Tới gần giữa trưa, bên ngoài sân nhỏ nhà họ Tạ bỗng nhiên lại vang lên tiếng còi xe inh ỏi. Trần Thần quay đầu nhìn lại, cô bé Tạ Tịch Tịch xinh đẹp, tươi tắn đang sánh bước cùng một người đàn ông trung niên tuấn tú phi phàm, khí chất điềm đạm.

Trần Thần bất giác xoa mũi, thầm nghĩ, người ta vẫn nói quan chức ở kinh thành nhiều, vậy mà trai đẹp cũng lắm thế. Nhất là các chú trung niên đẹp trai... ai nấy đều phong độ ngời ngời. Dù là Ngô Khải Bang đối địch với anh, hay Tề Thế Long vừa gặp sáng nay, chỉ riêng về tướng mạo mà nói, đều là những người đàn ông điển trai nhất. Sự từng trải của thời gian đã khiến họ bớt đi vài phần nông nổi của tuổi trẻ, thay vào đó là nét quyến rũ đặc biệt, trầm ổn, cộng thêm hào quang từ thân phận thế gia quyền quý, càng thu hút ánh nhìn của người ngoài.

Mà người đàn ông trung niên trước mắt này, về dung mạo thậm chí còn hơn cả Ngô Khải Bang và Tề Thế Long, đẹp trai đến mức khó cưỡng. Anh ta anh tuấn cao lớn, nho nhã tự tin, phong thái đường hoàng, lại còn giữ được vóc dáng cực tốt, hoàn toàn không có bụng bia như những người đàn ông trung niên khác. Khí chất ấy khiến Châu Nhuận Phát phải xấu hổ, Lưu Đức Hoa cũng phải chào thua. Tóm lại là... Đẹp trai!

"Trời đất ơi, loại chú đẹp trai này quả thực có thể đốn tim mọi phụ nữ từ sáu tuổi đến sáu mươi tuổi. Kinh thành nhiều trai đẹp trung niên thế này, thì làm gì còn đến lượt bọn trẻ chúng ta làm nên chuyện nữa chứ!" Trần Thần oán thầm không ngớt.

Tạ lão gia tử nhìn thấy người đàn ông bước vào, khẽ mỉm cười nói: "Lưu Vũ, con đến rồi đấy à."

"Thưa cha, con hôm qua mới về kinh, nghĩ đã lâu không đến thăm cha nên mới đến đây ạ." Lưu Vũ cung kính cúi người chào, cười nói.

"Được, có lòng rồi, ngồi đi con." Tạ lão gia tử giơ tay, gật gù nói.

Trần Thần huých nhẹ vào Hoa Vũ Linh đang ôm Tạ Như Hoa, khẽ hỏi: "Đây là ai vậy?"

Hoa Vũ Linh nhẹ giọng đáp: "Con rể út của lão gia tử, bố của Tịch Tịch."

Trần Thần hơi giật mình hỏi: "Chồng cũ của Tạ Lan Lan? Họ không phải đã ly hôn rồi sao, sao anh ta vẫn gọi ông Tạ là cha?"

Hoa Vũ Linh nhỏ giọng giải thích: "Cậu không biết đấy thôi, năm xưa dì út sinh Tịch Tịch xong thì lập tức ly hôn với Lưu Vũ. Không có lý do, cũng không hề có sự đồng ý của hai bên gia đình, chuyện này lúc đó ầm ĩ lắm. Nhà họ Lưu tuy không phải một trong sáu đại thế gia, nhưng cũng là danh gia vọng tộc. Ông nội của Lưu Vũ lại là cố nhân của ông nội mình ngày trước. Vì chuyện này mà ông nội rất phiền lòng, tự thấy có lỗi với cố nhân, bởi vậy dù hai người đã ly hôn, nhưng ông nội vẫn xem Lưu Vũ như con rể, hơn mười năm qua vẫn muốn tác hợp cho hai người tái hôn."

"Thì ra là vậy." Trần Thần khẽ gật đầu, liếc nhìn Lưu Vũ đang nói chuyện với Tạ lão gia tử, cười nhẹ nói: "Dì út năm đó quả là nữ trung hào kiệt, có thể làm ra chuyện này, khiến đời cháu kính nể."

