Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô thị chi tung ý hoa tùng - Chương 462: Ám sát

Trần Thần mãn nguyện ôm bức 《Đêm thu ngắm trăng đồ》 ra khỏi chợ quỷ đấu giá. Để đảm bảo an toàn, hắn còn đặc biệt đi mua một chiếc két sắt gần đây để cất giữ nó.

Thấy hắn cẩn trọng như vậy, An Bảo Nhi bĩu môi nhỏ chúm chím, khó hiểu làu bàu: "Này anh, sao anh phải làm quá lên thế? Chẳng phải chỉ là một bức tranh giả thôi sao, việc gì phải quý trọng đến mức đó? Bức tranh của Trương Đại Thiên nhà em có giá trị gấp ba của anh đấy, thế chẳng lẽ em phải thuê hẳn một đội vệ sĩ ngày đêm canh gác nó sao?"

"Con bé con này biết gì mà nói!" Trần Thần vừa xoa mái tóc xanh mượt như suối của cô bé, vừa có vẻ đắc ý nói: "Đừng nói bức Trương Đại Thiên của em, ngay cả 《Thanh minh thượng hà đồ》 cũng chẳng sánh bằng bức 《Đêm thu ngắm trăng đồ》 của anh đâu, đây chính là bút tích thật của Ngô Đạo Tử đấy!"

"Anh nói là bút tích thật thì là bút tích thật sao?" An Bảo Nhi vốn đã khó chịu vì ông anh rể "bá đạo" luôn coi mình như trẻ con để cưng chiều, liền châm chọc hỏi: "Vậy phiền 'đại học giả' như anh giải thích xem, trên bức báu vật này của anh, vầng trăng sáng biến đi đâu mất rồi?"

"Cái này thì..." Trần Thần nhất thời nghẹn lời, ấp úng mãi mà không nói được gì, cuối cùng đành bất đắc dĩ đáp: "Tạm thời anh vẫn chưa rõ lắm, nhưng cho anh chút thời gian, anh sẽ nghiên cứu ra ngọn ngành."

An Bảo Nhi che miệng cười khúc khích: "Em có thể cho anh thời gian nghiên cứu, nhưng ông nội em thì không chờ được đâu. Nếu anh mang bức tranh không rõ ràng này làm quà mừng thọ cho ông, em đảm bảo mấy ông chú, ông bác của em sẽ làm anh khó xử đấy."

Trần Thần giật mình bừng tỉnh. Đúng là như vậy thật! Hắn dám vỗ ngực khẳng định bức 《Đêm thu ngắm trăng đồ》 là bút tích thật của Họa Thánh, là một tuyệt phẩm hiếm có, nhưng lại thiếu căn cứ xác thực, không thể giải thích rõ vì sao trong tranh chỉ có người ngắm trăng mà không có vầng trăng sáng. Như vậy, bức tranh này quả thực không thích hợp để làm quà mừng thọ cho An lão!

"Không sao đâu, Phố Người Hoa rộng lớn thế này, hàng cổ vật cũng nhiều vô kể, chúng ta cứ đi dạo tiếp, em tin thế nào rồi cũng sẽ tìm được một món kỳ trân hiếm có thôi." An Nguyệt Nhu nhẹ nhàng an ủi.

"Cũng chỉ đành vậy thôi." Trần Thần nhún vai nói.

Đúng lúc này, từ xa vọng lại tiếng nhạc rock ồn ào, xen lẫn tiếng hò hét và reo hò náo nhiệt. Rất nhiều người trên đường đều chen chúc xô đẩy về phía trước, vẫy tay chào đón mấy chiếc ô tô đang tiến tới, chúng được trang trí bằng ruy băng, bóng bay và khắc logo của đội bóng rổ Los Angeles Lakers.

"Đây là chuyện gì vậy?" Thấy cảnh tượng đó, Hứa Phượng Hoàng khó hiểu hỏi.

"Chắc là lễ diễu hành mừng chức vô địch rồi. Hàng năm, đội bóng giành chức vô địch NBA đều tổ chức một sự kiện tương tự ở thành phố đó để ăn mừng cùng người dân, đây là truyền thống của NBA." Trần Thần liếc mắt liền hiểu ra mọi chuyện, ba người nổi bật nhất trên chiếc xe mui trần đầu tiên chính là "Áo béo" O'Neal, Kobe Bryant và "Thiền sư" Phil Jackson kia mà!

