(Đã dịch) Đô Thị Chi Thiếu Đế Quy Lai - Chương 130: Diệp tiên sinh, hoan nghênh ngài trở về!
Sân bay Chiết Giang!
"Này, anh thấy không, xe sang đỗ chật cả bên ngoài sân bay, thật quá hoành tráng!"
"Thấy chứ, chuyện gì thế này? Sao lại có nhiều nhân vật lớn đến vậy? Họ đến đón ai?"
"Tôi nghe nói có một nhân vật rất lớn từ Mỹ về, hình như là đến Chiết Giang đầu tư, mở rộng kinh doanh, nên các phú thương, đại gia của Chiết Giang đều ra sân bay đón."
"Không biết thì đừng nói bậy, cẩn thận vạ miệng đấy!"
"Ơ, anh biết à?"
"Dĩ nhiên tôi biết! Họ đến đón một người tên là Diệp tiên sinh. Diệp tiên sinh này có uy vọng cực cao ở Chiết Giang, gần nửa số nhân vật lớn ở đây đều đến cả. Thấy không? Thiếu niên tóc đỏ đằng trước kia chính là hội trưởng Nam Minh thương hội đấy."
"Chà, hội trưởng Nam Minh thương hội ư? Không phải là Trần tổng giám đốc của Nam Minh tập đoàn tài chính sao?"
"Cái gì mà Nam Minh tập đoàn tài chính, giờ đổi tên là Đông Thăng, Đông Thăng tập đoàn tài chính rồi!"
Vô số người nhìn các nhân vật lớn sừng sững đứng ở khu sảnh sân bay Chiết Giang, bàn tán xôn xao, xem đến mức thỏa thuê.
Ngay lúc này, một chiếc máy bay chở khách cỡ lớn chậm rãi hạ cánh, lướt qua từ độ cao 800m. Hỏa Kỳ Lân và Ngụy Hoành Viễn cùng mọi người lập tức ngước nhìn, Tư Mã Khiếu Thiên và những người khác cũng ngẩng đầu quan sát.
"Diệp tiên sinh một năm rồi không về, hôm nay cuối cùng cũng trở lại Giang Nam. Không biết học nghiệp của Mộc tiểu thư thế nào rồi."
Một người đàn ông trung niên đứng sau Lạc Hồng Thần lẩm bẩm nhỏ giọng, nhưng lập tức bị Lạc Hồng Thần tát một cái, quát khẽ: "Diệp tiên sinh và Mộc tiểu thư cũng là người mà ngươi có thể bàn tán ư? Câm miệng lại cho ta!"
Người đó chậm rãi cúi đầu, không dám nói thêm lời nào!
Mọi người vẫn đang bàn tán xôn xao thì chiếc máy bay chở khách khổng lồ đã chậm rãi dừng lại trước mặt. Cửa khoang mở ra, cầu thang máy bay từ từ hạ xuống, bên trong truyền đến tiếng dòng người xôn xao.
Khi hành khách hạng nhất bước ra khỏi máy bay, ai nấy đều ngây ngẩn. Chỉ thấy cách máy bay chừng 10m, hơn trăm người đứng san sát, mà nhìn kỹ thì toàn là các nhân vật lớn của Chiết Giang, có người thậm chí chỉ mới thấy trên TV.
"Trời đất ơi, mình đây đang đi cùng với ai thế này?"
Người hành khách kia kinh ngạc kêu lên thành tiếng, nhưng lại bị người phía sau liên tục thúc giục, thế là đành ngơ ngác đi xuống máy bay, rồi vội vã chạy dọc theo thân máy bay sang một bên.
Trong khoang máy bay.
Tiểu Lan sau khi biết Mộc gia sẽ không đến đón Mộc Vũ Hân thì liền khuyên nhủ: "Vũ Hân, các cậu thật sự không đi cùng chúng tớ à? Cậu xem, còn dẫn theo con nhỏ thế này, đón taxi sẽ bất tiện lắm chứ?"
Thấy Mộc Vũ Hân vẫn kiên quyết từ chối, Tiểu Lan và mấy người kia thầm lắc đầu.
'Mộc Vũ Hân này chắc là sợ mất mặt cho bạn trai nên mới từ chối, cái tên đàn ông kia cũng vậy, chẳng nói năng gì, chẳng lẽ anh ta thật sự định dẫn họ đón xe về sao?'
