Thế gian hỗn loạn, nhưng Trần Thần, thân ở tâm bão, lại vô cùng bình tĩnh. Với hắn, tương lai chỉ có hai khả năng: hoặc là vượt qua thiên tai cản trở, phá vỡ xiềng xích vận mệnh, tung hoành đỉnh cao; hoặc là thân tử đạo tiêu. Ngoài ra, hắn không còn con đường nào khác.

Số mệnh đã định sẽ có một kiếp nạn, hà cớ gì phải sợ hãi vô ích? Lòng không sợ, thần không sợ, thì trên đời Vô Địch!

Trận chiến hôm qua, thu hoạch lớn nhất của hắn không phải là sự đột phá tâm cảnh đạt tới Luyện Thần Phản Hư Đại viên mãn, mà là niềm tin – niềm tin Vô Địch, niềm tin rằng "ta là Vô Địch", niềm tin Duy Ngã Độc Tôn!

Con đường chí cường đã nằm dưới chân, cứ đi tới, cứ vượt qua, rồi bước ra sẽ là một vùng trời đất khác!

An Nguyệt nhìn người trong lòng không màng được thua, bình tĩnh và lạnh nhạt, trong lòng vừa vui vừa lo. Mừng vì sự vô úy của hắn, thế lớn đã thành; lo lại là phong ba sắp nổi, họa phúc khó lường.

Trần Thần vươn tay ôm vòng eo thon của cô gái nhỏ, khẽ nói: "Đừng lo lắng cho anh, thuyền đến đầu cầu tự ắt thẳng, sẽ không sao đâu."

An Nguyệt rúc vào ngực ái lang, kiên định nói: "Anh đương nhiên sẽ không sao, em cũng sẽ không để anh có chuyện. Bất luận là ai, chỉ cần kẻ đó dám ra tay với anh, em sẽ cùng hắn không đội trời chung."

"Đừng đằng đằng sát khí như vậy, chẳng đáng yêu chút nào." Trần Thần xoa má phấn của nàng, khẽ cười nói: "Hôm nay là ngày mừng thọ của ông ngoại em, chúng ta đừng bận tâm những chuyện vặt vãnh này nữa, nói chuyện khác đi! Ừm, ví dụ như ông ngoại em là người như thế nào? Có dễ gần không? Còn có vị nhạc mẫu chưa từng gặp mặt của anh, liệu bà có thích anh không?"

Cô gái nhỏ còn chưa lên tiếng, An Bảo Nhi đã từ phía sau nhào tới ôm chầm lấy hắn, cười hì hì nói: "Anh yên tâm đi, ông nội em hiểu chị Nguyệt Nhi nhất rồi, quyết định của chị ấy ông sẽ không phản đối đâu. Hơn nữa, trận chiến hôm qua của anh uy vũ bá khí như vậy, thể hiện giá trị khó lường, thì ông lại càng không có ý kiến gì! Còn về bác gái thì cần gì phải nói nữa chứ? Có câu nói rất hay, mẹ vợ nhìn con rể, càng nhìn càng ưng ý mà!"

Một câu nói của tiểu nha đầu khiến Trần Thần bật cười. Hắn ôm An Bảo Nhi vào lòng, vuốt mái tóc suôn mượt như thác nước của nàng, rồi nhìn An Nguyệt hỏi: "Các cô gái An gia các em chẳng lẽ ai cũng khôn ngoan sớm như vậy sao?"

"Là sớm thông minh, không phải trưởng thành sớm!" Tiểu nha đầu chu môi nhỏ, không vui cải chính.

An Nguyệt nhìn tình lang rồi lại nhìn muội muội, khẽ cười nói: "Hai người các em thật là biết cách, có lúc thì chẳng ưa gì nhau, có lúc lại thân mật đ��n lạ. Giá như mấy anh chị em cùng cha khác mẹ của chị đều được như Bảo Nhi thì tốt biết mấy, tiếc là điều đó không thể nào."

"Sao thế, chẳng lẽ bọn họ đều muốn ăn tươi nuốt sống em sao?" Trần Thần nói đùa.

