(Đã dịch) Đô Thị Chi Nhị Thứ Nguyên Phụ Thể - Chương 41: Động cảm ánh sáng tác dụng
Chiếc áo ngủ hai dây để lộ bờ vai mềm mại và đôi chân trắng ngần, làn da vừa tắm xong còn mịn màng, trắng muốt khiến Lý Mục chẳng thể rời mắt.
Đường Tích Ân ngồi xuống ghế sofa cạnh Lý Mục. Hắn toan vòng tay ôm lấy cơ thể mềm mại của nàng thì bị nàng lườm một cái: “Em có chuyện nghiêm túc muốn nói với anh đấy!”
“Chuyện gì, em nói đi.” Lý Mục chẳng hề e ngại ánh mắt sắc sảo của Đường Tích Ân, hắn vẫn vòng tay ôm lấy eo nàng, rồi tự mình xích lại gần, dựa sát vào nàng.
“Anh đúng là…” Đường Tích Ân liếc nguýt một cái. Trong lòng nàng cảm thấy càng lúc càng khó giận Lý Mục, cũng càng khó từ chối hắn. Cứ thế này, e rằng sớm muộn gì nàng cũng bị hắn “ăn sạch”, chứ đừng nói là đợi được hai năm.
“Nữ hoàng đại nhân có thánh dụ gì chăng?” Lý Mục cười tủm tỉm hỏi.
“Anh đã bao giờ nghĩ rằng, nếu anh cứ tiếp tục theo chị Triệu, thì thực ra đã chẳng còn việc gì để làm nữa? Hiện tại, tập đoàn Triệu thị ở thành phố H đã trở thành bá chủ, lại có Lữ Mông trấn giữ, có thể nói là vững như Thái Sơn. Anh căn bản đã không còn đất dụng võ nữa. Cứ tiếp tục ở lại chỗ chị Triệu, e rằng sau này cũng chẳng có việc gì làm. Cho dù chị Triệu có nể tình công lao trước đây của anh, vẫn sẵn lòng nuôi anh như vậy, thì sau này anh cũng chẳng có tí triển vọng nào.” Dừng một chút, Đường Tích Ân nói thêm: “Huống hồ, ăn cơm chùa mãi rồi cũng sẽ khiến người ta chán ghét. Dù chị Triệu không nói gì, trong lòng chị ấy e rằng cũng sẽ khinh thường anh thôi.”
Lý Mục khẽ gật đầu, vấn đề này hắn cũng từng nghĩ đến. Tiếp tục ở lại chỗ chị Triệu đã chẳng còn ý nghĩa, huống hồ hắn cũng chẳng có khả năng thần kỳ như Shin-chan.
“Nếu anh đồng ý, sau này làm việc cùng em nhé.” Đường Tích Ân nói một câu khiến Lý Mục có chút kinh ngạc.
“Làm việc cùng em ư? Chẳng lẽ sếp Trịnh sẽ không mời anh quay lại làm việc sao?” Lý Mục ngạc nhiên hỏi.
“Không phải, em đã rời Thanh Liên rồi, định tự mình mở một công ty.” Đường Tích Ân đáp.
“Em muốn tự mình làm mỹ phẩm ư?” Lý Mục giật mình nhìn Đường Tích Ân. Ngành mỹ phẩm này đâu có dễ làm, cạnh tranh bây giờ vô cùng khốc liệt. Nếu muốn tự mình làm, phải đầu tư một khoản lớn chi phí quảng cáo và truyền thông, mà cũng chưa chắc đã trụ vững được.
“Không phải, em chỉ muốn mở một công ty tư vấn chuyên về mảng mỹ phẩm thôi.” Đường Tích Ân giải thích.
Lý Mục hiểu ý Đường Tích Ân: “Vậy là em muốn dựa vào chuyên môn kỹ thuật của mình để mở công ty tư vấn này. Nhưng anh thì chẳng hiểu gì về kỹ thuật mảng này cả, chắc cũng chẳng giúp được em việc gì đâu nhỉ?”
