(Đã dịch) Đô Thị Chí Tôn - Chương 401: Thiên Tinh thành
"Chúng ta tán thành, giải pháp không nhất thiết phải là giết chóc, huống hồ việc có giết được hay không vẫn còn là một vấn đề, không thể mạo hiểm."
Rất nhanh, các tộc đã cùng nhau bàn bạc và đưa ra một loạt các biện pháp. Chỉ cần là điều gì đó có thể nghĩ ra, đó đều được xem là một phương án tốt.
"Thế nhưng, có ai trong các ngươi biết hình dáng của bán thần kia không? Bọn họ đâu có truyền hình ảnh về?"
Câu hỏi nhẹ nhàng này lập tức khiến tất cả các cao thủ dị tộc có mặt đều ngẩn người. Đúng vậy, thực sự không ai biết diện mạo của người đó. Như vậy thì làm sao hành động được? Việc cấp bách bây giờ là phải tìm hiểu rõ hình dáng của người đó mới đúng, nếu không mọi chuyện đều trở nên vô nghĩa.
Mệnh lệnh này lập tức được truyền đến các cao thủ dị tộc đang ẩn mình trong Thiên Uyên hố sâu. Ban đầu, họ cũng sững sờ một chút, tự hỏi sao lại quên mất điều quan trọng này. Sau đó, những cao thủ dị tộc này đồng loạt rời khỏi Thiên Uyên hố sâu, nhanh chóng thoát khỏi phạm vi thế lực của nhân tộc. Khi các cường giả nhân tộc kịp phản ứng thì đã muộn. Đối phương đã đi xa tít tắp, căn bản không thể đuổi kịp, khiến họ không khỏi hối hận vì đã không hành động sớm hơn.
Trong phạm vi thế lực của nhân tộc, chỉ những thế lực có cường giả tồn tại mới có thể biết được tin tức này, ít nhất phải đạt đến Thánh cấp trở lên. Nếu không, các thế lực khác thực sự không thể nắm rõ tình hình cụ thể. Rõ ràng, những người có thực lực dưới Thánh cấp còn thiếu rất nhiều tư cách để nhận được tin tức này, trừ phi có mối quan hệ đặc biệt thân thiết, hoặc là quan hệ cấp trên – cấp dưới, hoặc phụ thuộc, nếu không thì sẽ không thể nào biết được.
Sau khi rời khỏi Thiên Uyên hố sâu, Trần Hạo liền nghĩ đến tấm bản đồ đó. Một khi đã có mục tiêu thì không muốn thay đổi, hơn nữa lộ trình cũng không có gì sai biệt, khoảng cách tới đích cũng gần hơn không ít. Dù có hơi vòng vèo một chút thì cũng chẳng sao. Đối với hắn mà nói, đó vẫn là một việc rất đơn giản, tự nhiên không muốn thay đổi. Xem xét một lát, hắn liền khởi hành ngay, hy vọng lần này vận may sẽ tiếp tục mỉm cười.
Nhắc tới cũng thật khéo, trên đường đi vừa vặn ngang qua Thiên Tinh thành, khiến hắn không khỏi nhận ra cái tên nghe quen thuộc này. Chẳng phải đây có một Thiên Tinh học viện sao? Người hắn từng cứu lúc trước chính là học viên của học viện này. Nghĩ vậy, hắn liền đi vào thành, dự định nghỉ ngơi một chút. Nếu có duyên, có thể gặp lại một lần. Cũng không biết bọn họ đã an toàn trở về chưa, nhưng chắc là không có vấn đề gì lớn.
Nộp phí vào thành, hắn thể hiện mình giống như một người bình thường không hơn không kém, chỉ là có chút vẻ thư sinh. Tuy nhiên, điều này cũng chẳng có gì đặc biệt. Không ít người học rộng đều như vậy, trông rất đỗi bình thường, không thu hút sự chú ý của người khác. Hắn không hề để lộ chút thực lực nào, ngay cả Thánh cấp hay Thần cấp có đứng trước mặt cũng không thể nhận ra. Cứ thế, hắn bình lặng bước vào thành, như mặt biển tĩnh lặng.
