(Đã dịch) Đô Thị Chi Thiếu Đế Quy Lai - Chương 6: Mộc Vũ Hân quen lúc nhỏ
Trưa nay, một cô gái trẻ đi đến biệt thự của Diệp Phi và những người khác. Cô gái mặc một chiếc áo sơ mi trắng, phía dưới là chiếc quần xếp ly siêu ngắn, để lộ đôi bắp chân thon dài. Thân hình cô quyến rũ với vòng eo nhỏ nhắn, những đường cong rõ nét tôn lên vẻ đẹp hoàn mỹ. Hơn nữa, dung mạo của cô gái này cũng vô cùng xinh đẹp, là một đại mỹ nhân hiếm thấy.
"Thiếu Đế đình? Cái tên quỷ quái gì thế? Thật quê mùa." Cô gái liếc nhìn tấm biển đá trước cổng biệt thự, rồi sải bước đi thẳng vào.
"Cốc cốc cốc..." Tiếng gõ cửa vang lên dồn dập. Trong nhà, Hỏa Kỳ Lân và những người khác ngơ ngác nhìn nhau, thần thức của họ nhanh chóng quét ra ngoài cửa.
"Vũ Hân? Vũ Hân mở cửa nhanh đi, tớ biết cậu ở đây!" Cô gái bên ngoài gọi Mộc Vũ Hân.
"Là Tiểu Tuyết, sao cô ấy lại đến đây?" Mộc Vũ Hân từ lầu hai bước xuống, nhìn Diệp Phi và nói: "Đó là bạn thân hồi nhỏ của tôi."
"Ừ." Diệp Phi khẽ gật đầu. Lãnh gia này là một trong ba đại phú thương đứng đầu thành phố Lệ Thủy, thế lực còn mạnh hơn cả Triệu gia và Mộc gia, nên việc họ tìm ra chỗ này cũng chẳng có gì lạ.
Thải Lân nhìn Diệp Phi, buông việc đang làm, nhanh chóng đi ra cửa chính và mở cửa cho Lãnh Tuyết.
Lãnh Tuyết thản nhiên nhìn Thải Lân, rồi sau đó quan sát biệt thự của Diệp Phi. Cuối cùng, cô ta quay sang nhìn Mộc Vũ Hân, bực bội nói: "Mộc Vũ Hân, xảy ra chuyện lớn như vậy mà cậu lại giấu tớ ư? Cậu có biết tớ đã lo cho cậu đến mức nào không? Tớ đã suýt lật tung cả thành phố Lệ Thủy lên để tìm cậu đấy."
Lãnh Tuyết là đại tiểu thư Lãnh gia, là bạn thân từ nhỏ với Mộc Vũ Hân. Tình cảm hai người vốn rất tốt, vậy mà Mộc Vũ Hân xảy ra chuyện lớn như thế lại không hề liên lạc với cô ấy, Lãnh Tuyết vô cùng tức giận.
"Không có chuyện gì, chẳng phải bây giờ tớ vẫn đang đứng sờ sờ trước mặt cậu đây sao?" Mộc Vũ Hân cười nói.
Lãnh Tuyết thở dài thườn thượt, tự tiện ngồi xuống ghế sofa trong phòng khách, nhìn chằm chằm Mộc Vũ Hân nói: "Tớ nghe nói cậu vì một diễn viên mới mà hủy hôn ư? Cậu đúng là hồ đồ mà, hủy hôn thì hủy hôn thôi, sao cậu lại còn đi chụp lén Triệu Thành và hắn ta..."
Lãnh Tuyết có chút khó nói, chuyện này con gái nhà lành không tiện nói ra.
Mộc Vũ Hân cười buồn một tiếng, nhìn Lãnh Tuyết nói: "Cậu cũng nghĩ đó là do tớ làm ư?"
Lãnh Tuyết nghe vậy liền đứng dậy kéo Mộc Vũ Hân, lẩm bẩm nói: "Tớ còn lạ gì cậu nữa? Cậu đúng là muốn hủy hôn thật, nhưng cái kiểu chuyện này thì Mộc Vũ Hân cậu sẽ không đời nào làm đâu. Có phải con tiện nhân Mộc Hương Mai kia hãm hại cậu không? Có mu���n tớ ra tay "xử" ả ta một trận không?"
"Những chuyện đó không còn quan trọng nữa." Đáy mắt Mộc Vũ Hân tràn đầy thất vọng, tâm trạng vốn đã khá hơn một chút của cô lại bị Lãnh Tuyết kéo tuột trở lại.
Diệp Phi thấy vậy đi đến bên Mộc Vũ Hân, nhẹ nhàng ôm cô vào lòng. Mộc Vũ Hân cũng không hề vùng vẫy, bởi lẽ lúc này, chỉ có cái ôm này mới có thể khiến trái tim cô bình yên.