“Có chứ. Anh có thể làm trợ lý, tài xế kiêm vệ sĩ.” Đường Tích Ân nghiêm túc nói: “Nếu em tự mình ra ngoài làm, thì vốn không đơn giản như vậy đâu. Em sẽ phải tiếp xúc với các ông chủ công ty hay những nhân vật tương tự. Em là một người phụ nữ, nếu bên cạnh không có một người đáng tin cậy, chắc anh cũng hình dung được chuyện gì sẽ xảy ra.”
Lý Mục trầm ngâm một lát. Hắn cảm thấy nếu mình không ở bên Đường Tích Ân thì quả thật quá nguy hiểm, nhưng nếu ở bên cạnh nàng, hắn sẽ không có cách nào làm chuyện của riêng mình.
“Anh cứ yên tâm. Công ty của em, em tính cho anh 49% cổ phần. Như vậy anh hài lòng chứ? Nếu làm tốt, hai năm kiếm cho anh hai mươi triệu cũng hoàn toàn có thể.” Đường Tích Ân nghĩ Lý Mục đang băn khoăn về chuyện tiền bạc.
“Được rồi, anh đồng ý với em. Nhưng cổ phần công ty thì anh không cần, em trả lương cho anh là ��ược.” Lý Mục biết mình trong một công ty tư vấn như thế này thì thực ra chẳng làm được việc gì, cũng không muốn nhận sự bố thí của Đường Tích Ân như vậy. Hắn có kế hoạch kiếm tiền riêng của mình, làm trai bao hay sao, đâu thoải mái bằng tự mình kiếm tiền để tiêu, cũng chẳng bị ràng buộc nhiều như vậy.
Hiện tại Lý Mục chỉ muốn nhanh chóng thử nghiệm hiệu quả thực tế của “động cảm quang ba”, rồi sau đó lên kế hoạch xem làm thế nào để lợi dụng động cảm ánh sáng kiếm tiền.
“Vợ à, gần đây anh phát hiện một ứng dụng di động thần kỳ.” Hai người bàn bạc thêm một vài chi tiết về công ty, khi chuẩn bị kết thúc quãng nghỉ ngơi, Lý Mục lấy điện thoại ra nói với Đường Tích Ân.
“Ứng dụng di động thần kỳ gì cơ?” Đường Tích Ân chỉ hỏi qua loa lấy lệ một câu, nàng chẳng mấy hứng thú với mấy thứ này.
“Là một ứng dụng có thể khiến phụ nữ trở nên hấp dẫn hơn nhiều đó.” Lý Mục vội vàng nói.
“Anh muốn nói cái loại ứng dụng chụp ảnh làm đẹp gì đó chứ gì? Em không thích chụp ảnh, cũng chẳng có h��ng thú với mấy cái đó.” Đường Tích Ân đứng dậy chuẩn bị về phòng ngủ.
“Vợ à, em xinh đẹp như vậy rồi, đương nhiên chẳng cần mấy cái làm đẹp đó. Nếu em còn làm đẹp nữa thì mấy cô gái khác sống sao nổi.” Lý Mục vội vàng giữ chặt Đường Tích Ân, cười nói: “Đây là một ứng dụng thực sự có thể khiến phụ nữ đẹp lên, rất nhiều phụ nữ dùng thử rồi đều khen hay đấy.”
“Đừng có lừa người. Trên đời làm gì có cái loại ứng dụng di động này? Nhiều loại mỹ phẩm cao cấp còn chẳng làm được, lại phải dựa vào một ứng dụng điện thoại là giải quyết được hết, vậy thì những người bán mỹ phẩm đều nên chết đói à?” Đường Tích Ân bĩu môi nói.
“Thật mà, nhiều người khen lắm. Dù sao thử một chút cũng có mất gì đâu. Vợ đứng yên nhé, để anh thử cho em xem nào.” Lý Mục cầm điện thoại đối diện với Đường Tích Ân, trong lòng thầm niệm “động cảm ánh sáng”. Lập tức, một vệt sáng lóe lên trong tay hắn, tựa như một tia chớp vụt qua rồi biến mất.