Trên đường đi, Trần Hạo nghe được không ít chuyện liên quan đến Thiên Tinh học viện. Bọn họ bây giờ đang chuẩn bị chiêu sinh, xem ra lại là một sự kiện lớn. Nhưng điều đó chẳng liên quan gì đến hắn, hắn chỉ là một lữ khách qua đường mà thôi. Vội vàng chia ly, ai cũng không biết lần tới sẽ là khi nào.
Vào thành, đương nhiên phải ăn uống. Thiên Tinh quán rượu là quán rượu tốt nhất trong thành, đương nhiên hắn sẽ không bỏ lỡ. Lập tức đi thẳng vào tửu lâu, gọi một chỗ ngồi ưng ý. Tiểu nhị cũng vui vẻ đáp ứng, xem ra không ít người cũng thích vị trí như vậy.
Ngồi xuống, Trần Hạo vừa nhấp trà, vừa chờ món ngon được mang tới, đồng thời ngắm nhìn cảnh trí trên phố.
"Khách quan, thịt rượu ngài gọi đây ạ, mời ngài dùng từ từ. Nếu có gì cần, cứ gọi tiểu nhân là được."
"Ừm, ta biết rồi. Ngươi lui xuống trước đi." Trần Hạo phất tay ý bảo tiểu nhị lui xuống, rồi bắt đầu thưởng thức những món ăn mỹ vị.
Rượu ngon đúng là vật quý, dù ở nhân gian nhưng cũng thuộc hàng cực phẩm. Không hổ là quán rượu nổi tiếng của Thiên Tinh thành, quả thật không hề kém, khiến hắn rất hài lòng. Ăn thỏa thích, uống cũng tự nhiên là thỏa thích, thời gian cứ thế trôi đi lúc nào không hay.
Sau khi ăn uống no nê, Trần Hạo định tính tiền thì chợt nghe thấy tiếng động. Dù không phải tiếng ẩu đả rõ ràng, nhưng vẫn là tiếng ồn ào không dứt. Hắn liền dừng việc tính tiền lại, bởi vì giọng của một số người trong đó nghe rất quen thuộc, ngẫm một chút liền biết là ai. Không ngờ lại trùng hợp đến vậy, gặp lại ở đây, quả là có duyên phận. Hắn không khỏi ngồi tĩnh tọa chờ đợi.
"Liêu Cường Lâm, ngươi đừng có quá tự đại! Bao sương này rõ ràng là chúng ta đặt trước, vậy mà ngươi lại hèn hạ đến thế!"
"Hừ, đừng có nói hay như vậy, Trịnh Thiên Hà! Mặc dù thực lực của ngươi không tệ, nhưng ca ca ta còn mạnh hơn ngươi nhiều. Nếu biết điều thì mau cút đi! Nếu không, ta sẽ bảo ca ca ta chèn ép ngươi tơi bời, để ngươi biết tay ta, sau này đừng hòng có tiền đồ gì trong học viện, ngươi tin không?" Liêu Cường Lâm nói với vẻ mặt kỳ quái, cứ như thể mình là đệ nhất thiên hạ vậy.
"Hừ, chẳng phải chỉ dựa hơi ca ca ngươi là Kiếm Vương thôi sao, có gì mà ghê gớm! Ngươi thì có là cái thá gì!" Lưu Du nói với vẻ mặt tức giận. Anh ta đã nghe danh tiếng tên này từ lâu, không ngờ bây giờ gặp lại còn thấy hắn ta vô sỉ hơn, quả thực đáng hận.
Liêu Cường Lâm nghe xong, sắc mặt lập tức tái mét như gan heo. Câu nói đó đúng là chạm vào vết sẹo của hắn, khiến hắn vô cùng khó chịu. Phải biết rằng hắn hiện tại mới chỉ là một kiếm sĩ mà thôi, vậy mà đã luyện tập lâu như thế rồi, ngay cả tân sinh cũng chẳng hơn là mấy, tự nhiên là rất phẫn nộ.
