Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô thị chi tung ý hoa tùng - Chương 345 : Đầu Sói

Khách sạn của Tạ Lan Lan nằm ở khu vực Chợ Hoàng Kim trung tâm Mogadishu, cũng chính tại đây, nơi vẫn còn mang chút hơi thở của một đô thị hiện đại. Những tòa nhà cao tầng chọc trời san sát, đèn neon đủ màu rực rỡ tỏa sáng. Các khu vui chơi giải trí mọc lên khắp nơi, tạo nên một chút phồn hoa hiếm hoi.

Nơi đây tập trung gần chín phần mười số người nước ngoài ở Mogadishu. Rất nhiều tập đoàn lớn đều đặt văn phòng hoặc công ty tại đây. Nhờ phúc của những tập đoàn này, nơi đây được xem là địa điểm bình yên và ổn định nhất Mogadishu, ít khi bị ảnh hưởng bởi chiến hỏa. Dù chính phủ lâm thời Somalia và quân kháng chiến có giao tranh, họ cũng sẽ chủ động tránh khu vực này. Bởi vì dù là quân chính phủ hay lực lượng đối lập, đằng sau họ đều có những nhà tài trợ lớn đặt trụ sở ở đây. Nếu làm tổn hại đến những nhà tài phiệt lắm tiền nhiều của này, cắt đứt nguồn tài chính, thì đó sẽ là tai họa ngập đầu cho bất kỳ bên nào.

Khách sạn của Tạ Lan Lan không lớn, nhưng vô cùng xa hoa, là một trong những khách sạn tốt nhất Mogadishu. Với phong cách kinh doanh ẩm thực làm chủ đạo, đương nhiên, để phục vụ khách phương Tây, món ăn phương Tây cũng được chế biến rất hợp khẩu vị. Vì vậy, việc kinh doanh khá náo nhiệt.

Sau một ngày dài bay lượn, lại bị lệch múi giờ, cộng thêm tâm trạng không tốt, Trần Thần cảm thấy hơi mệt mỏi. Anh bèn đi ngâm mình trong bồn nước nóng, gột rửa đi lớp bụi đường. Sau đó, anh khoác áo ngủ đi đến ban công lộ thiên trên tầng cao nhất. Đây là khu vực riêng của Tạ Lan Lan, không mở cửa cho khách, vô cùng yên tĩnh.

"Đến rồi à, mau lại đây cùng chúng tôi... làm vằn thắn nào!" Người phụ nữ xinh đẹp, thục nữ buộc tạp dề, trông như một người mẹ hiền trong gia đình. Đôi bàn tay trắng nõn lấm lem bột mì, đang thoăn thoắt cho nhân vào vỏ sủi cảo.

An Nguyệt cũng buộc tạp dề, một bên tỉ mỉ chuẩn bị vỏ sủi cảo. Nhưng nàng không dùng cán bột, đôi bàn tay trắng nõn nhẹ nhàng ấn xuống khối bột, thế là những chiếc vỏ sủi cảo mỏng và tròn đã ra lò. Hiệu suất kinh người đến nỗi Tạ Lan Lan không ngớt lời khen ngợi, cười nói muốn cô bé dạy cho những đầu bếp dưới quyền bà chiêu độc đáo này.

Trần Thần nhếch miệng, đây là thứ chỉ dạy mà học được sao? Đừng thấy chỉ là nhẹ nhàng ấn xuống, nhưng ẩn chứa bên trong là công phu hoàn mỹ về lực đạo, cảm giác mềm mại, ra tay tức thì nhanh như chớp. Mỗi lần ấn xuống đơn giản đều bao hàm sự nhanh, chuẩn, hiểm của võ học, không phải ai cũng có thể làm được.

Hai vệ sĩ của An Nguyệt ở một bên nhào bột, nhưng thủ pháp nhào bột của họ cũng rất đặc biệt. Không phải dùng sức miết nặn, mà là dùng hai nắm đấm nhanh như chớp, tốc độ cao đấm vào khối bột. Nhưng lực quyền dù xuyên qua khối bột ướt vẫn không chạm tới mặt bàn. Bởi vậy không hề có tạp âm, chỉ có tiếng "ong ong ong" nhàn nhạt, thể hiện khả năng khống chế lực đạo tinh vi đến đáng sợ.

