(Đã dịch) Đô Thị Chi Trùng Hoạt Thập Vạn Niên - Chương 31: Nhất kiếm thần uy
Chiêu “Húc Nhật Đông Thăng” này vốn là một loại kiếm thế, hay nói đúng hơn là một loại khí thế. Khi Lỗ Đạo Tùng tự mình thi triển, thân kiếm của ông ta có thanh khí quấn quanh.
Thế nhưng, khi Lâm Tử Phong thi triển chiêu thức này, thân kiếm lại không toát ra thanh khí, mà là một đoàn bạch khí, hoàn toàn bao trọn trường kiếm.
Lỗ Đạo Tùng đứng nhìn đến ngây người.
Khí trên thân kiếm kỳ thực đại biểu cho tu vi nội lực.
Lỗ Đạo Tùng đã tu luyện nội lực bốn mươi năm, cũng chỉ có thể khiến thân kiếm hiện lên một đạo thanh khí mỏng manh, đó đã là cực hạn tu vi của ông.
Thế nhưng, một chiêu này của Lâm Tử Phong thì sao? Bạch khí trên thanh trường kiếm đặc quánh như sương mù dày đặc.
Một bên xanh, một bên trắng; một bên đặc, một bên loãng, cao thấp đã rõ.
Lỗ Tử Hiền, Lỗ Tử Đức và Viên Thanh Linh đều trợn tròn mắt, vẻ mặt hoàn toàn không thể tin nổi. Thân kiếm toát ra nhiều bạch khí như vậy, quả thực như thần thoại.
Ngay sau đó, Lâm Tử Phong thi triển đệ nhị chiêu “Bạch Hồng Quán Nhật”.
Bạch khí trên thân kiếm đột nhiên phát ra âm thanh kèn kẹt, rồi sau đó bắn ra mấy đạo bạch quang chói mắt, chính là Tạo Hóa Lôi Điện mà Lâm Tử Phong vừa mới tu luyện. Hắn vẫn còn chưa hoàn toàn thuần thục, cho nên không dám phát huy uy lực lớn nhất.
Nhưng bấy nhiêu cũng đủ khiến những người khác trong sân không dám nhìn thẳng, phải đưa tay che mắt.
“Tiếp theo là một chiêu cuối cùng!”
Lâm Tử Phong quát lớn. Vừa rồi khi vận chuyển Tạo Hóa Lôi Điện, khắp toàn thân hắn tràn ngập sức mạnh như muốn tuôn trào ra ngoài, chiêu “Hà Quang Vạn Đạo” này cứ thế tự nhiên mà thi triển.
Một kiếm này liền chém thẳng vào ngọn giả sơn trước mặt.
Oanh — —
Một tiếng nổ lớn vang lên, mặt đất rung chuyển như thể đang động đất.
Nhìn lại ngọn giả sơn, hơn một nửa đã đột ngột bay ra ngoài, ầm ầm — —, đập vào tường khiến bức tường đổ sập.
Lâm Tử Phong thu kiếm lùi về sau, tránh để bụi bẩn dính vào người.
Còn những người Thanh Hồng phái thì trên mặt lộ rõ vẻ kinh hãi tột độ. Dù họ có tưởng tượng thế nào cũng không thể nghĩ tới một kiếm của Lâm Tử Phong lại có thể chém đứt cả một ngọn giả sơn làm đôi.
Ngọn giả sơn này cao hơn ba thước, mấy người ôm mới xuể.
Trước đó, Lỗ Đạo Tùng một kiếm tung ra sáu đạo kiếm khí, Lỗ Tử Hiền một kiếm tung ra bốn đạo kiếm khí, đều để lại dấu vết trên giả sơn, điều này đã khiến họ vô cùng phấn khởi.
Thế nhưng, so với một kiếm này của Lâm Tử Phong, kiếm pháp của họ chẳng khác nào trò trẻ con, hoàn toàn không đáng nhắc tới.
Bốn thầy trò Lỗ Đạo Tùng ngây ngốc nhìn ngọn giả sơn đã bị chém một đoạn, đồng loạt thất thần.
Lỗ Tử Hiền đứng gần nhất, sắc mặt trắng bệch, hai mắt dại ra, cả người như đang mơ.
