Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô thị chi tung ý hoa tùng - Chương 105 : Hướng Địa Tạng vương Bồ Tát thề

Trần Thần có chút không hiểu, một cơ hội tốt như vậy, tại sao Đường Tịnh lại bỏ qua? Nàng hẳn là hận anh ta lắm chứ, nếu không đã chẳng lạnh lùng với anh ta đến thế. Vậy mà giờ đây, khi có một cơ hội tuyệt vời bày ra trước mắt, tại sao nàng không trả thù?

Trước mặt Tô Y Y, vạch trần hắn là kẻ lưu manh trăng hoa, "đứng núi này trông núi nọ", vô liêm sỉ, hèn hạ đê tiện. Chắc chắn sẽ khiến Tô Y Y tức giận, chắc chắn có thể khiến anh ta phải trả giá. Vậy mà sao Đường Tịnh lại không làm?

Trần Thần ngồi đó, cau mày suy nghĩ. Phụ nữ ai cũng thù dai, nhất là mỹ nữ, Đường Tịnh cũng không phải ngoại lệ mới phải chứ? Quyết định của nàng thật kỳ lạ. Chẳng lẽ nàng không muốn làm tổn thương Tô Y Y, định lén lút nói cho cô bé kia? Hay là có âm mưu nào khác?

Sự nghi hoặc của thiếu niên nhanh chóng có lời giải. Tan học, Đường Tịnh gọi anh ta ra ngoài, lạnh lùng nói: "Tôi không biết anh đã dùng thủ đoạn gì để Y Y thích anh, nhưng tôi thấy rõ ràng là cô ấy rất thích anh. Tôi không muốn làm tổn thương cô ấy, nên tôi có thể giữ bí mật cho anh. Tuy nhiên, anh phải hứa với tôi, từ nay về sau phải toàn tâm toàn ý với cô ấy, không được dây dưa với những người phụ nữ khác nữa."

Trần Thần đau khổ nói: "Tôi dây dưa với những người phụ nữ khác khi nào chứ? Tôi chỉ dây dưa với những người phụ nữ số mệnh đã định thuộc về tôi thôi."

Đường Tịnh cười mỉa mai nói: "Kẻ trăng hoa như anh, cái cớ này thật rởm đời!"

Trần Thần chẳng thể nào giải thích với nàng, đành nhún vai nói: "Tôi nói hoàn toàn là sự thật, tin hay không thì tùy cô."

Một tia tức giận hiện lên trong đôi mắt đẹp của Đường Tịnh, nàng uy hiếp: "Anh không sợ tôi nói cho Y Y biết là anh từng trêu ghẹo tôi sao?"

"Sợ chứ, sao mà không sợ?" Trần Thần cười khổ. Mức độ hảo cảm của Tô Y Y dành cho anh ta dường như đã đạt đến khá cao, nhưng Khấu Khấu từng nói rồi, tâm tư thiếu nữ dễ thay đổi. Có thể một bó hoa hồng, một câu dỗ ngon dỗ ngọt khiến mức độ hảo cảm tăng vọt, nhưng cũng có thể chỉ vì chút lơ là của anh mà nó lại đột ngột giảm xuống!

"Vậy thì anh cứ làm theo lời tôi nói." Cô giáo xinh đẹp lạnh lùng bảo.

Trần Thần lắc đầu: "Không thể nào."

"Anh ——" Đường Tịnh nghiến chặt răng. Tên này đúng là không thấy quan tài chưa đổ lệ, không đến Hoàng Hà chưa từ bỏ ý định. Hết lần này đến lần khác đã thách thức giới hạn chịu đựng của nàng, được lắm, hay lắm! Vậy thì đừng trách nàng!

Trần Thần thấy cô giáo xinh đẹp quay người đi về phía phòng học, bèn chậm rãi nói: "Tuy nhiên, tôi có thể hứa với cô là sẽ không dây dưa với cô nữa. Sao hả? Đây là điều duy nhất tôi có thể nhượng bộ rồi đấy."

Đường Tịnh dừng bước, quay người lại, nhìn chằm chằm thiếu niên một lúc lâu, lạnh lùng hỏi: "Anh nói thật ư?"

"Đương nhiên là thật, tôi có thể thề." Trần Thần nheo mắt cười. Anh đã nắm được điểm mấu chốt trong lòng cô giáo xinh đẹp, ra đòn quyết đoán, quả nhiên đã khiến nàng bình tĩnh lại.