"Không khoa trương đến mức đó, nhưng cũng chẳng kém bao nhiêu." An Nguyệt khẽ vuốt tóc mái, thản nhiên nói: "Cha em có sáu con trai, tính cả em và Bảo Nhi thì có năm đứa con gái nữa. Mấy người chị em gái của em thì may mắn là họ biết bản thân không có sức cạnh tranh, nên đối xử với em cũng khá thân mật. Còn mấy người anh em trai của em thì ai cũng muốn có tư cách trở thành gia chủ tương lai của An gia, thế nên em đương nhiên trở thành cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt của họ. Bề ngoài thì hòa hợp êm ấm, nhưng trong thâm tâm e là ai cũng mong em chết sớm một chút."

Trần Thần bĩu môi nói: "Thế gia đại tộc chính ở điểm này là không tốt, lừa trên gạt dưới, tranh quyền đoạt lợi, chẳng có chút tình người nào."

"Hào phú thâm như hải, thế gia lắm vô tình!" An Nguyệt trầm lặng nói: "Anh không biết nội tình An gia, nên anh mới nói như vậy. Quyền thế và tài phú từ trước đến nay vẫn là hai thứ khiến người ta đỏ mắt nhất. Vô số người vì nó mà huynh đệ chia cắt, trở mặt thành thù, cha con ly tâm, đao kiếm tương hướng! Khi anh không có những thứ này, anh là một người ngoài cuộc, anh rất thanh tỉnh. Nhưng khi anh thân ở trong đó, khát vọng quyền lực sẽ đầu độc anh, thúc đẩy anh đi tranh giành, chém giết, cướp đoạt, không có ngoại lệ! Khác biệt duy nhất là có người còn có lương tri, có người lại mất hết nhân tính."

Trần Thần cau mày nói: "Sao anh nghe mà sởn gai ốc vậy?"

An Bảo Nhi cười trêu nói: "Thế nên anh hôm nay vẫn còn là người ngoài cuộc. Chưa nói đến chị Nguyệt Nhi, ngay cả em đây, từ nhỏ đến lớn đã trải qua bảy lần ám sát, có hai lần em suýt nữa thì không cứu được. Ai sai khiến những chuyện này không quan trọng, quan trọng là... khi đó em còn đang mặc tã, em chọc ai gây ai cơ chứ? Bọn họ muốn diệt trừ em đơn giản là bởi vì khi em trưởng thành có thể sẽ trở thành trợ thủ đắc lực cho chị Nguyệt Nhi, họ không muốn thấy cảnh đó trở thành hiện thực."

Trần Thần nhìn sang cô gái đẹp. An Nguyệt nhẹ nhàng gật đầu nói: "Bảo Nhi là bị liên lụy vì em. Trong nhà, chỉ có ông nội, cha, mẹ, tiểu mụ và Bảo Nhi là đáng để em tín nhiệm. Còn những người khác, không phải ôm lòng quỷ quyệt thì cũng mưu đồ sâu xa, anh cũng nên đề phòng một chút, đừng thấy người hợp ý là đã tốt rồi."

Trần Thần vẻ mặt đồng tình ôm cô gái nhỏ vào lòng, đau lòng nói: "Em thật sự không dễ dàng, trong cục diện sát cơ tứ phía như vậy mà vẫn còn có thể tự mình gây dựng một mảnh trời riêng."

An Nguyệt bất đắc dĩ nói: "Đều là bị ép buộc mà thành cả. Em không muốn chết, cũng không muốn mẹ em chết. Không tin được người khác nên chỉ có thể tự mình dựa vào mình. Sao em lại không muốn có tuổi thơ ngây thơ, rực rỡ? Sao em lại không muốn làm một cô bé vô ưu vô lo? Nhưng nếu em thật sự làm như vậy, thì hôm nay anh đã không thể gặp được em rồi."

"Còn có Bảo Nhi, vì sao con bé thông minh sớm như vậy? Đó cũng là bất đắc dĩ. Trong An gia, chẳng có ai là người đơn thuần cả. Có người trước mặt anh cười, quay lưng đi sẽ đâm anh một nhát. Mẹ em sức khỏe vẫn luôn không tốt cũng là bởi vì khi sinh em đã không may bị ám toán, bệnh căn không dứt! Vì các nàng, em phải kiên cường, phải tự mình vũ trang, tự mình cường đại. Em chỉ có để bản thân có được sức mạnh đủ để trấn áp bọn họ, thì những người em coi trọng mới có thể sống yên ổn."

