(Đã dịch) Đô Thị Chí Tôn - Chương 552: Kiếm khí dị năng
Khi Trần Hạo rời khỏi sòng ngọc nhà họ Ngọc, một nhóm người đang kiểm tra bên trong sòng chợt nhìn thấy anh. Một người trong số họ cảm thấy hình bóng ấy rất quen thuộc, nhưng lại không tài nào nhớ ra nguyên do, vô cùng kỳ lạ. Cái bóng lưng đó thật sự gợi lên một cảm xúc khó tả, nhưng khó lòng tìm được manh mối nào, khiến người đó không khỏi có chút thất vọng. Vả lại, lúc này đuổi theo thì không tiện, vì khách khứa đến đây không hề ít.
"Đội trưởng Trịnh, có chuyện gì sao? Nếu anh không tiện, chúng tôi có thể làm thay." "Không có gì, chắc là ảo giác thôi. Thôi được, chúng tôi tiếp tục tuần tra, không thể để xảy ra bất cứ vấn đề gì," Trịnh Côn lắc đầu nói.
Trần Hạo không hề hay biết chuyện nhỏ nhặt vừa rồi. Sau khi về khách sạn, anh liền lấy toàn bộ số ngọc thạch của mình ra. Quả thực rất tuyệt, không hề thua kém khối bảo ngọc lúc nãy, lại còn lớn hơn và tươi đẹp hơn nhiều, chắc chắn là vô giá.
Ngắm nhìn những viên ngọc này, anh không khỏi gật đầu hài lòng, quả là không làm mình thất vọng. Vừa hay có thể mang về tặng cho các nàng một phần. Nghĩ đến đây, lòng anh bỗng thấy ấm áp. Có sự gửi gắm trong tâm hồn, việc tu luyện cũng sẽ không còn cô độc, trên con đường trường sinh mới có thể tiến xa hơn, nhìn thấy những điều rộng lớn hơn, và cảm nhận sâu sắc hơn ý cảnh tương giao giữa vạn vật. Đây là một cảm xúc rất khó diễn tả thành lời.
Sau khi thu thập đủ số bảo ngọc này, Trần Hạo dự định sẽ ở lại đây thêm vài ngày rồi rời đi, vì còn muốn tiếp tục rèn luyện ở thế giới này.
Hôm sau, Trần Hạo vẫn dạo chơi trong thành, lúc nào không hay đã đi đến một nơi khá vắng vẻ. Tại đó, có một dòng sông nhỏ lững lờ trôi, hai bên bờ sông có không ít cây cối xanh mát, tạo nên một khung cảnh hài hòa, đẹp đẽ, là nơi lý tưởng để thư giãn.
Nhưng anh ta ngồi chưa được bao lâu thì thấy một đứa trẻ khoảng mười tuổi, tay cầm kiếm gỗ đi đến đây, rồi tự mình bắt đầu luyện tập trong một đống đá cách đó không xa. Mặc dù thấy cậu bé luyện tập rất cố gắng, nhưng hiệu quả rõ ràng không mấy khả quan. Nhất là đối với dị năng của bản thân, dường như cậu bé cảm thấy khá khó chịu và bực bội. Đúng vậy, dường như đứa bé không thích dị năng của mình cho lắm.
"Hừ! Sao ông trời lại bất công đến thế, lại chỉ ban cho con một đạo kiếm khí dị năng, mỗi lần chỉ dùng được một đạo! Đáng ghét, thật đáng ghét!" Đứa bé kia bỗng nhiên quăng phắt cây kiếm gỗ trong tay đi, rồi bật khóc ngay tại chỗ, vô cùng thương tâm, thất vọng và đầy uất ức.
Trần Hạo nghe xong thì thầm: "Kiếm khí dị năng?" Có vẻ là một loại dị năng hiếm thấy, hơn nữa lại còn bị hạn chế, mỗi lần chỉ dùng được một đạo, xem ra còn có cả giới hạn thời gian nữa. Trong lòng anh bỗng lóe lên một suy nghĩ: nếu là kiếm khí thì không dễ tu luyện thành như vậy đâu. Mặc dù cư trú bên trong cơ thể con người, nhưng cơ thể cần phải thích nghi với sự tồn tại của kiếm khí. Kiếm khí càng mạnh, nhục thân càng phải có một thể chất phù hợp để gánh chịu.