Hoa Vũ Linh liếc anh một cái đầy quyến rũ, nói: "Có bản lĩnh thì cậu nói to lên xem nào, xem lão gia tử có cho cậu hai bạt tai không."

Trần Thần khúc khích cười, đưa tay véo nhẹ vào mông Hoa Vũ Linh, hỏi: "Cô nỡ sao?"

Cơ thể Hoa Vũ Linh khẽ cứng lại, khuôn mặt xinh đẹp ửng đỏ, có chút khẩn trương nhìn thoáng qua những người ở đại sảnh, thấy không ai chú ý mới nhẹ nhàng thở ra, xấu hổ trừng mắt nhìn thiếu niên.

"Tiểu Tịch, mẹ cháu bao giờ thì về kinh?" Tạ lão gia tử nheo mắt hỏi.

"Buổi tối ạ, giờ này chắc đang trên máy bay rồi." Tạ Tịch Tịch là một cô bé khá trầm tĩnh, không mấy khi nói chuyện tình cảm, không biết là do bản tính hay có nguyên nhân nào khác.

Tạ lão gia tử gật gật đầu, nói với Lưu Vũ: "Con và Lan Lan cũng đã lâu không gặp, buổi tối ở lại đây dùng bữa đi."

Lưu Vũ cười nói: "Cha, cha không nói con cũng sẽ mặt dày ở lại đây ăn ké bữa cơm này ạ."

"Ha ha ha, con đấy à, đây cũng là nhà của con mà, muốn đến thì cứ tự nhiên đến thôi." Tạ lão gia tử cười nói.

Lưu Vũ cười khổ: "Cha, đến nhiều hơn thì có ích gì, Lan Lan lại chẳng buồn để ý đến con. Lần trước cô ấy về kinh cũng chỉ chịu gặp con một mặt."

Tạ lão gia tử trầm ngâm một lúc, khẽ thở dài: "Lưu Vũ, là nhà họ Tạ chúng ta có lỗi với con. Con bé Lan Lan này, haizz, lời ta nói nó cũng chẳng chịu nghe lọt tai."

Lưu Vũ cười nói: "Cha, cha xem cha kìa, mỗi lần con đến cha đều nói lời này. Chuyện này đâu có liên quan gì đến cha, là vấn đề của con và Lan Lan, cha đừng suy nghĩ nhiều."

Tạ lão gia tử phiền muộn nói: "Con bé đó, ta cũng không hiểu nó nghĩ gì, sau khi chia tay với con, cứ như một người khác vậy, cả ngày chạy bên ngoài. Ở đâu kiếm được tiền, ở đó có dấu chân của nó, ta thực sự không hiểu nó kiếm nhiều tiền như vậy có ý nghĩa gì?"

"Mỗi người đều có một cách sống và theo đuổi riêng mà cha. Lan Lan khác hẳn những người phụ nữ khác, con thích sự độc lập và tài giỏi của cô ấy. Trong giới con cháu thế gia ở kinh thành, đừng nói là phụ nữ, ngay cả đàn ông cũng chẳng mấy ai có thể theo kịp tầm nhìn và thủ đoạn của Lan Lan." Khi Lưu Vũ nhắc đến Tạ Lan Lan, trong đôi mắt anh tràn đầy sự dịu dàng và yêu mến. Có thể thấy anh thực sự rất yêu Tạ Lan Lan, dù hai người đã chia tay hơn mười năm, dù Tạ Lan Lan đã thẳng thừng nói sẽ không thích anh, anh vẫn chưa từ bỏ ý định.

"Kẻ si tình!" Trần Thần có chút ghen tị lẩm bẩm một câu.

Hoa Vũ Linh kỳ lạ nhìn anh một cái, nhỏ giọng nói: "Sao em lại thấy giọng điệu của cậu là lạ thế?"

"Ách, có sao?" Trần Thần giật mình rụt cổ, nói: "Chẳng lẽ tôi nói không đúng sao? Tên đó không phải kẻ si tình thì là gì?"

Hoa Vũ Linh cười như không cười nói: "Người si tình thì vẫn hơn hẳn loại đào hoa, đa tình chứ?"

Nghe Hoa Vũ Linh hơi ghen tị châm chọc, Trần Thần trừng mắt nhìn cô, nói: "Cô có thể nói tôi đa tình, nhưng không thể nói tôi đào hoa. Hai cái này có sự khác biệt về bản chất đấy."

