(Đã dịch) Đô thị chi tung ý hoa tùng - Chương 254 : Mỹ thục phụ ưa thích chính thái
Lạ thật, người đẹp quyến rũ Tạ Lan Lan lẽ ra giờ này phải ở Lưu gia chứ? Sao lại hẹn anh ra ngoài uống rượu thế này?
Trần Thần ngơ ngác, cô ấy cúp máy quá nhanh, anh cũng không kịp tinh ý nhận ra tâm trạng của Tạ Lan Lan, không biết cô ấy đang vui hay khó chịu? Nếu khó chịu, anh chẳng muốn đi uống rượu giải sầu cùng cô ấy, kẻo lại khiến mình cũng khó chịu lây.
Nỗi lo ấy tan biến không dấu vết khi anh xuống lầu và nhìn rõ sắc mặt của Tạ lão gia tử cùng Tạ Tịch Tịch. Lão gia tử vẻ mặt giận dữ, Tạ Lan Tâm và Tạ Lan Thu đang ở bên cạnh hết lời khuyên nhủ an ủi, còn Tạ Tịch Tịch thì mắt đỏ hoe, đục ngầu, rõ ràng vừa khóc xong.
Trần Thần thầm vui sướng, chắc chắn Tạ Lan Lan đã thực sự làm loạn ở Lưu gia rồi? Nếu đúng là như vậy, thì thật là trời cũng giúp mình, ông trời đúng là bạn thân của mình, lại cho mình toại nguyện.
"Con bé Tạ Lan Lan này thực sự quá ngông cuồng rồi," Tạ lão gia tử càng nói càng tức tối. "Lưu Vũ nói gì thì nói cũng là chồng cũ của nó, chẳng qua là ôm nó một cái mà chưa được sự cho phép thôi mà, có gì đáng phải ầm ĩ thế không? Sao nó có thể ngay trước mặt người nhà họ Lưu tát thẳng vào mặt hắn? Hay rồi, Lưu Trường Chinh tức đến mức bệnh tim tái phát phải vào viện, sau này tôi còn mặt mũi nào gặp ông ấy nữa?" Ông tức đến nỗi giáng mạnh một đòn xuống tay vịn chiếc ghế bành gỗ tử đàn, tay vịn bên phải liền vỡ tan tành, có thể thấy ông ấy thực sự nổi trận lôi đình.
Tạ Lan Tâm hết lời khuyên nhủ: "Lão gia, người đừng nóng giận nữa, sức khỏe của người mới là quan trọng nhất."
"Đúng vậy," Tạ Lan Thu nhỏ giọng đầy bất mãn nói. "Con bé cũng không thể trách hoàn toàn tiểu muội được, nó và Lưu Vũ vốn dĩ chẳng có tình cảm gì, lại còn chia tay đã nhiều năm như vậy, nói không hay thì đúng là người dưng nước lã rồi. Lưu Vũ lại ỷ thế ở nhà mình mà động tay động chân với Lan Lan, tiểu muội sao có thể nhịn được?"
Tạ lão gia tử cả giận nói: "Dù Lưu Vũ có hạnh kiểm không tốt, Lan Lan cũng hoàn toàn có thể bỏ đi, cớ gì lại phải đánh hắn ngay trước mặt mọi người? Con có biết bây giờ chú Lưu con vẫn đang trong phòng cấp cứu không? Nếu ông ấy có mệnh hệ nào, thì xem ta có đánh gãy chân con bé chết tiệt kia không."
Lão gia tử đang nổi nóng, Tạ Lan Thu cũng không dám quá phận bênh vực em gái, chỉ khẽ thì thầm: "Chú Lưu đã hơn tám mươi rồi, sức khỏe lại không tốt, dù có thật sự xảy ra chuyện gì, cũng không thể đổ hết lỗi lên đầu tiểu muội, như vậy quá không công bằng."
"Con nói công bằng với ta à?" Tạ lão gia tử giận không kềm được. "Con bé thứ hai, con cũng muốn chọc tức chết ta đúng không?"
Tạ Lan Thu lập tức im bặt.
Trần Thần không khỏi tặc lưỡi, hỏa khí của lão gia tử ghê gớm thật đấy, chẳng trách Tạ Lan Lan không dám về nhà. Chắc là biết rõ cha mình nhất định sẽ nổi giận, nên rất sáng suốt chọn cách đến quán bar trú ẩn, đợi lão gia tử nguôi giận rồi mới về.