Đường Tịnh thở phào nhẹ nhõm, nàng cũng không muốn ép người quá đáng. Tên lưu manh này muốn dây dưa ai thì dây dưa, miễn là đừng dây dưa nàng là được. Y Y muội muội, thật xin lỗi, nàng không quản được nhiều thế này.

Cô giáo xinh đẹp đi đến trước mặt thiếu niên, lẳng lặng nhìn anh ta nói: "Thề độc đi!"

Trần Thần cười khổ: "Cô cũng độc ác quá vậy? Còn bắt tôi phải thề độc, thật tuyệt tình!"

"Ít nói nhảm đi, tôi và anh có tình cảm gì chứ? Mau lên, thề độc!" Đường Tịnh hừ lạnh.

Thiếu niên buồn rầu gãi đầu, thở dài: "Được rồi, Địa Tạng vương Bồ Tát ở trên chứng giám, con thề kiếp này tuyệt đối không dây dưa với Đường Tịnh tỷ xinh đẹp nữa! Nếu vi phạm lời thề này, hãy khiến con đời này đến chết vẫn là xử nam, kiếp sau, và những kiếp sau nữa, mãi mãi đều là xử nam!"

Đường Tịnh nghe xong mà há hốc mồm. Nàng từng nghe qua lời thề "trời giáng ngũ lôi đánh", "trọn đời không con", nhưng lời thề hôm nay lại khiến nàng dở khóc dở cười, cảm giác như bị sét đánh từ trong ra ngoài.

Lời thề này không độc sao? Độc chứ! Thật sự rất độc, không gì có thể độc hơn. Nhất là đối với Trần Thần, tên lưu manh háo sắc này, nó càng độc đến mức rối tung rối mù!

"Thế nào, hài lòng chưa?" Trần Thần nheo mắt nói.

Đường Tịnh có chút nghi hoặc nhìn anh ta, lạnh lùng hỏi: "Cũng tàm tạm thôi. Nhưng tại sao anh lại thề trước Địa Tạng vương Bồ Tát?"

Trần Thần cười hì hì: "Tôi cam tâm tình nguyện, tôi thích thế, cô quản được à?"

Đường Tịnh khinh thường nhìn anh ta một cái, cười lạnh: "Tôi chẳng thèm quản anh. Tự lo lấy thân mình đi!"

Nói rồi, cô giáo xinh đẹp chẳng thèm nhìn anh ta lấy một cái, duyên dáng dẫm gót giày cao gót đi khỏi...

Trần Thần cười hì hì nhìn theo bóng lưng Đường Tịnh, khóe môi nhếch lên một nụ cười quỷ dị. "Tôi đã thề độc rồi, thì sao chứ? Đường Tịnh, cô số mệnh đã định là người phụ nữ của tôi, muốn chạy cũng không thoát đâu. Dây dưa làm gì cho mất công, quấn quýt chặt lấy mới là vương đạo!"

Còn về lời thề độc kia, ha ha, nếu Địa Tạng vương Bồ Tát thật sự muốn cho lời thề độc này linh nghiệm, thì anh ta cũng chẳng có gì để nói. Đáng tiếc, lão tử đây dù sao cũng sẽ bất chấp tất cả để hợp thể với Chí Dương Thánh Thể và Oán Ma Thể. Tuy là nửa người nửa yêu, nhưng dù sao cũng là nhân vật hung ác, "Thiên thượng địa hạ, duy ngã độc tôn"! Xem xem thần linh khắp trời có dám để lời thề này ứng nghiệm không!

Hừ, ai sợ ai chứ?

... ...

Ninh Huyên đứng trên tầng cao nhất của Cửu Long Đế Hào, bao quát vạn vật như những con kiến nhỏ bé. Trên gương mặt lạnh lùng tuyệt mỹ của nàng, một nụ cười thản nhiên nở rộ.

Từ khi phụ thân vào tù, gia đình tan nát, người phụ nữ trẻ tuổi xinh đẹp ấy từ một tiểu thư con nhà cán bộ chủ chốt đã biến thành cô gái tiếp khách ở chốn ăn chơi. Nàng đã quen với thói "kiến phong sử đà", thấu hiểu nhân tình ấm lạnh, nếm trải hết thảy chua xót và bi thương. Cuộc đời nàng quả thực đã thay đổi một trời một vực.