Trần Thần khoanh tay, nhìn kỹ hai thanh niên da đen, một vạm vỡ một gầy gò. Hai người này chẳng phải là những kẻ đã từng giao thủ một chưởng với anh ở sân bay, khi cùng An Nguyệt về Mỹ ăn Tết năm ngoái sao? Lúc trước, hai người họ chỉ xuất ra công phu Minh Kình đỉnh phong, nhưng hôm nay lại đạt đến Ám Kình đỉnh phong, chỉ còn nửa bước nữa là có thể luyện thành Hóa Kình, trở thành đại cao thủ ngang hàng với anh.

Cái quỷ gì thế, sao không tiếp tục diễn kịch đi? Trần Thần khinh thường nhìn họ.

Hai thanh niên da đen kia dường như có cảm ứng, ngẩng đầu nhe răng cười với anh. Hàm răng trắng bóng lóa mắt.

"Người da đen dùng kem đánh răng nhiều thật đó." Trần Thần khẽ lẩm bẩm một câu.

Tạ Lan Lan không nhịn được cúi đầu cười mãi. Trên khuôn mặt thanh tú xinh đẹp của An Nguyệt cũng hiện lên một nụ cười. Hai thanh niên da đen kia thính tai tinh mắt, đương nhiên cũng nghe thấy, nhưng lại không hiểu tiểu thư nhà mình và người phụ nữ xinh đẹp kia đang cười điều gì, vẻ mặt ngơ ngác khó hiểu.

Trần Thần vô cùng sảng khoái. Cảnh giới cao nhất của việc "troll" người khác chính là đối phương không hề hay biết mình đang bị "troll". Hai thanh niên da đen kia tuy am hiểu tiếng Trung, nhưng vẫn chưa đến mức dị thường đến nỗi hiểu được cả kiểu "u ám lạnh lùng" như "kem đánh răng của người da đen" này.

"Tiểu thư, cậu..." Chàng trai da đen vạm vỡ kia vốn muốn hỏi tiểu thư nhà mình, những lời "cậu gia tương lai" nói là có ý gì? Nhưng lời còn chưa kịp thốt ra, một chiếc vỏ sủi cảo mỏng manh đã từ tay An Nguyệt bay vút tới như viên đạn, chuẩn xác chặn miệng anh ta lại.

Thấy cảnh tượng đó, mắt Trần Thần lóe lên tinh quang. Anh nhận ra chàng trai vạm vỡ kia đã vô thức né tránh, nhưng lại không thể né thoát. Điều này khiến anh kinh hãi không thôi. Một chiếc vỏ sủi cảo mỏng manh, trong tay An Nguyệt ném ra lại nhanh như chớp, đến nỗi ngay cả một đại cao thủ Ám Kình đỉnh phong cũng không tránh kịp. Điều này thật đáng sợ! Võ đạo của An Nguyệt rốt cuộc đạt đến cảnh giới nào rồi?

An Nguyệt lạnh lùng liếc nhìn thuộc hạ một cái. Chàng trai da đen kia lập tức im bặt như hến, chợt nhớ ra tiểu thư nhà mình từng cảnh cáo anh tạm thời đừng gọi Trần Thần là "cậu gia". Vậy mà anh suýt chút nữa đã phạm vào điều cấm kỵ của tiểu thư, thật đáng chết!

"Sao thế, sao thế? 'Cậu' cái gì cơ?!" Trần Thần cảnh giác truy hỏi, trực giác mách bảo anh rằng điều chàng trai vạm vỡ kia định nói có liên quan đến mình, đáng tiếc đã bị An Nguyệt ngăn lại.

"Không có gì cả." An Nguyệt cười khẽ.

Trần Thần bất mãn nói: "Cô không muốn nói thì thôi, để tôi đi hỏi tên bạn thân kia."

Chàng trai da đen vạm vỡ bị ánh mắt lạnh băng của tiểu thư nhà mình dọa đến toát mồ hôi hột, làm sao còn dám sơ suất điều gì nữa. Đương nhiên là giả vờ ngây ngốc, hỏi gì cũng không biết. Cuối cùng, khi Trần Thần thực sự vặn hỏi đến cùng, anh ta đành trơ trẽn bày ra vẻ mặt ngu ngơ, lặp đi lặp lại rằng tiếng Trung của mình không tốt lắm, không hiểu anh đang nói gì.

"Thật là chán ngắt!" Trần Thần sau khi hỏi mãi không ra kết quả, liền không vui vỗ một cái, biến khối bột mì An Nguyệt vừa nặn thành vỏ sủi cảo. Anh bĩu môi nói với cô: "Điều khiển thuộc hạ có thuật, cô giỏi đấy!"