Theo đó, thể chất chịu đựng càng mạnh, số lượng và chất lượng kiếm khí có thể tiếp nhận cũng sẽ nhiều hơn, mạnh hơn. Khả năng phóng thích kiếm khí tự nhiên cũng sẽ không ngừng được tăng cường. Cứ thế, trong quá trình không ngừng trưởng thành, dù là hạn chế về số lượng hay giới hạn thời gian, tất cả đều sẽ được rút ngắn vô hạn. Phải biết rằng, ngay cả những người tu luyện cũng không thể sử dụng kiếm khí một cách vô hạn, tất cả đều cần rèn luyện thân thể để có thể tiếp nhận kiếm khí.
Một đứa trẻ mười tuổi, nhục thân vẫn còn vô cùng non nớt, làm sao có thể chịu đựng được kiếm khí cường hãn chứ? Việc có thể phóng thích một đạo kiếm khí đã là rất đáng nể rồi. Một khi hành động thiếu suy nghĩ, nhục thân không chịu nổi uy áp và sự sắc bén của kiếm khí, thì sẽ bị kiếm khí phản phệ chính bản thân mình. Điểm này cần phải được nhận thức rõ ràng. Xem ra người ở thế giới này dường như không biết nhiều về mức độ lợi hại của kiếm khí dị năng.
Nghĩ lại cũng đúng, nếu có thể đạt được dị năng không gian hoặc dị năng thời gian, việc trưởng thành sẽ tương đối dễ dàng. Nhưng muốn vươn tới cực hạn, thì cần một nhục thân cường hãn. Bất kỳ loại dị năng nào cũng cần một thể chất để gánh chịu. Thể chất chịu đựng càng mạnh, khả năng dung nạp và phát triển dị năng mới có thể tăng cường. Nếu không có điểm này, nghĩ đến kết cục ắt sẽ không có gì tốt đẹp.
Thật sự hiếm có, lại nhìn thấy một đứa trẻ sở hữu kiếm khí dị năng, chỉ là hiện tại cậu bé còn chưa thể vận dụng nó một cách hiệu quả mà thôi.
"Này cậu bé, đừng khóc. Dị năng của cháu thật ra rất lợi hại, chắc chắn không hề kém cạnh so với những dị năng trong truyền thuyết. Nếu luyện đến cực hạn, đủ sức hủy thiên diệt địa, băng diệt sơn hà. Cháu phải tự tin. Cháu bây giờ còn rất yếu, tự nhiên không thể nào tăng cường sức mạnh dị năng được."
Đứa bé nghe thấy tiếng nói này thì không khỏi giật mình, rồi nhìn quanh trái phải, không khỏi ngơ ngác. Chẳng thấy ai cả.
"Ta ở đây, đúng vậy, bên này. Lại đây đi, cậu bé, đừng khóc nữa, hãy có đủ niềm tin vào bản thân, hiểu chưa?"
Cuối cùng cũng xác định là thật, cậu bé chậm rãi đi theo hướng tiếng nói. Rất nhanh liền thấy một đại ca trẻ tuổi đang nhìn mình, mang theo nụ cười trên môi, dường như không có ý cười nhạo mình, cậu bé mới đè nén sự sợ hãi trong lòng và bước tới.
"Ha ha, đừng sợ, ta cũng chỉ là một khách qua đường mà thôi. Thấy cháu thương tâm, không đành lòng để một dị năng mạnh mẽ như vậy bị lãng phí, nên mới đến nói chuyện với cháu một chút. Trong lòng cháu chắc chắn đang hoài nghi lời ta nói đúng không? Thật ra điểm này không cần phải hoài nghi, đó là bởi vì cơ thể cháu không chịu nổi uy lực của kiếm khí. Kiếm khí cường đại có thể ng��ng kết thành mũi nhọn sắc bén, tuyệt đối là một dị năng có sức sát thương cực lớn."
Đứa bé cuối cùng cũng không nhịn được nữa, khẽ hỏi: "Anh nói thật sao? Nhưng tại sao cháu không cảm nhận được điều đó?"
