Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô thị chi tung ý hoa tùng - Chương 222: Giựt giây

Đường Văn vừa kinh ngạc vừa nghi hoặc, dò xét thiếu niên lười biếng. Lẽ nào trong giới công tử bột kinh thành lại có người ngang hàng với hắn mà hắn không hay biết? Kẻ này từ đâu chui ra? Hay là đang giở trò lừa bịp mình? Hơn nữa, tên này trông chẳng giống công tử thế gia chút nào. Ngược lại, người phụ nữ trẻ tuổi xinh đẹp đứng cạnh hắn, dù vẻ mặt không chút biểu cảm, nhưng lại toát ra một khí thế khiến người ta không dám xem thường.

"Ngươi là ai?" Đường Văn lạnh lùng quát. Là thái tử gia Đường gia, hắn có rất nhiều quyền lực, bất luận đối phương xuất thân từ nhà nào, hắn cũng không hề sợ hãi.

"Tôi là anh rể của cậu." Trần Thần cười hì hì đáp.

Đường Văn nghe xong, trong mắt bỗng lóe lên tia giận dữ, trầm giọng nói: "Ngươi ăn nói cho tử tế vào, không là ta đánh cho đấy!"

Trần Thần nhún vai: "Thôi được, tôi xin lỗi. Thật ra tôi là anh rể tương lai của cậu, rồi sẽ có ngày cậu tin thôi."

Đường Văn vốn chẳng phải người hiền lành, làm sao chịu nổi lời khiêu khích của Trần Thần, tức giận quát: "Thằng nhóc, mày muốn chết à?"

Trần Thần tiếc nuối nói: "Đúng là đồ nóng tính, chỉ một chút đã bùng lên, chẳng thú vị gì cả."

Đường Văn thấy đối phương hoàn toàn không coi hắn ra gì, lửa giận càng bùng lên dữ dội, liền vươn tay tát thẳng vào mặt thiếu niên. Mỹ nữ mặc sườn xám thấy tình hình không ổn, vội tiến lên ngăn giữa hai người, bàn tay ngọc ngà khẽ đặt lên ngực Đường Văn, dịu dàng khuyên nhủ: "Đường thiếu, xin bớt giận, người ta chỉ trêu cậu một chút thôi, sao cậu lại giận thật thế?"

"Hoa tỷ cô tránh ra đi, không liên quan đến cô! Tôi muốn xem thằng nhóc này có mấy cân mấy lạng mà dám đùa với tôi?" Đường Văn lông mày sắc bén dựng ngược, đẩy mỹ nữ sườn xám ra, mặt âm trầm tiến tới, một quyền nhắm thẳng vào chiếc mũi cao của thiếu niên mà đấm tới.

Trần Thần cười khẩy, tay phải như đập ruồi, vung lên nhẹ nhàng đánh trúng nắm đấm của Đường Văn. Một luồng lực đạo mạnh mẽ nhưng không thể nhận ra đã tức thì chấn cho hắn lảo đảo lùi lại ba bước. Nếu không phải nể tình thằng nhóc này là em vợ tương lai, hắn đã giữ lại chín phần lực, nếu không thì lần này Đường Văn đã không thổ huyết mới là lạ.

Đường Văn ôm cánh tay phải đau nhức, kinh hãi tột độ. Chủ quan thật rồi, không ngờ thằng nhóc này võ nghệ giỏi đến thế. Xem ra lời hắn nói từng đánh nhau vài trận với anh trai mình không phải là nói đùa.

"Có phục chưa? Có muốn thử lại lần nữa không?" Trần Thần khoanh tay thản nhiên nói.

"Mày tưởng tao ngu à, tao lại không muốn ăn đòn đâu!" Đường Văn giận dữ hét: "Mày muốn thế nào?"

Trần Thần khẽ cười nói: "Cũng còn biết điều đấy, biết nhìn tình thế mà co lại, thông minh hơn cái thằng cháu Ngô Địch kia."

"Ngô Địch? Mày quen hắn à?" Đường Văn sững người khi nghe thấy tên tình địch từ miệng đối phương, nghi ngờ hỏi.

"Quen chứ, còn đánh cho hắn mấy bận ấy chứ!" Trần Thần cười nhạt một tiếng, giơ miếng ngọc Loan Phượng Cầu Hoàng lên, thoáng suy nghĩ, nhướn mày nói: "Nếu tôi không đoán sai, cậu mua miếng ngọc này là để tặng Tô Y Y phải không?"