"Hừ, tôi không thấy có gì khác nhau cả." Hoa Vũ Linh khẽ cười nói: "Đa tình và đ��o hoa đều là cái cớ cho sự không chung thủy trong tình yêu."

Trần Thần khẽ nhếch mép, không nói gì. Người phụ nữ này, thực sự là cần phải dạy dỗ một trận, sớm muộn gì cũng phải thu phục cô ấy, xem cô ấy còn có dám ăn nói ngông nghênh không đau thắt lưng nữa không.

Tạ lão gia tử lại giới thiệu Lưu Vũ với Trần Phú Minh và những người khác, cuối cùng đăm chiêu nhìn Tạ Tịch Tịch và Trần Thần, bỗng nhiên mắt sáng rỡ, cười nói: "Tiểu Tịch, cháu và Tiểu Thần ngang tuổi nhau, hẳn là có nhiều sự đồng điệu, nên thân thiết hơn một chút. Rảnh rỗi thì dẫn Tiểu Thần ca ca của cháu đi dạo khắp kinh thành nhé."

Tạ Tịch Tịch nghiêng đầu nhìn thoáng qua Trần Thần, khẽ cười nói: "Ông ngoại, ông chắc chắn nó là Tiểu Thần ca ca của cháu chứ, không phải Tiểu Thần đệ đệ sao?"

Tạ lão gia tử khẽ giật mình, sau đó ha ha cười nói: "Đúng, vấn đề này cần phải làm rõ. Tiểu Tịch cháu tuổi Mão đúng không? Còn Tiểu Thần, cháu thì sao?"

Trần Thần có chút phiền muộn xoa xoa mũi, cười khổ nói: "Cháu cũng tuổi Mão."

Tạ Tịch Tịch khúc khích cười, vỗ tay nói: "Vậy thì cháu là chị của em rồi, Tiểu Thần đệ đệ."

Trần Thần khẽ nhếch mép, bất đắc dĩ cười cười, lẩm bẩm trong lòng: "Cháu cứ chờ đấy, nếu tương lai ta và Tạ Lan Lan xảy ra chuyện gì, biết đâu cháu còn phải gọi ta là Tiểu Thần ba ba ấy chứ!"

"Tiểu Thần đệ đệ, gọi chị một tiếng tỷ tỷ đi, chiều nay chị dẫn em đi chơi." Tạ Tịch Tịch đôi mắt đáng yêu cong cong như vầng trăng khuyết, mỉm cười nói.

Trần Thần có chút khó chịu, do dự mãi mới nói: "Không cần đâu, chiều nay tôi có việc, cô cứ đi một mình đi."

Làm sao Tạ Tịch Tịch tin được, cô bé phùng má giận dỗi nói với Tạ lão gia tử: "Ông ngoại, ông xem nó kìa."

Tạ lão gia tử cười ha hả nhìn cặp trai tài gái sắc này, nói: "Chiều nay Tiểu Thần thực sự có việc, nó được đi thăm ông Tề đấy. Nhưng cháu cũng có thể đi cùng, cháu với con gái của Tề Thế Long không phải là bạn tốt sao? Đến gặp con bé, tiện thể giúp Tiểu Thần giới thiệu một chút."

Tạ Tịch Tịch kinh hỉ nói: "Quán Quán cũng đến ạ? Tuyệt quá!"

Quán Quán? Trần Thần nhớ đến cô gái xuất hiện cùng Tề Thế Long ở bệnh viện sáng nay, nhưng lại không thể nhớ rõ mặt mũi cô ấy ra sao. Lúc đó sự chú ý của anh đều đổ dồn vào Tề Thế Long, những người xung quanh thì hoàn toàn không để tâm.

Tạ Tịch Tịch và Tề Loan Loan là bạn tốt? Trần Thần khẽ giật mình, anh đang lo không có cơ hội tiếp cận Tề Thế Long, biết đâu Quán Quán lại là một cơ hội tốt, đường vòng đôi khi lại đến đích nhanh hơn!

Sau giờ nghỉ trưa ngày đông, xua tan mệt mỏi sau chặng đường dài, với thần thái rạng rỡ, Trần Thần lái xe chở Tề Đức Xương, Tạ Tịch Tịch và mẹ con Hoa Vũ Linh đến thăm Tề lão gia tử.