"Tốt, các ngươi hay lắm! Cứ nhớ những gì đã nói hôm nay! Ta nhất định sẽ để ca ca ta cho các ngươi nếm mùi, cứ chờ mà xem!" Nói xong, Liêu Cường Lâm chỉ đành ấm ức bỏ đi. Hắn thực sự không đấu lại bọn họ, đành tìm cứu viện đến sau.
Trịnh Thiên Hà thì tỏ ra không mấy bận tâm, nhưng những bạn học khác thì thực sự lo lắng, liền nói: "Đại ca, ca ca của Liêu Cường Lâm là cao thủ Kiếm Vương đó! Chúng ta đều không phải đối thủ của hắn, ngay cả có liên thủ cũng vô dụng. Bây giờ chúng ta nên làm gì đây?"
"Còn làm gì nữa? Ăn cơm trước đã chứ! Dù có muốn đánh nhau cũng phải ăn no mới có sức chứ. Đi, ăn cơm trước đi!" Trịnh Thiên Hà nói với vẻ không quan tâm, nhưng trong lòng thế nào thì chỉ có một mình hắn biết. Dù sao thì, hắn vẫn chọn ưu tiên việc ăn uống trước.
Trần Hạo nhìn từ cách đó không xa, không khỏi gật gù. Cái ý chí kiên định này là điều cần có. Nếu cứ thấy đối thủ không thể địch lại là run sợ, vậy thì sẽ gặp rắc rối lớn. Dù không thắng được cũng không được mất khí thế, phải tin rằng mình không hề kém cạnh người khác. Chẳng qua là do người ta tu luyện lâu hơn một chút, nếu có cùng thời gian, biết đâu mình còn mạnh hơn. Sự tự tin này là cần thiết, ý chí cần được tôi luyện trong nghịch cảnh để trưởng thành; thuận buồm xuôi gió thì khó tìm thấy phương hướng. Không phải ai cũng có được sự may mắn như hắn.
Quả nhiên không bao lâu, tên Liêu Cường Lâm đã tìm đến ca ca mình, nói với vẻ mặt phẫn nộ, dường như muốn bọn họ phải chết hết mới hả cơn giận trong lòng, nếu không thì khó mà nguôi được sự tức tối. Rất nhanh, họ liền đến bên ngoài gian phòng đó, không chút do dự xông vào.
"Tốt lắm Liêu Cường Lâm, có bản lĩnh thì ngươi tự mình đến đây! Tìm ca ca ngươi đến thì có tài cán gì? Có bản lĩnh thì xông lên đi!"
Liêu Cường Lâm nghe xong, sắc mặt càng thêm phẫn nộ, còn ca ca hắn, Liêu Nguyên Khải, thì lộ vẻ khó coi. Trong lòng dù biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng đối mặt với hắn mà vẫn bị nói như vậy, không thể không nói là cực kỳ khó chịu. Không cho hắn chút mặt mũi nào. Nếu hắn, một người làm ca ca, không ra tay, chẳng phải sẽ bị chế giễu không ngớt sao? Một chuyện ghê tởm như vậy, khiến hắn không thể không đưa ra lựa chọn, nhất định phải quyết định.
"Chẳng lẽ các ngươi muốn chọc giận ta? Nếu đúng là như vậy, các ngươi đã thành công. Bây giờ chúng ta hãy ra ngoài đấu tay đôi đi!" Liêu Nguyên Khải nói với vẻ bình tĩnh, nhưng trong mắt lại ẩn chứa sự phẫn nộ sâu sắc. Có thể cảm nhận được đó là sự tĩnh lặng trước cơn bão.