Lãnh Tuyết lúc này mới chú ý tới Diệp Phi, không khỏi đánh giá anh ta.
Một bộ trường bào khoác lên người, lông mày kiếm, đôi mắt sáng, ngũ quan thanh tú, có thể sánh ngang với những tiểu sinh đang nổi tiếng, thậm chí còn nhỉnh hơn một chút. Nhưng thì sao chứ? Tuy nói khu ZY nơi Diệp Phi ở cũng là nơi tụ tập của giới nhà giàu, nhưng so với Mộc gia và Lãnh gia thì thực sự chẳng đáng một xu.
Xã hội này thứ gì là quan trọng nhất? Kim tiền! Thế lực! Chỉ cần có hai thứ này, còn gì mà không có?
Thế nhưng người đàn ông trước mắt rõ ràng không thuộc về nhóm đó. Những công tử nhà giàu thuộc tầng lớp thượng lưu của thành phố Lệ Thủy này, Lãnh Tuyết cô ta ai mà chẳng biết? Diệp Phi hiển nhiên không nằm trong số đó.
"Ngươi chính là cái diễn viên kia?" Lãnh Tuyết nhàn nhạt nhìn Diệp Phi, rồi liếc sang Mộc Vũ Hân nói: "Vũ Hân, cậu hiểu rõ hắn không? Hắn có khả năng bảo vệ cậu không? Hắn có thể chống lại cả Triệu gia không? Lai lịch hắn ra sao? Những điều này cậu có biết không?"
Lãnh Tuyết liên tục than thở, trong ánh mắt tràn đầy khinh thường và khinh bỉ. Dù sao cô ta cũng là người thuộc tầng lớp thượng lưu xã hội, những minh tinh đình đám cô ấy cũng biết không ít, ngay cả ảnh đế, ảnh hậu ở Kinh sư cô ấy cũng từng gặp mặt, dù sao thì trên TV cũng có thể thấy. Còn người đàn ông này thì căn bản không phải nghệ sĩ nổi tiếng nào cả.
Mộc Vũ Hân khẽ mỉm cười, nhìn Lãnh Tuyết nói: "Gia thế, bối cảnh không quan trọng. Quan trọng là tớ rất vui vẻ, Diệp Phi đối xử với tớ rất tốt."
Mộc Vũ Hân vừa nói vừa quay đầu nhìn Diệp Phi. Mấy ngày nay đây là lần đầu tiên cô lộ ra nụ cười hạnh phúc. Khoảng thời gian sống chung này, cô phát hiện mình đã lỡ sa vào lưới tình.
Nếu phải tìm một lý do, thì đó chính là ánh mắt của người đàn ông này. Ánh mắt sẽ không lừa dối người khác. Trong mắt Diệp Phi, Mộc Vũ Hân thấy được tình ý vượt trên tất cả mọi thứ khác. Anh ấy thực sự tốt với cô.
"Hết thuốc chữa rồi, cái tên diễn viên này rốt cuộc đã rót thuốc mê gì vào đầu cậu vậy?" Lãnh Tuyết hổn hển, trừng mắt nhìn Diệp Phi, quát nhẹ: "Ngươi có khả năng bảo vệ Vũ Hân không? Ngươi dựa vào đâu để đối đầu với Triệu gia? Ngươi không sợ Triệu gia sẽ giết ngươi sao?"
Diệp Phi khinh miệt cười một tiếng, nói với Lãnh Tuyết: "Chỉ là lũ kiến hôi mà thôi. Tới một tên, bản đế giết một tên. Tới hai tên, bản đế diệt một đôi!"
Lãnh Tuyết đầu tiên là sững sờ trước cách xưng hô "bản đế" của Diệp Phi, rồi nhớ đến ba chữ "Thiếu Đế đình" trên tấm biển trước cổng, cô ta càng châm chọc hơn nữa: "Bản đế? Ngươi nhập vai đến mức nhập thần luôn rồi hả? Đúng là bệnh thần kinh!"
Lãnh Tuyết lười để ý cái tên điên Diệp Phi này, quay sang Mộc Vũ Hân nói: "Vũ Hân, cậu đừng nhìn lầm người, chọn nhầm người là hỏng cả đời đấy."
"Tiểu Tuyết, cảm ơn cậu. Dù Diệp Phi là tên điên, thì anh ấy cũng là một tên điên tốt với tớ. Tớ mãn nguyện rồi." Mộc Vũ Hân đầy ẩn tình nhìn Diệp Phi.
"Vũ Hân cậu..." Lãnh Tuyết tức đến phát run, hết cứu rồi, đúng là hết chữa thật rồi.