Lâm Tử Phong đặt thanh kiếm lại vào tay hắn, thấy hắn không phản ứng, liền nhắc nhở: “Trả kiếm cho ngươi.” Nghĩ bụng hẳn là ba chiêu này đã dọa sợ bọn họ, sau đó liền hướng cửa lớn bước đi. Quả nhiên, không một ai trong Thanh Hồng phái dám ngăn cản hắn, cứ thế để hắn rời đi.
Mãi đến khi bóng người khuất dạng, đám người Lỗ Đạo Tùng mới dần lấy lại tinh thần, tỉnh táo lại từ trong cơn khiếp sợ.
Lỗ Đạo Tùng thở dài một hơi nói: “Thiên ngoại hữu thiên, nhân ngoại hữu nhân a! — — Ơ, vị thiếu niên kia đâu rồi?”
Viên Thanh Linh nhảy xuống từ bờ tường, đi đến bên cạnh Lỗ Tử Hiền, đẩy hắn nói: “Tử Hiền ca ca, huynh sao rồi?”
Lỗ Tử Hiền mơ màng nói: “Ta không sao!”
Lỗ Tử Đ��c đứng bất động, hỏi: “Sư phụ, ba chiêu vừa rồi của hắn, là Thanh Hồng Kiếm Pháp sao?”
Lỗ Đạo Tùng gật đầu nói: “Đúng vậy! Ba chiêu này của hắn đã vượt qua cả kiếm pháp thông thường. Nhất là chiêu Hà Quang Vạn Đạo, đó chính là cảnh giới cao nhất của Thanh Hồng Kiếm Pháp: vạn vật quy nhất, ngưng tụ thành một kiếm, trảm sơn đoạn hải, ngay cả quỷ thần cũng khó lòng chống đỡ!”
Lỗ Tử Đức kính sợ nói: “Đúng vậy, hắn chỉ xuất một kiếm này thôi, người bình thường e rằng xương cốt cũng bị đánh tan thành tro bụi.”
Lỗ Đạo Tùng nhìn những mảnh đá vụn giữa sân, môi run run, rồi than thở: “Chiêu này của hắn, e rằng ngay cả tổ tiên Kiếm Thần cũng không làm được! Làm sao hắn có thể — —”
Lỗ Tử Hiền cũng đã hồi phục từ cơn khiếp sợ, nói: “Người kia chắc là thần tiên rồi! Một kiếm của cao thủ võ đạo sao có thể có uy lực đến nhường này?”
Lỗ Đạo Tùng cười khổ nói: “Hắn đã đi rồi, muốn hỏi cũng không thể hỏi được nữa.”
Lỗ Tử Đức bỗng nhiên nói: “Hắn có phải là vị tiểu thần y mà ông chủ Phạm Đức Nguyên thường hay tôn kính không? Người xem tuổi tác của hắn cũng không lớn!”
“Ai u — —” Lỗ Đạo Tùng chợt tỉnh ngộ nói: “Đúng là hắn rồi! Ông chủ Phạm từng nói qua, tiểu thần y cũng là một võ đạo tông sư, chỉ là chúng ta không tin mà thôi!”
Lỗ Tử Đức nói: “Vậy thì không sai rồi! Hèn chi ông chủ Phạm nói, hắn chỉ nói một câu mà Liên Phong đã sợ đến mức tự chặt đôi tay để tạ tội. Hắn quả nhiên có bản lĩnh lớn đến vậy.”
Nói tới đây, Lỗ Tử Đức không khỏi nghiêm nghị nói: “Sư phụ, chúng ta cũng đã đắc tội hắn rồi, chi bằng mau chóng rời đi thôi! Bằng không, hắn cũng sẽ đối phó chúng ta.”
Lỗ Đạo Tùng lắc đầu, nói: “Có thể chạy đi đâu được đây? Chúng ta đã đắc tội hắn, không còn chỗ nào để đi nữa. Chỉ có thể đến tạ tội với hắn, để mặc hắn xử trí thôi!”
Viên Thanh Linh thấy sư phụ và sư huynh mà mình luôn kính trọng nói như vậy, hoàn toàn bị dọa sợ, vội vã nói: “Chúng ta mau lên núi đi thôi!”
Lỗ Đạo Tùng nói: “Không được! Hắn không thích bị người khác quấy rầy, chúng ta chỉ có thể chờ sau khi ông chủ Phạm thông báo với hắn, mới có thể gặp mặt.”