"Hừ, ngươi là Kiếm Vương, trong chúng ta mạnh nhất cũng chỉ là kiếm sư thôi, làm sao có thể là đối thủ của ngươi? Muốn ỷ mạnh hiếp yếu thì nói thẳng ra đi! Chúng ta cũng không phải không cho ngươi cơ hội. Đương nhiên, nếu thực sự muốn ước đấu thì được thôi, cuối năm nay chẳng phải có cuộc thi lôi đài của học viện sao? Đến lúc đó, chúng ta sẽ phân cao thấp!" Trịnh Thiên Hà cũng không phải kẻ ngốc, tự nhiên biết trong lòng mình không phải đối thủ. Hắn kiên quyết áp dụng chiến thuật trì hoãn. Còn về việc trước cuối năm liệu có đủ sức đánh một trận hay không, đó là chuyện của hắn, hắn tin tưởng mình sẽ không có vấn đề gì.
Liêu Nguyên Khải không ngờ Trịnh Thiên Hà lại nghĩ ra chiêu này. Cứ thế, có thể đoán được, một khi hắn tiếp tục dây dưa không ngớt như vậy, nhất định sẽ gây ra sự bất mãn từ các học viên khác. Hơn nữa, chênh lệch giữa hai người quá lớn, chưa kể thời gian tu luyện của họ cách nhau bao nhiêu. Trong lòng hắn hiểu rõ, trong tình thế này không thể dùng vũ lực, nếu không khó tránh khỏi việc người khác sẽ kiếm cớ, như vậy thì cực kỳ bất ổn. Nhưng cũng không thể cứ bỏ qua như vậy. Hắn không tin rằng trong khoảng thời gian ngắn này, một kiếm sư có thể biến thành một Kiếm Vương, điều đó hắn tuyệt đối không tin.
"Được, đây là lời ngươi nói! Nhưng chuyện hôm nay nhất định phải có một lời giải thích, nếu không mặt mũi của ta để vào đâu? Vậy thế này đi, chỉ cần ngươi có thể đỡ được một chiêu của ta, coi như là xong chuyện, chờ đến cuối năm rồi hẵng nói tiếp, thế nào?"
Lưu Du và những người khác nghe xong, không khỏi muốn buông lời chửi rủa. Đây chẳng phải là muốn bọn họ bị thương sao? Biết rõ không phải đối thủ mà còn đòi đỡ một chiêu, đây chẳng phải là quá ức hiếp người? Đặc biệt là đối với Trịnh Thiên Hà, một khi bị thương, chỉ riêng việc dưỡng thương đã là vấn đề, huống chi cái tên âm hiểm này biết đâu lại dùng thủ đoạn khác? Nếu khi đó vẫn chưa khỏi, thì đó không phải chuyện đùa.
"Tốt lắm, cái tên âm hiểm khốn kiếp này! Dám dùng thủ đoạn xảo trá để khinh người, muốn làm đại ca bị thương, thật đáng ghét! Cứ để ta ra tay!"
Trịnh Thiên Hà lập tức ngăn lại, trong lòng hiểu rõ đối phương muốn nhắm vào hắn chứ không phải người khác, đó cũng là mục đích của hắn, tuyệt đối sẽ không từ bỏ. Hắn bước ra nói: "Được, ta đỡ một chiêu của ngươi thì sao? Ra tay đi, ta cứ đứng đây này!"
Liêu Nguyên Khải nhìn thấy vậy, trong lòng không khỏi có chút chấn động, cũng hiểu đây là biện pháp duy nhất. Dù có hèn hạ, âm hiểm thì cũng chẳng sao, miễn là tránh được rủi ro bất ngờ. Nghĩ vậy, hắn không chút do dự ra tay, một đòn bộc phát toàn lực.
Trịnh Thiên Hà nhìn thấy, ra sức phòng ngự. Tuy nhiên, rõ ràng hắn không phải đối thủ của Liêu Nguyên Khải. Sau một tiếng va chạm trầm đục, liền nghe thấy tiếng răng rắc. Rất nhanh, hắn cảm thấy đôi tay mình rã rời, sắc mặt tự nhiên càng lúc càng tái mét.
Liêu Nguyên Khải nhìn thấy vậy, không khỏi cười khẩy: "Ha ha ha, hôm nay coi như thế. Tiểu đệ, chúng ta đi!"
Bản quyền dịch thuật và hiệu đính thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc của mỗi tác phẩm.