Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô thị chi tung ý hoa tùng - Chương 181: Mỹ thục phụ thỉnh cầu (1)

Trong lúc trò chuyện phiếm, Tạ Như tỉnh lại một lần trên đường đi, Trần Thần thấy cô bé buồn ngủ rũ rượi, liền để Hoa Vũ Linh ôm cô bé đi ngủ. Tạ Tịch Tịch cũng chẳng chịu đựng nổi cơn buồn ngủ đang vây lấy mình, chẳng bao lâu cũng không cưỡng lại được nữa, mơ mơ màng màng về phòng ngủ. Trong phòng khách trên lầu hai chỉ còn lại Tạ Lan Lan và hắn.

Người phụ nữ đẹp tháo giày cao gót, co chân ngồi trên ghế bành. Chiếc váy dài màu bạc ôm lấy đôi chân thon dài, tròn trịa của cô, lớp tất đen mỏng tang để lộ làn da trắng như tuyết, những ngón chân xinh xắn, đầy đặn được sơn son đỏ, trông vô cùng mê hoặc.

Trần Thần lén nhìn vài lần rồi không dám nhìn nữa. Nữ hoàng yêu tinh này đúng là một nhân vật khó nhằn, nếu để cô ta phát hiện mình đang nhìn trộm cô ta với ánh mắt háo sắc, thế nào cũng sẽ bị cô ta giở trò.

Tạ Lan Lan cười không ngớt trong ánh mắt quyến rũ, khẽ nói: "Cậu đúng là chẳng có tiền đồ gì cả."

"À?" Trần Thần gãi đầu, không hiểu ý cô ta. Tự nhiên lại nói mình không có tiền đồ là sao?

"Gần hai tháng rồi, vậy mà cậu vẫn chưa chinh phục được Vũ Linh, chẳng phải là không có tiền đồ sao?" Tạ Lan Lan cười nói.

Trần Thần thầm cảnh giác trong lòng, nhưng trên mặt lại tỏ vẻ ngờ nghệch hỏi: "Dì nhỏ, cháu không hiểu dì đang nói gì?"

"Không hiểu sao? Cậu giả vờ đấy à, đừng giả làm chàng trai thanh thuần trước mặt tôi nữa." Tạ Lan Lan vừa cười vừa chỉ vào hắn.

Trần Thần bất chấp thể diện mà đáp: "Cháu vốn dĩ rất thanh thuần, không cần giả vờ."

"Vậy sao? Cậu đừng nói với tôi là cậu không có ý đồ xấu với Vũ Linh nhé?" Người phụ nữ đẹp bóc vỏ đậu phộng, đôi mắt sắc như điện, dường như nhìn thấu lòng người.

Trần Thần khẽ cười nói: "Dì nhỏ, dì đã nói là ý đồ xấu rồi, sao cháu lại có thể làm chuyện không biết điều như vậy?"

Tạ Lan Lan cười và ném vỏ đậu phộng qua, nói: "Có phải muốn cãi lại tôi không? Ngay từ lần đầu tiên nhìn thấy cậu, tôi đã biết vẻ ngoài non nớt của cậu ẩn chứa một trái tim không yên phận. Những điều cấm kỵ của thế tục trong mắt cậu chỉ là trò đùa, đừng nói là ý đồ xấu, những hành động không an phận cậu cũng dám làm."

Trần Thần bất đắc dĩ nói: "Dì nhỏ, sao dì lại nghĩ như vậy? Trong lòng dì, cháu là người mang lòng dạ bất chính sao?"

"Lòng dạ bất chính thì không hẳn, nhưng mấy trò tính toán nhỏ nhặt của cậu không lừa được tôi đâu." Tạ Lan Lan vênh cằm lên, đắc ý nói.

Trần Thần bất động thanh sắc nói: "Vậy dì nói xem, cháu có toan tính nhỏ nhặt gì?"

Tạ Lan Lan cười cười, thấp giọng nói: "Ví dụ như cậu muốn lừa cha và anh tôi để lén lút gần gũi Vũ Linh, rồi ví dụ như cậu muốn dùng thế lực gia đình chúng ta để phá hỏng mối quan hệ thông gia giữa nhà họ Ngô và nhà họ Tô. Tôi còn cần nói thêm gì nữa không?"

Trần Thần nhai một hạt đậu phộng vừa ném vào miệng, lắc đầu nói: "Cái đầu tiên không thể nào, hoàn toàn là phỏng đoán của dì. Cái sau thì đúng là thật."

