Hai nhà Tống, Ngô không thù không oán ư? Chuyện gì đang xảy ra vậy? Trần Thần ngơ ngác nhìn Tề Loan Loan.

Tiểu mỹ nữ Tề Loan Loan cười nói: "Nếu ta không đoán sai, người để Tống Trạch đến dự tiệc sinh nhật của Y Y hẳn không phải là ông nội Tống, mà là con trai trưởng của ông, cũng là bố của Tống Trạch – Tống Xương Thịnh."

"Tống Xương Thịnh?" Trần Thần gãi đầu, khổ sở suy nghĩ: "Cái tên này hình như tôi từng nghe ở đâu rồi, nhưng lại chẳng thể nhớ ra."

Tề Loan Loan thản nhiên nói: "Để tôi nhắc cậu một chút, chuyện này có liên quan đến Ngô Khải Bang đấy."

Trần Thần nghe nhắc, lập tức đập mạnh bàn một cái, mắt sáng rỡ, reo lên: "Nhớ ra rồi! Tống Xương Thịnh này chẳng phải người từng tranh giành Ninh Huyên với Ngô Khải Bang sao?"

Tề Loan Loan cười hì hì: "Chứ còn ai nữa! Tống Xương Thịnh và Ngô Khải Bang đều là những công tử ăn chơi khét tiếng trong giới "hồng nhị đại". Điểm khác biệt duy nhất là, sau khi có Ninh Huyên, Ngô Khải Bang đã bớt phong lưu đi nhiều, được Ninh Huyên "uốn nắn" không ít. Còn Tống Xương Thịnh thì lại là một "cực phẩm", từ năm mười sáu tuổi đã bắt đầu chơi bời lêu lổng cho đến khi hơn bốn mươi tuổi vẫn không chịu yên phận, trở thành trò cười của kinh thành. Thế nhưng, nói đi cũng phải nói lại, Tống Xương Thịnh là một người tốt, cũng là một người thú vị."

"Người tốt ư? Là cô tự cảm thấy hay là được mọi người công nhận?" Trần Thần tỏ vẻ hứng thú.

"Đương nhiên là được công nhận rồi!" Tề Loan Loan đáp: "Tống Xương Thịnh tuy là công tử ăn chơi, nhưng lại là một công tử ăn chơi "cực phẩm". Anh ta không những không bừa bãi trăng hoa, không ức hiếp nam nữ, mà ngược lại còn là một người nhiệt tình với cộng đồng, chân thành và trượng nghĩa. Hễ thấy chuyện bất bình, anh ta nhất định sẽ ra tay giúp đỡ. Bởi vậy, tiếng tăm của anh ta vẫn khá tốt."

Trần Thần ngạc nhiên hỏi: "Một người như vậy sao lại trở thành trò cười của kinh thành?"

Tề Loan Loan cười khổ đáp: "Bởi vì anh ta quá là không đứng đắn! Tống Xương Thịnh cái gì cũng tốt, chỉ có điều quá đa tình... Từ năm mười sáu tuổi đến bây giờ, số phụ nữ anh ta từng thích không dưới tám mươi, cũng chẳng kém một trăm. Với mỗi người phụ nữ mình thích, anh ta đều dốc rất nhiều tâm tư theo đuổi. Ngoại hình anh ta tuấn tú, miệng lại dẻo ngọt, thủ đoạn tán gái cao minh... Gia thế lại tốt... Hiếm có người phụ nữ nào có thể ngăn cản sự tấn công của anh ta, nên cậu hiểu rồi chứ?"

Trần Thần nghe đến ngây người, chép miệng một hồi lâu, mới cực kỳ hâm mộ nói: "Đúng là hình mẫu đàn ông của đời tôi! Quá đỉnh! Cái gì mà 'ngàn hoa vạn lá, không vướng thân' đều là dối trá, đa tình mới là vương đạo!"

Tô Y Y vẻ mặt không vui, nói: "Anh có phải cũng muốn học theo chú Tống không?"

