Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Chi Thiếu Đế Quy Lai - Chương 7: Audi A6 biết bay

Sáng sớm ngày thứ hai vừa rạng, Diệp Phi nhìn Mộc Vũ Hân bước ra khỏi biệt thự. Đến cả vị Thiếu Đế như hắn cũng phải ngây người.

Bộ váy trắng đơn giản ấy khiến Mộc Vũ Hân trông hệt như một tiên tử thoát tục, làm người ta phải sáng mắt lên.

Xứng danh là hoa khôi đại học Giang Nam, ngay cả những tiên tử thời kỳ thượng cổ e rằng cũng khó sánh bằng.

"Chú Lãnh coi con như con gái ruột, đây lại là đại thọ sáu mươi của ông ấy, thế nên..." Mộc Vũ Hân giải thích, e rằng Diệp Phi sẽ hiểu lầm điều gì đó.

Diệp Phi khóe môi nở một nụ cười si mê, đồng thời vòng tay ấm áp từ phía sau ôm trọn thân hình mềm mại của Mộc Vũ Hân vào lòng, nhẹ giọng nói: "Dù em làm gì, anh cũng sẽ giúp em."

Mộc Vũ Hân khẽ nhắm mắt, tựa vào lòng Diệp Phi, khẽ gật đầu đầy hạnh phúc.

Đúng lúc này, Hỏa Kỳ Lân và Thải Lân từ sân ngoài bước vào, trên tay xách một hộp quà tinh xảo, nói với Diệp Phi: "Thiếu Đế, quà đã chuẩn bị xong. Thuộc hạ đã dày công chọn lựa, đây là món đồ phù hợp nhất với Lãnh lão gia tử trong gia tộc ta."

Cái gọi là "trong gia tộc" của Hỏa Kỳ Lân dĩ nhiên là chỉ những vật phẩm từ dưới lòng Băng Xuyên Nam Cực.

Mộc Vũ Hân nghe vậy, mở đôi mắt đẹp. Khi nhìn thấy chiếc hộp trong tay Hỏa Kỳ Lân, ánh mắt nàng thoáng chút thất vọng. Diệp Phi bảo Hỏa Kỳ Lân chuẩn bị một món quà nhỏ, nhưng món này thì đúng là quá nhỏ thật.

Tuy nhiên, Mộc Vũ Hân không nói gì, ngay cả một nét khó chịu cũng không hề lộ ra. Có Diệp Phi bên cạnh, nàng đã rất mãn nguyện, đương nhiên sẽ không đòi hỏi gì thêm từ hắn.

"Chỉ mong chú Lãnh đừng trách Vũ Hân hẹp hòi." Mộc Vũ Hân thầm nghĩ, rồi lại tựa đầu vào lòng Diệp Phi.

"Thiếu Đế, thuộc hạ đã dò la được nơi Lãnh gia tổ chức đại thọ, giờ có thể lên đường rồi." Hỏa Kỳ Lân khom người nói.

Diệp Phi gật đầu.

Nghe vậy, Mộc Vũ Hân rời khỏi vòng tay Diệp Phi. Nàng ngẩng đầu lướt nhìn sân vườn, thấy một chiếc Audi A6 cũ kỹ đậu ở góc tường phía đông, cửa xe còn mở, cứ ngỡ đó là phương tiện di chuyển của Diệp Phi nên bước về phía đó.

"Thiếu Đế...?" Hỏa Kỳ Lân tỏ vẻ lúng túng. Đêm đó, khi hắn dọn dẹp tên sát thủ kia, gã đang chuẩn bị lái xe bỏ trốn. Vì lúc ấy tình thế cấp bách, hắn đã quên đóng cửa xe.

Diệp Phi thờ ơ liếc nhìn Hỏa Kỳ Lân một cái, rồi cất bước đuổi theo Mộc Vũ Hân, truyền âm nói: "Ngươi lái xe."

Hỏa Kỳ Lân nghe vậy, cười khổ liên tục: "Thiếu Đế, thuộc hạ không biết lái xe ạ?"