Tạ Lan Tâm khuyên nhủ: "Thật ra, như vậy cũng tốt. Hôm nay tiểu muội làm có hơi quá đáng, nhưng cũng không hoàn toàn là chuyện xấu, ít nhất thì lần này cũng đã hoàn toàn dập tắt hy vọng của Lưu Vũ, đối với hắn mà nói cũng là một sự giải thoát."
Tạ lão gia tử cả giận nói: "Con đừng giúp con bé chết tiệt kia hòa giải, chẳng phải nó đã bảo con nói thế sao?"
Tạ Lan Tâm cười xòa nói: "Đâu có chuyện đó, sự thật là vậy mà. Chỉ cần chú Lưu không sao, người cũng đừng trách tiểu muội nữa, nó cũng sắp bốn mươi rồi, nó biết rõ mình đang làm gì, muốn gì, người cứ an tâm dưỡng già, đừng vì nó mà bận lòng nữa."
"Dưỡng già? Ta không bị nó tức chết đã là may lắm rồi!" Tạ lão gia tử hừ lạnh một tiếng, dù vẫn còn giận dỗi không nguôi, nhưng hỏa khí cũng đã giảm không ít.
Trần Thần lén lút định chuồn ra ngoài, Tạ lão gia tử tinh mắt, trầm giọng hỏi: "Tiểu Thần, con đi đâu đấy?"
"Dạ? À, con đi gặp bạn ạ," thiếu niên gãi gãi mũi nói.
"Hừ, gặp bạn bè gì, là đi gặp con bé chết tiệt kia chứ gì?" Tạ lão gia tử bất mãn nói. "Ta còn chưa đến nỗi già lẫn đâu."
Trần Thần cười gượng hai tiếng, nói: "Người anh minh thần võ, chẳng có gì qua mắt được người, dì nhỏ gọi con đi uống rượu cùng cô ấy ạ."
Tạ Lan Tâm trợn tròn mắt. Thằng bé Tiểu Thần này bình thường rất lanh lợi, sao giờ khắc mấu chốt này lại giả ngây giả ngô thế không biết? Lão gia tử lúc này vẫn còn đang nổi nóng, nếu để ông ấy biết tiểu muội đang ở đâu, chẳng phải sẽ "giết" đến tận nơi sao?
"Uống rượu ư? Để ăn mừng à?" Tạ lão gia tử cả giận nói. "Thật là quá ngông cuồng!"
Trần Thần cười híp mắt nói: "Hay là con giúp người bắt cô ấy về nhé?"
Lúc này không chỉ Tạ Lan Tâm mà cả Tạ Lan Thu, Tiêu Kiếm, Tạ Thành Quốc, Đái Tiền Tiến đều đồng loạt trợn tròn mắt. Tiểu Thần đang giở trò gì vậy? Không những không giúp cầu tình, lại còn bỏ đá xuống giếng, điều này không giống với cậu ấy chút nào.
Tạ Cố Đường kinh ngạc, há miệng muốn nói gì đó nhưng rồi lại thôi, nhìn thiếu niên cười đến ranh mãnh, trong lòng ông chỉ có thể cười khổ, đúng là một thằng bé tinh quái.
Ông muốn dạy dỗ Tạ Lan Lan sao? Đương nhiên là có, nhưng không phải bây giờ.
Nếu bây giờ mà bắt Tạ Lan Lan về, để cho bộ hạ cũ đang được cấp cứu một lời công đạo, ông không thể không nặng tay với con gái. Nhưng đó rốt cuộc là con gái ruột, lại là đứa ông yêu thương, ông sao nỡ xuống tay?
Ngay từ đầu, Tạ Cố Đường đã không thật sự có ý định giáo huấn cô con gái út, bằng không thì dù Tạ Lan Lan có trốn lên trời đi chăng nữa, ông cũng có thể bắt cô ấy về. Ở cái mảnh đất kinh thành này, ông muốn bắt một người chẳng phải là chuyện dễ như trở bàn tay sao.
Việc ông giận con gái xử sự không biết chừng mực là thật, nhưng tuyệt đối không muốn dùng con gái mình để xoa dịu oán khí của nhà họ Lưu. Chính như con bé thứ hai đã nói, Lưu Vũ hạnh kiểm không tốt trước, không thể đổ hết mọi lỗi lầm lên đầu Tạ Lan Lan.