"Là tôi phỏng đoán hay không, chính cậu rõ nhất." Tạ Lan Lan nháy mắt tinh nghịch với hắn, cười nói: "Thật ra cậu không cần che giấu đâu, tôi rất đồng cảm với Vũ Linh. Cô ấy chưa đến ba mươi tuổi mà không có đàn ông thì sau này sống sao đây?"

Trần Thần cười nói: "Dì nhỏ cũng không có đàn ông đó thôi, mười mấy năm nay chẳng phải vẫn sống vậy sao?"

"Tôi khác Vũ Linh. Cô ấy là một tiểu nữ nhân, giống như bông hoa tươi đẹp, không có đàn ông yêu thương thì chẳng mấy chốc sẽ tàn úa. Còn tôi thì khác, tôi theo đuổi quyền thế, không có đàn ông tôi vẫn sống rất thoải mái." Tạ Lan Lan thản nhiên nói.

Trần Thần cười nói: "Dì nhỏ đúng là nữ trung hào kiệt mà."

Tạ Lan Lan liếc xéo đôi mắt quyến rũ, cười nói: "Cậu không cần lấy lòng tôi, lời nịnh nọt gì mà tôi chưa từng nghe qua? Nói thật, cậu có thật sự thích Vũ Linh, nguyện ý chăm sóc cô ấy cả đời không?"

Trần Thần nhíu mày, suy nghĩ một lúc rồi nói: "Dì nhỏ, chúng ta có thể không nói về chuyện này không?"

Người phụ nữ đẹp dùng mũi chân đá nhẹ vào hắn, cười nói: "Xem ra cậu vẫn chưa tin tôi. Được thôi, một ngày nào đó cậu sẽ biết tôi không có ác ý, thật lòng muốn giúp cậu và Vũ Linh."

Trần Thần cười cười không nói gì, cho dù có một ngày hắn xác định Tạ Lan Lan nói lời thật lòng, hắn cũng sẽ không thẳng thắn về mối quan hệ mập mờ giữa mình và Hoa Vũ Linh, trừ phi có một ngày hắn chinh phục được người phụ nữ đẹp khó nắm bắt này.

Tạ Lan Lan phủi tay một cái, cười nói: "Không nói chuyện này nữa, nói chuyện Ninh Huyên đi. Thế nào rồi, đã chinh phục được cô ta chưa?"

Trần Thần trợn trắng mắt, cười khổ nói: "Dì nhỏ, trong lòng dì, cháu chính là loại cầm thú chỉ biết động dục khi nhìn thấy phụ nữ sao?"

"Cậu chưa làm gì cô ta sao? Không thể nào? Cô ta không phải có điểm yếu trong tay cậu sao?" Tạ Lan Lan giả vờ ngạc nhiên hỏi.

Trần Thần im bặt, xem ra trong suy nghĩ của người phụ nữ đẹp này, mình đúng là kẻ vô sỉ, chỉ biết dùng thủ đoạn để đùa giỡn phụ nữ.

"Không có, dì đang nghĩ đi đâu vậy, cháu và cô ta chỉ có quan hệ lợi ích, không có tư tình nam nữ." Lúc nói lời này hắn rất bình tĩnh. Mỹ nhân lạnh lùng diễm lệ kia từng có một đêm nghiệt duyên với hắn, nhưng Ninh Huyên là người phụ nữ tâm cơ quá sâu, thủ đoạn quá độc, lại suýt chút nữa đã hại hắn mất đi Tạ Tư Ngữ, Trần Thần căn bản không có chút hảo cảm nào với cô ta.

Tạ Lan Lan chậc chậc tiếc nuối: "Đáng tiếc, thật đáng tiếc, cơ hội ngàn năm có một đã bị cậu lãng phí như vậy rồi. Cậu không phải muốn đối phó với nhà họ Ngô sao? Nếu là tôi, tôi sẽ cưỡng ép khống chế Ninh Huyên, tiện thể chụp vài tấm ảnh gì đó, sau này chẳng phải có thể khống chế cô ta làm nội gián cho cậu sao?"

"Khụ khụ khụ..." Trần Thần suýt chút nữa nghẹn chết vì hạt đậu phộng trong miệng. Hắn trợn trắng mắt dùng sức vỗ ngực, sau khi cảm thấy dễ chịu hơn, giận dữ nói: "Dì nhỏ, dì còn có thể tà ác hơn được nữa không?"