Tại Los Angeles, đội Lakers chính là một tấm danh thiếp thương hiệu. O'Neal, người đã hoàn thành sự nghiệp "ba lần vô địch liên tiếp" vĩ đại, cùng Kobe, là những người hùng của thành phố này. Fan hâm mộ rất đông, thảo nào hôm nay hắn thấy người trên đường đông đến lạ, hóa ra là vì lý do này.

Khi những chiếc xe mui trần chạy đến gần, các fan cuồng nhiệt điên cuồng hò hét, chạy chậm theo xe, khiến con đường rộng rãi trở nên chật kín người. Trần Thần vừa che chở An Bảo Nhi, vừa khéo léo dùng hai tay đẩy người sang trái sang phải, như v��� vòng Thái Cực, nhẹ nhàng gạt hết những fan hâm mộ chỉ thấy thần tượng mà không thấy ai khác sang một bên.

Hành động của hắn thu hút sự chú ý của các phóng viên đang theo dõi đưa tin lễ diễu hành mừng chức vô địch của đội Lakers. Một phóng viên nam cao lớn sau khi nhìn rõ mặt hắn liền hét lên: "Ối, lạy Chúa tôi, là Sman! Maria, đừng phỏng vấn 'Gã béo đen' đó nữa, ở đây có tin lớn hơn!"

Tiếng hô của anh ta đánh thức đồng nghiệp và cả các phóng viên của những hãng truyền thông khác. Mọi người đồng loạt ngoái đầu nhìn lại, quả nhiên thấy "ngôi sao mới" của Los Angeles đã lâu không lộ diện. Lập tức, tiếng máy ảnh "tách tách tách" vang lên không ngừng, họ bỏ quên cả O'Neal, Kobe và Phil Jackson mà xông về phía hắn.

"Chết tiệt, không phải chứ!" Trần Thần kinh hãi. Hắn đã trốn trong nhà cả tháng trời rồi, sao cái làn sóng này vẫn chưa chịu lắng xuống cơ chứ?

"Anh xong rồi, hôm nay nếu không tiết lộ chút tin tức nóng hổi nào, bọn chó săn này sẽ không đời nào buông tha anh đâu." An Nguyệt Nhu cười tủm tỉm kéo An Bảo Nhi và Hứa Phượng Hoàng lùi lại phía sau, trơ mắt nhìn người yêu của mình bị vây kín.

Trần Thần nhìn những chiếc máy ảnh "súng dài pháo ngắn" và đám phóng viên với đôi mắt xám xịt đổ dồn về phía mình mà cười khổ. Trước kia, khi hắn trốn trong biệt viện An gia, đám người đáng ghét này còn trăm phương nghìn kế phá vỡ vòng vây của người làm để chụp ảnh hoặc phỏng vấn. Hôm nay hắn đã ra ngoài, bị chặn ngay tại đây, bọn họ mà bỏ qua thì mới là lạ!

"Sman, rất nhiều người vẫn còn thắc mắc về đoạn video của anh dạo trước. Xin hỏi anh có điều gì muốn nói với họ không ạ?"

Trần Thần biết rõ, hôm nay nếu không nói gì đó thì bọn họ sẽ không để hắn đi đâu. Hắn đành rất phối hợp mà dọa người: "Ai tin thì tin, không tin thì tùy!"

"Sman, có tin đồn nói anh là thiếu gia nhà hào môn, gia tộc quyền thế ngút trời, xin hỏi điều này có đúng không ạ? Ngoài ra, ba vị mỹ nữ xuất hiện cùng anh ở sân bóng lần trước, có phải tất cả đều là người yêu của anh không?"

"Đúng là lắm chuyện!" Trần Thần trợn trắng mắt, bực bội nói: "Các người thấy thật thì nó là thật thôi. Dù sao, dù tôi có nói không phải thì các người cũng sẽ viết như vậy mà, phải không?"

"Sman, Spielberg nói muốn mời anh đóng phim mới do chính ông ấy 'đo ni đóng giày' cho anh, xin hỏi anh có hứng thú không ạ? Anh có muốn tiến quân Hollywood để trở thành Bruce Lee kế tiếp không?"