'Tên này quả là có định lực tốt, thật biết nhẫn nhịn. Bên ngoài thì bình tĩnh nhưng e là trong lòng đã sớm đứng ngồi không yên rồi chứ?'
'Tôi thật sự không hiểu, tên này rốt cuộc có gì hay ho? Bàn về thân phận, bối cảnh hay tiền tài thì chẳng bằng Vương Trùng tôi, thế mà lại kiếm được cô gái xinh đẹp như vậy, thật đáng tiếc.'
'Tiểu Oánh ta đời này cũng không đời nào gả cho loại tiểu bạch kiểm này! Thà chết còn hơn là phải đi theo hắn.'
Mấy người ấy nghĩ vậy rồi không ngừng lắc đầu. Tiểu Oánh lại nói thẳng vào vấn đề: "Vũ Hân, mọi người cứ đi chung đi. Đôi khi không cần quá để ý đến thể diện của người khác đâu, Diệp Phi sẽ không trách cậu đâu, đúng không Diệp Phi?"
"Thôi được rồi Tiểu Oánh, người ta đã cứ muốn giữ cái thể diện hão huyền đó thì thôi kệ đi, chúng ta đi thôi." Vương Trùng nói một cách thẳng thừng, cũng không khuyên nhủ thêm nữa, bởi Diệp Phi và mấy người kia đã sớm bị hắn liệt vào danh sách những người không thể giao du sâu.
Triệu Bảo cũng không ngừng lắc đầu, thở dài một cách khoa trương, giọng điệu tràn đầy khinh thường khiến một đám hành khách xung quanh đều cảm thấy vô cùng khó chịu.
"Thôi được, nếu đã vậy thì các cậu cứ đón taxi đi, chúng tớ đi trước đây."
Tiểu Oánh và Tiểu Lan gật đầu một cái, dẫn đầu đi về phía cầu thang máy bay. Miệng nói khách sáo vậy thôi chứ trong mắt lại tràn đầy vẻ đắc ý.
Nhưng vừa bước ra khỏi khoang máy bay, cả hai liền sững sờ, mắt dán chặt vào nhóm người đang đứng dưới chân cầu thang máy bay.
Tiểu Oánh là người đầu tiên kinh ngạc kêu lên: "Trời ơi, Triệu Bảo, nhà cậu đến nhiều người thế để đón cậu à? Quá hoành tráng luôn!"
Tiểu Oánh mừng rỡ reo lên. Cô nàng từng nghe nói về thân phận của Triệu Bảo, là người thừa kế duy nhất của Triệu gia ở tỉnh Giang Nam, trong nhà có tài sản hàng tỷ. Lần này về Chiết Giang là để thừa kế gia sản, cho nên, Tiểu Oánh liền ngay lập tức cho rằng Ngụy Hoành Viễn và mọi người là thành viên gia đình Triệu Bảo.
Tiểu Lan cũng há hốc mồm, lẩm bẩm: "Ai bảo đó là người nhà Triệu Bảo? Biết đâu là người nhà Vương Trùng thì sao."
"Làm sao có thể! Đây là người của Triệu gia mà. Triệu Bảo nhà tớ về để thừa kế Triệu gia, họ đương nhiên phải đến đón tân chủ nhân chứ."
...
Trong khoang máy bay, Triệu Bảo và Vương Trùng nhìn nhau, có chút không hiểu tại sao.
Triệu Bảo thầm nghĩ nghi hoặc: 'Kỳ lạ thật, chẳng lẽ tam thúc và mọi người biết mình là gia chủ tương lai nên muốn lấy lòng sao?'
Vương Trùng cũng cảm thấy buồn bực. Hắn tuy là công tử Vương gia ở tỉnh thành, nhưng mọi chuyện trong nhà đều do đại ca nắm trong tay, các chú bác anh em trong Vương gia không thể nào đến sân bay đón hắn được.
Nếu không phải thì là... ai?
Hai người nghĩ vậy, đều thò đầu ra nhìn. Vừa nhìn thì không sao, nhưng suýt nữa thì bị dọa chết.