Trần Thần nghiêm nghị im lặng, một lúc lâu sau khó khăn lắm mới thốt ra một câu: "Yên tâm đi, về sau mọi sự có anh. Những gì em phải cố kỵ, anh không có. Lần sau, cái thằng cháu rùa nào còn dám ra tay với các em, ông đây sẽ làm thịt hắn! Ông đây mặc kệ hắn là cháu trai của ai, con trai của ai, dám động vào phụ nữ của ông đây thì đều phải chết!"

An Nguyệt trong lòng ấm áp, nhẹ vuốt hàng lông mày anh tuấn của hắn nói: "Thôi được rồi, còn bảo em đằng đằng sát khí kia kìa, giờ anh chẳng phải cũng vậy sao? Đoạn thời gian khó khăn nhất đã qua rồi. Sau khi em nắm quyền kiểm soát gia tộc trên lục địa Âu Phi, bọn họ đã không dám trắng trợn động thủ nữa, cùng lắm thì cũng chỉ dám giở mấy thủ đoạn nhỏ thôi."

"Bọn chúng tốt nhất là đừng tự chuốc họa vào thân, nếu không thì ——"

"Nếu không, em tuyệt đối sẽ không hạ thủ lưu tình nữa!" An Nguyệt nhìn tòa lâu đài cổ nguy nga cách đó không xa, lạnh lùng nói.

Rất khó tưởng tượng, tại New York – trung tâm tài chính của cả thế giới này – lại có thể tồn tại một mảnh cổ thành bảo phương Đông mang đậm khí phái hoàng gia Đại Minh vương triều như vậy. Trần Thần khi đứng từ xa nhìn, trong thoáng chốc còn ngỡ mình đang ở Tử Cấm Thành.

Không chút nào khoa trương mà nói, tổ trạch An gia chính là một tòa Tử Cấm Thành thu nhỏ, với tường gạch vàng, ngói lưu ly, đình đài lầu các, thủy tạ, tiểu trúc, đương nhiên cũng không thiếu những đại điện tráng lệ, hùng vĩ nguy nga. Khi đặt chân vào khu kiến trúc cổ kính này, khiến người ta không khỏi nảy sinh ảo giác về sự biến ảo không gian và thời gian, phảng phất như đã quay về Đại Minh vương triều bốn năm trăm năm trước.

"Quá xa xỉ phải không?" Theo Kiến Cực Môn đi vào, Trần Thần nhìn sang hai bên đại lộ đá xanh, từng dãy đèn đá, phát hiện chúng đều là những món đồ cổ có lịch sử gần hai trăm năm. Dù trải qua bao thăng trầm, chúng vẫn sừng sững đứng đó, chứng kiến sự biến thiên của bách niên thế gia này.

An Nguyệt kéo tay hắn, nói khẽ: "An gia em là hậu duệ của hoàng tộc Minh triều, sau khi rời khỏi Trung Nguyên đã trước tiên dừng chân tại vùng Nam Dương. Về sau, gia tộc dần lớn mạnh, hưng thịnh, cả gia tộc theo dòng chảy lịch sử di cư đến Bắc Mỹ, cuối cùng đặt chân ở nơi đây. Đối với một gia tộc cổ xưa có hơn bốn trăm năm lịch sử mà nói, điều không thể quên nhất chính là cội nguồn của mình. Thế nên, hơn hai trăm năm trước, gia tộc đã mời các công tượng có tay nghề điêu luyện bắt đầu khởi công xây dựng tòa cổ thành bảo này, tốn hơn hai mươi năm mới hoàn thành. Mảnh đất có Kiến Cực Môn này là nơi được xây xong sớm nhất, trước kia là trung tâm của gia tộc. Hôm nay, tuy đã rút khỏi vũ đài lịch sử, nhưng vẫn là một trong những khu vực quan trọng nhất của An gia. Từ trước đến nay, chỉ có đệ tử dòng chính mới được phép đi qua cửa này, còn chi thứ và chi hệ chỉ có thể đi qua Hưng Khánh Môn và Vĩnh Viễn Hưng Môn."