Lỗ Tử Đức nhớ lại chính mình còn từng nói muốn lên núi dẫn hắn xuống, không khỏi xấu hổ, thầm nghĩ may mắn là chưa đi, nếu thật sự đi rồi, e rằng phải bỏ mạng trên núi!
Lâm Tử Phong rời khỏi Tân Vũ Các, vừa mới trở về Nguyệt Bạch Lâu, ngoài cửa đã có người gõ cửa.
Hắn hiện đang ở tầng cao nhất của Nguyệt Bạch Lâu. Người có thể gõ cửa chỉ có một, tên là An Khang. Phạm Đức Nguyên đã sắp xếp mười vệ sĩ đến bảo vệ biệt viện, Lâm Tử Phong tự mình chọn sáu người, công việc là trông coi xung quanh Nguyệt Bạch Lâu, những người còn lại được điều xuống chân núi.
An Khang là người thông minh và nhạy bén nhất trong số sáu người, Lâm Tử Phong liền ban cho hắn đặc quyền này, dù sao Lâm Tử Phong đôi khi cũng cần liên hệ với bên ngoài.
“Vào đi!”
Lâm Tử Phong vừa dứt lời, thấy An Khang tràn đầy tinh lực bước vào nói: “Chủ nhân, ông chủ Phạm có việc tìm người!”
Lâm Tử Phong nói: “Để ông ta đến đây!”
An Khang lập tức xuống lầu, một lát sau đã dẫn Phạm Đức Nguyên đến.
Phạm Đức Nguyên nhìn thấy Lâm Tử Phong, đầu tiên là ân cần thăm hỏi một chút, sau đó nói: “Tiểu thần y, bên ngoài có người muốn gặp ngài!”
Lâm Tử Phong nói: “Muốn gặp ta? Gần đây ta không có tâm trạng gặp ai cả!” Hắn hiện tại chỉ muốn chuyên tâm tu luyện Thiên Địa Tạo Hóa Quyết, tăng cường thêm một chút Tạo Hóa Lôi Điện.
Phạm Đức Nguyên vội vàng nói: “Người này lai lịch rất lớn, có thể nói là đứng đầu thành Vạn Dương chúng ta về võ đạo.”
Lâm Tử Phong lúc này đã biết đó là đám người Thanh Hồng phái, thản nhiên nói: “Không!”
Phạm Đức Nguyên thấy ngữ khí hắn không tốt, đành cáo từ. Khi trở lại Tân Vũ Các, ông không khỏi sửng sốt bởi đập vào mắt là một bức tường bị đổ sập. Bước vào sân, ông nhìn thấy ngọn giả sơn chỉ còn lại một nửa. Ông thấy Lỗ Tử Hiền, đệ tử đắc ý nhất của Lỗ Đạo Tùng, đang cầm kiếm trong tay, đứng cạnh ngọn giả sơn. Đầu óc ông ta xoay chuyển rất nhanh, vội vàng khen: “Lợi hại thật, lợi hại thật! Thanh Hồng Kiếm Pháp quả là cao minh, nếu ta không nhìn lầm, ngọn giả sơn này là bị một kiếm chặt đứt! Nhưng mà — —” trong lòng ông lại thầm nghĩ: Trời đất ơi, làm sao có thể làm được chuyện này chứ?
Lỗ Đạo Tùng nói: “Ông chủ Phạm đã đến rồi! Phạm Đức Nguyên, nơi này đã bị hư hại, chúng ta sẽ bồi thường cho ông!”
Phạm Đức Nguyên cười nói: “Chuyện nhỏ thôi mà, chuyện nhỏ thôi!” Ho khan một tiếng, rồi nói tiếp: “Ta vừa từ trên núi xuống, tiểu thần y có vẻ tâm tình không tốt, không muốn gặp ai cả, việc này — —”
Lỗ Đạo Tùng vừa nghe liền nói: “Không sao cả! Chúng ta có thể chờ!”
Phạm Đức Nguyên nói: “Tiểu thần y tính tình có phần kỳ quái, nhỡ hắn vẫn không chịu gặp thì sao đây?”
Lỗ Đạo Tùng nói: “Chúng ta cũng phải chờ ở đây, cho dù chờ tới sang năm, cũng vẫn phải chờ.”
Phạm Đức Nguyên không khỏi ngạc nhiên, trong lòng thầm nghĩ, các ngươi bao giờ lại dễ nói chuyện như vậy?
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại đây.