Trần Thần vẻ mặt chính khí, nghiêm trang đáp: "Làm sao có thể chứ, tôi đây là một người rất chuyên tình mà."

"Hừ, nghĩ một đằng nói một nẻo!" Tiểu nha đầu bĩu môi, bất mãn nói.

Trần Thần gượng cười hai tiếng... Tô Y Y quá hiểu anh, biết anh thích Tạ Tư Ngữ, thích Âu Tuyết Nhi. Những lời ấy, dù anh có muốn phản bác cũng không biết ngượng mồm sao?

"Phụ nữ nhiều quá cũng chẳng phải chuyện tốt, nhất là trong số những người phụ nữ của Tống Xương Thịnh, có vài người vẫn là phụ nữ có chồng, tệ hơn nữa là có mấy người còn là con dâu của các gia đình quyền quý "màu đỏ". Như thế thì rắc rối lớn rồi." Tề Loan Loan nói đến đây, có chút ngượng ngùng. Một cô gái nhỏ như cô mà nói những chuyện này, ít nhiều cũng thấy không tiện.

"Trời ơi, cái này thì quá ghê gớm!" Trần Thần sùng bái cực độ vị tiền bối phong lưu chưa từng gặp mặt này. Đúng là thần tượng! Kể từ hôm nay, Tống Xương Thịnh chính là thần tượng của tôi!

"Ghê gớm gì chứ?" Tề Loan Loan đỏ mặt, lườm nguýt nói: "Đời tư phóng túng thì thôi đi, đằng này còn đội nón xanh lên đầu con cháu các gia đình quyền quý phong lưu. Cậu nghĩ những người đó dễ trêu chọc chắc? Cứ mỗi lần bị phanh phui, cả kinh thành giới quyền quý cao cấp lại được dịp cười chê Tống gia đại thiếu phong lưu thành tính, cười nhà họ Tống không biết dạy con. Mấy năm nay, những món nợ phong tình của Tống Xương Thịnh lần nào cũng là ông nội Tống phải giúp anh ta "chùi đít". Hơn bốn mươi tuổi đầu rồi mà vẫn còn khiến người khác phải lo lắng như thế, cậu nói xem, anh ta có phải là một "cực phẩm" không?"

Trần Thần bình tĩnh nói: "Mỗi người có một cách sống riêng, người ngoài không có quyền phán xét. Tống Xương Thịnh có lẽ kém trong việc tự kiềm chế bản thân trước nữ sắc, nhưng nói chung, anh ta vẫn tốt hơn nhiều so với mấy tên ngụy quân tử bề ngoài đạo mạo nhưng sau lưng lại trăng hoa lén lút!"

"Đúng vậy, ông tôi cũng từng nói Tống Xương Thịnh là người sống phóng khoáng, thuần túy và vui vẻ nhất trong số con cháu các thế gia ở kinh thành!" Tạ Tịch Tịch cười nói.

Trần Thần cười ha ha: "Có một vị tiền bối của Hoa Quốc từng nói rất hay: 'Lấy tán gái làm sự nghiệp, thì không có cô gái nào là không thể cưa đổ'. Chú Tống là một người thú vị, hôm nay anh ta có đến không?"

"Không đâu, một người như anh ta làm sao lại thích những buổi tiệc thế này chứ?" Tề Loan Loan cười, rồi nhún vai nói: "Chúng ta có vẻ hơi lạc đề rồi thì phải?"

Trần Thần cười nói: "Không sao đâu, còn nhiều thời gian mà, cứ từ từ nói."

Tề Loan Loan uống một ngụm nước, nói tiếp: "Tống Xương Thịnh đa tình nhưng không bạc tình, anh ta luôn có trách nhiệm với những người phụ nữ mình từng yêu. Nhưng không biết có phải là báo ứng hay không, anh ta có nhiều phụ nữ đến vậy, nhưng người phụ nữ anh ta yêu nhất lại hết lần này đến lần khác không thể có được."

Trần Thần gõ gõ mặt bàn, khẽ nói: "Ninh Huyên sao?"