Trần Thần cười khổ một tiếng, nghiêng đầu đối với Hứa Phượng Hoàng, người cũng đang vô cùng rung động, nói: "Hai chúng ta chẳng phải giống như Bà Lưu vào phủ quan lớn sao?"

Xinh đẹp thục phụ tự giễu nói: "Nói chính xác thì là hai kẻ tầm thường xông vào Thủy Tinh Cung của Long Vương!"

An Nguyệt cười nói: "Mới đầu không quen là chuyện rất bình thường, vài ngày nữa các anh chị sẽ thích nghi thôi. Thật ra em cũng không thích nơi này, nơi đây quá lớn, người lại quá nhiều, những chuyện đấu đá, xấu xa cũng tầng tầng lớp lớp. Nơi đây không chỉ có dòng chính An gia sinh sống, mà một số chi thứ thân cận, huyết mạch gần gũi, nắm giữ thực quyền gia tộc cũng sống ở đây, tổng cộng hơn một ngàn người. Có người gà chó nghe thấy nhau mà cả đời chẳng qua lại, phe phái mọc như nấm, quan hệ rất phức tạp."

Trần Thần mặt đã xanh lè, hơn một ngàn người? Trong đó có bao nhiêu trưởng bối đây? Nếu cứ lần lượt nhận mặt từng người thì đến bao giờ mới xong? Nghĩ đến cảnh một đám bá bá, thúc thúc, cô cô, thẩm thẩm vây quanh mình, hắn bỗng rùng mình một cái.

An Bảo Nhi thấy gã tỷ phu lưu manh đang lén lút lau mồ hôi, cười hì hì nói: "Đây vẫn chỉ là những người thân sống tại tổ trạch thôi. An gia em kéo dài hơn bốn trăm năm, đệ tử chi thứ và chi hệ trải rộng khắp thế giới, trong gia phả ghi chép lại có đến năm vạn người. May mắn là phần lớn bọn họ đêm nay không có tư cách xuất hiện, nếu không thì anh thảm rồi."

Trần Thần toát mồ hôi hột.

An Nguyệt nép sát vào bên cạnh hắn nói: "Thật ra thọ yến tối nay quy mô cũng không lớn. Ngoài các đệ tử dòng chính, những người của chi thứ và chi hệ đến đây đều là những người có quyền thế một phương, số lượng khoảng 500 người."

"Nhiều như vậy sao?" Trần Thần vẻ mặt đau khổ nói: "Em nói thật cho anh biết, trong số đó, em có thể kiểm soát được bao nhiêu người?"

An Nguyệt nghĩ nghĩ, thấp giọng nói: "Khoảng ba phần mười."

Trần Thần thở dài một tiếng nói: "Nói như vậy, tối nay có gần bảy phần mười người khả năng sẽ gây khó dễ cho vị cô gia tương lai như anh đây sao?"

An Bảo Nhi vẻ mặt ra vẻ người lớn vỗ vỗ vai hắn nói: "Tỷ phu, một người đàn ông muốn làm gia chủ tương lai của An gia thì đây chẳng qua là một thử thách nhỏ thôi, anh cứ liệu mà ứng phó nhé! Đúng rồi, quà mừng thọ của ông anh đã chọn lại chưa? Anh sẽ không thật sự định tặng bức tranh không rõ lai lịch mang tên 《Đêm Thu Ngắm Trăng Đồ》 đó chứ?"

Trần Thần phiền muộn nói: "Hôm qua anh vừa về đến nhà đã lăn ra ngủ, tỉnh dậy thì vội vàng lên máy bay, làm gì còn thời gian mà đi chọn quà."

"Không sao đâu, trong tổ trạch em vẫn còn cất vài món trân phẩm đồ cổ, anh cứ chọn một món cho đủ là được rồi." An Nguyệt nói khẽ.

"Cũng chỉ có thể như vậy, hy vọng không ai soi mói mới tốt." Trần Thần bất đắc dĩ nhún nhún vai.

Bản dịch thuật này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.