Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Chi Trùng Hoạt Thập Vạn Niên - Chương 33: Người cõng nồi

Phạm Đức Nguyên thấy Lỗ Tử Đức bước tới, liền giới thiệu: "Lỗ huynh đệ, vị này là Trương lão bản, Lượng ca. Lượng ca, đây là đại đệ tử của Lỗ Đạo Tùng tiền bối."

Lỗ Tử Đức thản nhiên đáp: "Ta đã nghe danh ngươi, là bá chủ một vùng của huyện N."

Trương Tử Lượng vội vàng đáp: "Không dám! Không dám! Ta chỉ là người dân địa phương, mưu sinh qua ngày thôi. Cho dù có là bá chủ một vùng, thì cũng phải là Phạm Đức Nguyên Đại lão bản chứ ạ."

Lỗ Tử Đức nói: "Thôi không nói chuyện này nữa. Không biết Trương lão bản tìm chúng ta có việc gì không?"

Trương Tử Lượng cười lấy lòng, nói: "Lỗ huynh đệ chắc hẳn là lần đầu tiên đến vùng đất nhỏ của chúng tôi. Ta nghĩ mình cần làm tròn bổn phận chủ nhà, mời các vị cao nhân dùng bữa. Không biết ta có được vinh hạnh này không?"

Lỗ Tử Đức cười nói: "Dùng bữa thì không cần đâu. Sư phụ ta muốn yên tĩnh, không muốn bị người khác quấy rầy."

Trương Tử Lượng thấy thái độ của y lạnh nhạt, nếu là người khác thì hắn đã sớm bỏ đi rồi, nhưng đối phương là Thanh Hồng phái, nên hắn vẫn kiên trì, tiến thêm một bước nói: "Nếu đã như vậy, chúng tôi sẽ không quấy rầy Lỗ tiền bối nữa. Ở đây tôi có một vài thực đơn món ăn nổi tiếng của địa phương, Lỗ huynh đệ có thời gian rảnh rỗi nhất định phải nếm thử." Hắn nói xong, từ trong túi lấy ra một chi phiếu, đưa vào tay Lỗ Tử Đức.

Lỗ Tử Đức liếc mắt nhìn, đó là một tấm chi phiếu năm triệu đồng, cười nói: "Trương lão bản quả thật chu đáo. Được rồi, ta xin nhận. Nếu Trương lão bản có dịp đến Vạn Dương, ta cũng sẽ giới thiệu những món ăn ngon cho ngài!"

Trương Tử Lượng chắp tay nói: "Ta có thời gian nhất định sẽ đến. Xin cáo từ!"

Lời nói cuối cùng của hai người đều là những ẩn ý sâu xa. Trương Tử Lượng tặng tiền lại nói là thực đơn, sau khi Lỗ Tử Đức nhận, lại nói "sẽ giới thiệu món ngon cho hắn". Kỳ thực, đó là ám chỉ nếu có việc thì cứ tìm hắn, hắn nhất định sẽ ra tay giúp đỡ. Trương Tử Lượng chính là vì đạt được lời hứa này nên mới vui vẻ rời đi.

Mọi người trở về. Đi được nửa đường, Phạm Đức Nguyên nhớ ra lát nữa Trương Tử Lượng còn muốn tìm Đường gia gây phiền phức, đành nói: "Lượng ca, ta còn có việc nên không thể đi cùng ngài được. Xin cáo từ! Xin cáo từ!"

Trương Tử Lượng cũng không có ý giữ hắn lại. Đợi Phạm Đức Nguyên đi xa, hắn hỏi Cao Lãng bên cạnh: "Ngươi thấy Lỗ Tử Đức thế nào? Ngươi cảm thấy ai trong số các ngươi lợi hại hơn?"

Cao Lãng nói: "Lỗ Tử Đức tuy là truyền nhân của Thanh Hồng phái, nhưng ta chưa chắc đã thua hắn."

Trương Tử Lượng lại nói: "Ngươi có thấy tường rào của Tân Vũ Các không? Cả hòn non bộ nữa?"

Cao Lãng gật đầu: "Ta đều đã thấy!"