“Hừ, nói nhiều chuyện ma quỷ như vậy, hóa ra là muốn chụp ảnh của em. Anh chụp thì chụp đi, nhưng nếu anh dám tiết lộ ra ngoài, em sẽ hận anh cả đời.” Đường Tích Ân bản thân còn chưa nhận ra sự thay đổi của mình. Trước kia, nàng căn bản không thể nào cho phép ai đó chụp ảnh mình trong bộ dạng gợi cảm như vậy. Thế nhưng, khi Lý Mục chụp, điều nàng nghĩ đến đầu tiên không phải là giận hắn, mà là dặn hắn đừng lan truyền ra ngoài.
“Anh thật sự không chụp mà. Vừa rồi chính là cái ứng dụng di động đó, nó bảo là lợi dụng ánh sáng hồng ngoại gì gì đó, anh cũng chẳng hiểu. Nếu không tin, em xem trong điện thoại anh có ảnh của em không.” Lý Mục thấy Đường Tích Ân không tin, liền đưa điện thoại cho nàng.
Đường Tích Ân nhận lấy điện thoại, lật xem album ảnh. Quả nhiên không có ảnh của nàng. Nàng nghi hoặc hỏi: “Đó là cái ứng dụng gì vậy? Chẳng lẽ là mã độc Trojan gì đó? Tự động chụp ảnh rồi gửi thẳng lên mạng à?”
“Vợ à, em tưởng tượng phong phú ghê! Không có chuyện đó đâu. Chỉ là một ứng dụng di động bình thường thôi, nhiều người dùng mà, không có vấn đề gì cả.” Lý Mục thay đổi ngữ khí, cười tủm tỉm nhìn Đường Tích Ân nói: “Nhưng mà em vừa nhắc anh nhớ, anh còn chưa có ảnh của em. Chụp vài tấm đẹp đẹp thì tốt biết mấy, như vậy em có thể lúc nào cũng ở bên anh.”
“Không cần!” Đường Tích Ân toan bỏ chạy, nhưng lại bị Lý Mục một tay túm lại. Nàng giãy dụa chống cự, nhưng không thoát khỏi “ma trảo” của Lý Mục. Hắn ôm nàng đẩy ngã xuống ghế sofa, liên tục giơ điện thoại chụp ảnh.
“Anh chụp em, em cũng phải chụp anh!” Đường Tích Ân chộp lấy chiếc điện thoại đặt trên bàn trà, cũng điên cuồng chụp Lý Mục một trận.
Hai người quấn quýt cười đùa một lúc lâu. Trong điện thoại của cả hai đều có không ít ảnh chụp kỳ lạ, đương nhiên cũng bao gồm rất nhiều ảnh gợi cảm của Đường Tích Ân.
Nhìn Đường Tích Ân gợi cảm, mê người trong lòng mình, Lý Mục cúi xuống hôn lên đôi môi nhỏ nhắn của nàng. Sau vài nụ hôn, hắn chợt phát hiện bàn tay nhỏ bé của Đường Tích Ân đang lén lút muốn lấy điện thoại của mình. Lý Mục vội vàng đứng dậy bảo vệ điện thoại, thì thấy Đường Tích Ân cười rồi chạy về phòng mình.
“Ghế sofa hay phòng khách, tùy anh thích.” Nói xong, Đường Tích Ân liền đóng sập cửa phòng, trực tiếp khóa trái lại.
“Bị lừa rồi.” Lý Mục cười khổ, đành phải nằm xuống ghế sofa xem những bức ảnh mình vừa chụp. Trong đó có không ít ảnh Đường Tích Ân đang cười hoặc làm mặt quỷ. Nhưng đại mỹ nhân chín sao thì vẫn là đại mỹ nhân chín sao, dù là ảnh mặt quỷ hay ảnh tươi cười, nàng vẫn đẹp không góc chết ở mọi góc độ.
Đường Tích Ân chỉ mặc chiếc áo ngủ hai dây. Lúc quấn quýt với Lý Mục, nàng cũng để hắn chụp không ít những bức ảnh gợi cảm khiến người ta sôi máu, ngay cả bản thân Lý Mục nhìn cũng cảm thấy có cảm giác không thể nhịn được mà muốn phụt máu mũi.
