Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Chi Thiếu Đế Quy Lai - Chương 66: Các người đừng có chạy lung tung

Diệp Phi chỉ cười mà không nói, đút thìa cháo bào ngư tổ yến vào miệng Mộc Vũ Hân, khẽ nói: "Em ăn nhiều một chút, mấy ngày nay em gầy đi rồi."

Khuôn mặt Mộc Vũ Hân đỏ bừng, bình thường cô sẽ ngại, nhưng Tiết Mẫn vẫn còn ở bên cạnh nhìn. Cô nhanh chóng cắn một miếng nhỏ rồi cúi đầu.

Diệp Phi dịu dàng dùng khăn tay lau khóe miệng cho cô. Thấy Tiết Mẫn mỉm cười, cảm kích vì có người thương con gái mình, bà cũng thấy vui và yên tâm gấp bội. Ngược lại, lời nói của Tiết Bảo Nhân có vẻ hơi thừa thãi, nên mọi người cũng không hỏi thêm.

Sau buổi cơm tối, Kỳ Phỉ Phỉ đề nghị ra ngoài đi dạo. Mộc Vũ Hân ban đầu từ chối, nói muốn ở lại với Tiết Mẫn, nhưng Tiết Mẫn lại không đồng ý.

Theo lời Tiết Mẫn nói thì: "Người trẻ tuổi nên giao lưu nhiều hơn, huống hồ Phỉ Phỉ cũng chưa từng đón Tết ở Lệ Thủy bao giờ, nên ra ngoài một chút."

Vừa nói, Tiết Mẫn vừa đẩy Mộc Vũ Hân vào lòng Diệp Phi, cứ như thể xua đuổi hai người trẻ ra khỏi Thiếu Đế đình. Ngay cả Tiết Thiến Như muốn đi cùng cũng bị Tiết Mẫn giữ lại. Ý đồ của bà không cần nói cũng biết, chính là muốn tạo không gian riêng tư cho Diệp Phi và Mộc Vũ Hân. Suốt ngày giữ Mộc Vũ Hân bên mình, bà cũng thấy có chút ngượng.

Trên con phố phồn hoa náo nhiệt nhất thành phố Lệ Thủy.

Mùa xuân ở Chiết Giang là một trong những mùa xuân sôi động nhất Hoa Hạ. Dù là chiều Ba mươi Tết, nhưng người đi trên phố không những không thưa thớt mà ng��ợc lại còn đông đúc hơn, cộng thêm các loại trò biểu diễn, đố đèn... nhiều vô số kể, khiến người xem hoa mắt.

"Oa, đẹp thật đó."

Kỳ Phỉ Phỉ kéo Mộc Vũ Hân chen vào đám đông, nụ cười rạng rỡ. Từ khi chuyện nhà họ Kỳ được giải quyết, Kỳ Phỉ Phỉ trở nên hoạt bát hơn rất nhiều, nụ cười cũng tươi tắn hơn.

Mộc Vũ Hân đứng giữa đám đông, ngẩng đầu nhìn pháo hoa rực rỡ khắp bầu trời, chậm rãi nhắm mắt lại, giang hai tay ra cảm nhận mọi thứ đang diễn ra.

'Mùa xuân này, là mùa xuân vui vẻ nhất của mình. Diệp Phi, cảm ơn anh.'

Khuôn mặt Mộc Vũ Hân tràn đầy vẻ hạnh phúc, cô đứng giữa đám đông nhìn Diệp Phi, nở một nụ cười mê hoặc, nhưng nụ cười vừa hé nở đã bị Kỳ Phỉ Phỉ kéo đi.

Hai cô gái líu lo trên đường, cái gì cũng thấy mới lạ vô cùng, tiếng cười nói rộn ràng khắp con phố.

Phải công nhận, lúc này hai cô gái thật sự rất đẹp.

Hứa Thiếu Thanh và Diệp Phi bước theo sau hai cô gái, cũng mỉm cười.

"Tôi chưa từng nghĩ các cô ấy còn có thể vui vẻ đến thế này. Diệp tiên sinh, cảm ơn ngài, chính ngài đã mang lại nụ cười rạng rỡ cho họ." Hứa Thiếu Thanh khẽ cúi người cảm ơn Diệp Phi.