Đường Văn kinh ngạc tột độ, thất thanh nói: "Cả chuyện này mày cũng biết sao? Mày quen Y Y? Mày rốt cuộc là ai?"

Trần Thần phất tay nói: "Cậu không cần biết tôi là ai, chỉ cần biết tôi cũng như cậu, nhìn thằng Ngô Địch đấy rất gai mắt, không muốn hắn lợi dụng Ngô Tô liên minh để cưới Tô Y Y là được."

"Hắn đừng hòng mơ tưởng! Y Y là của tao!" Đường Văn dậm chân giận dữ hét: "Thằng khốn Ngô Địch dám tranh Y Y với tao, lão tử sớm muộn gì cũng phế nó."

Chậc, quả không hổ là nhân vật từng vì theo đuổi cô bé kia mà đối đầu với Ngô Địch, cái tính khí này thật bốc đồng.

Trần Thần chậc chậc lưỡi, dùng lời lẽ khích bác: "Cậu có nói hùng hồn đến mấy ở đây thì người ta cũng có nghe thấy đâu. Với tình hình hiện tại thì Đường gia các cậu cũng không có ý định kết minh với Tô gia, tôi thấy Y Y gả cho Ngô Địch là chuyện hiển nhiên rồi, cậu đừng có hy vọng hão huyền nữa."

*(Trong lòng Trần Thần thầm nghĩ)* Việc tôi làm chính là châm ngòi thổi gió, khiêu khích Đường Văn đấu sống mái với Ngô Địch, tốt nhất là lôi cả Đường gia vào cuộc, khiến lão già Tô Bàn Thạch không thể đưa ra quyết định ngay, để rồi dễ bề giành thắng lợi trong lúc hỗn loạn.

Đường Văn hung hăng vỗ lên tủ kính chống đạn, cả giận nói: "Hết hy vọng? Nghĩ hay lắm! Ai bảo Đường gia chúng tôi không có ý định kết minh với Tô gia? Nếu không phải chị tôi phản đối, ông nội đã sớm đồng ý rồi."

Trần Thần khẽ giật mình, ngạc nhiên hỏi: "Cậu nói cái gì? Chị cậu phản đối? Đường Tịnh à?"

"Chết tiệt, rốt cuộc mày là ai? Sao anh chị tôi mày đều quen thế?" Đường Văn nghi ngờ nhìn hắn.

"Cậu đừng ngắt lời tôi, tôi hỏi cậu này: Tại sao Đường Tịnh lại phản đối Ngô Tô liên minh?" Trần Thần cau mày nói.

Đường Văn khó chịu nói: "Mày hỏi tao là tao phải nói cho mày à? Mày là cái thá gì chứ?"

Lông mày Trần Thần lạnh lẽo, vươn tay nhẹ nhàng gõ lên tủ kính chống đạn. Tiếng ầm ầm vang lên đinh tai nhức óc, rồi hắn điềm nhiên như không nói: "Cậu nói xem nếu tôi gõ vào cánh tay cậu thì sẽ thế nào?"

"Mày đừng hù dọa người, tao mới không sợ!" Đường Văn miệng thì nói không sợ, nhưng thân thể lại run rẩy, ra vẻ mạnh mẽ nhưng thực chất yếu đuối nói.

"Được được được, không hù dọa cậu nữa, nói nhanh đi." Trần Thần không kiên nhẫn nói.

Đường Văn là điển hình của kẻ bắt nạt người yếu, sợ kẻ mạnh, đụng phải loại người độc ác, ra tay hiểm độc như Trần Thần thì y hết cách. Hơn nữa, đây cũng chẳng phải bí mật gì, không có gì khó nói, hắn ổn định lại tinh thần, bực bội nói: "Chị tôi lần này chẳng biết uống nhầm thuốc gì rồi, không những không giúp tôi khuyên ông nội kết minh với Tô gia, mà ngược lại còn bảo tôi từ bỏ Tô Y Y, nói cái gì mà Y Y đã có người yêu rồi, quân tử phải biết tác thành cho người khác. Nhưng lão tử đâu phải quân tử, tôi tác thành cho thằng nhóc may mắn kia, ai tác thành cho tôi chứ?"

Trần Thần cảm thấy ngoài ý muốn, nói như vậy, Đường Tịnh phản đối Ngô Tô liên minh lại là vì muốn tác thành cho tôi và Tô Y Y ư? Mặt trời mọc đằng Tây à? Cô ta không phải ghét tôi nhất sao, sao lần này lại giúp tôi thế?

