(Đã dịch) Đô Thị Chi Thiếu Đế Quy Lai - Chương 196: Hắn không phải ngươi có thể nhúc nhích
"Ai nha, hắn hù dọa người ta, ghê quá đi mất!"
Cô gái trẻ đó bắt chước y hệt, nhìn qua là biết dân trong nghề.
Đạo diễn Vương và một số diễn viên khác đều tái mặt. Cứ tưởng bộ phim này sẽ thuận lợi tiến vào giai đoạn hậu kỳ, nào ngờ lại lòi ra một vị "thái tử gia" đất kinh thành.
"Ngô Hạo ngày thường cũng là người có phong độ, vậy mà hôm nay lại hành xử như vậy, đoán chừng là đã thật lòng yêu Phỉ Phỉ rất sâu đậm."
Đạo diễn Vương thầm nghĩ, ánh mắt nhìn về phía Diệp Phi tràn đầy thương hại. Diệp Phi ở tuổi này, nhìn qua còn trẻ hơn Ngô Hạo một chút, trong mắt mọi người, cậu ta hẳn là con trai của một "đại lão" nào đó ở Chiết Giang.
"Chị Lan Chi, ngày thường chị cũng có tiếp xúc với chị Phỉ Phỉ, có nghe chị ấy nhắc đến thiếu niên này bao giờ chưa? Hắn ta lại muốn Ngô thiếu quỳ xuống sao?" Một cô gái trẻ khẽ hỏi, vẻ mặt đầy khó tin.
Nữ minh tinh tên Lan Chi, tuổi tác hiển nhiên lớn hơn một chút, thấy vậy đáp khẽ: "Tôi cũng chưa từng nghe Phỉ Phỉ nhắc đến. Nhưng người bạn này của cô ấy còn quá trẻ, lời nói cử chỉ lại mang vẻ ngông cuồng, e rằng cũng là loại người giống Ngô thiếu mà thôi."
Trong mắt chị Lan Chi, cô ta tuyệt đối không tin Diệp Phi là nhân vật lớn lao gì. Làm gì có nhân vật nào trẻ tuổi đến vậy? Nếu thật sự là như thế, thì Diệp Phi hẳn là một trong số ít người hiếm hoi của Hoa Hạ, đếm được trên đầu ngón tay.
Ở trường quay.
Ngô H��o cười phá lên, nhưng đó chỉ là nụ cười châm chọc, nhìn Diệp Phi với ánh mắt tràn đầy khinh bỉ:
"Bảo tôi quỳ xuống ư? Ha ha, thằng nhãi ranh, mày là đứa đầu tiên dám ở đất kinh thành này mà nói chuyện như vậy với tao đấy! Có dũng khí đáng khen, nhưng mày không chịu tìm hiểu trước một chút à? Đừng có đắc tội với ai mà còn không biết đối tượng là ai. Tao nói cho mày biết. . . ."
Ngô Hạo vẻ mặt lạnh lùng, chưa kịp nói hết câu đã bị một giọng nói không thể kháng cự cắt ngang.
Chỉ thấy Diệp Phi ánh mắt lạnh lùng, lười đôi co với đối phương, trực tiếp quát khẽ một tiếng:
"Quỳ xuống!"
Một bên, người đàn ông trung niên ban nãy là kẻ đầu tiên ra tay đánh Kỳ Phỉ Phỉ, lúc này không thể chịu đựng nổi nữa, liền đứng ra nói: "Ai cho mày cái gan đó? Dám hống hách với thiếu gia nhà tao à. . . ."
Thế nhưng, lời nói của gã còn chưa dứt.
Phịch!
Trong lều đoàn phim vang lên một tiếng động nặng nề. Ngô Hạo, dưới ánh mắt kinh hãi của tất cả mọi người, lại "phịch" một tiếng, quỳ sụp xuống.
"Thiếu gia? Ngài. . . ?"
Người đàn ông trung niên trợn tròn mắt kinh ngạc, kinh hãi nhìn Ngô Hạo đang quỳ dưới đất.
Ngay cả cô gái ăn mặc gợi cảm bên cạnh Ngô Hạo cũng có chút ngơ ngác, nhìn người đàn ông đột ngột quỳ xuống kia, liên tục hỏi: "Ngô thiếu, ngài làm sao vậy. . . ?"
Sao lại nói quỳ là quỳ ngay được?