"Tự mà nghĩ cách đi." Diệp Phi lười để ý Hỏa K�� Lân, cùng Mộc Vũ Hân ngồi vào hàng ghế sau của chiếc Audi A6 cũ nát ấy.

Thải Lân che miệng cười khúc khích, nhìn Hỏa Kỳ Lân với vẻ hả hê nói: "Ai bảo ngươi không xử lý cho xong, đáng đời!"

Ngồi vào ghế lái chiếc Audi A6, Hỏa Kỳ Lân dè dặt nhìn chiếc chìa khóa cắm sẵn trong ổ, rồi bắt đầu giả vờ khởi động.

Ngay sau đó, trong tiếng gầm rú ầm ĩ, chiếc Audi A6 lao vút đi, chớp mắt đã xông lên quốc lộ khu ZY.

Diệp Phi và Thải Lân lộ vẻ mặt kỳ quái, đồng loạt nhìn Hỏa Kỳ Lân. Hỏa Kỳ Lân có chút chột dạ cúi đầu.

Tại một giao lộ có đèn xanh đèn đỏ, một chiếc Rolls Royce đời mới nhất đang dừng chờ. Người tài xế đầu trọc, mặt mày bóng loáng, đang huýt sáo chờ đèn xanh. Ngay khoảnh khắc đèn vừa bật sáng, một cái bóng mờ đột ngột lướt qua bên ngoài cửa xe.

"Mẹ kiếp!"

Người tài xế đầu trọc kinh ngạc nhìn sang, ngay lập tức há hốc mồm, dụi mắt thật mạnh rồi nói: "Cái chiếc Audi A6 này bay à? Bánh xe không chạm đất luôn?"

Không chỉ tài xế đầu trọc kinh ngạc, dọc đường đi, đủ loại tiếng kinh hô liên tục vang lên. Người ta chỉ thấy một chiếc Audi A6 cũ nát bay lơ lửng cách mặt đất, nhanh chóng lao vào khu trung tâm thành phố Lệ Thủy.

Bên trong xe.

Mộc Vũ Hân nhìn những tòa nhà chọc trời lướt qua nhanh như cắt, không khỏi tán thưởng Hỏa Kỳ Lân: "Tiểu Trần, tài lái xe của cậu giỏi thật đấy."

"À? Ha ha, tiểu thư quá khen rồi. Chỉ cần Thiếu Đế không hưng sư vấn tội là tốt lắm rồi." Hỏa Kỳ Lân dở khóc dở cười. Hắn làm gì biết lái xe? Rõ ràng là chiếc xe còn đang "lái" hắn, hay nói đúng hơn, chiếc Audi A6 đang bay lơ lửng nhờ linh lực của hắn.

Mộc Vũ Hân mỉm cười, chợt nhớ ra điều gì đó, bèn nói với Hỏa Kỳ Lân và Thải Lân: "À đúng rồi, lát nữa đến khách sạn Vinh Hoa, các cậu đừng gọi "Thiếu Đế" một tiếng một nữa nhé, cố gắng đổi cách xưng hô khác đi."

Hỏa Kỳ Lân và Thải Lân liếc nhìn nhau, rồi quay sang nhìn Diệp Phi.

"Vũ Hân nói gì thì là thế đó." Diệp Phi không phản đối. Thời đại bây giờ đã khác, hắn và bốn Đại Thánh Thú vốn thấy chuyện đó chẳng có gì, nhưng quả thật người ngoài nghe thấy sẽ cảm thấy lạ lẫm.

"Cả anh nữa chứ."

Mộc Vũ Hân khẽ đấm Diệp Phi một cái, cười nói: "Anh cũng đừng "bản đế, bản đế" nữa, nghe còn không tự nhiên bằng Thải Lân và mấy người kia."

"Được, em nói gì bản... Anh đều nghe em." Diệp Phi cười không từ chối, không khỏi liếc nhìn Hỏa Kỳ Lân và Thải Lân.

Thải Lân ngồi ở ghế phụ, quay đầu mỉm cười hỏi Mộc Vũ Hân: "Tiểu thư, vậy sau này Thải Lân gọi Thiếu Đế là gì ạ?"