Việc ông giận dữ một nửa là thật, một nửa là giả, chỉ là làm ra vẻ cho nhà họ Lưu xem, thể hiện thái độ của mình, thế mà thôi. Còn về sau ư, khụ khụ, ngày mai đã là ba mươi Tết rồi, chẳng lẽ ông còn có thể để Tạ Lan Lan ăn giao thừa ở bên ngoài sao?
Kịch bản diễn ra rất hoàn hảo, ngay cả con trai, con gái, con rể cũng không nhận ra, đều tin là ông thực sự nổi giận. Không ngờ nửa đường lại xuất hiện một Trình Giảo Kim, thằng bé Tiểu Thần này vậy mà liếc mắt đã nhìn thấu sự ngụy trang của ông, thế này thì hay rồi, không diễn tiếp được nữa.
Tạ lão gia tử bất đắc dĩ thở dài, nói: "Không cần, cứ để nó ở bên ngoài một đêm đi, kẻo nhà họ Lưu lại còn nói ra nói vào. Con đi cùng nó cũng tốt, ta cũng có thể yên tâm."
Trần Thần cười đùa nói: "Tình phụ tử sâu đậm, con hiểu, con hiểu mà, haha."
Tạ lão gia tử tức giận trừng mắt nhìn anh một cái, nói: "Thằng bé tinh quái này, còn học được cách trêu chọc ta nữa sao?"
"Con nào dám ạ?" Trần Thần rụt rụt đầu.
"Được rồi, đừng lải nhải nữa, đi đi con." Tạ lão gia tử có chút mệt mỏi nhắm mắt lại, thở dài: "Gặp nó thì nói với nó, sáng mai nhớ về ăn cơm tất niên."
Tạ Thành Quốc và những người khác giờ mới vỡ lẽ, thì ra lão gia nãy giờ vẫn đang tự diễn một mình. Nếu không có Trần Thần đột nhiên xuất hiện, lão gia tử sợ là sẽ diễn mãi không thôi, cho đến khi mọi chuyện êm xuôi, tình thế lắng dịu rồi mới qua loa giáo huấn tiểu muội vài câu.
Ái chà, lão gia tử, đúng là người cao tay.
... ...
... ...
... ...
Quán bar Dạ Sinh Hoạt đêm nay chật ních, khách ít nhất gấp đôi ngày thường, mà vẫn không ngừng tăng lên, khiến ông chủ vui đến nỗi cười không ngậm được miệng. Trong lòng hắn hiểu rõ, sở dĩ đêm nay làm ăn đặc biệt tốt, hoàn toàn là vì một người phụ nữ.
Đúng vậy, một người phụ nữ xinh đẹp vũ mị, quyến rũ trưởng thành, lộng lẫy hơn người.
Ông chủ Lý của quán bar Dạ Sinh Hoạt không phải là chưa từng thấy mỹ nữ, thực tế, quán bar của ông cũng không thiếu những cô gái xinh đẹp động lòng người. Với tư cách một người có chí muốn biến quán bar thành nơi tụ hội mỹ nhân đẹp nhất kinh thành, ông chủ Lý đã dốc hết sức lực.
Điều khiến hắn tự hào nhất chính là 56 vị tiểu thư mỹ nhân đến từ các dân tộc khác nhau trong quán rượu, đây chính là sáng kiến đầu tiên của hắn, độc nhất vô nhị trên toàn Hoa Hạ, không còn chi nhánh nào khác.
Chính bộ sưu tập mỹ nhân lộng lẫy này đã khiến quán bar Dạ Sinh Hoạt nổi danh khắp kinh thành, thu hút vô số quan lại quyền quý, con cháu thế gia đến tìm kiếm bóng hồng.
Nhưng đêm nay, sự lộng lẫy của 56 đóa hoa thơm cỏ lạ hoàn toàn bị một người phụ nữ làm lu mờ. Dưới ánh hào quang của cô ấy, bản Quần Phương Phổ mà ông chủ Lý tự hào bỗng trở nên ảm đạm, mất đi sắc màu, như đom đóm trước ánh trăng, như cỏ dại trước phượng hoàng, như bùn đất trước mây ngũ sắc.
Người phụ nữ đó, chính là Tạ Lan Lan.