Đạo diễn Vương, chị Lan Chi và những người khác cũng đều lộ vẻ kinh hãi trong mắt, trố mắt nhìn nhau, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Còn Ngô Hạo thì sắc mặt tái xanh. Không ai hiểu rõ hơn hắn, ngay khoảnh khắc Diệp Phi vừa mở miệng, hắn chợt cảm thấy một luồng lực lượng vô danh nghiền ép đến, thoáng chốc đã phong tỏa hắn, khiến thân thể không thể cử động theo ý muốn.
"Triệu Toàn, tôi. . . chân tôi không còn cảm giác." Ngô Hạo mở miệng nói.
Triệu Toàn chính là người đàn ông trung niên kia, nghe vậy, ông ta sững sờ một chút, nhanh chóng bước tới kéo Ngô Hạo dậy. Đường đường là người thừa kế tập đoàn Hồng Trần, vì một người phụ nữ mà đại náo đoàn phim đã đủ mất mặt rồi, bây giờ lại còn quỳ trước mặt một thiếu niên, còn ra thể thống gì nữa?
Thế nhưng, mặc cho Triệu Toàn cùng những người khác kéo thế nào, Ngô Hạo vẫn cứ trơ như phỗng, không hề nhúc nhích.
Ngay sau đó, Triệu Toàn chợt bừng tỉnh, hiểu ra mọi chuyện. Ông ta liền xoay người, căm tức nhìn Diệp Phi, quát lên: "Là mày giở trò quỷ phải không? Mày đang tự tìm cái chết!"
Vừa dứt lời, Triệu Toàn và đám hộ vệ lập tức xông lên, nhưng chợt phát hiện, bọn họ cũng không thể cử động. Toàn thân giống như bị người ta thi Định Thân Thuật.
"Chuyện gì xảy ra vậy? Bọn họ sao lại không động đậy được?" Một nam diễn viên nhìn thấu manh mối, kinh ngạc thốt lên.
Những người trong lều đoàn phim trố mắt nhìn nhau, ánh mắt tràn đầy nghi ngờ. Ánh mắt nhìn về phía Diệp Phi lộ vẻ cổ quái, lẽ nào thật sự là thiếu niên này làm?
"Mày dùng yêu thuật gì vậy?"
Triệu Toàn cuối cùng cũng biến sắc, nhìn chằm chằm Diệp Phi không buông tha.
Thế nhưng Diệp Phi căn bản không thèm để ý đến mọi người, ngay cả liếc nhìn Triệu Toàn một cái cũng không có, mà nhàn nhạt nói: "Tiêu Toán, một trăm cái bạt tai, không thiếu một cái nào. Đánh xong thì chặt tay hắn."
"Vâng, sư phụ."
Tiêu Toán khom người đáp lời, cười đến mặt mày hớn hở, từng bước đi về phía Ngô Hạo.
"Mày dám!"
"Thiếu gia nhà tao là người thừa kế tập đoàn Hồng Trần! Mày dám làm nhục thiếu gia nhà tao, tập đoàn Hồng Trần sẽ khiến mày sống không bằng chết!"
Triệu Toàn thấy vậy lập tức nổi giận, hướng về phía Diệp Phi mà gầm thét liên hồi. Ngô Hạo tuy chỉ là "lá cờ thế tục" mà tập đoàn Hồng Trần đưa ra ngoài, nhưng suy cho cùng cũng là bộ mặt của tập đoàn Hồng Trần, hơn nữa còn là con riêng của một nhân vật quyền lực đứng sau tập đoàn này. Nếu Ngô thiếu gia bị quạt bạt tai ở đây, thì Triệu Toàn hắn cũng chẳng có lợi lộc gì.
Tiêu Toán nghe vậy thì vẻ mặt đầy khinh thường, bình tĩnh liếc nhìn Triệu Toàn một cái, lắc đầu và nói: "Không dám ư? Vậy ta đánh cho ngươi xem đây!"
Tiêu Toán nói xong, từng bước đi về phía Ngô Hạo. Ngô Hạo mặt đỏ bừng, tức đến nỗi cổ họng nghẹn lại, nhìn chằm chằm Tiêu Toán, nói: "Ngươi. . . Ngươi muốn làm gì?"