"Xin lỗi, tôi không quen sống dưới ánh đèn flash và màn ảnh. Tôi thích là chính mình, không muốn trở thành bất kỳ 'kế tiếp ai' nào cả!" Trần Thần vừa bất đắc dĩ nhìn ba cô gái An Nguyệt Nhu đang cười trộm, vừa kiên nhẫn đối phó với đám phóng viên.

Đúng lúc này, một người đàn ông to lớn như Shaquille O'Neal đã chen lấn đám đông, xông vào. Hai mắt y sáng rực nhìn hắn, xoa xoa tay rồi "bịch" một tiếng quỳ xuống. Trước ánh mắt kinh ngạc của tất cả mọi người, y "rầm rầm rầm" dập đầu ba cái.

Trần Thần dở khóc dở cười, vươn tay kéo y dậy, hỏi: "Anh làm cái gì vậy?"

"Bái sư ạ, sư phụ, xin hãy nhận con làm đệ tử đi ạ, con muốn theo người học kungfu!" "Áo béo" chắp tay, nịnh nọt nói.

Trần Thần lập tức đau đầu. Thôi rồi, khỏi cần nghĩ ngợi gì nữa. Không cần đợi đến ngày mai, ngay chiều nay, chắc chắn tiêu đề trang nhất của tất cả báo chí Los Angeles sẽ là: 《Shaquille O'Neal công khai bái sư thiếu niên Hoa kiều bí ẩn! NBA hãy coi chừng, "Cá mập kungfu" sẽ đổ bộ vào mùa giải tới!》

Các phóng viên truyền thông kịp định thần, ban đầu là một tràng chụp ảnh điên loạn, sau đó vô số micro và máy ghi âm chĩa về phía Trần Thần, có người nóng lòng hỏi: "Sman, Shaq muốn bái anh làm thầy, xin hỏi anh có nhận lời không?"

"Cái này thì..." Trần Thần liếc nhìn xung quanh một lượt, rồi nói: "Các vị cần biết, học kungfu rất chú trọng ngộ tính và thiên phú. Nếu không có ý chí kiên cường và quyết tâm bền bỉ thì không thể nào thành công được. Bởi vậy, chừng nào Shaquille O'Neal chưa vượt qua khảo nghiệm của tôi, tôi sẽ không dễ dàng nhận anh ta làm đồ đệ đâu."

"Áo béo" hơi thất vọng một chút, nhưng thấy Trần Thần không nói chết, y liền vội vàng cúi chào nói: "S�� phụ, con nguyện ý chấp nhận khảo nghiệm của người, con thật sự muốn học kungfu với người!"

"Vậy ư? Tốt thôi!" Trần Thần gật đầu nói: "Vậy phiền anh đi học tiếng Hán trước đi. Bao giờ anh có thể nói tiếng phổ thông lưu loát thì hãy đến tìm tôi."

Sáu tháng đã có thể nói tiếng phổ thông lưu loát? Anh đùa đấy à! Trần Thần ngoài mặt không nói, nhưng trong lòng cũng chẳng tin. Điều này phải bỏ ra bao nhiêu khổ công mới thành công được chứ? Hắn không tin một siêu sao NBA, đang ở đỉnh cao danh vọng trong giới giải trí lại có thể có nghị lực lớn đến thế.

Tuy nhiên, nếu O'Neal thực sự làm được, hắn cũng sẽ không đổi ý. Dù sao thì, dạy "Áo béo" này vài chiêu, giúp hắn cường kiện gân cốt hơn một chút, kéo dài đỉnh cao sự nghiệp thêm vài năm, ít nhất là không đến mức chín năm sau phải giải nghệ vì chấn thương nặng.

"Áo béo" rất khéo léo, biết Trần Thần phiền mấy phóng viên lải nhải này nên khuyên họ rời đi. Đám "chó săn" đó cũng rất nể mặt, một là vì hôm nay đã có tin lớn rồi, hai là người trước mặt họ chính là "Sman phiên bản người thật", chọc giận hắn thì sẽ phải chịu hậu quả, thế nên họ dần dần tản đi.

"Siêu nhân, ký tên cho em đi!" An Bảo Nhi, cái cô bé này đúng là "nhắc đến đâu xóc đến đó", lanh lợi chạy tới trêu chọc hắn.