Mỹ phu nhân cũng biết chút chuyện giữa hắn và Đường Tịnh, có chút ghen ghét nói: "Xem ra cô giáo xinh đẹp của cậu đối với cậu vẫn tốt lắm nhỉ? Tiểu lưu manh, diễm phúc lớn thật đấy."

"Diễm phúc lớn ư? Có lẽ vậy." Thiếu niên bất đắc dĩ cười khổ.

Đường Văn thấy không khí đã bớt căng thẳng, liền đánh bạo nói: "Này, miếng ngọc Loan Phượng Cầu Hoàng này cậu có mua không? Nếu cậu không mua thì tặng cho tôi đi, tôi sẽ ghi nhớ ân tình này."

Trần Thần nhìn hắn một cái, tiện tay ném miếng ngọc màu vàng ấy trở lại hộp gấm, thản nhiên nói: "Tôi không mua, hơn nữa tôi khuyên cậu cũng đừng mua."

Đường Văn khẽ giật mình, vò đầu nói: "Vì cái gì?"

Trần Thần cụp mắt nói: "Miếng ngọc này điềm xấu, đặt ở đây để thờ thì được, chứ tặng người khác thì quá xui xẻo."

Mỹ nữ sườn xám không vui vẻ nói: "Tiên sinh, sao ngài lại có thể nói những lời vô trách nhiệm như vậy? Đây là một trong số ít trân phẩm quý hiếm của Kim Ngọc Lương Duyên chúng tôi! Vốn dĩ nó được trưng bày ở Long Phượng Các, chỉ là sau này không hiểu vì lý do gì mà ông chủ chúng tôi đã cho cất đi. Ngài không mua thì thôi, nhưng đừng nói bậy, miếng ngọc này điềm xấu chỗ nào chứ?"

Đường Văn cũng ở một bên lớn tiếng nói: "Đúng vậy, mày nói xem nó điềm xấu chỗ nào?"

Trần Thần thản nhiên nói: "Rất đơn giản, vì đây là một món minh khí."

"Minh khí? Cái gì là minh khí à?" Đường Văn khó hiểu mà hỏi.

Mỹ nữ sườn xám nghe xong, biến sắc, kinh hãi nói: "Minh khí? Không thể nào! Cậu đừng nói bậy."

Trần Thần hừ nhẹ nói: "Nếu không, cô nghĩ tại sao nó lại bị dỡ xuống khỏi Long Phượng Các? Ông chủ của cô chắc chắn đã nhận ra lai lịch bất chính của nó nên mới làm vậy."

Mỹ nữ sườn xám nửa tin nửa ngờ, Đường Văn ở một bên như mèo cào, tò mò kêu lên: "Hắc hắc hắc, nói đi, minh khí là cái gì?"

Trần Thần liếc hắn một cái với nụ cười nửa miệng, nói: "Là đồ tùy táng, người chết dùng rồi đấy, cậu còn muốn mua không?"

"Cái gì?!" Đường Văn lại càng hoảng sợ, tay khẽ run rẩy, như thể bị bỏng, vội ném miếng ngọc cầm trên tay trở lại hộp gấm, dùng tay chùi mạnh vào quần áo, sợ hãi tột độ.

Trần Thần cười hắc hắc nói: "Lần này biết sợ chưa? Cậu mua nó tặng Tô Y Y, nếu bị người ta vạch trần lai lịch thì tôi xem cậu còn lấy gì mà đấu với Ngô Địch?"

"Thật nguy hiểm! May mà gặp được mày, nếu không thì thằng này mất một ngàn vạn thì không sao, nhưng để Ngô Địch dìm hàng thì nguy to rồi." Đường Văn may mắn không thôi.

Trần Thần gật đầu nói: "Thế này cậu tin tôi thật lòng nghĩ cho cậu rồi chứ? Thật ra tôi và anh trai cậu là bạn tốt kiểu không đánh không quen, lại còn là học trò của chị cậu nữa, tôi không giúp cậu thì giúp ai? Thằng cháu Ngô Địch kia tôi nhìn nó gai mắt lâu rồi, nhưng tên đó rất xảo quyệt, tôi đánh hắn mấy lần thì hắn chạy về kinh thành rồi. Đêm nay không phải sinh nhật bạn Tô Y Y sao? Đáng tiếc tôi không được mời nên không đi được. Cậu phải thay tôi dạy cho hắn một bài học tử tế, cũng đừng để Ngô Địch cưỡi lên đầu cậu, tranh giành chút sĩ diện đi chứ!"

