Dư Khả Nhi nói chuyện với Chu Lam Kì bằng vẻ mặt khinh miệt, cái biểu cảm đó nào giống như đang an ủi bạn thân, rõ ràng là đang cười nhạo và chế giễu một cách đáng ghét.
Nội dung này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.