"Ừm... Cứ gọi là 'ca ca' đi, anh thấy sao?" Mộc Vũ Hân nghiêng đầu suy nghĩ một lát, rồi hỏi Diệp Phi.

Diệp Phi toát mồ hôi hột. "Ca ca"? Cho dù bản đế chấp thuận, bọn họ có dám gọi như vậy không?

"Hay là 'Diệp thiếu gia' thì sao, Thiếu Đế ngài thấy thế nào?" Hỏa Kỳ Lân vắt óc suy nghĩ, cuối cùng cũng chỉ nghĩ ra được cách xưng hô này.

"Diệp thiếu gia cũng được, cứ thế mà quyết định nhé." Không đợi Diệp Phi kịp mở miệng, Mộc Vũ Hân đã mỉm cười ngọt ngào một tiếng, coi như Diệp Phi đã chấp thuận!

Khách sạn Vinh Hoa, một khách sạn năm sao đẳng cấp tại thành phố Lệ Thủy. Ngày thường, ngay cả những người thuộc tầng lớp thượng lưu cũng hiếm khi lui tới. Thế nhưng hôm nay, Lãnh gia đã bao trọn toàn bộ khách sạn.

Trước cửa khách sạn, xe sang đỗ chật như nêm. Từ sáng sớm đến giờ, không biết bao nhiêu nhân vật lớn đã đến, khiến nhân viên Khách sạn Vinh Hoa đều phải trợn tròn mắt ngạc nhiên.

Thế rồi, một chiếc Audi A6 cũ kỹ lao đến cực nhanh. Tiểu Lý, người phụ trách đón xe, chợt ngớ người ra. Chỉ trong chốc lát, chiếc Audi A6 đã dừng trước cửa khách sạn.

"Mình hoa mắt à? Chiếc xe này sao lại giống như bay vào thế?" Tiểu Lý mạnh mẽ xoa xoa thái dương, tự nhủ chắc mình đã nhìn nhầm. Làm gì có chiếc xe nào bánh không chạm đất? Đâu phải là đoàn xe bay lơ lửng.

Tuy nhiên, Tiểu Lý có chút bực bội. Hôm nay, những chiếc xe sang trị giá không dưới vài triệu tệ liên tục đổ về. Vậy mà chiếc Audi A6 cũ nát này là sao đây?

Tiểu Lý đang định tiến lên hỏi han, thì thấy Hỏa Kỳ Lân xuống xe, khom người mở cửa cho Diệp Phi và Mộc Vũ Hân.

"Cô Mộc?"

Khi thấy Mộc Vũ Hân bước xuống xe, Tiểu Lý không khỏi bất ngờ.

"Vũ Hân, cậu đ��n rồi à?"

Đúng lúc Tiểu Lý còn đang ngỡ ngàng, Lãnh Tuyết từ cửa xoay khách sạn bước ra, trông như một nàng công chúa cao quý. Chiếc váy dạ hội màu hồng ôm sát tôn lên vóc dáng mê người của nàng. Trên chiếc cổ trắng ngần không tì vết, một chuỗi dây chuyền phỉ thúy lấp lánh, làm nổi bật thêm vẻ quyến rũ khó tả.

Lãnh Tuyết liếc nhìn chiếc Audi A6 với vẻ chê bai, rồi quay sang Mộc Vũ Hân mỉm cười nói: "Vũ Hân, bố tớ đang tiếp mấy ông già khó chiều ở tầng trên cùng rồi. Bọn mình là người trẻ thì cứ tập trung ở tầng 4 trước đi, mọi người chắc cũng đang đợi đấy, mau đi với tớ thôi."

"Ừm."

Mộc Vũ Hân mỉm cười gật đầu, rồi cùng mọi người theo Lãnh Tuyết bước vào khách sạn.

Hỏa Kỳ Lân ném chìa khóa xe cho Tiểu Lý, thở phào nhẹ nhõm, rồi cũng cất bước đuổi theo.

Độc giả yêu mến có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh và chất lượng tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free