Lãnh Tuyết không muốn bỏ cuộc, chán ghét nhìn Diệp Phi và nói: "Nếu tớ có thể tìm ra chỗ này, thì Triệu gia e rằng cũng đã tìm ra rồi. Đến lúc đó ngươi chết không biết lý do đâu. Tớ khuyên ngươi tốt nhất đừng cậy anh hùng, mau giao Vũ Hân cho tớ, tớ sẽ đưa cô ấy về Lãnh gia."
Mộc Vũ Hân nghe vậy, thân thể mềm mại của cô run lên, sắc mặt tái nhợt vô cùng, lo lắng nhìn Diệp Phi nói: "Diệp Phi...?"
"Có bản đế ở đây, không cần sợ. Đừng nói một Triệu gia nhỏ bé, ngươi có muốn lên chín tầng trời hái trăng, bản đế cũng sẽ đưa ngươi đi." Diệp Phi nhẹ nhàng ôm chặt Mộc Vũ Hân, ghé vào tai cô thì thầm.
Mộc Vũ Hân nhìn vào mắt Diệp Phi, khóe miệng cô rạng rỡ nở nụ cười, đẹp đến mê hồn. Mộc Vũ Hân không biết tại sao, chỉ cần nhìn ánh mắt Diệp Phi, cô ấy liền không còn sợ hãi bất cứ điều gì nữa, cảm thấy vô cùng an tâm.
"Tiểu thư, ngài cứ yên tâm đi, nơi đây là nơi an toàn nhất khắp thiên hạ." Thải Lân đột nhiên mở miệng, Mộc Vũ Hân càng thêm bình tĩnh.
Lãnh Tuyết suýt nữa thì giậm chân thình thịch. Lên chín tầng trời hái trăng? Nơi an toàn nhất khắp thiên hạ? Nhìn những người trong phòng này, Lãnh Tuyết thầm nghĩ: 'Xong rồi, xong rồi. Vũ Hân thế này là đã sa vào đám lừa đảo rồi. Không được, mình phải khiến cô ấy nhìn rõ bộ mặt thật của lũ lừa đảo này mới được. Sáng mai là tiệc mừng thọ sáu mươi của ông già nhà mình, đến lúc đó Triệu gia cùng người Mộc gia cũng sẽ đến, có lẽ mình có thể nhân cơ hội này...'
"Được rồi, những gì cần nói tớ đã nói hết rồi, dù cậu chọn thế nào, tớ cũng sẽ giúp cậu." Lãnh Tuyết thay đổi thái độ bình thường, đột nhiên chuyển sang chủ đề khác.
Mộc Vũ Hân nghe vậy liền cười một tiếng, kéo tay Lãnh Tuyết nói: "Tiểu Tuyết, cảm ơn cậu."
"Chúng ta chơi với nhau từ nhỏ đến lớn rồi, đừng khách sáo nữa. Đúng rồi, hôm nay tớ đến đây còn có một việc nữa." Lãnh Tuyết nói.
Mộc Vũ Hân sững sốt một chút, chớp mắt khó hiểu hỏi: "Chuyện gì?"
"Ngày mai là tiệc mừng thọ sáu mươi của ba tớ, cậu nhất định phải đến đấy. Ông ấy nghe nói cậu xảy ra chuyện cũng tức giận lắm, cứ cằn nhằn cả ngày rằng tớ không tốt với ông ấy bằng cậu, bảo tớ không phải con ruột, chỉ muốn cậu làm con gái thôi, nên cậu không thể không đi đâu." Lãnh Tuyết cười nói.
"Nhưng mà..." Mộc Vũ Hân có chút băn khoăn.
"Được rồi, tớ biết cậu đang nghĩ gì, cứ yên tâm đi. Có cho Triệu Dương Tuyền mười lá gan hắn cũng không dám ra tay với cậu ngay trong tiệc mừng thọ của ba tớ đâu. Cứ vậy mà quyết định nhé."
Lãnh Tuyết nói xong câu này liền xoay người rời khỏi biệt thự, căn bản không cho Mộc Vũ Hân cơ hội mở lời.
Cùng với tiếng động cơ xe thể thao gầm rú truyền đến từ bên ngoài, Mộc Vũ Hân quay đầu nhìn Diệp Phi.
Diệp Phi khẽ cười một tiếng, đột nhiên ôm lấy Mộc Vũ Hân, bước đi lên lầu. Giọng nói nhàn nhạt của anh vang lên: "Câu Trần, đi chuẩn bị một món quà nhỏ cho Lãnh lão gia tử."
"Ừ." Trong vòng tay Diệp Phi, Mộc Vũ Hân mặt mày đỏ bừng vì xấu hổ, nhưng vẫn lo lắng hỏi: "Diệp Phi, nhưng mà...?"
"Suỵt, tiếp theo là thời gian để thư giãn."
"Ngươi... Á..."
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được phép.