Tạ Lan Lan cười phá lên, cười đến ngông cuồng và đắc ý.

Ngoài sự im lặng, Trần Thần còn tăng thêm một tầng đề phòng với người phụ nữ đẹp này. Cô ta quả nhiên xứng đáng là nữ kiêu hùng một mình có thể tung hoành ở Somalia, cái quốc gia đầy chiến hỏa đó. Cách suy nghĩ và tư duy của cô ta hoàn toàn khác với phụ nữ bình thường. Người ta nói, phụ nữ theo đuổi quyền thế khi phát điên lên còn độc ác hơn đàn ông, hôm nay hắn đã được chứng kiến.

"Đừng sợ, tôi chỉ làm như vậy với kẻ thù của tôi thôi." Tạ Lan Lan liếm đôi môi son đỏ mọng, trong đôi mắt quyến rũ gợn sóng ba đào, đầy ý vị thâm trường.

Trong lòng Trần Thần rùng mình, không hiểu sao, hành động của người phụ nữ đẹp này lại khiến hắn liên tưởng đến hình ảnh mỹ nữ rắn phun lưỡi. Lưu Vũ lại có thể thích người như vậy, trời ạ, khẩu vị của anh ta thật nặng.

Càng chết hơn là, chính mình còn phải đi chinh phục người phụ nữ như thế này. Mẹ kiếp, ai chinh phục ai còn chưa biết chừng!

Trần Thần cực kỳ nghi ngờ, nếu mình thật sự cả gan theo đuổi Tạ Lan Lan, liệu có bị người phụ nữ đẹp này xoay như chong chóng, thua sạch sành sanh không?

"Ninh Huyên là một người phụ nữ không đơn giản. Nhìn động thái của tập đoàn Ngô thị mấy năm nay, chỉ cần cho cô ta thêm chút thời gian, tương lai chưa chắc không thể cạnh tranh với tôi. Nhưng tôi không ngờ cô ta lại có thể thua trong tay cậu. Nói thật, tôi càng ngày càng đánh giá cao cậu." Tạ Lan Lan cười nói.

Trần Thần cảnh giác nói: "Dì muốn nói gì?"

Tạ Lan Lan nháy mắt tinh nghịch nói: "Tôi muốn cậu đến giúp tôi, cứ suy nghĩ đã, lợi ích nhiều lắm đấy."

"Dì đừng hòng." Trần Thần quả quyết từ chối.

"Nói dứt khoát vậy sao, tôi còn chưa nói điều kiện mà, biết đâu sau khi nghe cậu sẽ đồng ý." Tạ Lan Lan nhíu mày nói.

Trần Thần vẫy tay nói: "Không cần nói nữa, dì nói gì cũng vô ích, cháu không có hứng thú làm đàn em cho dì, dì tìm nhầm người rồi."

"Nếu tôi nói, tôi có thể giúp cậu đối phó với nhà họ Ngô thì sao?" Tạ Lan Lan thản nhiên nói.

Trần Thần khoanh tay trầm giọng nói: "Không có dì, cháu vẫn có thể đối phó với nhà họ Ngô."

"Cái đó thì tôi không nghi ngờ, nhưng nếu tôi giúp cậu thì nhà họ Ngô sẽ sụp đổ nhanh hơn, cậu thấy thế nào?" Tạ Lan Lan cười cười, nhấc ấm nước nóng đang đun trên lò sưởi, rót cho mình một chén trà.

Trần Thần xoa cằm, nói: "Như thế thì được thôi nhưng tôi có một tật xấu, không thích giao dịch với phụ nữ, cũng không quen bán rẻ bản thân, xin lỗi."

"Chủ nghĩa đàn ông gia trưởng!" Tạ Lan Lan khẽ hừ một tiếng, nói: "Không ngờ cậu cũng thiển cận như vậy."

Trần Thần cười nhạt một tiếng, nhấc ấm trà rót cho mình một chén, bình tĩnh nói: "Cái này gọi là kiên trì nguyên tắc, không gọi là thiển cận."

"Nói dối." Người phụ nữ đẹp răng khẽ cắn đôi môi đỏ mọng, đôi mắt quyến rũ ánh lên những gợn sóng tinh quái: "Cậu không muốn thì tôi cũng không miễn cưỡng, chỉ là đáng thương cho Tô Y Y."

Trần Thần khẽ giật mình: "Dì cũng biết chuyện này sao?"