Tiêu Toán vẻ mặt cười đểu, không nói thêm lời nào, vén tay áo lên, giáng thẳng một cái bạt tai. Khuôn mặt anh tuấn của Ngô Hạo lập tức hằn lên năm dấu ngón tay đỏ ửng!
Bốp!
Bốp bốp bốp. . . !
Giòn giã, đặc biệt thanh thúy, hơn nữa còn vang dội, kinh tâm động phách.
"Tê ~."
Trong lều đoàn phim, không ít người ngược lại hít một hơi khí lạnh, rối rít che miệng, ánh mắt tràn đầy vẻ khó tin. Ngây ngẩn nhìn Tiêu Toán đang ra tay đáng sợ, ai nấy đều rụt cổ lại, có chút không dám nhìn thẳng vào.
Đạo diễn Vương và những người khác còn trợn mắt há hốc mồm, liên tục nuốt nước bọt, kinh hãi đến hồn bay phách lạc. Đây chính là vị thái tử gia của kinh thành đó!
"Trời ơi, bọn họ làm sao dám? Làm sao dám đánh Ngô thiếu? Chẳng lẽ bọn họ không muốn rời khỏi kinh thành nữa sao?"
"Chà, ra tay thật nặng, Ngô thiếu nhất định đau lắm, nhưng mà. . . sao mình lại cảm thấy hả hê đến thế?"
Mọi người thầm thì trong lòng, họ nhìn mà còn thấy đau, không biết Ngô thiếu có đau thật không.
Bên cạnh Ngô Hạo, Triệu Toàn và những người khác lồng ngực phập phồng, đôi mắt như phun lửa, cắn răng nghiến lợi nhìn chằm chằm Diệp Phi, nói:
"Thằng nhóc ngu ngốc, bọn mày căn bản là đang tự tìm cái chết!"
"Bọn mày sẽ phải trả giá đắt cho chuyện ngày hôm nay, một cái giá thật thê thảm!"
"Đừng đứa nào hòng rời khỏi kinh thành! Hãy đợi cơn thịnh nộ của tập đoàn Hồng Trần!"
. . .
Trong khoảng thời gian sau đó, toàn bộ lều đoàn phim yên lặng như tờ, chỉ có tiếng bạt tai vang lên liên tục cùng tiếng uy hiếp của Triệu Toàn. Ngô thiếu, kẻ một khắc trước còn uy phong lẫm liệt, giờ phút này lại chật vật không chịu nổi.
Chẳng mấy chốc, một trăm cái bạt tai đã được giáng xuống xong. Mặt Ngô đại công tử đã sưng vù như cái đầu heo, nhưng cặp mắt sưng húp, đầy tơ máu kia lại tràn ngập hận ý ngút trời, tựa như muốn dùng ánh mắt "giết chết" Tiêu Toán cùng Diệp Phi!
Đạo diễn Vương, chị Lan Chi và những người khác đều đứng không vững, cảm thấy khó thở. Thường ngày, vị thái tử gia mà họ luôn khiếp sợ, nay lại bị một người đến từ Chiết Giang "quật ngã"?
Ngay lúc này đây, Tiêu Toán lại giơ tay lên định chặt tay Ngô Hạo. Hành động này lập tức khiến Đạo diễn Vương và những người khác tỉnh ngộ.
"Chết rồi! Nếu Ngô Hạo bị chặt tay ở đây, e rằng sẽ liên lụy đến toàn bộ đoàn làm phim."
Nghĩ vậy, Đạo diễn Vương liền vội vàng mở miệng ngăn cản: "Công tử, xin hãy nương tay."
Tiêu Toán nghe vậy quay đầu lại, dừng động tác trong tay.
Đạo diễn Vương và những người khác thấy vậy, vội vàng đi nhanh đến chỗ Kỳ Phỉ Phỉ, khuyên nhủ: "Phỉ Phỉ, mau ngăn bạn của cô lại đi, Ngô thiếu gia không phải người dễ trêu đâu!"
Chị Lan Chi cũng sốt ruột không kém, hướng về phía Diệp Phi nói: "Anh bạn trẻ, hãy suy nghĩ lại đi. Ngô thiếu không phải là người mà ai cũng có thể đắc tội đâu. Cậu là người Giang Nam, căn bản không biết thân phận của Ngô thiếu. Thân phận của hắn không phải là thứ mà cậu có thể đụng đến đâu!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy cùng nhau bảo vệ giá trị của nội dung này.