Cô bé cười khẽ nói: "Thật sự không có gì đâu, anh đừng nghĩ nhiều."

Trần Thần không muốn tranh cãi với cô, bèn bưng chén sữa bò nóng hổi, lười biếng nửa nằm trên ghế sofa, vừa uống vừa ngắm nhìn cảnh sắc dị quốc xa lạ. Somalia nằm ở phía Đông nhất bán đảo Somalia của lục địa Châu Phi. Với đường bờ biển dài nhất Châu Phi, Mogadishu lại nằm ngay trung tâm dải đất ven biển này. Khí hậu nơi đây khá dễ chịu quanh năm, tốt hơn nhiều so với cao nguyên Harle Gersa. Nếu không có chiến hỏa triền miên, đây có thể coi là một thắng cảnh nghỉ mát ở Châu Phi.

Đùng!

Ngay khi anh đang lặng lẽ thưởng thức Mogadishu trong màn đêm, thì từ xa bỗng truyền đến một tiếng nổ kinh thiên động địa. Sau đó, ánh lửa bùng lên tận trời, khói đặc cuồn cuộn. Không khí yên lặng, bình hòa bỗng chốc bị phá tan tành.

"Chuyện gì vậy?!" Trần Thần kinh ngạc bật dậy khỏi ghế sofa, chăm chú nhìn về phía xa.

"Chắc là quân chính phủ và lực lượng vũ trang đối lập lại giao tranh rồi." Tạ Lan Lan đã gặp tình huống này rất nhiều lần. Bà cau mày nhìn một lúc rồi oán giận: "Ban ngày đánh loạn xạ thì đã đành, đêm đến cũng không chịu ngừng, đúng là có bệnh mà!"

Trần Thần kinh ngạc nói: "Đây là thủ đô Somalia đó, chẳng lẽ chính phủ lâm thời Somalia ngay cả thủ đô cũng không kiểm soát được sao? Chuyện này thật quá bất hợp lý!"

An Nguyệt khẽ nói: "Nhìn chung, Mogadishu thuộc phạm vi thế lực của quân chính phủ. Trong thành cơ bản không có lực lượng vũ trang đối lập có tổ chức quy mô lớn. Nhưng vẫn có những đội nhỏ lẻ tẻ của phe đối lập. Chúng thường tập kích quan chức chính phủ, đánh bom liều chết gì đó, nhưng không đạt được thành tựu lớn, nhiều nhất chỉ có thể gây ra chút hỗn loạn. Rất ít khi có khả năng giao tranh quy mô lớn với quân chính phủ."

Trần Thần nghiêng đầu nhìn cô, tò mò hỏi: "Sao cô lại biết rõ ràng như vậy?"

Cô bé thờ ơ nói: "À, đó là vì nhà tôi có một công ty nhỏ ở đây, tiện thể làm chút chuyện làm ăn. Trước đây tôi cũng từng ở đây một thời gian ngắn, nên ít nhiều cũng biết chút ít."

"Thật sao?" Trần Thần tò mò hỏi: "An gia các cô cũng có công ty ở đây, làm ăn gì vậy?"

An Nguyệt cười đầy bí ẩn, khẽ hỏi: "Anh thật sự muốn biết sao?"

"Muốn chứ, nếu tiện thì cô cứ nói đi." Trần Thần quả thực có chút tò mò. An gia là gia tộc hào phú tầm cỡ thế giới như vậy mà cũng quan tâm đến một nơi nhỏ như Mogadishu ư? Nơi này có gì có thể hấp dẫn An gia đến đầu tư? Dầu mỏ? Khoáng sản? Khí thiên nhiên?

An Nguyệt khẽ vuốt mái tóc xanh bị gió đêm thổi bay, bình thản nói: "Không có gì không thể nói, đây không phải bí mật gì, rất nhiều người đều biết. An gia chúng tôi có một nhà máy công nghiệp quân sự ở đây, chuyên về giao dịch súng ống đạn dược. Dù là quân chính phủ hay lực lượng vũ trang đối lập, tất cả đều là khách hàng của chúng tôi! Không chỉ ở Mogadishu, mà các bộ lạc vũ trang ở những thành phố khác của Somalia cũng là khách hàng của chúng tôi. Kể cả một số lực lượng vũ trang của các quốc gia nhỏ khác ở Đông Phi, và cả các tổ chức khủng bố, cũng thường xuyên đặt hàng súng ống đạn dược từ chúng tôi."