Tạ Lan Lan nâng chén trà lên thổi thổi, thản nhiên nói: "Tôi không chỉ biết Tô Y Y, tôi còn biết Tạ Tư Ngữ nữa."

Trần Thần lạnh lùng nói: "Dì điều tra cháu?"

"Có gì lạ đâu? Tiểu Như thân cận và ỷ lại cậu như vậy, trước khi xác định cậu không có ý đồ gì xấu, tôi là dì của con bé đương nhiên phải điều tra lai lịch của cậu rồi." Tạ Lan Lan khẽ cười nói.

Trần Thần lạnh giọng nói: "Chỉ lần này thôi, lần sau đừng lặp lại nữa, nếu không đừng trách cháu không khách khí."

"Ối, giận rồi à?" Người phụ nữ đẹp che miệng cười nói: "Trẻ con đúng là trẻ con, không chịu nổi trêu chọc."

"Đừng tưởng cháu đùa đấy." Trần Thần hừ lạnh một tiếng, tay phải khẽ dùng lực, chiếc chén sứ đầy nước nóng lập tức vỡ tan, nước sôi bắn tung tóe. Thiếu niên dùng ngón tay giữa khẽ búng một cái, một giọt nước tròn vo bắn trúng cổ tay trắng như ngọc của Tạ Lan Lan. Người phụ nữ đẹp bị bỏng giật mình rụt tay lại như bị điện giật, rồi tức giận lườm hắn một cái.

"Ức hiếp phụ nữ thì có gì hay ho?" Tạ Lan Lan bất mãn nói.

Trần Thần châm chọc nói: "Ức hiếp những người phụ nữ khác không phải là bản lĩnh, ức hiếp dì mới là bản lĩnh."

Tạ Lan Lan thở phì phì nói: "Ngụy biện! Nhìn xem, đỏ cả rồi đây này!"

Người phụ nữ đẹp đưa cổ tay ra trước mặt hắn, chẳng thèm để ý gì. Trên mu bàn tay trơn bóng như ngọc, một vệt đỏ tươi trông thật chói mắt. Trần Thần liếc nhìn, thản nhiên nói: "Dì nên may mắn là cháu vừa nãy không dùng mảnh sứ vỡ đánh dì, nếu không tay phải của dì sớm phế rồi."

"Cậu thật sự ra tay được sao, có phải đàn ông không?" Tạ Lan Lan giận dữ nói.

Trần Thần châm chọc nói: "Dì được phép lén lút điều tra cháu, xem xét đời tư của cháu, còn cháu thì không được phép thi hành chút trừng phạt nào sao? Làm gì có cái lý lẽ đó? Đàn ông ức hiếp phụ nữ thì có vẻ hơi không phải, nhưng dì nhỏ còn mạnh hơn cả đàn ông, cháu làm vậy cũng không tính là quá đáng chứ?"

Tạ Lan Lan hừ một tiếng, rụt tay về xoa xoa, đã trầm mặc một hồi lâu mới cất lời: "Vậy coi như hòa nhé?"

Trần Thần nhàn nhạt gật đầu.

"Vậy được, tôi sẽ không quanh co nữa. Tôi gặp chút rắc rối ở Somalia, muốn cậu sang năm theo tôi đi xem thử, được không?" Trên gương mặt tuyệt mỹ của người phụ nữ đẹp lộ ra một thoáng ưu sầu.

Trần Thần nhìn thẳng nàng, cười nói: "Nếu cháu không đoán sai thì là những viên kim cương kia gây họa phải không?"

Tạ Lan Lan nở nụ cười: "Cậu quả nhiên thông minh. Đúng vậy, trước đây tôi mua được một mỏ quặng đồng từ thủ lĩnh lực lượng vũ trang địa phương Harle Gersa, nhưng không ngờ trong quá trình tái khai thác, bất ngờ phát hiện một mạch kim cương xuyên suốt cả ngọn núi. Tôi đã cho người khảo sát rồi, đây là một mỏ kim cương cực kỳ phong phú, chất lượng lại rất cao. Nếu có thể khai thác toàn bộ, ít nhất có thể thu về lợi nhuận con số này."

Người phụ nữ đẹp giơ một ngón tay, Trần Thần khẽ giật mình, nhíu mày nói: "Mười tỷ? Đô la hay tiền Việt?"

"Mười tỷ? Khẩu vị của cậu thật nhỏ!" Tạ Lan Lan khẽ cười cười, thấp giọng nói: "Là một trăm tỷ, đô la."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy ánh sáng mới.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free