Từ khi Tề lão gia tử phát bệnh đến giờ, Hoa Vũ Linh vì ở tận tỉnh Giang Sơn xa xôi nên chưa có dịp thăm hỏi ông. Lần này trở lại kinh thành, cả về tình lẫn về lý đều phải đến thăm một chuyến, dù sao hai nhà Tạ – Tề cũng là thế giao mà.

Kinh thành vào một buổi chiều đông hiếm hoi lắm mới có nắng ráo và trong trẻo, ánh nắng ấm áp xuyên qua khe cửa xe chiếu rọi vào trong, ấm áp và dễ chịu vô cùng.

Trên đường đi, Tạ Tịch Tịch níu kéo Trần Thần không buông, muốn anh gọi một tiếng tỷ tỷ. Trần Thần nhất quyết không chịu, hai người từ lúc lên xe đã cãi nhau, đến tận bệnh viện vẫn chưa phân thắng bại.

"Tiểu Thần đệ đệ, em gọi chị một tiếng tỷ tỷ đi mà, chỉ cần em gọi rồi, chị sẽ giới thiệu Quán Quán cho em. Quán Quán xinh đẹp lắm đấy, rất nhiều công tử nhà giàu ở kinh thành đều muốn theo đuổi cô ấy. Nếu em gọi chị một tiếng tỷ tỷ, chị sẽ giúp em làm bà mối thì sao?" Tạ Tịch Tịch không cưỡng ép được thì bắt đầu dụ dỗ.

Trần Thần trợn mắt nói: "Sao, cô có sở thích làm bà mối à?"

Tạ Tịch Tịch phùng má đánh nhẹ vào anh, nói: "Đồ không biết điều. Quán Quán xinh đẹp lắm đó, đến lúc đó em đừng có mà hối hận."

Trần Thần nhức đầu xoa xoa thái dương. Cái cô bé Tạ Tịch Tịch này, biết nói sao đây, trông thì rất điềm đạm, thục nữ, nhưng bên trong lại cực kỳ quậy phá. Quả nhiên đúng như Hoa Vũ Linh từng nói, các tiểu thư công chúa của các thế gia quyền quý ở kinh thành có rất ít người thuộc kiểu tiểu thư khuê các truyền thống, haizz!

Với thân phận và địa vị của Tề lão gia tử, ông đương nhiên ở trong phòng bệnh đặc biệt, nhưng lại không phải là phòng bệnh đặc biệt thông thường, mà là loại phòng bệnh dành riêng cho các cán bộ lão thành, cựu lãnh đạo cấp cao đã về hưu, giống như một biệt thự độc lập. Bên trong trang bị đầy đủ các phương tiện cấp cứu, các loại thiết bị y tế. 24/24 luôn có bác sĩ chuyên gia túc trực. Cửa ra vào còn có mấy người đàn ông cao lớn, nhanh nhẹn mặc áo kiểu Tôn Trung Sơn đang canh gác. Tuy không quá nghiêm ngặt, nhưng khẳng định người bình thường không thể vào được.

Trần Thần huých Hoa Vũ Linh, nhỏ giọng nói: "Những người này chẳng phải là bảo tiêu Trung Nam Hải trong truyền thuyết sao?"

Hoa Vũ Linh dở khóc dở cười nói: "Cậu xem phim nhiều quá rồi à?"

Trần Thần mắt tròn xoe: "Không phải sao?"

Hoa Vũ Linh trầm ngâm một lúc, nhẹ giọng nói: "Cũng không thể nói là không phải, những người này trực thuộc Đoàn Cảnh vệ Trung ương, hay còn gọi là đơn vị 8341 trước đây, chuyên bảo vệ các lãnh đạo Trung ương và các lãnh đạo lão thành đã về hưu cùng cấp. Tuy nhiên, trong Đoàn Cảnh vệ Trung ương, chỉ có đội tinh nhuệ nhất, hùng mạnh nhất, gồm một trăm người mới xứng đáng với danh xưng 'Bảo tiêu Trung Nam Hải'. Họ phần lớn chỉ bảo vệ Chủ tịch và các lãnh đạo cấp cao nhất. Còn những người bảo vệ Tề lão gia tử này thì e rằng chưa đủ tư cách."

--- Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi bạn có thể khám phá những câu chuyện không giới hạn.