Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Chi Nhị Thứ Nguyên Phụ Thể - Chương 73: Kiêu ngạo

Khúc Oánh đứng bên cạnh, trong lòng dấy lên sự khó hiểu. Bình thường, khả năng phản ứng của Lý Mục không hề nhanh nhạy, nhưng cú chặn bóng từ chân Vương Tùng vừa rồi lại nhẹ nhàng, nhanh chóng và cực kỳ chuẩn xác. Để làm được điều đó, hẳn phải có khả năng phản ứng đủ nhanh.

“Rốt cuộc là anh ta thực sự có phản ứng nhanh đến vậy, hay chỉ là do vận may quá lớn?” Khúc Oánh không tài nào xác định cú chặn bóng vừa rồi của Lý Mục có pha lẫn yếu tố may mắn hay không, đành mang theo nghi hoặc tiếp tục theo dõi trận đấu.

Lý Mục thoắt cái đã tăng tốc, dắt bóng lao về phía trước như điên. Mặc dù sở hữu kỹ năng bóng đá của Conan, nhưng vì hạn chế của cơ thể mình, tốc độ chạy của anh chỉ ở mức bình thường. Tuy nhiên, một người bình thường có thể dắt bóng chạy nhanh đến vậy đã là phi thường hiếm có, và quả bóng như thể dính chặt vào chân anh.

Vương Tùng giật mình một thoáng, lập tức quay người đuổi theo. Quả không hổ là cựu tuyển thủ quốc gia, tốc độ chạy của anh ta rất nhanh, chẳng mấy chốc đã bắt kịp Lý Mục và từ bên sườn chặn đường anh.

Lý Mục nhìn Vương Tùng lao đến bên cạnh, trong đầu anh không hiểu sao lại hiện ra một vài điều.

“Đùi trái của Vương Tùng từng bị thương, không dám dùng sức quá nhiều. Khớp háng chân phải cũng có vết thương cũ, mỗi lần anh ta đều theo bản năng giảm bớt lực dùng ở ch��n phải. Hiện tại, trọng tâm của anh ta đang dồn về chân phải…” Lý Mục lờ mờ nhận ra, đây đều là những khả năng của Conan.

Đúng khoảnh khắc trọng tâm của Vương Tùng dồn vào chân phải, Lý Mục đột ngột dừng gấp. Vương Tùng theo bản năng muốn tránh dồn lực quá nhiều vào khớp háng chân phải nên lại bước thêm một bước về phía trước. Đến khi chân trái tiếp nhận trọng tâm thì anh ta mới kịp dừng lại. Nhưng chỉ một bước lỡ nhịp đó, Lý Mục đã dắt bóng vượt qua, bỏ lại Vương Tùng đang loay hoay xoay người định đuổi theo, và trực tiếp xông thẳng vào vòng cấm.

“Gã mập này không quen quẹo phải, tên kia bị đau lưng…” Lý Mục nhìn mỗi người đều có thể nhanh chóng phân tích ra ưu khuyết điểm trên cơ thể họ. Gần như chỉ trong chớp mắt, anh đã đưa ra lựa chọn, liên tục dắt bóng qua người, thoắt cái đã vượt qua ba đối thủ. Những động tác nhẹ nhàng, phiêu dật khiến người ta phải trầm trồ, như thể các đối thủ đều biến thành chuyển động chậm, chỉ có anh là ở tốc độ bình thường.

Đến khi Vương Tùng kịp đuổi theo, Lý Mục đã vung chân sút. Trái bóng vẽ một đường cong tuyệt đẹp bay thẳng vào khung thành.

Chu Đức và mọi người căng thẳng nhìn chằm chằm quả bóng đang bay về phía khung thành. Cả đội của Vương Tùng cũng đều há hốc mồm nhìn theo.

“Vào đi… Đừng vào mà…” Hai loại âm thanh đối lập vang lên trong lòng hai đội. Đặc biệt là Vương Tùng, giờ phút này anh ta đang điên cuồng cầu nguyện quả bóng đừng vào lưới.

Bá!

Quả bóng lướt qua một đường cong mỹ miều, theo tiếng gió lọt vào góc cao bên phải khung thành. Thủ môn nhảy lên cũng chẳng chạm được vào bóng.

“Ha ha… Vào rồi… Tiểu Mục… Giỏi thật mày…” Chu Đức và đám bạn hăm hở chạy đến vây lấy Lý Mục, nhấc bổng anh lên. Mặc dù đây chỉ là một trận đấu bình thường, căn bản không có ý nghĩa thực tế gì, nhưng Lý Mục cướp bóng từ chân Vương Tùng, rồi trực tiếp vượt qua Vương Tùng để ghi bàn, điều này thực sự khiến họ vô cùng phấn khích.

Vương Tùng sắc mặt âm trầm, lẩm bẩm một câu: “Hậu vệ với thủ môn đang làm cái quái gì vậy, một cú sút như thế cũng để nó vào lưới được sao?”