Ngắm nghía một hồi, Lý Mục nghĩ nghĩ, rồi vẫn quyết định xóa bỏ phần lớn ảnh chụp, chỉ giữ lại một bức ảnh khuôn mặt tươi cười đẹp nhất trong điện thoại.
Lý Mục ngủ trên ghế sofa một đêm. Sáng hôm sau, khi vẫn chưa tỉnh giấc hẳn, hắn đột nhiên nghe thấy một tiếng thét chói tai. Lý Mục bị bừng tỉnh, nghe thấy tiếng Đường Tích Ân. Hắn lập tức xoay người đứng dậy, định chạy sang xem có chuyện gì, thì thấy Đường Tích Ân đã nhanh hơn hắn một bước mà chạy đến.
“Cái ứng dụng di động anh dùng hôm qua là cái gì vậy?” Đường Tích Ân vội vã đi lấy điện thoại của Lý Mục.
“Có chuyện gì vậy?” Lý Mục kinh ngạc nhìn Đường Tích Ân. Nàng vẫn là bộ dạng ban đầu, dường nh�� chẳng có gì thay đổi, cứ như thể động cảm ánh sáng kia chẳng hề có tác dụng.
“Em không biết có phải cái ứng dụng di động kia có tác dụng không, nhưng trên người em hình như thực sự có hiệu quả.” Đường Tích Ân một tay tìm kiếm ứng dụng di động đó, một tay nói.
“Thật hay giả? Em nói đùa để lừa anh, nên anh đã xóa ngay rồi.” Lý Mục vội vàng nói. Trong điện thoại hắn đương nhiên không thể nào có cái ứng dụng như vậy.
“Xóa rồi ư? Thế cái ứng dụng đó tên là gì?” Đường Tích Ân vội vàng nhìn Lý Mục hỏi.
“Anh quên rồi. Chỉ là lúc lướt xem chơi thì thấy, tiện tay tải về chơi một chút thôi, ai mà nhớ tên nó là gì chứ. Đúng rồi, anh thấy em đâu có thay đổi gì, thì có ích gì chứ?” Lý Mục đánh giá Đường Tích Ân rất lâu, nhưng vẫn không hề nhìn ra sự thay đổi nào.
“Anh nhìn như vậy đương nhiên sẽ không nhận ra. Anh xem chỗ này này.” Đường Tích Ân khẽ kéo chiếc áo ngủ, để lộ một phần đùi vốn bị áo ngủ che đi, khiến mắt Lý Mục đờ đẫn.
“Anh nhìn cái gì đó, em cho anh xem chỗ này mà.” Đường Tích Ân tức giận nói.
Lý Mục cẩn thận nhìn. Quả nhiên có chút khác biệt. Dù vẫn là làn da trắng nõn, mịn màng, bóng loáng như nhau, nhưng nếu nhìn kỹ, vẫn có thể nhận ra: phần da không bị áo ngủ che đi thì càng mịn, càng mềm, càng trắng hơn. Nếu nhìn riêng từng phần thì cơ bản không nhận ra sự khác biệt gì, nhưng đặt cạnh nhau thì vẫn thấy rõ sự khác biệt.
“Trước kia đều giống nhau, hiện tại lại đột nhiên có khác biệt. Biết đâu thật sự là cái ứng dụng di động kia có tác dụng, phần da được chiếu đến trở nên tốt hơn rất nhiều. Anh mau nghĩ xem cái ứng dụng đó rốt cuộc tên là gì đi, để em thử lại lần nữa.” Đường Tích Ân nói với vẻ mặt phức tạp. Dù lý trí mách bảo nàng đây căn bản là chuyện không thể nào, thế nhưng hiện thực lại bày ra trước mắt, hơn nữa khát vọng về cái đẹp của phụ nữ, khiến trong lòng nàng có chút mâu thuẫn.
Sự tinh tế của từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này, thuộc về truyen.free, gửi gắm trọn vẹn đến độc giả.