Trần Thần tức giận xoa bóp khuôn mặt nhỏ nhắn xinh xắn như tạc tượng của cô bé, nói: "Tại em cả! Nếu không phải trước đó em tiết lộ địa chỉ của anh thì làm sao có mấy chuyện phiền phức này chứ?"

An Bảo Nhi vừa véo tay hắn, vừa bĩu môi nhỏ bất mãn nói: "Này, anh đừng có cằn nhằn mãi thế! Lần trước anh đã than vãn em một lần rồi mà! Hơn nữa, em xuất phát điểm cũng là vì tốt cho anh thôi, em nào biết anh lại rõ ràng không thích náo nhiệt, chẳng giống người trẻ tuổi chút nào!"

Trần Thần đang định "giáo huấn" cô bé đó một trận, thì bỗng thấy từ xa, một vệt sáng lạnh lẽo thoáng lóe lên. Chẳng rõ vì sao, trong khoảnh khắc, tim hắn đập mạnh hơn, toàn thân cơ bắp bản năng căng cứng, giống như mãng xà gặp phải thiên địch là đại bàng.

"Phanh ——" Một vệt sáng hiện lên, tiếng rít bén nhọn lập tức theo sau. Một viên đạn, như một vệt cầu vồng, xé toạc bầu trời như tia chớp trắng, lao thẳng đến chỗ An Bảo Nhi đang hồn nhiên không biết nguy hiểm.

Trần Thần không kịp nghĩ xem vì sao lại có kẻ ám sát một cô bé mười mấy tuổi, lúc này tay phải hắn vận dụng "tứ lạng bạt thiên cân" đẩy bật An Bảo Nhi ra. An Nguyệt Nhu, người từng trải vô số lần ám sát, kinh nghiệm cực kỳ phong phú, chỉ chậm hơn hắn một nhịp đã ý thức được có chuyện không hay. Nàng lập tức kéo em gái ra sau lưng, cảnh giác đề phòng.

Nhưng đúng lúc này, từ ba hướng Tây Bắc, Đông Nam và chính Tây, đồng thời vang lên ba tiếng "rầm rầm rầm" súng nổ. Ba viên đạn mang theo tiếng rít chói tai, như ba con Ác Long, lập tức tấn công tới. Nhưng mục tiêu của chúng không phải An Bảo Nhi lúc trước nữa, mà là Trần Thần, người đang đứng đơn độc trước mặt!

"Coi chừng!" Đôi mắt An Nguyệt Nhu đột nhiên co rút lại. Chuyện đã đến nước này, làm sao nàng còn không rõ mục tiêu thật sự của sát thủ là ai? Nàng đã sớm biết có rất nhiều thế lực lớn muốn bỏ ra số tiền khổng lồ để lấy mạng người yêu mình, nên vẫn luôn không cho hắn ra ngoài. Hôm nay cũng chỉ là nhất thời nổi hứng mới đi ra, vốn tưởng rằng sẽ "thần không biết quỷ không hay", nào ngờ sát thủ lại "như hình với bóng". Có thể thấy, có kẻ đã ngày đêm theo dõi mọi hành động của họ trong thị trấn Tais.

Đối mặt với cuộc tập kích "xoắn giết" từ ba phía, không thể chê vào đâu được này, đừng nói người bình thường, ngay cả một nửa bước tông sư cũng e rằng cửu tử nhất sinh. Nhưng Trần Thần chẳng hề sợ hãi. Khi ba viên đạn tạo thành thế vây hãm, lao tới trước người hắn, thân hình hắn bỗng nhiên mờ ảo, cả người biến mất khỏi chỗ cũ. Viên đạn xuyên qua tàn ảnh, ghim sâu vào bức tường đá cẩm thạch.

Chỉ trong một hơi thở sau, thân ảnh thiếu niên đã xuất hiện cách đó mười mét. Khi sát thủ một lần nữa nhắm bắn, hắn lại biến mất...

"Bá bá bá ——"

Trần Thần như một vị thần linh dạo bước giữa nhân gian, mỗi lần biến mất rồi xuất hiện lại là đã vọt đi một quãng khá xa. Chỉ trong tích tắc, hắn đã hiện ra trước mặt tên sát thủ ở hướng chính Tây. Khi tên đó còn chưa kịp phản ứng, một chưởng của hắn đã giáng thẳng vào đầu y...

Trong chốc lát, óc văng tung tóe, máu tươi bắn ra khắp nơi!

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free