Trương Tử Lượng không tin hỏi: "Phạm Đức Nguyên nói, hòn non bộ là bị người của Thanh Hồng phái một kiếm chém đứt, sau đó phá hủy tường rào, ngươi nghĩ sao?"

Cao Lãng lắc đầu nói: "Phạm Đức Nguyên đang nói dối. Thanh Hồng phái tuy rất lợi hại, nhưng muốn một kiếm chặt đứt hòn non bộ, điều đó là tuyệt đối không thể nào. Chưởng môn Thanh Hồng phái Lỗ Đạo Tùng, nghe nói chỉ đang ở Hóa Kính trung kỳ, còn chưa bước vào đỉnh cấp Hóa Kính. Hơn nữa, cho dù hắn có đột phá, trở thành võ đạo tông sư, muốn một kiếm chặt đứt hòn non bộ cũng là không thể. Cho nên, ta kết luận, Phạm Đức Nguyên đang lừa dối người khác!"

Trương Tử Lượng nghi hoặc hỏi: "Vậy hắn vì sao lại muốn lừa dối chúng ta?"

Cao Lãng nói: "Ta suy đoán, hắn là muốn khiến chúng ta sợ hãi, để chúng ta không dám làm càn!"

Trương Tử Lượng vừa nghe xong, liền gật đầu lia lịa nói: "Có lý! Hắn chỉ là hù dọa người khác, kỳ thực cũng đã khiến ta sợ hãi. Ta đã nói cho hắn biết ngươi là cao thủ Hóa Kính, hắn nói như vậy là muốn giương đông kích tây."

Cao Lãng lại nói: "Phạm Đức Nguyên từng nói giúp Đường Nghị, xem ra đây mới là mục đích của hắn!"

Trương Tử Lượng nói: "Ý của ngươi là, Phạm Đức Nguyên đang che chở cho Đường Nghị?"

Cao Lãng nói: "Đúng vậy! Phạm Đức Nguyên đích thân nói, Đường Nghị là khách quen của hắn!"

Trương Tử Lượng cười ha ha nói: "Ta Trương Tử Lượng sao có thể dễ dàng bị dọa đến vậy chứ! Ta đã sớm muốn gây phiền phức cho Đường gia rồi. Lần này ta lại kết giao với người Thanh Hồng phái, Đường gia lại càng không dám nói gì nữa! — — Về thôi, đợi tin tức của Nhị đệ."

Lại nói về Trương Tử Minh, hắn dẫn theo một đám vệ sĩ, lên ba chiếc ô tô, đi đến nhà Đường Giai Hoa.

Trương Tử Minh mở cửa, sau đó liền xông thẳng vào trong.

Cha mẹ Đường Giai Hoa là Đường Nghị và Hạ Dĩnh đều đang ở trong phòng, nhìn thấy một đám người xông vào, không khỏi giật mình kinh sợ.

Nhưng bọn họ lập tức bình tĩnh lại. Đường Nghị quát lớn: "Các ngươi là ai? Ban ngày ban mặt xông vào nhà dân, không sợ phạm pháp sao?"

Trương Tử Minh cười lạnh: "Ngươi đừng hòng dọa ta! Đường Giai Hoa đâu?"

Nghe thấy âm thanh, Đường Nghị lộ vẻ nghi hoặc: "Ngươi là Trương Tử Minh?" Hắn cũng giống Phạm Đức Nguyên, thoạt đầu hoàn toàn không nhận ra Trương Tử Minh đang băng bó kín đầu.

Trương Tử Minh đáp: "Là ta!"

Đường Nghị khó hiểu hỏi: "Ngươi sao lại biến thành ra nông nỗi này?"

Trương Tử Minh còn tưởng rằng hắn cố ý châm chọc, liền cười giận dữ: "Ngươi thấy buồn cười lắm sao? Đến mà hỏi con gái của ngươi ấy!"

Hạ Dĩnh không khỏi thốt lên: "Chẳng lẽ là Giai Hoa làm?" Nói xong, nàng cùng Đường Nghị nhìn nhau. Cả hai đều là người thông minh, liên tưởng đến tối qua con gái trở về muộn, lập tức đoán ra ngọn nguồn. Hơn nữa, tính cách con gái mình thế nào, bọn họ đều rõ, ai chọc giận nàng thì tuyệt đối sẽ bị nàng trả thù.