"Đúng vậy!" Tề Loan Loan nói: "Trước đây, Ngô Khải Bang và Tống Xương Thịnh cùng lúc theo đuổi Ninh Huyên. Hầu như toàn bộ giới công tử quyền quý kinh thành đều tin rằng Tống Xương Thịnh sẽ ôm được người đẹp về. Người trong cuộc còn mở cả kèo cá cược, số người đặt Tống Xương Thịnh thắng gấp mười lần số người đặt Ngô Khải Bang thắng. Thế nhưng, điều khiến mọi người kinh ngạc là Ninh Huyên vậy mà lại chọn Ngô Khải Bang!"

Trần Thần xoa xoa cằm, nói: "Cái này có gì đáng ngạc nhiên đâu. Nếu các cô hiểu rõ Ninh Huyên, sẽ biết người thắng cuộc nhất định là Ngô Khải Bang."

Tô Y Y hồ nghi nghiêng đầu nhìn anh, nói: "Nghe ý của anh, hình như anh rất hiểu Ninh Huyên? Hai người mới gặp nhau có hai lần thôi mà, đừng có khoác lác nữa."

"Đúng đó, anh đừng có mạnh miệng. Việc Ninh Huyên vì sao bỏ Tống Xương Thịnh mà chọn Ngô Khải Bang, đến nay vẫn còn là một điều bí ẩn mà." Tạ Tịch Tịch bất mãn nói.

Trần Thần khẽ cười: "Không, trong mắt tôi, đáp án này lúc ấy có thể không ai biết rõ, nhưng bây giờ hẳn đã có người bừng tỉnh rồi ~~ ví dụ như, dì nhỏ chắc chắn đã hiểu rõ trong lòng."

Tạ Tịch Tịch ngạc nhiên: "Mẹ tôi ư?"

"Đúng vậy!" Trần Thần gật đầu: "Tôi và Ninh Huyên tuy không phải là quá quen thuộc nhau..." Nói đến đây, mặt anh ta đột nhiên đỏ bừng, thật đúng là bịa đặt quá đáng! Đã lăn lộn với nhau cả đêm còn nói không quen, lời nói dối này nghe phát sợ!

Anh ta ổn định lại tinh thần, nói tiếp: "Tôi và Ninh Huyên chẳng những không quen, mà còn là kẻ thù không đội trời chung, hệt như nước với lửa. Cô ta suýt nữa lấy mạng tôi, tôi cũng từng có cơ hội kết liễu cô ta. Nhưng cuối cùng, chẳng ai chinh phục được ai. Trải qua những chuyện đó, tôi xem như đã hiểu rõ triết lý xử thế của người phụ nữ này rồi ~~ Tịch Tịch này, Ninh Huyên với mẹ cô hầu như chẳng khác gì nhau, đều là loại phụ nữ 'cực phẩm' coi đàn ông thiên hạ như rơm rác. Trong mắt cô ta, Ngô Khải Bang và Tống Xương Thịnh chẳng có gì khác biệt, đều chỉ là những 'thằng đàn ông thối' mà thôi. Cô ta không hề có hảo cảm hay hứng thú với bất kỳ ai trong số họ."

Tề Loan Loan vẫn cau mày, vẻ mặt ngơ ngác. Trong đôi mắt đẹp của Tạ Tịch Tịch lấp lánh những vì sao. Tô Y Y bất mãn khẽ đánh anh một cái, nói: "Anh đang đánh đố cái gì vậy? Nói rõ ra đi."

"A Di Đà Phật, Phật viết: bất khả thuyết, bất khả thuyết!" Trần Thần vui vẻ xua tay nói: "Sau này các cô sẽ rõ thôi. Lại lạc đề rồi phải không? Ngô Khải Bang cưới Ninh Huyên, Tống Xương Thịnh oán khí ngút trời, điều đó tôi có thể hiểu. Nhưng việc đó thì liên quan gì đến con trai anh ta?"