Diệp Phi nở nụ cười nhẹ, bước theo sau Mộc Vũ Hân, không hề quấy rầy cô và Kỳ Phỉ Phỉ.

Bốn người dọc theo con phố Lệ Thủy đi về phía đông. Khi đi đến trước một tòa lầu gác cổ kính, Kỳ Phỉ Phỉ bị tòa lầu gác trước mắt thu hút.

"Lầu gác này đẹp thật, đây là nơi nào? Chúng ta có thể vào không?" Kỳ Phỉ Phỉ nhìn Diệp Phi hỏi. Cô từng chứng kiến cảnh các nhân vật lớn ở Chiết Giang đến thăm Diệp Phi, nên hỏi anh.

Diệp Phi nghe vậy ngẩng đầu nhìn một cái, chỉ thấy trên lầu gác trang hoàng lộng lẫy, có một tấm biển lớn đề: Niên Hoa Lâu.

Diệp Phi từng nghe Hỏa Kỳ Lân nhắc đến, Niên Hoa Lâu là nơi các nhân vật lớn ở Chiết Giang hàng năm tụ họp. Cứ mỗi độ xuân về, giới thượng lưu Chiết Giang sẽ dẫn theo vợ hoặc bạn gái xinh đẹp đến đây đón Tết, còn mời các ngôi sao, nhân vật nổi tiếng đến biểu diễn, vô cùng hoành tráng.

Năm nay cũng không ngoại lệ, các nhân vật lớn của Chiết Giang vẫn tụ họp ở đây như thường l���, thậm chí còn gửi thiệp mời cho Diệp Phi, chỉ là anh không đến. Dù sao Hỏa Kỳ Lân, với tư cách là minh chủ Nam Minh, hẳn cũng đang ở bên trong. Tên đó ăn tối xong liền rời khỏi Thiếu Đế đình, có một số việc cần hắn chủ trì.

Diệp Phi sờ vào tấm thiệp mời trong ngực, đang định nói dĩ nhiên là có thể, thì đột nhiên một tiếng cười duyên vang lên, cắt ngang lời anh.

"Chà chà, đây chẳng phải Phỉ Phỉ của học viện chúng ta sao? Cô không có thiệp mời à?"

Mọi người nhìn theo hướng tiếng nói, chỉ thấy một nam một nữ đang đi về phía họ, theo sau là một nhóm vệ sĩ.

Người nam ăn mặc thời thượng, đầu chải kiểu tóc 'gà trống', tai đeo một chiếc bông tai tinh xảo, vẻ ngoài đẹp trai đến mức bức người.

Người nữ ngũ quan tinh xảo, quyến rũ và lộng lẫy, tuổi còn khá trẻ, nhưng lại mặc một bộ sườn xám đỏ thẫm xẻ cao, để lộ đôi đùi trắng nõn như tuyết, không biết có lạnh không.

"Vương Long Đào? Dương Tiểu Thanh? Hai ng��ời tại sao lại ở đây?"

Kỳ Phỉ Phỉ kinh ngạc nói. Hai người này cô đều quen biết, chính là bạn học của cô ở học viện kịch Kinh Sư. Người nam có gia thế không tầm thường, gia đình sở hữu khối tài sản hàng chục tỷ. Người nữ là tiểu hoa đán đang rất được ưa chuộng hiện nay, có danh tiếng không nhỏ trong giới nghệ thuật, lượng người hâm mộ lên đến hàng trăm nghìn.

Dương Tiểu Thanh tiến đến gần, đánh giá bốn người Diệp Phi, khẽ nhếch cằm, đắc ý nói: "Đương nhiên là có người mời tôi đến rồi. Sao vậy? Không ai mời cô à? À phải rồi, tôi quên mất, cô còn chưa có danh tiếng gì. Những buổi tiệc cấp bậc như ở Niên Hoa Lâu thì cô chưa đủ trình độ để góp mặt đâu."

"Tiểu Thanh, bớt lời đi."

Vương Long Đào cắt ngang Dương Tiểu Thanh, ánh mắt không ngừng lướt trên người Kỳ Phỉ Phỉ, cười nói: "Phỉ Phỉ, nếu cô muốn vào, tôi có thể đưa cô vào."