Trời đất ơi, tất cả đều là những nhân vật lớn của Chiết Giang! Bất kỳ một người nào trong số họ bước ra cũng đủ sức nghiền ép hai nhà Triệu, Vương ở tỉnh thành hắn.
"Tiểu Lan, đừng nói bậy nữa! Những người này có lai lịch lớn lắm đấy."
"Tiểu... Tiểu Oánh, cái này... Đây không phải người của Triệu gia đâu! Họ là những cự đầu của Chiết Giang đấy, cậu nói nhỏ tiếng một chút."
Vương Trùng và Triệu Bảo mồ hôi lạnh túa ra đầy đầu, vội vàng ngăn lại hai cô gái nông cạn kia. Giọng nói của họ yếu ớt như mèo kêu, rụt rè liếc nhìn Ngụy Hoành Viễn và những người khác.
Tiểu Lan và Tiểu Oánh vừa nghe là các cự đầu của Chiết Giang thì lập tức im bặt. Nhìn kỹ một lượt, nhận ra mấy nhân vật lớn của Chiết Giang, cả hai không khỏi nuốt nước bọt ừng ực, rụt cổ lại.
Bốn người vội vàng đứng nép sang một bên, rất sợ cản đường các nhân vật lớn. Rõ ràng, chuyến bay này có sự tồn tại không hề tầm thường.
"Cái này... Đây là...?"
Trong khoang hạng nhất cũng có không ít người bước ra, ngay cả người đàn ông trung niên đang sắp xếp tài liệu cũng trợn tròn mắt.
Tất cả hành khách khoang hạng nhất đều trợn tròn mắt, không khỏi nhìn những người xung quanh, tự hỏi rốt cuộc là nhân vật nào mới có được sự đón tiếp hoành tráng đến vậy?
Mà ngay lúc này, một giọng nói ngọt ngào vang lên.
"Diệp Phi ca ca, Nha Nha muốn ăn 'cỏ nhỏ'."
"Được, Nha Nha ngoan lắm, về rồi chị Vũ Hân sẽ bảo Diệp Phi ca ca mua thật nhiều 'cỏ nhỏ' cho con nhé." Tiếng nói của Mộc Vũ Hân vang lên.
"Ừm, chị Vũ Hân thật tốt."
Vừa dứt lời!
Vài bóng người xuất hiện trên cầu thang máy bay. Mộc Vũ Hân đang vui vẻ kéo tay Nha Nha đi tới, Diệp Phi cũng ở cạnh hai người họ, theo sau là Kỳ Phỉ Phỉ và Hứa Thiếu Thanh.
Vừa thấy Diệp Phi và Mộc Vũ Hân bước ra, Tiểu Oánh và những người khác vội vàng nói nhỏ: "Vũ Hân, Diệp Phi, mau tránh ra đi, đừng có cản trở..."
Tiểu Oánh vốn định bảo Diệp Phi và mấy người kia đừng cản đường, ai mà biết được mấy nhân vật lớn kia nóng tính đến mức nào? Mọi người đang đứng trên cầu thang máy bay, lỡ đâu lây sang người vô tội thì không hay. Thế nhưng, lời cô nàng còn chưa dứt, đã bị một tràng âm thanh vang dội cắt ngang.
Chỉ thấy Ngụy Hoành Viễn và mọi người đồng loạt cúi người, hai miệng đồng thanh hô lớn: "Diệp tiên sinh, hoan nghênh ngài trở về!"
Diệp tiên sinh, hoan nghênh ngài trở về!
Những lời này như giáng một đòn mạnh vào lòng tất cả mọi người. Sắc mặt Tiểu Oánh, Tiểu Lan và mấy người kia biến đổi lớn, trong lòng chợt thót lại, mọi cảm giác tự hào tan biến.
Những người khác thì lại kinh sợ tột độ. Nhận ra thân phận của Ngụy Hoành Viễn và đám người kia, khí thế hùng hậu của ngần ấy nhân vật lớn dồn lại một chỗ quả thực khiến người ta phải run rẩy toàn thân.
"Diệp... Diệp tiên sinh...?"
Tiểu Lan bỗng thấy đầu óc trống rỗng, nhất thời chưa kịp hoàn hồn.
Độc giả có thể tìm đọc toàn bộ câu chuyện tại truyen.free, nơi bản dịch này thuộc về.