Tề Loan Loan vẫn còn bực mình vì Trần Thần giả vờ thần bí, khẽ nói: "Cậu thông minh như vậy, còn hỏi tôi làm gì? Tự mà đoán đi!"

Anh ta tự thấy mất mặt, xoa mũi nói: "Tự đoán thì tự đoán. Tống gia không có ý định thông gia với Tô gia, vậy mà Tống Xương Thịnh lại phái con trai đi dự tiệc sinh nhật của Y Y. Rõ ràng là đến gây rối rồi. Nói một cách dân dã là 'bố ăn quả đắng từ Ngô Khải Bang, bèn sai con trai đi tìm Ngô Địch gây sự'. Nói trắng ra thì chính là 'cha chết con trả thù', đúng không nào?"

Tề Loan Loan nhếch miệng, lầm bầm: "Coi như cậu thông minh." Trần Thần cười tủm tỉm gõ bàn nói: "Kẻ thù của kẻ thù chính là bạn bè. Xem ra đến lúc đó không phải một mình tôi gây khó dễ cho Ngô Địch rồi. Tôi không hề đơn độc! Tôi bắt đầu thích Tống Xương Thịnh rồi, lúc nào thì đi gặp anh ta đây?"

"Anh dám!" Tô Y Y sẵng giọng: "Còn 'ngưu tầm ngưu, mã tầm mã' nữa chứ? Nếu anh dám đi gặp anh ta để học theo anh ta, sau này tôi sẽ không thèm để ý đến anh nữa!"

"Được được được, không đi thì không đi. Không thể gặp mặt trực tiếp nói chuyện, thì tri kỷ hướng về nhau cũng được." Trần Thần cười ha ha nói: "Mà này, còn Đường Văn kia nữa, thằng này cũng là đến gây rối đấy à?"

Mặt Tô Y Y đỏ ửng, nói: "Anh ta thì không phải vậy."

Trần Thần nét mặt nghiêm túc hẳn lên, nói: "Nói vậy, thằng này cũng là đến đào góc tường của tôi sao?"

Tạ Tịch Tịch vẻ mặt đắc ý, khẽ nói: "Trần Thần, cậu chỉ biết Ngô Địch, nhưng lại không biết Đường Văn cũng là một kẻ theo đuổi Y Y cuồng nhiệt. Trước khi Y Y chuyển trường, Ngô Địch và Đường Văn vì muốn theo đuổi Y Y đã tụ tập người đánh nhau mấy trận rồi. Không ngờ hai tên đó tranh chấp qua lại, cuối cùng lại để cho cậu tiểu tử cặn bã này hưởng lợi."

Trần Thần cười ha ha: "Dở hơi! Đừng có mà vớ vẩn! Nếu Đường Văn và Ngô Địch đã không ưa nhau như vậy, đến lúc đó tôi cũng có thể kích động, xúi giục một chút. Trước hết cứ liên thủ với Đường Văn để "chơi chết" Ngô Địch, rồi sau đó lại trở giáo đối phó hắn ta. Mẹ kiếp! Dám giành phụ nữ của tôi, đều không phải loại tốt lành gì!"

Tô Y Y cúi đầu, mặt đỏ hồng. Tề Loan Loan khẽ liếc xéo anh ta, nói: "Anh cũng chẳng phải thứ tốt lành gì."

"Đồng ý!" Tề Loan Loan thản nhiên nói.

Tạ Tịch Tịch chớp mắt mấy cái, cười như không cười nói: "Trần Thần, tôi phải nói cho cậu biết, Đường Văn chính là em trai ruột của cô giáo Đường đó. Cậu mà "chơi chết" hắn, coi chừng cô giáo Đường tìm cậu tính sổ đấy."

"Khụ khụ khụ..." Người đàn ông nào đó đang uống nước, dương dương tự đắc suýt thì sặc chết, phun ra một ngụm nước, không thể tin nổi nói: "Không đúng chứ? Tôi nhớ Đường Tịnh chỉ có một anh trai ruột là Đường Dịch thôi mà, đâu ra cái thằng em ruột này nữa?"

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.