Bên phía đối diện, Triệu tổng và vài người cũng bất mãn nhìn Vương Tùng: “Vương Tùng, anh nói gì vậy? Chính anh không tự mình vượt qua được đối phương, để mất bóng thì lại đi trách người khác à?”

Chu Đức cùng đồng đội đang vui vẻ chúc mừng Lý Mục, nghe Vương Tùng nói vậy, cũng không khỏi âm thầm khinh thường: “Nhân phẩm tên này đúng là có vấn đề.”

Lại khai cuộc, Vư��ng Tùng đã đỏ mắt, sau khi có bóng lại tìm đến Lý Mục. Nhưng lần này, anh ta vẫn không thể đột phá được Lý Mục. Cứ mỗi lần chạm bóng, anh ta lại bị Lý Mục cắt bóng ngay dưới chân.

Lý Mục có thể nhìn thấu điểm yếu trên cơ thể Vương Tùng, đồng thời hoàn toàn có thể dự đoán được hành động của anh ta. Trong một trận đấu một đối một như vậy, Vương Tùng muốn vượt qua trước mặt Lý Mục thực sự quá khó khăn, dù sao Vương Tùng bản thân cũng không phải là một tuyển thủ có tốc độ quá nhanh.

Lý Mục dẫn bóng chạy về phía trước, lòng đột nhiên chững lại. Gần như không kịp suy nghĩ, anh đã né người sang một bên. Ngay lúc đó, Vương Tùng vung chân từ phía sau vị trí ban đầu của Lý Mục, đá thẳng về phía trước rồi lao đi rất xa. Một cú đá ác ý như vậy, nếu trúng vào người Lý Mục, e rằng anh sẽ ngã gục ngay tại chỗ. Nếu trúng vào đùi, có lẽ xương đùi cũng phải gãy lìa.

Lý Mục trong lòng căm tức. Đá một trận đấu nghiệp dư mà Vương Tùng lại ra chân độc địa như thế, đúng là đồ khốn nạn.

Thế nhưng ngay trên sân, Lý M��c không nói nhiều, anh tiếp tục dẫn bóng chạy về phía trước. Những người khác căn bản không phải đối thủ của anh, từng người một bị anh vượt qua dễ dàng. Vương Tùng vừa gầm gừ phía sau, vừa tiếp tục đuổi theo.

Lý Mục không sút ngay, anh làm động tác giả sút, cố tình chờ Vương Tùng đuổi đến và che chắn trước mặt mình, rồi mới đột ngột vung chân. Quả bóng như một viên đạn pháo bay vọt ra. Vương Tùng căn bản không kịp phản ứng, quả bóng đã đập thẳng vào hạ bộ của anh ta, rồi bật ngược trở lại chân Lý Mục.

Bá! Oành!

Lý Mục lại vung chân sút, quả bóng bay vào lưới đồng thời, Vương Tùng cũng ôm lấy hạ bộ trực tiếp té lăn trên đất, kêu thảm thiết và không thể đứng dậy.

“Triệu tổng, trận đấu hôm nay đến đây thôi.” Chu Đức đi đến nói với Triệu tổng. Chuyện đã quá rõ ràng cho cả hai bên. Vương Tùng là người ra chân ác ý trước, nên cú sút này của Lý Mục tự nhiên cũng mang ý trả đũa.

Tuy nhiên, dù là Triệu tổng và những người cùng đội với Vương Tùng, họ cũng không có ý định bênh vực anh ta. Sau khi vội vàng kết thúc trận đấu, họ trực tiếp gọi điện thoại kêu xe cứu thương đưa Vương Tùng đến bệnh viện. Ngay cả một ai trong đội cũng không đi cùng anh ta, có thể thấy Vương Tùng bình thường chẳng được lòng ai trong nhóm này.

E rằng nếu không vì kỹ năng đá bóng của Vương Tùng, Triệu tổng và những người kia đã chẳng buồn để mắt tới anh ta. Nhưng sau lần này, cho dù Vương Tùng có kỹ năng tốt đến mấy, Triệu tổng và mọi người cũng sẽ không còn tìm anh ta để đá bóng nữa.

“Sướng, thật sự quá sướng! Lý Mục, thằng nhóc mày đúng là thâm tàng bất lộ mà, còn bảo là không biết đá bóng, kết quả là hoàn toàn đánh bại thằng khốn Vương Tùng. Mẹ nó chứ, sướng hơn cả việc đội tuyển Trung Quốc vào World Cup ấy!” Trong bữa tiệc tối, Chu Đức cười ha ha. Vài vị tổng giám đốc khác cũng đều rất vui vẻ.

“Tiểu Mục à, với trình độ của cậu, không đi đá chuyên nghiệp thì phí lắm.” Lưu tổng tiếc nuối nói.

“Phí cái gì mà phí, không đời nào! Tiểu Mục mà thực sự đi đá chuyên nghiệp thì mới là đáng tiếc thật, sớm muộn gì cũng bị cái đám khốn nạn ấy làm hư. Có thời gian thì chơi nghiệp dư cho vui là được rồi, đá chuyên nghiệp làm gì.” Chu Đức khinh thường nói.