Đường Nghị đứng dậy nói: "Minh lão đệ, trước cứ ngồi xuống đã rồi nói chuyện! — — Ngươi thấy thế này có được không? Hai ngày nữa, ta sẽ đưa Giai Hoa đích thân đi đến giải thích với các ngươi!"

Trương Tử Minh lắc đầu: "Không được! Ta không chờ được hai ngày! Con nha đầu chết tiệt kia đâu? Kêu nó ra đây!"

Đường Nghị vẫn không nóng nảy nói: "Minh lão đệ, ta với ca ca ngươi Trương Tử Lượng đã quen biết rất nhiều năm rồi. Tuy rằng quan hệ không được tốt lắm, nhưng cuối cùng cũng là bạn bè. Ngươi không nể mặt ta, thì dù sao cũng phải nể mặt ca ca ngươi một chút chứ."

Trương Tử Minh cười ha hả: "Nể mặt ca ca ta sao? Lần này, chính là ca ta bảo ta đến."

Đường Nghị cuối cùng cũng biến sắc mặt, nói: "Ca ca ngươi đâu, dẫn ta đi gặp hắn."

Trương Tử Minh nói: "Muốn gặp ca ca ta đương nhiên là có thể! Ta sẽ dẫn các ngươi đi!" Hắn một tay chỉ về phía Hạ Dĩnh nói: "Ngươi cũng đi cùng."

Đường Nghị nói: "Thê tử ta sẽ không đi đâu. Có vấn đề gì thì một mình ta có thể giải quyết được."

Trương Tử Minh cười lạnh: "Đừng nói nhiều lời vô nghĩa nữa! Mau đi đi!"

Nhìn thấy đám vệ sĩ kia bước tới xô đẩy, Đường Nghị và Hạ Dĩnh bất đắc dĩ, đành phải cùng nhau lên xe của bọn chúng, đi tới Tú Hồ Sơn Trang.

Bước vào biệt thự, khi nhìn thấy Trương Tử Lượng, Đường Nghị biết nói lời vô nghĩa cũng vô ích, liền nói thẳng: "Trương Tử Lượng, ngươi muốn gì!"

Trương Tử Lượng nhấp trà, thản nhiên nói: "Ta không muốn gì, chỉ là muốn đòi lại công bằng cho đệ đệ ta mà thôi! Huynh đệ chúng ta ở huyện này, từ trước đến nay chưa từng có ai dám khiêu khích. Bây giờ thì hay rồi, đệ đệ ta bị con gái ngươi đánh cho không ra hình người nữa rồi. Chuyện này nếu mà truyền ra ngoài, huynh đệ chúng ta làm sao còn mặt mũi gặp người khác nữa?"

Đường Nghị cười lạnh: "Trương Tử Lượng, chúng ta nói thẳng đi. Ta biết mục đích của ngươi, ngươi không phải là muốn một mảnh đất bên cạnh khu kinh tế sao? Ta sẽ trở về nói với lão gia tử, để ông ấy phê duyệt văn kiện cho các ngươi."

Trương Tử Lượng trong lòng vui mừng khôn xiết, hắn mời vợ chồng Đường Nghị đến, mục đích chính là như thế. Nhưng hắn không muốn quá lộ liễu, trầm ngâm nói: "Đường lão bản đã chịu giúp đỡ, ta tự nhiên là vô cùng vui mừng. Chỉ là hiện tại chúng ta đang nói chuyện về đệ đệ ta, hắn bị người khác đánh, dù sao cũng phải tìm một người để thế tội. Bằng không, người khác sẽ nghĩ huynh đệ chúng ta dễ bị bắt nạt mất."

Hạ Dĩnh bỗng nhiên lên tiếng: "Tìm người thế tội sao? Ta thật có thể tiến cử một người! Tối hôm qua con gái ta khi trở về, còn đi cùng một người đàn ông — —"

Đường Nghị bổ sung thêm: "Là bạn học của Giai Hoa!"

Mọi quyền lợi dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về trang truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free