Trần Hạo nghe xong, không khỏi mỉm cười đáp: "Đó là điều đương nhiên. Cháu còn quá nhỏ, tự nhiên không thể nắm bắt được. Cơ thể cháu không chịu nổi. Không cần nghi ngờ. Mỗi lần cháu sử dụng kiếm khí, có phải sẽ cảm thấy thể xác tinh thần mệt mỏi, thậm chí thân thể run rẩy không? Đây chính là vì cơ thể cháu không thể chịu đựng được sự vận chuyển của kiếm khí. Không có một cơ thể tốt, cháu căn bản không thể sử dụng kiếm khí cường đại được."
Đứa bé nghe xong, không khỏi gật đầu liên tục, ánh mắt lộ vẻ kinh ngạc, như thể muốn hỏi làm sao anh biết điều đó. Điều này rõ ràng chỉ có số ít người biết thôi mà.
Trần Hạo không khỏi bật cười, vung tay một cái. Lập tức một đạo kiếm mang mà mắt thường khó có thể nhìn thấy xẹt qua đống đá kia. Ngay lập tức, đống đá vỡ vụn thành cát bụi, bay tứ tán khắp nơi. Chờ đến khi mọi thứ lắng xuống, thì đống đá vừa rồi đã hoàn toàn biến mất, chỉ còn lại những mảnh đá vụn vương vãi khắp nơi.
Đứa bé nhìn thấy cảnh tượng đó, không khỏi mở to mắt, hoài nghi dụi mắt. Sau vài lần xác nhận, cuối cùng mới biết đó là sự thật. Thật đáng sợ! Đây chính là kiếm khí sao? Lợi hại, thật sự quá lợi hại! Thảo nào dị năng của mình mạnh mẽ như vậy, thật ra là vì cơ thể mình không chịu nổi, chắc chắn là vậy rồi. Cậu bé đã hoàn toàn tán thành quan điểm này trong lòng, chỉ là muốn khiến bản thân mạnh lên, cũng không phải chuyện dễ dàng gì.
"Được rồi, bây giờ cháu có thể tự giới thiệu về mình một chút chứ?" Trần Hạo khẽ cười nói với cậu bé.
"Dạ vâng, cháu tên là Ngọc Khôn, là người của Ngọc gia, nhưng cháu chỉ là một đứa con thứ mà thôi," Ngọc Khôn với vẻ mặt buồn bã nói.
Trần Hạo nghe xong, gật đầu rồi nói: "Ta gọi Trần Hạo, cháu có thể gọi ta là Trần đại ca, hoặc Hạo ca cũng được."
"Ừm, Trần đại ca," Ngọc Khôn thận trọng nói, thầm ghi nhớ trong lòng. Nhưng điều đó thì có thể làm gì được chứ?
Trần Hạo nhìn thấy vẻ mặt u sầu của cậu bé, bỗng hiểu rằng con thứ thường rất ít khi được bồi dưỡng, nhất là khi dị năng lại bị cho là không có tiền đồ gì. Tự nhiên là sẽ bị lạnh nhạt, thiếu thốn đáng thương, căn bản không cách nào tu luyện thân thể. Cứ thế, làm sao có thể chịu đựng được uy lực kiếm khí cường đại? Dù cho cậu bé lớn lên từng ngày, tự nhiên mà trưởng thành, dù cho có thể tăng tiến một chút, nhưng uy lực của kiếm khí dị năng cũng sẽ vì nhục thân đạt tới giới hạn mà không thể trưởng thành thêm, tự nhiên không thể nào trở nên lợi hại.
Thời điểm hiện tại chính là lúc đặt nền móng tốt nhất. Một khi bỏ lỡ, sau này muốn thay đổi, trừ phi có được thiên tài địa bảo hay loại nghịch thiên chi vật nào đó, nếu không thì tuyệt đối không cách nào khiến nhục thân mạnh lên được. Như vậy tự nhiên sẽ chẳng còn gì, dù cho có tiềm năng trở thành dị năng cường đại, cũng sẽ trở thành từ đồng nghĩa với sự yếu kém. Trên đời không có dị năng tuyệt đối yếu kém, chỉ tùy thuộc vào người sử dụng có thể vận dụng nó một cách thiện xảo hay không.