Trần Thần nghe đến sững sờ, "Wow, một phi vụ làm ăn lớn như vậy, động tĩnh lớn đến thế mà trong mắt An Nguyệt cũng chỉ là chuyện nhỏ sao? Vậy thì đại sự nghiệp của họ là gì?"

Cô bé thản nhiên nói: "Súng ống đạn dược và thuốc phiện là hai ngành kinh doanh kiếm tiền nhanh nhất trên thế giới. An gia chúng tôi có tổ huấn không kinh doanh thuốc phiện, nên chỉ có thể làm giao dịch súng ống đạn dược. Nhà máy công nghiệp quân sự ở Mogadishu này chỉ là một phần nhỏ trong việc buôn bán súng ống của An gia, quy mô không lớn, lợi nhuận cũng không nhiều, nên chỉ có thể coi là chuyện làm ăn nhỏ."

Trần Thần im lặng. Giao dịch súng ống đạn dược khắp toàn Đông Phi mà đối với An gia cũng chỉ là chuyện làm ăn nhỏ. Gia tộc này thực sự quá đáng sợ!

Lúc này, tiếng nổ từ xa càng thêm mãnh liệt. Tiếng súng đạn, pháo kích inh tai nhức óc. Ánh lửa bùng lên dữ dội, các công trình kiến trúc không ngừng bị đánh nát bởi đạn pháo, đá vụn văng tung tóe, khắp nơi là cảnh hoang tàn. "Không đúng rồi, động tĩnh hôm nay có vẻ hơi lớn!" An Nguyệt khẽ nói: "Ngay cả xe tăng bọc thép cũng xuất động, xem ra tối nay quân Thanh niên Somalia muốn làm một trận lớn rồi. E rằng đêm nay khó mà ngủ yên được."

Trần Thần như gặp quỷ nhìn cô. Anh giật mình hỏi: "Cách đây đến năm sáu cây số lận, cô có thể nhìn thấy xe tăng bọc thép sao?"

Anh có thể nhìn thấy tình hình chiến đấu từ xa là vì có một đôi Mắt Thấu Thị siêu cấp, nhưng An Nguyệt thì không. Vậy mà cô rõ ràng có thể dùng thị lực nhìn thấy xe tăng bọc thép. Nhãn lực này thật khiến người ta khó mà tin nổi.

"Tôi đâu phải thần tiên, sao có thể nhìn xa đến thế? Là tôi nghe thấy. Mỗi loại xe tăng khi pháo kích đều có âm thanh khác nhau. Hôm nay quân Thanh niên Somalia sử dụng hẳn là xe tăng chiến đấu chủ lực Mỹ loại OS. Loại xe tăng này có mức độ tin tức hóa rất cao, không chịu được thử thách thực chiến, nhưng có thể sử dụng đạn Uranium nghèo, hỏa lực cực kỳ mạnh mẽ. Ngoài công ty Lockheed Martin, trên toàn thế giới cũng chỉ có nhà máy công nghiệp quân sự của An gia chúng tôi có thể sản xuất loại xe tăng này." An Nguyệt thản nhiên nói.

Trần Thần thấy cô bé nói chuyện rành mạch, chuyên nghiệp đến nỗi anh nghe mà choáng váng. Nhưng anh vẫn không phục, bèn giả vờ rất hiểu biết, "ừ, à, ừ" gật đầu phụ họa, khiến Tạ Lan Lan không ngừng khinh thường.

"Đông đông đông", một hồi tiếng bước chân đúng lúc vang lên, giải thoát Trần Thần khỏi sự chột dạ. Anh quay người nhìn thấy một đại hán hùng tráng bước vào, không khỏi giật nảy khóe mắt. Lại là một cao thủ! Còn lợi hại hơn cả hai vệ sĩ của An Nguyệt, rõ ràng là một vị Bán Bộ Tông Sư ngang hàng với anh ta. Hắn là ai?

An Nguyệt mỉm cười, chỉ vào người đàn ông vạm vỡ như một ngọn núi nhỏ mà nói: "Giới thiệu cho anh một chút, đây là Đoàn trưởng Đoàn lính đánh thuê Răng Sói, anh có thể gọi ông ta là Đầu Sói!"

Tuyệt tác này do truyen.free dày công biên soạn, hy vọng bạn đọc sẽ có những phút giây thư giãn tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free