Kỳ Phỉ Phỉ sắc mặt khó coi, tâm trạng tốt đẹp bỗng chốc tan biến. Cô gượng cười với Vương Long Đào nói: "Thôi Long Đào, cảm ơn anh."

Mộc Vũ Hân cũng nhíu mày, kéo Kỳ Phỉ Phỉ nói: "Phỉ Phỉ, thôi, chúng ta đi thôi."

"Đợi một chút."

Vương Long Đào tiến lên ngăn Kỳ Phỉ Phỉ lại, vội vàng nói: "Hoàng lão sư lần này cũng đến, cô ấy sau chuyến này có thể sẽ ra nước ngoài, chẳng lẽ cô không muốn gặp cô ấy một lần sao?"

"Hoàng lão sư muốn ra nước ngoài?" Kỳ Phỉ Phỉ nghe vậy thì sững sờ, chợt có chút lưỡng lự.

Vương Long Đào thấy có triển vọng, liền nói ngay: "Phỉ Phỉ, Hoàng lão sư đối xử với chúng ta rất tốt, đặc biệt với cô thì như con gái ruột vậy. Lần này cô ấy đi, không biết khi nào mới trở về, đi gặp một lần đi."

Kỳ Phỉ Phỉ có chút do dự. Hoàng lão sư đối xử với cô thật sự rất tốt, không đi gặp một lần thì trong lòng cũng áy náy.

Vương Long Đào thấy vậy, liền nói: "Phỉ Phỉ, cứ thế nhé. Tôi ở Chiết Giang cũng có chút quen biết, không có thiệp mời cũng chẳng sao, tôi nói một tiếng là có thể vào."

"Nhưng mà chúng ta có bốn người." Kỳ Phỉ Phỉ mở miệng nói.

Diệp Phi có ơn với Kỳ Phỉ Phỉ, Hứa Thiếu Thanh cũng có lòng với cô ấy, còn Mộc Vũ Hân thì khỏi phải nói. Kỳ Phỉ Phỉ chắc chắn sẽ không bỏ lại ba người họ.

Vương Long Đào nghe vậy liếc nhìn ba người Diệp Phi, khẽ cau mày, thầm nghĩ: 'Nếu không phải vì Kỳ Phỉ Phỉ, mình mới lười để ý đến những người vô danh tiểu tốt này.'

Vương Long Đào cho rằng ba người Diệp Phi cũng không có thiệp mời, tự nhiên gạt họ ra khỏi hàng ngũ giới thượng lưu, nhưng vẫn trơ trẽn cười nói: "Không sao, tôi đi thử xem sao."

Dương Tiểu Thanh nghe Long Đào nói vậy, lập tức bất mãn: "Long Đào, đây là Niên Hoa Lâu của Chiết Giang, không phải ai cũng có thể vào đâu. Nếu có chuyện gì xảy ra, chúng ta không gánh nổi đâu."

"Có chuyện gì tôi chịu trách nhiệm." Vương Long Đào vỗ ngực nói.

Vừa nói, Vương Long Đào liền tiến lên nói chuyện với bảo vệ Niên Hoa Lâu, còn gọi một cuộc điện thoại. Hắn không hề hỏi ba người Diệp Phi có muốn vào hay không, không lâu sau đã hăm hở quay lại, nói với Kỳ Phỉ Phỉ: "Được rồi, chúng ta vào thôi."

Mộc Vũ Hân liếc nhìn Diệp Phi, khẽ nói: "Em không yên tâm Phỉ Phỉ."

Diệp Phi gật đầu mỉm cười, cùng mọi người bước vào Niên Hoa Lâu.

Vừa bước vào Niên Hoa Lâu, Vương Long Đào liền dẫn Kỳ Phỉ Phỉ đi tìm Hoàng lão sư. Trước khi đi, hắn không quên dặn dò ba người Diệp Phi: "Mấy người cứ ở lại tầng một đi, dù sao cũng đừng chạy lung tung."

Dương Tiểu Thanh cũng liếc mắt khinh miệt nói: "Các người cứ ở lại đây đi."

...

Ngay khi mấy người Diệp Phi vừa bước vào Niên Hoa Lâu, bên ngoài cũng xuất hiện ba người da trắng, nhưng cả ba đều có vẻ mặt không mấy dễ chịu.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự chân thành và tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free