Thật sự hiếm thấy, lại bắt gặp một đứa trẻ sở hữu kiếm khí dị năng, chỉ là cậu bé hiện giờ còn chưa thể vận dụng nó một cách hiệu quả mà thôi. Dị năng của cậu bé thật ra rất lợi hại, chắc chắn không hề kém cạnh so với những dị năng trong truyền thuyết. Nếu luyện đến cực hạn, đủ sức hủy thiên diệt địa, băng diệt sơn hà. Cậu bé phải tự tin, dù bây giờ còn rất yếu, tự nhiên không thể nào tăng cường sức mạnh dị năng được.
"Ta hiểu tâm tư của cháu," Trần Hạo nói, "Vậy thế này đi, dù sao ta cũng không có việc gì làm, sau này cháu cứ mỗi ngày đến đây."
"Thế nhưng, liệu có ích gì không ạ?" Ngọc Khôn vẫn cảm thấy điều đó rất khó xảy ra. Mặc dù mới gặp mặt một lần, nhưng trong lòng cậu bé vẫn còn chút dè chừng.
"Ha ha, cháu còn có điều gì đáng phải dè chừng sao?" Trần Hạo nói tiếp. "Đương nhiên, nếu cháu sợ hãi không muốn đến, ta cũng sẽ không ép buộc. Tất cả đều tùy thuộc vào cháu. Phải biết hiện tại là thời cơ tốt nhất để cháu rèn luyện thân thể. Một khi bỏ lỡ, rất nhiều chuyện sẽ không thể vãn hồi được nữa. Muốn lại đi tìm kiếm cơ duyên khác, đó là điều vô cùng xa vời, thậm chí sẽ thân tử hồn diệt. Cho nên cơ duyên của cháu là ở chính bản thân cháu, ta sẽ không cưỡng ép."
Nói xong, anh cũng không để tâm đến cậu bé nữa, Trần Hạo liền rời đi. Tất cả đều ở lựa chọn của cậu bé. Cơ duyên phải tự nắm bắt mới có thể có được, đã mất đi, thì đó là do bản thân thiếu sót, không thể nói người khác không muốn cho. Duyên phận chính là ngắn ngủi như một khoảnh khắc mà thôi.
Ngọc Khôn nhìn anh rời đi, trong lòng không khỏi dâng lên một cảm giác: nếu lần này từ bỏ, thì tương lai nhất định sẽ trở nên tầm thường. Thế nhưng trong lòng cậu bé lại có một chút dè chừng, không biết mình có nên tin tưởng hay không. Phải biết rất nhiều người đều có mục đích riêng của mình, chẳng lẽ anh ta không có mục đích gì sao? Cứ nghĩ như vậy, cậu bé không khỏi tràn đầy lo lắng và nghi ngại, ngay cả đường về nhà cũng thấy có chút rối bời.
Trẻ con vẫn là trẻ con. Mục đích là thứ mà rất nhiều người có, nhưng còn một loại người khác có thể không mang theo mục đích gì, đó là những người đã đứng trên đỉnh phong của thế giới này, có thể nhìn xuống mọi sinh linh. Vậy thì mục đích của họ chính là một loại hứng thú, hi vọng được nhìn xem người mà mình bồi dưỡng có thể đạt tới kỳ vọng của mình hay không. Sau khi dạy xong, họ cũng sẽ không che chở nữa, chỉ còn tùy thuộc vào bản thân họ tự tôi luyện. Người thành công đương nhiên tốt, kẻ thất bại cũng là do vận mệnh an bài. Đủ loại nhân quả đều nằm ở bản thân, thất bại cũng chỉ có thể nói là do chưa đủ cố gắng.
Trần Hạo trở lại khách sạn, không khỏi đứng lặng hồi lâu, sau đó mới khẽ thở dài một tiếng. Dị năng hiếm thấy, lại là một sự tồn tại không thể đoán trước, bởi vì mỗi loại dị năng đều có hạn chế riêng của mình, cũng tương tự có tiềm năng phát triển vô hạn trong tương lai. Cần phải được vận dụng khéo léo, mới có thể có được cơ hội này. Nếu nắm bắt được đương nhiên là tốt, nếu không nắm bắt được thì chỉ có thể nói là duyên phận không đủ. Đối với anh mà nói, cơ duyên là quan trọng nhất.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.