Kể từ đó, nàng thầm thề rằng, nếu có một ngày nàng có thể nắm giữ vận mệnh, nhất định phải không tiếc bất cứ giá nào để có được quyền thế tối cao vô thượng. Nàng phải khiến tất cả những kẻ từng hãm hại gia đình mình phải quỳ xuống cầu xin tha thứ, phải khiến bọn chúng nếm trải những cực khổ mà chính nàng đã trải qua!

Và giờ đây, nàng đã làm được!

Hôm nay, nàng là người nắm quyền thực sự của tập đoàn Ngô thị, tựa như Tạ Lan Lan tại tập đoàn Tạ thị. Trải qua hơn sáu năm dốc sức gây dựng lại sự nghiệp, tập đoàn Ngô thị trên danh nghĩa vẫn thuộc về Ngô gia, nhưng thực chất quyền chủ đạo đã nằm trong tay nàng.

Đối với việc sử dụng dưới mười triệu tài chính, con cháu Ngô gia vẫn có thể tự quyết định. Nhưng nếu vượt quá con số này, ặc... phải có chữ ký của nàng đồng ý mới có hiệu lực. Mấy năm qua, đặc biệt là một hai năm gần đây, Ninh Huyên đã bác bỏ rất nhiều lần yêu cầu chi tiêu của con cháu Ngô gia. Đương nhiên, con cháu Ngô gia cũng không khỏi oán giận, nhưng không ngờ hai vị lão gia tử của Ngô gia lại vô cùng tín nhiệm Ninh Huyên. Dù cho con cháu có cáo trạng, cũng đều bị hai vị lão gia tử dìm xuống.

Sở hữu tài lực khổng lồ, lại đứng sau thế lực khổng lồ như Ngô gia, Ninh Huyên gần như có thể làm được mọi điều mình muốn. Những kẻ thù năm xưa từng hãm hại gia đình nàng, nay thì kẻ chết người vào tù. Những người từng xem thường nàng thì giờ đây nịnh bợ, a dua. Người phụ nữ trẻ tuổi xinh đẹp ấy nếm trải cảm giác hưởng thụ tối cao mà quyền thế mang lại, bởi vậy nàng càng thêm si mê khoái cảm này, khát vọng đạt được quyền thế và địa vị tối cao vô thượng.

Ninh Huyên thông minh tuyệt đỉnh, Thất Khiếu Linh Lung. Nàng biết rõ trong nội bộ Ngô gia có người không vừa mắt nàng, bởi vì dù sao nàng cũng không mang họ Ngô. Cho dù đã gả cho Ngô Khải Bang, nhưng xét cho cùng, nàng không phải dòng dõi chính thống của Ngô gia.

Không phải dòng máu chính thống của Ngô gia, vậy mà lại khống chế nguồn sống kinh tế của cả gia tộc, làm sao có thể không bị người ta ghen ghét chứ? Gần hai năm qua, những lời công kích nàng trong nội bộ Ngô gia ngày càng nhiều, tiếng nói cũng càng ngày càng lớn. Nếu không phải nàng hàng năm đều tạo ra thành tích thật sự kinh diễm, lại được hai vị lão gia tử Ngô gia hết lòng ủng hộ, nàng đã sớm bị người ta hất đổ rồi.

Ninh Huyên luôn thích nắm giữ vận mệnh của mình. Chỉ dựa vào sự ủng hộ của hai vị lão gia tử Ngô gia cũng không phải là kế sách lâu dài. Ai có thể đảm bảo hai vị lão gia tử sẽ vĩnh viễn ủng hộ nàng chứ? Dù lùi một vạn bước mà nói, cho dù hai vị lão gia tử vẫn luôn ủng hộ nàng, nhưng tuổi của hai cụ cũng đã gần tám mươi, sức khỏe cũng không còn được tốt lắm, còn có thể ủng hộ nàng được bao nhiêu năm nữa?

"Người không lo xa, ắt có điều lo gần. Tốt nhất vẫn nên phòng ngừa chu đáo!" Người phụ nữ trẻ tuổi xinh đẹp gõ nhẹ thành ghế gỗ tử đàn, thì thầm nói.