"Mày yên tâm, Ngô Địch là cái thá gì chứ? Hắn cũng xứng tranh Y Y với tao à? Còn lâu nhé cưng!" Đường Văn là công tử bột tiêu chuẩn, chỉ biết ăn diện, lại được cưng chiều từ nhỏ, làm sao biết được lòng người hiểm ác, bị Trần Thần dăm ba câu khích bác liền như trâu điên mắt đỏ. Nếu Ngô Địch có mặt lúc này, Trần Thần tuyệt đối không nghi ngờ Đường Văn sẽ lao vào đánh hắn một trận ra trò.

"Thế mới được chứ. Ngô gia đã là mặt trời lặn về Tây rồi, Đường gia các cậu đang như mặt trời ban trưa, sợ gì chứ?" Trần Thần dốc sức đầu độc Đường Văn, trong lòng thầm cười trộm. Tốt nhất là để thằng nhóc ngốc này tối nay vừa thấy Ngô Địch là đánh cho tàn bạo, cả hai cùng nhập viện đón năm mới thì tốt rồi.

Hoa Vũ Linh ở một bên trơ mắt nhìn tiểu thái tử Đường gia bị tiểu nam nhân nhà mình xúi giục càng lún càng sâu, càng lúc càng hăng máu, không khỏi lắc đầu nguầy nguậy. Đã thấy người đần, chưa từng thấy ai đần đến mức này. Bất kể là Ngô Địch hay Đường Văn, về mặt tâm trí đều hoàn toàn không thể sánh bằng tiểu lưu manh này. Trần Thần tùy tiện dùng vài thủ đoạn nhỏ đã có thể khiến cả đám xoay vòng. Nếu thế hệ con cháu thứ ba, thứ tư ở kinh thành chỉ có trình độ này, thì nàng có thể đoán trước, trong tương lai không xa, đám người này vẫn không bị người khác đùa giỡn đến chết thì mới lạ.

Sau đó, khi Trần Thần giúp Đường Văn chọn một đôi vòng tay phỉ thúy Băng Chủng làm quà sinh nhật tặng Tô Y Y, thì thằng nhóc này đã coi hắn như bạn thân, huynh đệ tốt, cảm động đến rơi nước mắt, suýt nữa thì đốt vàng mã dập đầu kết bái luôn rồi.

"Tôi cảm thấy tôi còn chưa dùng hết bản lĩnh thật sự đâu, cô xem hắn sao mà dễ dụ thế?" Đợi Đường Văn khuất bóng, Trần Thần nhún vai với Hoa Vũ Linh, bất đắc dĩ nói: "Thật chẳng có chút cảm giác thành tựu nào."

Mỹ phu nhân quyến rũ động lòng người liếc hắn một cái, gắt gỏng: "Cậu được của hời còn ra vẻ à! Cái này cũng không xong, cái kia cũng không được, vậy rốt cuộc cậu muốn tặng cái gì? Cũng không thể đi tay không được chứ?"

Trần Thần trợn mắt trắng dã nói: "Vậy thì phải trách cô rồi, ai bảo cô dẫn tôi đến cái nơi rách nát này? Cái gì mà 'đầu rồng nhân tài kiệt xuất' của giới trang sức kinh thành, tôi thấy toàn là thổi phồng cả! Thôi đi thôi, chẳng có cái nào ra hồn cả."

Mỹ nữ sườn xám trợn tròn đôi mắt đáng yêu lườm nguýt thiếu niên khoác lác không biết ngượng này, vừa bực vừa tức, nhưng lại không dám phản bác. Khi mà ngay cả miếng ngọc khuyên tai, báu vật trấn tiệm, cũng bị hắn phán là minh khí thì còn gì để nói nữa? Vị đại thần này mình không chọc vào được, tranh thủ tiễn hắn ra ngoài thôi.

Nàng nghĩ vậy, nhưng ông chủ của nàng thì không có ý định cứ thế để người ta đập phá chiêu bài. Có lẽ vì kinh ngạc khi có người thật sự nhìn ra Loan Phượng Cầu Hoàng là một món minh khí, ông chủ Kim Ngọc Lương Duyên cuối cùng cũng không thể ngồi yên...

Nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free