“Trình độ của cháu cũng chỉ ở mức nghiệp dư thôi, là do Vương Tùng quá tệ.” Lý Mục nói, đây là lời thật lòng. Trình độ bóng đá của Conan chỉ có thể coi là không tồi, dù trong truyện tranh cũng không nói là mạnh đến mức nghịch thiên, huống chi người đang đá bóng hiện tại là Lý Mục.

“Nói cũng đúng, dở tệ như thế mà còn kiêu ngạo. Có bản lĩnh đá World Cup, ghi được một bàn thắng ở cúp thế giới đi, lúc đó hắn dù có kiêu ngạo đến mức giẫm lên đầu tôi mà tè, tôi cũng nhịn. Đằng này trước mặt người ngoài thì là kẻ yếu mềm, chạy đến trước mặt mấy người chúng ta mà diễu võ dương oai, tính là cái thá gì chứ.” Chu Đức oán hận nói.

“Ngay cả World Cup còn chưa vào nổi, còn trông mong họ ghi bàn ở cúp thế giới. Lão Chu, ông nghĩ nhiều quá rồi. Yêu cầu của tôi không cao, họ chỉ cần thắng giòn giã một trận, làm cho mấy người hâm mộ chúng ta không còn phải ức chế, là tôi sẽ ủng hộ họ cả đời.” Lưu tổng nói.

Vài người vừa ăn vừa nói chuyện, rất nhanh sau đó đã đổi chủ đề. Ai cũng cảm thấy nói chuyện bóng đá nam quả thật có chút vô vị nhạt nhẽo.

Khúc Oánh vẻ mặt hơi lạ nhìn Lý Mục, vẫn không ngừng suy nghĩ về những gì Lý Mục đã thể hiện trên sân bóng vừa rồi. Mặc dù cô cũng có chút hiểu biết về bóng đá, nhưng cô không phải người hâm mộ cuồng nhiệt, cũng không quá quan tâm đến kỹ năng bóng đá của Lý Mục tốt hay tệ. Điều khiến cô giật mình là khả năng đáng kinh ngạc mà Lý Mục đã thể hiện trên sân.

Thể chất của Lý Mục rất bình thường, cả tốc độ và sức mạnh đều không có gì nổi bật. Rất nhiều lúc, Khúc Oánh nhận thấy rõ ràng rằng với tốc độ và sức mạnh của Lý Mục, anh ta căn bản không thể vượt qua Vương Tùng và những người khác. Thế nhưng, điều tưởng chừng không thể đó, Lý Mục lại vẫn cứ vượt qua được.

Điều này không có nghĩa là Lý Mục có tốc độ quá nhanh hay kỹ thuật quá tốt, mà là đối phương, trong tình huống rõ ràng có thể ngăn chặn được, lại có những hành động khiến Khúc Oánh không hiểu nổi. Hoặc là đột nhiên dừng lại một chút, hoặc là chậm mất hai nhịp mới ra chân. Điều đó khiến Khúc Oánh cảm thấy rất kỳ quái, dù không quá am hiểu bóng đá, nhưng cô cũng biết như vậy là bất thường, cứ như thể cố tình để Lý Mục đi qua vậy.

Nhưng khi nhìn kỹ thêm một lúc, Khúc Oánh lại càng lúc càng kinh ngạc. Những người đó đương nhiên không thể nào cố ý nhường bóng. Mà là trên cơ thể họ có những điểm yếu khác nhau, có người vì đau đớn, có người vì hạn chế của bản thân, khiến những sơ hở vốn không đáng có lại trở thành lỗ hổng, để Lý Mục dễ dàng xuyên qua như vậy.

Khúc Oánh cũng phải nhìn một hồi lâu, hơn nữa phải có sự gợi ý từ biểu hiện của Lý Mục mới có thể nhận ra. Thế nhưng Lý Mục rõ ràng là mới gặp những người này, lại còn là lần đầu tiên đá bóng cùng, vậy mà có thể nhanh chóng nhìn thấu những điều này và tận dụng triệt để. Loại năng lực này thực sự đáng sợ.

Lý Mục không chỉ đơn thuần dùng thân thể để đá bóng, mà phần lớn còn dựa vào khả năng quan sát cực kỳ sắc bén của mình.

“Quả nhiên, lần trước anh ta cứu Lý Ngạn Phong cũng không phải do may mắn.” Khúc Oánh nhìn Lý Mục, trong lòng cảm thấy kỳ lạ không tả xiết. Con người này mang trong mình quá nhiều điểm mâu thuẫn, quá nhiều điều khiến cô không thể nào hiểu nổi.

Rất nhiều điều mà Khúc Oánh coi là hiển nhiên, trên người Lý Mục lại hoàn toàn đảo ngược, khiến cô thực sự có chút nghĩ không thông.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ bạn khám phá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free