Khi Ninh Huyên đang thất thần, Trần Thần lái chiếc Volvo đến đỗ bên vệ đường cách Cửu Long Đế Hào không xa.

Thiếu niên châm một điếu thuốc, nheo mắt ngẩng đầu nhìn lướt qua tòa Cửu Long Đế Hào ba mươi ba tầng cao sừng sững tựa Cửu Tiêu Tiên Cung. Trong lòng anh ta không khỏi thầm tán thưởng, chỉ riêng kiến trúc, thiết kế và trang trí bên ngoài của Cửu Long Đế Hào đã lộng lẫy và hoành tráng hơn hẳn khách sạn Quốc tế Văn Thành, Càn Cung, và cả ba nhà danh môn vọng tộc kia rất nhiều!

Ở kiếp trước, Cửu Long Đế Hào đối với anh ta mà nói là một huyền thoại. Đối với 99% dân chúng thành phố Văn Thành cũng vậy. Với thân phận, địa vị và gia cảnh của anh ta khi ấy, căn bản không có tư cách bước vào cổng lớn Cửu Long Đế Hào.

"Kiếp trước vào không được, hôm nay không những muốn vào, lão tử còn muốn làm cho cô ta biết tay!" Trần Thần ngậm thuốc lá, nheo mắt nhìn dòng người tấp nập dưới màn đêm. Rất nhiều con em quyền quý, thế gia thượng lưu đang cùng mỹ nữ đến.

"Ôi trời ơi, kia chẳng phải là ngôi sao đóng phim 《 Hoàng Hà tuyệt luyến 》 sao? Thằng đàn ông xấu xí bên cạnh cô ta là ai vậy? Mẹ kiếp, đúng là 'cứt chó ghẹo nguyệt'!" Chẳng bao lâu, Trần Thần thấy một nữ minh tinh có tiếng bị một gã lùn mặt rỗ ôm eo đi vào Cửu Long Đế Hào, không khỏi khẽ lắc đầu.

Còn về đủ loại minh tinh, gái bao, người mẫu thì càng nhiều nữa, người nào cũng xinh đẹp hơn người nào, gợi cảm hơn người nào, táo bạo hơn người nào. Tuy nhiên, không ngoại lệ, những mỹ nữ này đều đã là "danh hoa có chủ".

"Cuộc đời vô vị, xã hội thối nát, mẹ nó chứ!" Trần Thần bất đắc dĩ lắc đầu. Chẳng trách đời sau có nhiều người căm ghét người giàu đến thế. Ai cũng là con của cha mẹ cả, cớ gì mà mày từ nhỏ đã "cẩm y ngọc thực", cớ gì mày được lái xe xịn, ở biệt thự cao cấp, ngủ với mỹ nữ, còn lão tử thì không? Cũng chỉ vì mày may mắn, đầu thai vào nhà giàu có thôi sao?

Trần Thần hiện tại cũng coi như là người có tiền, nhưng đứng bên ngoài Cửu Long Đế Hào nhìn nửa giờ cũng cảm thấy trong lòng có chút bất công. Đừng nói đến tầng lớp làm công bình thường, sự chênh lệch giàu nghèo lớn đến vậy, căm ghét người giàu thì có gì lạ?

"Quả nhiên, gia đình Tô Bá Nam vẫn cứ đến rồi." Trần Thần nheo mắt nhìn thấy Tô Y Y với vẻ mặt đầy vẻ không vui, bị Lưu Phương Phỉ nắm tay đi vào Cửu Long Đế Hào, anh khẽ thở dài.

"Rầm rầm rầm ——" Tiếng gầm rú đặc trưng của một chiếc xe thể thao đỉnh cấp gào thét đến từ đằng xa. Trần Thần có chút kinh ngạc nhìn thấy Đường Dịch và Đường Tịnh bước xuống từ chiếc Lamborghini. "Sao các cô ấy cũng tới?"

Thiếu niên nghĩ lại, rồi tự thấy buồn cười vì sự kinh ngạc của mình. Đường gia và Ngô gia đều là những thế lực lớn thuộc Lục đại thế gia của Hoa Hạ, mối giao hảo giữa họ rất sâu sắc. Hôm nay Cửu Long Đế Hào khai trương, Đường Dịch và Đường Tịnh lại trùng hợp đang ở Văn Thành, vậy họ được mời đến đây thì có gì lạ đâu?

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free