Ông chủ Lý tự xưng là thánh thủ trong giới hoa nguyệt, đời này đã gặp không biết bao nhiêu mỹ nữ, từ thanh thuần, quyến rũ, trưởng thành, trẻ trung, vũ mị đến lạnh lùng, ông đều đã từng gặp qua. Tự cho là đã thưởng thức hết mỹ sắc thiên hạ, lại cũng chẳng có người phụ nữ nào có thể khiến ông phát cuồng. Nhưng hôm nay, khi nhìn thấy người đẹp quy��n rũ ấy, ông vẫn cứ như một chàng trai trẻ mà nhìn chằm chằm không chớp mắt.
"Sao lại có thể có người phụ nữ yêu kiều đến vậy?" Ông chủ Lý một bên kiếm tiền đếm đến chuột rút tay, một bên cảm thán về mị lực của Tạ Lan Lan.
Kể từ khi cô ấy ngồi vào quầy bar, chưa đầy một giờ đồng hồ ngắn ngủi, trong quán rượu đã tăng thêm hơn ba trăm người, lượng rượu tiêu thụ gấp năm sáu lần ngày thường. Vô số người nối tiếp nhau xông lên mời cô ấy uống rượu, nhảy múa, nhưng tất cả đều thảm bại, không ai thành công. Ngay cả những công tử quyền quý kia cũng vậy, đều bại trận mà về.
Tạ Lan Lan cứ như nữ vương chấp chưởng hoàng quyền, thần thánh không thể xâm phạm, nhưng hết lần này đến lần khác lại sở hữu vẻ đẹp vũ mị, quyến rũ tuyệt trần. Hai phong thái hoàn toàn trái ngược lại xuất hiện trên cùng một người, tạo thành sự tương phản mãnh liệt, thu hút mọi ánh nhìn.
"Này, các cậu xem kìa, lại có người mon men đến gần, còn là một nhóc con!"
"Thằng ranh con, còn chưa đủ lông đủ cánh mà đã vác mặt đi tán gái, lại còn cưa cẩm một thục nữ. Dù cho cậu có đắc thủ rồi, cậu có thể thỏa mãn được cô ấy không?"
"Tôi dám cá, Nữ Thần còn chẳng thèm liếc mắt nhìn hắn lấy một cái... Trời đất ơi, không phải chứ? Nữ Thần lại nở nụ cười với hắn?"
"Ôi trời ơi!" Một chàng trai ngoại quốc điển trai nào đó không tin nổi bụm mặt thất thanh nói: "Nữ Thần vậy mà lại ôm vai thằng bé đó? Chẳng lẽ Nữ Thần thích 'chính thái' sao?"
"Mẹ kiếp, sớm biết thế lão tử đã đi giả bộ ngây thơ rồi!"
"Toàn bộ đồ ngon đều bị heo ủi hết rồi, đúng là tức chết mà!"
... ...
... ...
... ...
Nghe những lời ghen ghét liên tiếp, Trần Thần cười khổ nói: "Dì nhỏ, con dám chắc, lũ gia súc trong quán rượu kia nhất định hận chết con rồi. Nếu ánh mắt có thể giết người, con khẳng định đã chết mấy ngàn vạn lần."
"Đừng để ý đến bọn họ, đàn ông đều cái thói đó," trên gương mặt xinh đẹp của Tạ Lan Lan ửng hồng từng đám mây, không phải thẹn thùng, mà là có chút men say rồi.
Thiếu niên gãi gãi mũi nói: "Dì nhỏ, lời này của dì có vẻ vơ đũa cả nắm quá, con cũng là đàn ông mà."
Đôi mắt quyến rũ của người đẹp long lanh nước, động lòng người, ôm lấy bờ vai anh, dung nhan tuyệt mỹ gần như áp sát vào mặt anh, tinh nghịch nói: "Con không giống, con là cầm thú."
Trần Thần phiền muộn nói: "Yên lành sao lại mắng con? Thế mà con còn chạy đến uống rượu cùng dì."
"Con không đáng mắng sao?" Tạ Lan Lan mờ ám nói: "Một thằng nhóc mười lăm tuổi lại lên giường với một quả phụ hai mươi lăm tuổi, không phải cầm thú thì là gì?"
Thì ra như vậy đã gọi là cầm thú à? Vậy nếu một thằng nhóc mười lăm tuổi lên giường với một người đẹp ba mươi bảy tuổi, thì nên gọi là gì? Cầm thú của cầm thú? Thiếu niên nghĩ kỹ, tương lai nếu chinh phục được Tạ Lan Lan, nhất định phải hỏi cô ấy câu đó ngay trước mặt.
Cảm ơn quý độc giả đã dành thời gian thưởng thức bản biên tập này, một sản phẩm của truyen.free.